Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> -> Search for "胜"
Search details:
Scope: 資治通鑑
Condition : Contains text 「胜」
Total 18

卷一百九十八

12
高麗有對盧,年老習事,東夷傳:高句驪置官,有相加、對盧、沛者。陳壽曰:其置官有對盧則不置沛者,有沛者則不置對盧。薛居正曰:高麗官,其大者號大對盧,比一品,總知國事。對盧以下官,總十一級。列置州縣六十餘,大城置耨薩,比都督;小城置運使,比刺史。謂延壽曰:「秦王內芟群雄,芟,所銜翻。外服戎狄,獨立為帝,此命世之材,今舉海內之眾而來,不可敵也。為吾計者,莫若頓兵不戰,曠日持久,分遣奇兵斷其運道,斷,丁管翻。糧食既盡,求戰不得,欲歸無路,乃可也。」此即帝所謂上策也。延壽不從,引軍直進,去安市城四十里。上猶恐其低徊不至,命左衛大將軍阿史那社爾將突厥千騎以誘之,厥,九勿翻。騎,奇寄翻。誘,音酉。兵始交而偽走。高麗相謂曰:「易與耳!」競進乘之,至安市城東南八里,依山而陳。易,以豉翻。陳,讀曰陣;下為陳、陳於、布陳、其陳同。
13
上悉召諸將問計,長孫無忌對曰:「臣聞臨敵將戰,必先觀士卒之情。臣適行經諸營,見士卒聞高麗至,皆拔刀結旆,喜形於色,此必之兵也。陛下未冠,冠,古玩翻。身親行陣,行,戶剛翻。凡出奇制,皆上稟聖謀,諸將奉成算而已。今日之事,乞陛下指蹤!」以獵為喻,指示獸蹤,則狗得以追殺。上笑曰:「諸公以此見讓,朕當為諸公商度。」度,徒洛翻。乃與無忌等從數百騎乘高望之,觀山川形勢,可以伏兵及出入之所。高麗、靺鞨合兵為陳,長四十里。長,直亮翻。江夏王道宗曰:「高麗傾國以拒王師,平壤之守必弱,願假臣精卒五千,覆其本根,則數十萬之眾可不戰而降。」上不應。為上悔不用道宗策張本。夏,戶雅翻。遣使紿延壽曰:「我以爾國彊臣弒其主,故來問罪,至於交戰,非吾本心。入爾境,芻粟不給,故取爾數城,俟爾國修臣禮,則所失必復矣。」延壽信之,不復設備。使,疏吏翻。紿,蕩亥翻。復,扶又翻。
15
延壽等將餘眾依山自固,上命諸軍圍之,長孫無忌悉撤橋梁,斷其歸路。斷,丁管翻。己未,延壽、惠真帥其眾三萬六千八百人請降,考異曰:實錄云:「李勣奏曰:『向若陛下不自親行,臣道宗將數萬人攻安市城未克,延壽等十餘萬抽戈齊至,城內兵士復應開門而出,臣救首救尾,旋踵即敗,必為延壽等縛送向平壤,為莫離支等所笑;今日臣敢謝陛下性命恩澤。』帝素狎勣,笑而頷之。」按勣後獨將兵取高麗,豈必太宗親行邪!此非史官虛美,乃勣諛辭耳。今不取。入軍門,膝行而前,拜伏請命。上語之曰:「東夷少年,跳梁海曲,至於摧堅決,故當不及老人,自今復敢與天子戰乎?」語,牛倨翻。少,詩照翻。復,扶又翻;下無復同。皆伏地不能對。上簡耨薩以下酋長三千五百人,授以戎秩,遷之內地,酋,慈由翻。長,知兩翻。餘皆縱之,使還平壤;皆雙舉手以顙頓地,歡呼聞數十里外。聞,音問。收靺鞨三千三百人,悉阬之,以靺鞨犯陣也。獲馬五萬匹,牛五萬頭,鐵甲萬領,他器械稱是。稱,尺證翻。高麗舉國大駭,後黃城、銀城皆自拔遁去,數百里無復人煙。
24
安市人望見上旗蓋,輒乘城鼓譟,上怒,世勣請克城之日,男女皆阬之,安市人聞之,益堅守,攻久不下。高延壽、高惠真請於上曰:「奴既委身大國,不敢不獻其誠,欲天子早成大功,奴得與妻子相見。安市人顧惜其家,人自為戰,未易猝拔。易,以豉翻。今奴以高麗十餘萬眾,望旗沮潰,沮,在呂翻。國人膽破,烏骨城耨薩老耄,不能堅守,移兵臨之,朝至夕克。其餘當道小城,必望風奔潰。然後收其資糧,鼓行而前,平壤必不守矣。」群臣亦言:「張亮兵在沙城,沙城即卑沙城。召之信宿可至,乘高麗兇懼,兇,許拱翻。併力拔烏骨城,渡鴨綠水,直取平壤,在此舉矣。」上將從之,獨長孫無忌以為:「天子親征,異於諸將,不可乘危徼幸。徼,古堯翻。今建安、新城之虜,眾猶十萬,若向烏骨,皆躡吾後,不如先破安市,取建安,然後長驅而進,此萬全之策也。」上乃止。太宗之定天下,多以出奇取,獨遼東之役,欲以萬全制敵,所以無功。
37
上之征高麗也,使右領軍大將軍執失思力將突厥屯夏州之北以備薛延陀蒙古西南部力將,即亮翻;下同。夏,戶雅翻。薛延陀多彌可汗既立,以上出征未還,引兵寇河南,河南者,北河之南,即朔方、新秦之地。上遣左武候中郎將長安田仁會與思力合兵擊之。思力羸形偽退,誘之深入,及夏州之境,整陳以待之。羸,倫為翻。誘,音酉。陳,讀曰陣。薛延陀大敗,追奔六百餘里,耀威磧北而還。磧,七迹翻。還,從宣翻,又如字。考異曰:高宗實錄云:「會延陀死,耀威漠北而還。」其意指真珠為延陀也。按真珠憚太宗威靈,不敢入寇,又死在九月;而此云冬來寇,必非真珠也。田仁會傳作十八年,亦誤也。多彌復發兵寇夏州;復,扶又翻。己未,敕禮部尚書江夏王,發朔、并、汾、箕、嵐、代、忻、蔚、雲九州兵鎮朔州;武德三年,分并州之樂平、遼山、平城、石艾置遼州樂平郡;八年,改曰箕州。後周置蔚州於漢代郡之靈丘,隋廢州,以靈丘縣屬肆州;唐武德六年,分肆州之靈丘、易州之飛狐地置蔚州。雲州,雲中郡,貞觀十四年自朔州北定襄城徙治定襄縣,其地實隋馬邑郡之雲內縣恒安鎮,即後魏所都平城也。開元十八年,改定襄縣為雲中縣。蔚,紆勿翻。右衛大將軍代州都督薛萬徹左驍衛大將軍阿史那社爾,發、夏、銀陕西省榆林市南鱼河堡、綏、丹、延、鄜、坊、石、隰十州兵鎮州;州,隋之榆林郡。後魏舊有銀州,隋廢為儒林縣,屬綏州;貞觀二年,分綏州之儒林真鄉縣復置銀州銀川郡,漢西河之圁陰、圁陽縣地也。圁,音銀。杜佑曰:銀州,春秋白狄地,治儒林縣,漢圁陰縣地。丹州,古孟門河西之地;西魏置汾州義川郡,後改州為丹州。隋廢州及郡,以義川縣屬延州。義寧元年,分延州之義川、咸寧、汾川置丹州咸寧郡。坊州,春秋白狄之地;姚興置中部縣,後魏置中部郡。隋廢郡,以中部縣屬敷州。武德二年分鄜州,置坊州中部郡,以周天和七年,元皇帝放牧鄜州,於此置馬坊也,鄜,音膚。州都督宋君明,左武候將軍薛孤吳,發靈、原、寧、鹽、慶五州兵鎮靈州;西魏於五原置西安州,後改為鹽州,隋廢州為鹽川郡,貞觀二年復置鹽州。又令執失思力發靈、二州突厥兵,與道宗等相應。薛延陀至塞下,知有備,不敢進。
43
二月乙未,上發并州。三月己巳,車駕還京師。并州至京師一千三百六十里。上謂李靖曰:「吾以天下之眾困於小夷,何也?」靖曰:「此道宗所解。」解,戶買翻。上顧問江夏王道宗,具陳在駐驆時乘虛取平壤之言。上悵然曰:「當時匆匆,吾不憶也。」是役也,不唯不用乘虛取平壤之策,乘取烏骨之策亦不用也。
72
玄齡嘗以微譴歸第,褚遂良上疏,以為:「玄齡自義旗之始翼贊聖功,謂謁見於軍門,署為記室時也。上,時掌翻。武德之季冒死決策,謂誅建成、元吉時也。貞觀之初選賢立政,謂遜直於王、魏在朝,文武隨能收敘也。觀,古玩翻。人臣之勤,玄齡為最。自非有罪在不赦,搢紳同尤,不可遐棄。陛下若以其衰老,亦當諷諭使之致仕,退之以禮;不可以淺鮮之過,鮮,少也。鮮,息淺翻。棄數十年之勳舊。」上遽召出之。頃之,玄齡復避位還家。復,扶又翻。久之,上幸芙蓉園,芙蓉園在京城東南隅,秦之隑州、漢之樂遊苑、唐之曲江,同此地也。長安志曰:隋營宮城,宇文愷以其地在京城東南隅,地高不便,故闕此地,不為居人坊巷,而鑿之為池以厭之。又會黃渠水自城外南來,入城為芙蓉池,且為芙蓉園也。劉餗小說曰:園本古曲江,文帝惡其名「曲」,改曰芙蓉,為其水盛而芙蓉富也。玄齡敕子弟汛掃門庭,曰:「乘輿且至!」乘,繩證翻。有頃,上果幸其第,因載玄齡還宮。
84
庚辰,上御翠微殿,翠微宮之正殿也。問侍臣曰:「自古帝王雖平定中夏,不能服戎、狄。夏,戶雅翻。朕才不逮古人而成功過之,自不諭其故,諸公各率意以實言之。」群臣皆稱:「陛下功德如天地,萬物不得而名言。」上曰:「不然。朕所以能及此者,止由五事耳。自古帝王多疾己者,朕見人之善,若己有之。人之行能,不能兼備,行,下孟翻。朕常棄其所短,取其所長。人主往往進賢則欲寘諸懷,退不肖則欲推諸壑,推,吐雷翻。朕見賢者則敬之,不肖者則憐之,賢不肖各得其所。人主多惡正直,惡,烏路翻。陰誅顯戮,無代無之,朕踐阼以來,正直之士,比肩於朝,未嘗黜責一人。朝,直遙翻。自古皆貴中華,賤夷、狄,朕獨愛之如一,故其種落皆依朕如父母。種,章勇翻。此五者,朕所以成今日之功也。」顧謂褚遂良曰:「公嘗為史官,褚遂良嘗知起居注;十八年,拜黃門侍郎,參綜朝政,不復兼史職,故曰嘗。如朕言,得其實乎?」對曰:「陛下盛德不可載,,音升。獨以此五者自與,蓋謙謙之志耳。」
97
十一月,突厥車鼻可汗遣使入貢。車鼻名斛勃,本突厥同族,世為小可汗。頡利之敗,突厥餘眾欲奉以為大可汗,時薛延陀方強,車鼻不敢當,帥其眾歸之。或說薛延陀:「車鼻貴種,有勇略,說,輸芮翻。種,章勇翻。為眾所附,恐為後患,不如殺之。」車鼻知之,逃去。薛延陀遣數千騎追之,騎,奇寄翻。鼻勒兵與戰,大破之,乃建牙於金山新疆阿尔泰山之北,其地三垂斗絕,惟一面可容車騎,壤土夷博。自稱乙注車鼻可汗,突厥餘眾稍稍歸之,數年間兵三萬人,,音升。時出抄掠薛延陀。抄,楚交翻。及薛延陀敗,車鼻勢益張,張:知亮翻。遣其子沙鉢羅特勒入見,見,賢遍翻。又請身自入朝。朝,直遙翻;下同。詔遣將軍郭廣敬徵之。車鼻特為好言,初無來意,竟不至。考異曰:實錄,「詔遣雲麾將軍安調遮、右屯衛郎將韓華迎之。車鼻徒飾其辭,初無來意。韓華將招歌邏祿共劫之,車鼻覺其謀,華與車鼻子陟苾特勒相射而死,調遮亦被殺。」今從舊突厥傳。
107
新羅首都金城王金善德金德曼卒,以善德妹真德為柱國,封樂浪郡王,遣使冊命。卒,子恤翻。樂浪,音洛琅。使,疏吏翻。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.