1  | ○宰輔部 奢侈貪黷，專恣奢侈。 |
| 2 | 奢則不遜，著乎格言，滿乃招損，垂於前誥，故君子所以去其泰甚，守其節儉而保終吉者焉。乃有雍容廊廟之上表，式萆鷸列，忘約己之道，昧素履之旨，因時滿志，席寵自恣。繇是殖其貨利，安其逸豫，極耳目之玩，窮嗜好之味，盱衡、長敖，始終無悔。以是遺世譏而冒邦憲者，往往而有。次之編簡，足以為戒。 |
| 3 | 漢田砦丞相治宅甲諸第，田園極膏腴，市買郡縣器物相屬於道。前堂羅鐘鼓，立曲旃。後房婦女以百數。諸奏珍物，狗馬玩好不可勝數。 |
| 4 | 張禹為丞相，禹家以田為業及富貴多買田至四百頃，皆涇、渭溉灌，極膏腴上賈，它財物稱是。禹性習知音聲，內奢淫，身居大第。後堂理絲竹，弦弟子沛郡戴崇每候禹，常責師，宜置酒設樂，與弟子相娛。禹將崇入後堂，飲食，婦女相對，優人絃，鏗鏘極樂，昏夜乃罷。 |
| 5 | 魏曹爽為大將軍、錄尚書事。爽飲食車服，擬於乘輿，尚方珍玩，充樅釁浼，移捩盈後庭。又私取先帝才人七八人及將吏、師工、鼓吹、良家子女三十三人，皆以為妓。樂作窟室，綺疏四周，數與何晏等會其中，縱酒作樂。 |
| 6 | 吳步騭為丞相，門內妻妾服飾奢綺，頗以此見譏。 |
| 7 | 晉何曾為太宰，性奢豪，務在華侈，帷帳車服，窮極綺麗，廚膳滋味，過於王者。每燕見，不食大官所設，帝輒命取其食蒸餅，上不折十字不食。日食萬錢，猶曰無下箸。處人以小紙為書者，敕記室勿報。劉毅等數劾奏，曾汰侈無度，帝以其重臣，一無所問。何邵，曾之子也，為司徒，驕奢簡貴，亦有父風。衣裘服玩，新故巨積，食必盡四方珍異，一日之供以錢二萬為限。時論以為大官御膳，無以加之。 |
| 8 | 謝安為太傅，性好音樂。及為相，於土山營墅、樓館林竹甚盛，每攜中外子姪往來游集，肴饌亦屢費百金，世頗以此譏焉，而安殊不以屑意。 |
| 9 | 宋劉穆之，晉末為尚書左僕射手緋。政性豪奢，食必方丈，又且輒為十人饌。穆之既好賓客，未嘗獨餐，每至食時，客止十人以還者，帳下依常下食，以此為常。後魏廣陽王嘉為衛大將軍、尚書令，除儀同三司。性好儀飾，車服鮮華。既居儀同，又住端首，出入容衛，道路榮之。 |
| 10 | 隋楊素為左僕射，家僮千數，後庭妓妾曳綺羅者以千數。第宅華侈，制擬宮禁。 |
| 11 | 唐李林甫為右僕射，京城邸第、田園水利盡上腴。城東有薛王別墅，林亭，幽於甲於都邑，玄宗特以賜之，及女樂二部，天下珍玩，前後賜與，不可勝紀。 |
| 12 | 楊國忠為右相，於宣陽里連構甲第，土木被綈繡，棟宇之盛，兩都莫比。 |
| 13 | 裴冕為左僕射，兼掌兵權留守之任，俸錢每月二千餘貫。性本侈靡，好尚車服，乃營珍饌，名馬在櫪，價盈數百金者常十數。每會賓友滋味，品類坐客，有昧於名者。 |
| 14 | 元載為中書侍郎、平章事。城中開南北二甲第，室宇宏麗，冠絕當時。又於近郊起亭榭，所至之處，帷帳什器，皆如宿設，儲不改供。城南膏腴別墅，連疆接畛，凡數十所，婢僕曳綺羅亦百餘人，恣為不法，侈僭無度。李吉甫為中書侍郎、平章事，服物食味，必極珍美。 |
| 15 | 邐牟為中書侍郎、平章事。出入將相幾二十年，其服飾玩好、歌僮妓女，苟悅於心，無所愛惜，遂至奢侈過度，物議貶之。 |
| 16 | 漢蘇逢吉為司空平章事，性多侈靡，好鮮衣美食，中書公膳，鄙而不食，私庖供饌，務盡甘珍。常於私第大張酒樂，以召權貴，所費千餘緡。 |
| 17 | 周和凝，初仕晉為右僕射、平章事。性好修整，自釋褐至登輔相，車馬僕從，必加華楚。 |
| 18 | ○宰輔部 貪黷： |
| 19 | 夫謀謨廟堂，鎮撫夷狄，苟非命清慎之士，秉公正之心，則何以表率百僚，儀刑四海？若乃任或匪人，惟恣貪黷，陰施威惠，內殖貨財。遣僮僕以經營，狎姦纖而聚斂，獄以貨免，官以賄成，逞志多岐，罔知紀極。至有自治塋塚，敢望於園寢，家厭珠金，靡恤於宗黨，豈惟悖亂於彞倫，信亦顛覆於國家者也。 |
| 20 | 漢李蔡為丞相，坐詔賜塚地陽陵當得二十畝。蔡盜取二頃，頗賣得四十餘萬。又盜取神道外ヂ地一畝，葬其中，當下獄自殺」。 |
| 21 | 張禹為丞相卦：安昌侯禹為人謹厚，內殖貨財，家以田為業，及富貴，多買田至四百頃，皆涇渭溉灌，極膏腴上賈，它財物稱是。禹性習知音聲，內奢淫，身居大第。後堂理絲竹管絃禹，年老自治冢塋，起祠室，好平陵肥牛，亭部處地也。又近延陵，奏請求之。成帝以賜禹，詔令平陵徙亭它所，曲陽侯根，聞而爭之。此地當平陵寢廟，衣冠所出游道禹為師傅，不遵謙讓，至求衣冠所繇之道，又徙壞舊亭，重非所宜。孔子稱賜愛其羊，我愛其禮，宜更賜禹他地根，雖為舅，帝敬重之，不如禹根言。雖切，猶不見從，卒以肥牛亭地賜禹。 |
| 22 | 匡衡為丞相，有司奏衡專地盜土，衡竟坐免。初，衡封僮之樂安鄉，鄉本田提卦三千一百頃，南以閩佰為界。初元元年，郡圖誤以閩佰為平陵佰，積十餘歲衡封。臨淮郡遂封真平陵佰以為界，多四百頃。至建始元年，郡乃定國界上計簿更定圖言丞相府。衡謂所親吏趙殷曰。主簿陸賜故居，奏曹習事，曉知國界，署集曹掾。明年治計時，衡問殷：「國界事曹欲奈何？」殷曰：「賜以為舉計，令郡實之，恐郡不肯從，實可令家丞上書」。衡曰：「顧當得不耳，何至上書！」亦不告。曹使，舉也。聽曹為之後，賜與屬明舉計曰：「案故圖，樂安鄉南，以平陵佰為界不足故，而以閩佰為界解何？」郡即復以四百頃付樂安。國衡遣從史之僮收取所還田租、杴、р，攀入衡家。司隸校尉駿、少府忠行廷尉事，劾奏：「衡監臨盜所主守直十金以上。《春秋》之義，諸侯不專地，所以壹統尊法制也。衡位三公，輔國政，領計簿，知郡實，正國界，計簿已定而背法制，專地盜土以自益。及賜明阿、承衡意，猥舉郡計，亂減縣界，附下罔上，擅以地附益大臣皆不道」。於是帝可其奏，勿治丞相，免為庶人，終於家。 |
| 23 | 晉王戎為司徒，性好興利，廣收八方，田園水碓，周遍天下。聚積錢不知紀極。每自執牙籌，晝夜算計，常若不足。而又儉嗇，不自奉養，天下人謂之膏盲之疾。 |
| 24 | 後魏咸陽王禧加侍中，正太尉。雖為宰輔之首，而從容推委，無所是非。潛受賄賂，陰為威惠，以致奴婢千數。田業鹽鐵，遍於遠近，官吏僮隸，相繼經營。宣武頗惡之。 |
| 25 | 北海王詳為錄尚書，時高雙坐貪濁免官，雙多納金寶，除司空長史。未幾，遷太尉長史。 |
| 26 | 元義為侍中輔政時，崔暹為都督，討武川鎮，為賊所敗，禁於廷尉，以女妓園田貨義獲免。 |
| 27 | 北齊孫騰為太保、尚書令，求納財賄，不知紀極。生官死，贈非貨不行，食肴藏銀器，盜為家物，親狎小人，專為聚斂。司馬子如為左僕射，知朝政簿領之務，與奪任情，公然受納，無所顧憚。後為尚書令，義旗之始，身不參預，直以神武故舊，遂當委重，意氣高矜，聚斂不息。時文襄入輔朝政，內稍嫌之，尋以贓賄為憲司所劾，詔削官爵。 |
| 28 | 高隆之為太保，時文襄作宰，風俗肅清，隆之時有受納。文襄於尚書省大加責辱。 |
| 29 | 隋楊素為尚書令，貪冒財貨，營求產業。東、西兩京，居宅侈麗，朝毀夕複，營繕無已。爰及諸方都會，處邸店水并私田宅以千百數。時議以此鄙之。 |
| 30 | 虞世基，煬帝時專典朝政。其繼室孫氏，性驕淫，世基惑之，恣其奢靡，雕飾器服，無復素士之風。孫復攜前夫子夏侯儼入世基舍，而頑鄙無賴，為其聚斂，鬻官賣獄，賄賂公行，其門如市，金寶盈積。其弟世南素為國士，而清貧不立，未曾有所贍，由是為論者所譏，朝野咸共疾怨。 |
| 31 | 唐許敬宗為右相，高宗龍朔三年，冊拜太子太傅、同東西臺三品，監修國史。敬宗嫁女與左監門大將軍錢九隴，本皇家隸人，敬宗貪財與婚。又為子娶尉遲寶琳孫女為妻，多得賂遺。白州人龐孝恭，蠻酋凡品，率兵從征高麗，賊知其懦，襲破之。敬宗又納其寶貨，稱孝恭。頻破賊徒，斬獲數萬。 |
| 32 | 李義府為中書令，貪冒無厭，賣官鬻獄，廣樹朋黨。有占候，人言義府宅有獄氣，積錢二千萬可壓勝，由是聚斂更急。又遣其子津召長孫無忌之孫，延謂曰：「相為得一官，數日詔書當出五日」。果拜司監，津乃取延錢七百貫。 |
| 33 | 李回秀，為夏官侍郎、同鳳閣鸞臺三品。長安四年，坐贓貶授廬州刺史。 |
| 34 | 紀處訥為侍中，與兵部尚書宗楚客及楚客弟將作大匠晉卿咸專權，共為朋黨，咸奸狠籍。先是，娑葛與阿史那忠節屢侵暴邊境，郭元振請徙忠節于內地。楚客取忠節金二千兩，處訥取七百兩，竟不納。其奏請以兵討娑葛。娑葛知而大怒，遂舉兵入寇，甚為邊患。 |
| 35 | 崔為中書侍郎、平章事鄭飾吏部侍郎、平章事。景龍三年，俱坐贓貶襄州刺史，時嶠州司馬。 |
| 36 | 蕭志忠為中書令，與太平公主謀逆伏誅，籍沒其家。未名之寶，不可勝紀。 |
| 37 | 楊國忠為相，有康謙者，本商胡，玄宗天寶中為安南都護，賂遺國忠，官至將軍。 |
| 38 | 李林甫為中書令、集賢殿大學士，久典樞衡，天下威權並歸於己，京城、邸第、田園水利盡上腴。宰相用事之盛，開元以來未有其比。 |
| 39 | 裴冕，代宗大歷中為宰相，兼掌兵權。留守之任，俸錢每月二千餘貫，小吏以俸錢文簿白之，冕顧子弟，喜見於色。其嗜財若此。 |
| 40 | 元載大歷中為相以誅魚朝恩計就，特蒙任遇，接視百寮，頗有德色，遂肆志貪饕。徐浩任廣州，以賂聞，竭南方珍產納于載。楊綰為吏部，廉簡自處，不附於載，乃奏浩代綰。至德。乾元中，天下多戰伐功，啟奏填委，故官賞紊雜。及永泰後，四方既定，而載秉政，公道隘塞，官由賄成。中書主書卓倩、李榮輩用事，勢傾朝列，天下官爵，大者出載，小者自倩。榮四方齎金帛求官者，道路相屬，各稱而去。 |
| 41 | 王縉為相，溺於釋教舍、道政坊宅，為嬖妾李氏奏造寶應寺。每節度、觀察使朝覲，皆延至佛寺，諷令出財助己，修繕四方，賂遺畢集。縉又縱弟妹女尼等廣納財賂，貪猥之跡如市賈焉。廣德中，蕭復為太子僕屬，連歲不稔，霞巰韞蟾醇依郯倏諼，摶宰月緗鬻，昭應別業。時縉聞其林泉之美，心欲之，乃使弟ヨ誘焉。ヨ謂復曰：「足下之才，固宜居右職，姑以別業奉吾兄，當以要地處足下矣」。複對曰：「僕之鬻舊業以拯孀孤，儻以美職售之，姑姊弟侄受凍餒，非鄙夫之願也」。縉既憾之，乃罷復官，廢居者數年，復處之自若。 |
| 42 | 楊炎為門下侍郎、平章事。大歷中，路嗣恭討舒晃于廣州，商舶之徒，多因晃事誅之，沒其財寶數百萬，盡入私室，不將貢獻。代宗心甚銜之，故嗣恭雖有平方面功，止轉檢校尚書、東都留守。 |
| 43 | 楊炎為門下侍郎、平章事。大歷中，路嗣恭討舒晃於廣州，商舶之徒，多因晃事誅之，沒其財寶，數不將合狀，宗心甚銜之。故嗣恭雖有平文面功，止轉簡較尚書、東都留守。 |
| 44 | 竇參，德宗貞元中為相，淄青節度使李納既憚參饋遺，畢受其貨，始示敬參，實陰間之。帝所親信，屢排毀參竇，申又與吳通。玄過犯事覺，然參任情好惡，恃權貪利，不知紀極，亦以此敗。 |
| 45 | 杜黃裳，憲宗元和初為相，有經畫之才，達於權變。然性頗貪黷，簡身律物，寡廉潔之譽。是以居鼎職不久，又除授不分流品，或官以賂遷，殆後貨賂事發。八年二月，御史臺奏：永樂令吳憑為僧鑒，虛受⒂牘，束鼓節度使高崇文處納賂錢四萬五千貫，並附杜黃裳男載鞫訊引伏。敕曰：「吳憑曾佐使府，忝履宦途，自宜畏法慎身，豈得為人掌貨事，關非道理，合懲愆，宜配流昭州。其付杜載錢物，宰輔之任，寵寄實深，致滋賂財，不能拒絕。已令勘問，悉合懲收，貴全終始之恩，俾引寬大之典。其所取錢物，特宜矜免，杜載等並釋放」。黃裳為近代名相，然其家擁富貲於廉隅無所顧，君子惜之。 |
| 46 | 李逢吉為右僕射、門下侍郎、平章事。時澤潞節度使劉悟卒，遺表請以其子從諫繼纘戎事。敬宗下大臣議。僕射李絳以澤潞內地，與三鎮事理不同，不可許。逢吉與中尉王守澄受其賂，曲為奏請。從諫自將作監主簿起復雲 麾將軍，守金吾衛大將軍同正、檢校左散騎常侍、兼御史大夫，充昭義節度使、副大使、觀察等留後。 |
| 47 | 王涯為相，以甘露事與李訓等同誅，凡十一家，資貨悉為軍人。百姓所劫，唯涯家資財，人人得以隨意取之，竟日不竭。涯好畜圖籍，數侔書府，前代法書名畫，他家所寶金帛，不能置者，必先以好爵美職釣致焉。復厚為垣竅而藏之，重復秘固，若不可窺。及是為坊市少年，斤換倭訝奩、金寶之飾，與其軸玉而已。後唐韋說為禮部侍郎平章事，貨賄公行。時有王修者，能以多岐取事，納賂於說，說以其名犯祖諱，遂改之為操，擬宰近甸。同光四年二月，荊南節度使高季興奏請峽內護、忠、萬等州割歸當道，依舊管係。又請雲 安監。初，荊南以本朝時，管荊、澧、朗、硤、歸、夔、忠、萬、涪等州，乾寧中，雷滿、處、澧、朗自稱節度，雷滿敗地入馬殷，天壇醭滲朗ЬＯ逋踅ǔ誦槭展橘縵，康戎葜熗閡願，嘸拘蘇蚓Ｖ縈，臚踅ㄕ夔峽，竟不能復。王建於夔州置鎮江軍節度，以夔、忠、萬為屬郡，又割黔南之施州隸之雲 。安縣舊置雲 ，安監鹽之利，為安邑、解縣胡、雒鹽池之最。王建既得之兩川，大獲其利，乃鈐 安縣為安州，以刺史領監務。初，帝舉軍平蜀，詔高季興率本軍沂峽，自收元管屬郡。荊南軍未進，偽蜀夔萬連年率以州降繼岌。三川既平，季興數遣使請峽內五州依舊為屬，又請雲 安監務，朝廷未之許。季興數賂劉皇后與說及宰臣豆盧革、時、樞密使張居翰年暮性昏，不酌可否，私相款暱，曲為奏之，內外附葉因，俞其請。 |
| 48 | 漢蘇逢吉為司空、平章事，與蘇禹志閽謚惺殄。碳尤貪財貨，無所顧避，求仕人稍有物力者，即遣人微露風旨，許以美秩。故鳳翔秦王從儼子永吉，初至闕下，逢吉謂其侯王之裔，必有重貨，乃遣人求先人玉帶，且以一郡許之。永吉辭以素無此物，縱有者不堪奉獻，逢吉下令市一玉，帶價數千緡，使永吉償其直。又前客省使王筠受晉命使於湖湘，漢初復命，逢吉重邀其賂，許酬名郡，筠不得已，分橐裝以奉，然俱不能踐其言，其貪詐如此。 |
| 49 | 周盧文紀司空致仕。平生積財巨萬，其卒為其子龜齡所費，不數年間，以至蕩盡。由是多藏者以為戒焉。 |
| 50 | ○宰輔部 專恣 |
| 51 | 《書》云：「惟辟作福，惟辟作威」。故臣之有作福作威，必害於而家，凶於而國」。又曰：「無依勢作威，無依法以削」。況乃處衡軸之寄，當登翼之任，故宜內則衷告，外則順行，使賞罰之柄發於上，循謹之行率於下，此乃為臣之大節矣。至有據廊廟之重，擅高明之勢，威赫天下，權傾一時，改易制度，剪削宗室，盜取兵器，詐為詔書，或違眾以出師，或逞欲而凌上，思引用之自己，致遷序之失倫，則削讓之所加，誅戮之繼至，固其宜矣。漢晁錯，景帝時為御史大夫，請諸侯之罪過，削其支郡。奏上帝令，公卿、列侯、宗室雜議莫敢難，獨竇嬰爭之，繇此與錯有隙。錯所更令三十章，諸侯ん言華。 |
| 52 | 張湯，武帝時為御史大夫，每朝奏事，語國家用至日旰。天下事皆決湯，百姓不安其生，騷動縣官，所興未獲其利，奸吏並侵漁。於是痛繩以法，自公卿以下至於庶人，咸指湯。 |
| 53 | 後漢董卓為相國，使司隸校尉劉囂籍吏，民有為子不孝、為臣不忠、為吏不清、為弟不順、有應此者，皆身誅，財物沒官。於是愛憎互起，民多冤死。 |
| 54 | 魏曹爽為大將軍、錄尚書事，私取先帝才人七八人及將吏、師工、鼓吹、良家子女三十三人，皆以為妓樂。詐作詔書。發才人五十七人送鄴台，使先帝人麈ソ。滔拔技擅取太常樂器、武庫禁兵，作窟室，綺疏四周，數與何晏等會其中，縱酒作樂。齊王正始八年，司馬宣王為太傅，大將軍爽用何晏、鄧芏≮字，謀遷太后於永寧宮，專擅朝政。兄弟並典禁兵，多樹親黨，屢改制度，宣王不能禁。於是與爽有隙，稱疾不與政事。吳諸葛恪為太傅。廢帝建興二年春，欲出軍，諸大臣以為數出罷勞，同辭諫恪。恪不聽，中散大夫蔣延或以固爭扶出。恪乃著論諭眾，眾議莫敢復難。於是違眾出軍二十萬眾，圍魏新城，連月不拔，病者大半，死傷塗地。恪晏然自若，詔去相銜，徐乃旋師。軍還，陳兵導從，歸入府館，即召中書令孫嘿，厲聲謂曰：「卿等何敢妄數作詔！」嘿惶懼辭出，因病還家。恪征行之後，曹所奏署令長職司，一罷更選，愈治威嚴，多所罪責，當進見者，無不竦息。又改易宿衛，用其親近。 |
| 55 | 晉楊駿，惠帝時為太傅、大都督、假黃鉞，錄朝政，百官總已，慮左右間已，乃以其甥騫閼派畚近侍之職。凡有詔命，帝省訖，入呈太后，然後乃出。駿知賈后情性難制，甚畏憚之。又多樹親黨，皆領禁軍。於是公室怨望，天下憤然矣。 |
| 56 | 庾亮為中書令，成帝初，太后臨朝，政事一決於亮。先是，王導輔政，以寬和得眾，亮任法裁物，頗以此失人心。又先帝遺詔褒進大臣，而陶侃、祖約不在其列。侃、約疑亮刪除遺詔，並流怨言。亮懼亂，於是出溫嶠為江州，以廣聲援，修石頭以備之。會南頓王宗復謀廢執政，亮殺宗而廢宗兄餱，詰窞醫屬艄族元老，又先帝保傅，天下咸以亮翦削宗室。琅琊人卞，咸宗之黨也，與宗俱誅。咸兄闡亡奔蘇峻，亮符峻送闡，而峻保匿之。峻又多納亡命，專用威刑。亮知峻必為禍亂，徵為大司農。舉朝謂之不可，平南將軍溫嶠亦累書上之，皆不納。峻遂與祖約俱舉兵反。 |
| 57 | 梁徐勉為僕射，權重自遇。吏部郎江び肟估衩鬩顢っ，趴偷躍拔第七子繇求づ婚。げ淮。鵓霸傺災，乃杖景四十，繇此與勉有忤。除散騎常侍，不拜。是時，勉又為求さ、茌菁、巴跆、┡二人並拒之。葺為吏部郎，坐杖曹中幻夤傯，┮約、布儷穌，仍遷散騎常侍，皆勉意也。初，天監六年，詔以侍中、常侍並侍帷幄，分門下二局入集書，其官品視侍中，而非華胄所悅勉，因敕泰為之ぱ扒ㄋ就階，蟪な煩跬跆┏齦，蟾咦嫖矯閽疲航。ぷ世應居選部，勉對曰：「び醒奐病，Ｓ植幌と，宋鋦咦，婺酥埂」。 |
| 58 | 後魏劉潔為尚書令，朝夕在樞密，深見委任。性既剛直，恃寵自專，太武心稍不平潔。既居勢要，擅作威福，諸阿附者登進，忤恨者黜免，內外憚之，側目而視于忠。孝明即位，為侍中、領軍將軍。既居門下，又手緗衛，遂秉朝政，權傾一時。常白高陽王雍，自云宣武，本許優轉。雍憚忠威權，便順其意。加忠車騎大將軍。忠既尊靈太后為皇太后，居崇訓宮，忠為儀同三司、尚書令、領崇訓宮衛尉、侍中、領軍如故。 |
| 59 | 崔浩為司徒，薦冀、定、相、幽、并五州之士數十人，各起家郡守。孝莊謂浩曰：「先召之人，亦州郡選也，在職已久，勤勞未答。今何不先補前召，外任郡縣，以新召者代為郎吏，又守令宰民使更事者」。浩固爭而遣之。高允聞之，謂東宮博士管恬曰：「崔公其不免乎！苟逞其非而較勝於上，何以能濟！」 |
| 60 | 元義為相時，高陽王雍手縞隳，諭庥、胍逋決庶政。及清河王懌之死，又專政，天下大責歸焉。 |
| 61 | 爾朱世隆為尚書令，常使尚書郎宋游道、邢昕在其宅聽視事，東西列坐，受納訴訟，稱命施行。其專恣如此。既手緋，政生殺，自繇公行淫，無復畏避。兄弟群從，各擁強兵，割剝四海，極其暴虐，姦言舀蛆，酷多見信，用溫良名士，罕豫腹心。於是天下之人，莫不厭毒。 |
| 62 | 高肇為尚書令，既當衡軸，每事任己，本無學識，動違禮制，好改先朝舊制，任情妄作，減削卦秩，抑黜勳人，由是怨聲盈路矣。 |
| 63 | 北齊孫騰初仕東魏為太保，與高岳、高隆之、司馬子如號為四貴，非法專恣，騰為甚焉。高祖、世宗屢加誚讓，終不悛改，朝野深非笑之。 |
| 64 | 高敖曹，神武時為司徒，嘗詣相府，將直入門，門者止之。敖曹怒，引弓射門者，神武不之罪。尋為西魏所殺。唐邕為尚書令、錄尚書事，既被任遇，意氣漸高，其未經府寺陳訴，越覽辭牒，條數甚多，俱為憲臺及左丞彈劾，並御注放免。司空從事中郎封長業、太尉記室參軍平濤並為徵官錢違限，邕各杖背三十。齊時宰相未有撾撻朝士，至是大駭物望。 |
| 65 | 隋楊素為左僕射，有鮑亨者善屬文，殷胄者工草隸，並江南士人因高智慧沒為家奴。時朝臣有違忤，雖至誠體國如賀若弼、史萬歲、李綱、柳５人，亟砸踔兄。若有附會及親戚，雖無財用，必加進擢。朝廷靡然，莫不畏附。 |
| 66 | 唐李昭德為檢校內史，專權用事，頗為朝野所惡。前魯王府功曹參軍邱惜上疏言其罪狀，又長上果毅鄧注著《碩論》數千言，備述昭德專權之狀。鳳閣舍人逄弘敏奏之，則天乃惡昭德，謂納言姚濤曰：「昭德身為內史，備荷殊榮，誠如所言，實負於國」。以延載初，左遷欽州南賓尉唐。 |
| 67 | 李義府為中書令時，改葬其祖父，營墓於永康陵側。三原令李孝節私課丁夫車牛，為其載土築墳，晝夜不息。於是高陵、櫟陽、富平、雲、 、 、 、陽、華原、同官、涇陽等七縣，以孝節之故，懼不得已，悉課丁車赴役。高陵令張敬業恭勤怯懦，不堪其勞，死於作所，王公以下，爭致贈遺。其羽儀導從，跣棹醵芷，鞣並窮極奢侈，會葬車馬，祖奠供帳，自灞橋屬於三原，七十里間，相繼不絕。武德以來，王公葬送之盛，未始有也。 |
| 68 | 張嘉貞為中書令。玄宗開元十年，車駕幸東都，有雒陽主簿王鈞為嘉貞修宅，將以求御史，因受咸事發，帝特令朝堂集眾決殺之。嘉貞促所繇，速其刑以滅口，乃歸罪於御史大夫韋抗、中丞韋虛心，皆貶出之。其冬，秘書監姜皎犯罪，嘉貞又附會王守一，奏請杖之，皎遂死於路。俄而廣州都督裴晗認掠，帝召侍臣問當何罪，嘉貞又請杖之。兵部尚書張說進曰：「臣聞刑不上大夫，以其近於君也。故曰：士可殺，不可辱。今秋受詔巡邊中塗，聞姜皎以罪於朝堂決杖，配流而死。皎官是三品，亦有微功，若其有犯，應死即殺，應流即流，不宜決杖廷辱，以卒伍待之。且律有八議，勳貴在焉。皎事已往，不可追悔。晗褥笠司葑戳鞅岵豢汕、帷Ｓ志齜５⼵黃溲約握瓴輝猛宋剿翟唬漢窩，允輪深也。說曰：宰相者，時來即為，豈能長據？若貴臣盡常可杖，恐吾等行當及之。此言非為晗饒，宋天下士君子也。 |
| 69 | 李林甫為右相，天寶四載，以左散騎常侍兼陝郡太守、江淮租庸轉運使韋堅為刑部尚書。蓋堅為林甫所惡，外示崇秩以酬勞內，實去其權也。 |
| 70 | 楊國忠，貴妃從父之子。天寶中，代李林甫為相。國忠素疏躁自賢，強力有口辨，乃以便僻取宰相，慢易機務，處之不疑。立朝輒攘袂扼腕，自公卿以下皆順指氣，使無不壞。 |
| 71 | 元載為中書侍郎、平章事，恣為不法，人次薅冉淮方面京輦要司，皆排去忠良，引用貪猥。士有求進者，不結子弟，則謁主書，貨賂公行。近年以來，未有其比。載又奏條，應緣別敕授六品已下敕出後堂，令吏部、兵部便附甲團奏，不得簡勘。時功狀奏擬，結銜多謬，載欲權歸於己，慮有司駁正。會有上封人李少良，密以載蠊砑Ｎ、旁刂之奏，於代宗前少良等數人悉斃於公府。繇是道路側目，不敢議載之短。 |
| 72 | 楊炎初，為中書舍人。代宗末，坐元載黨，貶道州司馬。德宗即位，崔談薦炎，拜門下侍郎、平章事。蒞事數月，屬崔談疾病，不視事，喬琳又罷免，炎遂獨當國政，頗疾談χ恩顧，談λ制作，炎多隳之。初，炎附會元載，時議己薄之，後坐載貶官，憤恚益甚。既而得政，睚眥必讎，險害之性，附於心唯其 |
| 73 | 愛憎，不復更顧公道。常袞大歷中為門下侍郎、平章事，與楊綰同掌樞務。先是，百官俸料寡薄，綰與袞奏請加之。時劉膳卸戎з蠐滕篩轎，宜交乘加，俸料厚薄，由已時少。列各定月俸為三十五千膳，司業張參惟止給三十千。袞惡少詹事趙基，遂絡二十五千，又太子洗馬，實司經局長官，文學為之貳。袞有親戚任文學者，給十二千，而給洗馬十千。其輕重任情，不通時政，多如此類。後綰卒，中書舍人崔談α焓∈淪蛞暈同中書門下平章事，兼得手韁，惺槭∷旃蘢壑惺轤楚羰∈尤ゾ圖捌滸鴿裹談Σ荒芷街，累至忿競。遂令談Ψ種吏部選事，所擬官又多駁下。 |
| 74 | 竇參，初為知雜侍御史，時鮑防為禮部侍郎，嘗於通衢與參相遇，防道騎不時引避，參大怒，捕防僕人，鞭之以徇。及參秉政，防年未老，乃遽表令致仕。防謂親友曰：「吾與蕭昕之子齒類，而同日懸車，非朽邁之致也，以餘忿見廢耳」。時議以防文學舊人，嘗著功績，不因罪戾為俗吏之所擯，竟以憤終，眾頗閔之。又穆贊為侍御史，分司東都。時故陝州盧岳妾裴氏以有子岳妻分財不及，訴於官，贊鞫其事。御史中丞盧人召祐岳之家，令深繩裴罪，贊持平，不許。參與人召，恃權怒，贊以小事不受指使，遂下贊獄。侍御史杜倫希其意，誣贊受裴金，鞭其走使以成獄。及急，贊弟賞，馳詣闕，撾登聞鼓，詔三司覆理無驗，出為郴州刺史。 |
| 75 | 皇甫金專為中書侍郎、平章事，頗排故相李絳，罷河中節度，為防禦使，而命糸邐之。 |
| 76 | 李宗閔為中書侍郎、平章事，與牛僧孺、文宗時同為相。裴度罷後，牛、李之權，赫於天下。 |
| 77 | 李德裕，會昌中為太尉、門下侍郎、平章事。同列于偉蔗嶂腥似攆，段渥誶把雲渥ā。 |
| 78 | 後唐盧程為平章事，使晉陽宮，冊皇太后，山路險阻，往復綿邈，程安坐肩輿，所置州縣，驅率丁夫，長吏迎謁，拜伏其前。少有忤意，因加笞辱。 |
| 79 | 趙光裔為平章事，朝廷每有禮樂制度、沿革，擬議，必徵求故實，緣飾所行。豆盧革雖籍餘緒，然本朝時仕宦尚微，久從使府，朝章典禮，未能深悉。光裔每有所陳，唯唯而已。光裔由是自負傲視諸公每見草奏議，或當謂群官曰：「豆盧革公漸解，學者其可已乎！」 |
| 80 | 王建立，天成三年，為右僕射、中書侍郎、平章事、判三司。四月，明宗幸西莊，召建立會食，中人迴，建立附奏三司，事忙，遂止。 |
| 81 | 漢蘇逢吉為左僕射、平章事。先是，高祖踐祚之後，逢吉與蘇禹志閽謚「惺橛」興除拜，多違舊制，用舍升降，率意任情，至有自白丁而升宦路，由流外而除令錄者，不可勝數。物論言宣。然高祖方倚信二相，莫敢言者。 |
| 82 | 周王峻為左僕射、平章事，以大理卿劇，可久為太僕卿，留司西京，以左庶子張仁彖為大理卿。先是，御史惟鄭州防禦判官楊瑛斷犯鹽人，深刻法寺，定楊瑛罪，失入減三等，以官當徒案入。峻怒曰：「罪人輕重，在法官之口。夫死者不可復生。楊瑛誤斷殺人，而罪止徒屬，則官高者要殺，使殺罪則可以官高免矣」。召可久謂之曰：「楊瑛罪重，安得從輕？可別簡重條斷殺可」久。曰：「法寺以律文失入，別無重條」。峻曰：「簡若有條，公當何罪可久？」曰：「若藏正條，死亦甘心。如︹生節目，安可鉗口信宿？」敕依省寺詳斷。峻終含怒。或有言張仁彖漢隱帝時斷史尚在，曾用條法，即以仁彖代可久。 |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.