Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 列傳 -> 貨殖列傳 -> 11 - Parallel passages[More information]
烏氏倮牧,及眾,斥賣,求奇繒物,閒獻遺戎王。戎王什倍其償,與之畜,畜至用谷量馬牛。秦始皇帝令倮比封君,以時與列臣朝請。而巴[蜀]寡婦清,其先得丹穴,而擅其利數世,家亦不訾。清,寡婦也,能守其業,用財自衛,不見侵犯。秦皇帝以為貞婦而客之,為筑女懷清臺。夫倮鄙人牧長,清窮鄉寡婦,禮抗萬乘,名顯天下,豈非以富邪?
《史記·貨殖列傳》: 烏氏倮牧,及眾,斥賣,求奇繒物,閒獻遺戎王。戎王什倍其償,與之畜,畜至用谷量馬牛。秦始皇帝令倮比封君,以時與列臣朝請。而巴[蜀]寡婦清,其先得丹穴,而擅其利數世,家亦不訾。清,寡婦也,能守其業,用財自衛,不見侵犯。秦皇帝以為貞婦而客之,為筑女懷清臺。夫倮鄙人牧長,清窮鄉寡婦,禮抗萬乘,名顯天下,豈非以富邪? 《太平御覽·富上》: 烏氏倮畜牧,及眾,斥賣,求繒物,間遺戎王。戎王倍與之蓄,至用谷量牛馬。秦始皇令倮比封君。寡婦清,其先得丹穴,而擅其利數世,家足不貲。清,寡婦也,能守其業,用財自衛,不見犯。秦皇帝以為貞婦而客之,為筑女懷情臺。夫倮,鄙人牧長;清,窮鄉寡婦。禮抗萬乘,君顯天下,豈非以富耶? 《史記·貨殖列傳》: 烏氏倮牧,及眾,斥賣,求奇繒物,閒獻遺戎王。戎王什倍其償,與之畜,畜至用谷量馬牛。秦始皇帝令倮比封君,以時與列臣朝請。 《漢書·貨殖傳》: 烏氏蠃畜牧,及眾,斥賣,求奇繒物,間獻戎王。戎王十倍其償,予畜,畜至用谷量牛馬。秦始皇令蠃比封君,以時與列臣朝請。 《太平御覽·富上》: 烏氏倮畜牧,及眾,斥賣,求繒物,間遺戎王。戎王倍與之蓄,至用谷量牛馬。秦始皇令倮比封君。 《史記·貨殖列傳》: 烏氏倮牧,及眾,斥賣,求奇繒物,閒獻遺戎王。戎王什倍其償,與之畜, 《漢書·貨殖傳》: 烏氏蠃畜牧,及眾,斥賣,求奇繒物,間獻戎王。戎王十倍其償, 《太平御覽·富上》: 烏氏倮畜牧,及眾,斥賣,求繒物,間遺戎王。戎王倍與之蓄, 《太平御覽·繒》: 烏氏倮以繒遺戎王,戎王十倍報之。 《史記·貨殖列傳》: 而巴[蜀]寡婦清,其先得丹穴,而擅其利數世,家亦不訾。清,寡婦也,能守其業,用財自衛,不見侵犯。秦皇帝以為貞婦而客之,為筑女懷清臺。 《漢書·貨殖傳》: 巴寡婦清,其先得丹穴,而擅其利數世,家亦不訾。清寡婦能守其業,用財自衛,人不敢犯。始皇以為貞婦而客之,為築女懷清臺。 《藝文類聚·臺》: 寡婦清,其先得丹穴而擅其利,清寡婦也。能守其業,用財自衛,秦始皇以為貞婦而客之,為築女懷清臺。 《太平御覽·臺上》: 蜀寡婦清,其先得丹穴而擅其利數世,家亦不訾。清,寡婦也,能守其業,用財自衛,不見侵犯。秦皇帝以為貞婦,而為筑女懷清臺。 《太平御覽·富上》: 寡婦清,其先得丹穴,而擅其利數世,家足不貲。清,寡婦也,能守其業,用財自衛,不見犯。秦皇帝以為貞婦而客之,為筑女懷情臺。 《史記·貨殖列傳》: 而巴[蜀]寡婦清,其先得丹穴,而擅其利數世,家亦不訾。清,寡婦也,能守其業,用財自衛,不見侵犯。秦皇帝以為貞婦而客之, 《漢書·貨殖傳》: 巴寡婦清,其先得丹穴,而擅其利數世,家亦不訾。清寡婦能守其業,用財自衛,人不敢犯。始皇以為貞婦而客之, 《藝文類聚·臺》: 寡婦清,其先得丹穴而擅其利,清寡婦也。能守其業,用財自衛,秦始皇以為貞婦而客之, 《太平御覽·臺上》: 蜀寡婦清,其先得丹穴而擅其利數世,家亦不訾。清,寡婦也,能守其業,用財自衛,不見侵犯。秦皇帝以為貞婦, 《太平御覽·貞女上》: 巴寡婦清,其先得舟穴,而擅其利數世,家亦不訾。寡婦能守其業,用財自衛,不見犯,秦皇帝以為貞婦而客之。 《太平御覽·富上》: 寡婦清,其先得丹穴,而擅其利數世,家足不貲。清,寡婦也,能守其業,用財自衛,不見犯。秦皇帝以為貞婦而客之, 《史記·貨殖列傳》: 而巴[蜀]寡婦清,其先得丹穴,而擅其利數世,家亦不訾。清,寡婦也,能守其業, 《漢書·貨殖傳》: 巴寡婦清,其先得丹穴,而擅其利數世,家亦不訾。清寡婦能守其業, 《藝文類聚·臺》: 寡婦清,其先得丹穴而擅其利,清寡婦也。能守其業, 《太平御覽·臺上》: 蜀寡婦清,其先得丹穴而擅其利數世,家亦不訾。清,寡婦也,能守其業, 《太平御覽·貞女上》: 巴寡婦清,其先得舟穴,而擅其利數世,家亦不訾。寡婦能守其業, 《太平御覽·富上》: 寡婦清,其先得丹穴,而擅其利數世,家足不貲。清,寡婦也,能守其業, 《太平御覽·丹》: 寡婦清先得丹穴,而擅其利。清寡婦能守其業,