| Chinese Text Project |
郗公值永嘉喪亂，在鄉里甚窮餒。鄉人以公名德，傳共飴之。公常攜兄子邁及外生周翼二小兒往食。鄉人曰：「各自饑困，以君之賢，欲共濟君耳，恐不能兼有所存。」公於是獨往食，輒含飯著兩頰邊，還吐與二兒。後並得存，同過江。郗公亡，翼為剡縣，解職歸，席苫於公靈床頭，心喪終三年。
《世說新語·德行》: 郗公值永嘉喪亂，在鄉里甚窮餒。鄉人以公名德，傳共飴之。公常攜兄子邁及外生周翼二小兒往食。鄉人曰：「各自饑困，以君之賢，欲共濟君耳，恐不能兼有所存。」公於是獨往食，輒含飯著兩頰邊，還吐與二兒。後並得存，同過江。郗公亡，翼為剡縣，解職歸，席苫於公靈床頭，心喪終三年。 
《太平御覽·頰》: 郄公遭永嘉喪亂，窮餒，鄉人共餉之。公嘗攜兄子、外生周翼二小兒往食，鄉人曰：「各自窮餒，以君之賢，共存君耳，恐不能兼餉。」公於是獨往食，輒含飯著兩頰，還，吐與二小兒。後并得存過江。公亡，翼時為剡縣，解職歸，席苫于公靈床頭，心喪三年。 《太平御覽·義中》: 鑒值永嘉喪亂，在鄉里窮餒，鄉人以鑒名德，傅共飴之。時兄子邁、外生周翼并小，常攜之就食。鄉人曰：「各自饑困，以君賢，欲共相濟耳，恐不能兼有存。」鑒於是獨往，食訖，以飯著兩頰邊，還吐與二兒，後并得存，同過江。邁位至護軍，翼為剡縣令。鑒之終也，翼追扶育之恩，解職而歸，席苫心喪三年。 《太平御覽·伯叔》: 郄鑒遭永嘉喪亂，窮餒，鄉人共飴之。公常攜兄子、外甥周翼二小兒往食，鄉人曰：「各自窮餒，以君之賢，共欲存君耳，恐不能兼飴。」公於是獨往，食輒含飯著兩頰，還吐與二兒。後鑒亡，巽時為鄮縣，解職歸，席苫於公靈，心喪三年。 《太平御覽·食中》: 永嘉亂，在鄉里窮餒。鄉人以鑒名德，傳共餉之。時兄子邁、外甥周翼并小，常攜之就食。鄉人曰：『恐不兼有所存。』鑒乃獨往，食訖，飯著兩頰邊，含還與二兒。後并得存。同過江，邁位至護軍，翼為剡令。鑒薨，追撫育之恩，解職而歸，席苫，心喪三年。 《世說新語·德行》: 郗公值永嘉喪亂，在鄉里甚窮餒。鄉人以公名德，傳共飴之。公常攜兄子邁及外生周翼二小兒往食。鄉人曰：「各自饑困，以君之賢，欲共濟君耳，恐不能兼有所存。」公於是獨往食，輒含飯著兩頰邊，還吐與二兒。後並得存， 《太平御覽·頰》: 郄公遭永嘉喪亂，窮餒，鄉人共餉之。公嘗攜兄子、外生周翼二小兒往食，鄉人曰：「各自窮餒，以君之賢，共存君耳，恐不能兼餉。」公於是獨往食，輒含飯著兩頰，還，吐與二小兒。後并得存過江。 《太平御覽·義中》: 鑒值永嘉喪亂，在鄉里窮餒，鄉人以鑒名德，傅共飴之。時兄子邁、外生周翼并小，常攜之就食。鄉人曰：「各自饑困，以君賢，欲共相濟耳，恐不能兼有存。」鑒於是獨往，食訖，以飯著兩頰邊，還吐與二兒， 《太平御覽·餓》: 郗公遭永嘉喪亂，窮餒，鄉人共食之。公常攜兄子外甥二小兒往食，鄉人曰：「各自窮餒，以君之賢，共欲存君耳，恐不能兼食。」公於是獨往食，訖輒含飯著頰，還，吐與二小兒。後并得存。 《太平御覽·伯叔》: 郄鑒遭永嘉喪亂，窮餒，鄉人共飴之。公常攜兄子、外甥周翼二小兒往食，鄉人曰：「各自窮餒，以君之賢，共欲存君耳，恐不能兼飴。」公於是獨往，食輒含飯著兩頰，還吐與二兒。 《太平御覽·食中》: 永嘉亂，在鄉里窮餒。鄉人以鑒名德，傳共餉之。時兄子邁、外甥周翼并小，常攜之就食。鄉人曰：『恐不兼有所存。』鑒乃獨往，食訖，飯著兩頰邊，含還與二兒。後并得存。同過江， 《世說新語·德行》: 恐不能兼有所存。」公於是獨往食，輒含飯著兩頰邊，還吐與二兒。後並得存， 《太平御覽·頰》: 鄉人曰：「各自窮餒，以君之賢，共存君耳，恐不能兼餉。」公於是獨往食，輒含飯著兩頰，還，吐與二小兒。後并得存過江。 《太平御覽·義中》: 鄉人曰：「各自饑困，以君賢，欲共相濟耳，恐不能兼有存。」鑒於是獨往，食訖，以飯著兩頰邊，還吐與二兒，後并得存， 《太平御覽·餓》: 鄉人曰：「各自窮餒，以君之賢，共欲存君耳，恐不能兼食。」公於是獨往食，訖輒含飯著頰，還，吐與二小兒。後并得存。 《太平御覽·伯叔》: 鄉人曰：「各自窮餒，以君之賢，共欲存君耳，恐不能兼飴。」公於是獨往，食輒含飯著兩頰，還吐與二兒。後鑒亡， 《太平御覽·食中》: 鄉人曰：『恐不兼有所存。』鑒乃獨往，食訖，飯著兩頰邊，含還與二兒。後并得存。