Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 列传 -> 酷吏列传 -> 18 - Parallel passages[More information]
会浑邪等降,汉大兴兵伐匈奴,山东水旱,贫民流徙,皆仰给县官,县官空虚。于是丞上指,请造白金及五铢钱,笼天下盐铁,排富商大贾,出告缗令,锄豪强并兼之家,舞文巧诋以辅法。汤每朝奏事,语国家用,日晏,天子忘食。丞相取充位,天下事皆决于汤。百姓不安其生,骚动,县官所兴,未获其利,奸吏并侵渔,于是痛绳以罪。则自公卿以下,至于庶人,咸指汤。汤尝病,天子至自视病,其隆贵如此。
《史记·酷吏列传》: 会浑邪等降,汉大兴兵伐匈奴,山东水旱,贫民流徙,皆仰给县官,县官空虚。于是丞上指,请造白金及五铢钱,笼天下盐铁,排富商大贾,出告缗令,锄豪强并兼之家,舞文巧诋以辅法。汤每朝奏事,语国家用,日晏,天子忘食。丞相取充位,天下事皆决于汤。百姓不安其生,骚动,县官所兴,未获其利,奸吏并侵渔,于是痛绳以罪。则自公卿以下,至于庶人,咸指汤。汤尝病,天子至自视病,其隆贵如此。 《汉书·张汤传》: 会浑邪等降汉,大兴兵伐匈奴,山东水旱,贫民流徙,皆卬给县官,县官空虚。汤承上指,请造白金及五铢钱,笼天下盐铁,排富商大贾,出告缗令,锄豪强并兼之家,舞文巧诋以辅法。汤每朝奏事,语国家用,日旰,天子忘食。丞相取充位,天下事皆决汤。百姓不安其生,骚动,县官所兴未获其利,奸吏并侵渔,于是痛绳以罪。自公卿以下至于庶人咸指汤。汤尝病,上自至舍视,其隆贵如此。 《史记·平准书》: 会军数出,浑邪王等降, 《史记·酷吏列传》: 会浑邪等降, 《汉书·公孙弘卜式儿宽传》: 会浑邪等降, 《汉书·张汤传》: 会浑邪等降汉, 《史记·酷吏列传》: 贫民流徙,皆仰给县官,县官空虚。 《前汉纪·孝武皇帝纪四》: 贫民流徙。皆仰给贷于县官。县官无以赈之。 《史记·平准书》: 贫民大徙,皆仰给县官, 《史记·酷吏列传》: 贫民流徙,皆仰给县官, 《汉书·公孙弘卜式儿宽传》: 贫民大徙,皆卬给县官, 《汉书·张汤传》: 贫民流徙,皆卬给县官, 《前汉纪·孝武皇帝纪四》: 贫民流徙。皆仰给贷于县官。 《史记·平准书》: 而胡降者皆衣食县官,县官不给, 《史记·酷吏列传》: 皆仰给县官,县官空虚。 《汉书·食货志下》: 衣食仰给县官,县官不给, 《汉书·张汤传》: 皆卬给县官,县官空虚。 《群书治要·志》: 衣食仰给县官,县官不给, 《史记·平准书》: 衣食仰给县官; 《史记·平准书》: 衣食皆仰给县官。 《史记·平准书》: 皆仰给县官, 《史记·酷吏列传》: 皆仰给县官, 《汉书·食货志下》: 衣食仰给县官, 《汉书·食货志下》: 衣食皆仰给于县官。 《前汉纪·孝武皇帝纪四》: 皆仰给贷于县官。 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 仰给县官, 《群书治要·志》: 衣食仰给县官, 《史记·酷吏列传》: 于是丞上指,请造白金及五铢钱,笼天下盐铁,排富商大贾, 《汉书·张汤传》: 汤承上指,请造白金及五铢钱,笼天下盐铁,排富商大贾, 《太平御览·御史中丞上》: 丞上旨,请造白金与五铢钱,笼天下盐铁,排富商大贾。 《史记·酷吏列传》: 笼天下盐铁,排富商大贾, 《盐铁论·轻重》: 笼天下盐、铁诸利,以排富商大贾, 《汉书·张汤传》: 笼天下盐铁,排富商大贾, 《太平御览·御史中丞上》: 笼天下盐铁,排富商大贾。 《史记·酷吏列传》: 排富商大贾, 《汉书·张汤传》: 排富商大贾, 《后汉书·桓谭冯衍列传上》: 今富商大贾, 《太平御览·御史中丞上》: 排富商大贾。 《太平广记·翟乾佑》: 且富商大贾。 《太平广记·吕用之》: 富商大贾, 《史记·酷吏列传》: 舞文巧诋以辅法。 《汉书·张汤传》: 舞文巧诋以辅法。 《太平御览·御史大夫》: 舞文巧诋以辅法。 《史记·酷吏列传》: 汤每朝奏事,语国家用,日晏,天子忘食。丞相取充位,天下事皆决于汤。 《汉书·张汤传》: 汤每朝奏事,语国家用,日旰,天子忘食。丞相取充位,天下事皆决汤。 《前汉纪·孝武皇帝纪四》: 每朝奏事。日旰忘食。丞相充位而已。天下事皆决于汤。 《史记·酷吏列传》: 汤每朝奏事,语国家用,日晏,天子忘食。丞相取充位, 《汉书·张汤传》: 汤每朝奏事,语国家用,日旰,天子忘食。丞相取充位, 《前汉纪·孝武皇帝纪四》: 每朝奏事。日旰忘食。丞相充位而已。 《太平御览·丞相下》: 每奏事,或日旰,他相充位而已。 《太平御览·御史大夫》: 每朝奏事,语国用,日旰、天子忘食。丞相充位而已。 《史记·酷吏列传》: 则自公卿以下,至于庶人, 《国语·楚语下》: 自公以下至于庶人, 《越绝书·吴内传》: 言王者以下,至于庶人, 《越绝书·吴内传》: 言王者以下,至于庶人, 《汉书·张汤传》: 自公卿以下至于庶人咸指汤。 《太平御览·世祖太武皇帝》: 自王公以下至于庶人,