1  | 欽定四庫全書 |
| 2 | 《建炎以來繫年要録》巻一百九 |
| 3 | 宋 李心𫝊 撰 |
| 4 | 紹興七年二月癸巳朔，百官七上表，請遵易月之制，詔外朝勉従所請，其三年之䘮，人子所以自盡者，朕悉于宫中行之。 |
| 5 | 丙申夜，太平州火。丁酉，鎮江府火。先是，偽齊劉豫遣姦細縦火扵淮甸及沿江諸州，于是山陽、儀真、廣陵、京口、當塗皆被其害。淮西宣撫使劉光世軍于當塗郡治，其府被焚，軍須帑藏，一夕而盡。太平州録事軍呂應中、當塗丞李致虛𢘤以燔死，致虛時攝縣事，後求得其屍，尚握縣印，事聞，詔鎮江府、太平州各給米二千石賑民之貧乏者，應中致虛，皆官其家一人焉。己亥，小祥，百官拜表請聼政，許之。 |
| 6 | 庚子，上始御几筵殿西廡之素幄，召輔臣奏事。張浚見上，深陳國家禍難，涕泣不䏻興，因乞降詔諭中外，詔曰：「朕以不敏不眀，託扵士民之上，勉求治道，思濟多艱，而上帝降罰祸延，于我有家，天地崩裂，諱問逺至，嗚呼！朕負終身之戚，懐無窮之恨，凡我臣庶，尚忍聞之乎？今朕所頼，以宏濟大業，在兵與民，惟爾小大文武之臣，早夜孜孜，思所以治。 詔：「廵幸建康，可令有司擇日進發。右文殿修撰、主管台州崇道觀王倫為徽猷閣待制、充奉使大金國迎奉梓宮使。武節郎、閤門宣賛舎人髙公繪為武經大夫、逹州刺史，副之，賜裝錢如前數，仍加賜銀帛各二百兩、匹」。 命內侍撫問劉光世、韓世忠、吳玠、楊沂中，仍賜銀合茶藥。 起復湖北京西宣撫副使岳飛，以親兵赴行在，翌日，內殿引對，飛宻奏請正建國公、皇子之位，人無知者，及對風動紙，揺飛聲戰不䏻句，上諭曰：「卿言雖忠，然握重兵扵外，此事非卿所當預也」。飛色落而退。謀官薛弼繼進，上語之故，且曰：「飛意似不悅，卿自以意開諭之」。辛丑，吏部尚書孫近率従官同班入見。 詔以太陽有異，氛氣四合，令中外侍従各舉䏻直言極諌之士一人自復賢良方正科，久未有應者。至是，張浚乞因災異降詔，上従之。 賜修武郎朱弁家湖州田五頃。弁初副王倫，非使十年未歸，倫為之請，扵是詔諸郡存恤，奉使未還。魏行可郭元邁、洪皓、龔璹，崔縦、郭元眀、杜時亮、宋汝為，張邵、楊憲，孫悟卜世臣，家屬各賜錢三百緡。 詔監司、郡守應朝辭上殿人竝權免，願伺候御殿者聼。壬寅，行宫，太常寺言：「仲春薦獻諸陵，乞依乾興故事，行事官權易吉服內祀祭天地及諸大祠，亦乞依時日排辦」。従之。先是，有旨未祔廟前停宗廟祭享及中小祠，故禮官以為請。左承事郎、知汀州長汀縣嚴褒特遷一官，以父老言其政績，且親統民兵，捍禦盜賊，保䕶州城故也。 故通仕郎致仕周永徽特贈宣教郎。永徽，嘉州人，元符末，應詔上書，入邪上尤甚，籍奪官覊管，故録之。 是夜，雷聲初發。 |
| 7 | 癸夘，㕘知政事張守言：「姪女適秦檜之兄，今檜除樞宻使，雖無回避之法，而同在政府，不䏻無嫌，欲望除臣一在外差遣。詔祖宗故事不合回避，毋得再請。 起復親衛大夫、利州觀察使、沿海制置副使馬擴知鼎州。 命樞宻院計議官李寀往江淮詢究營田利害，先是，司農少卿樊賔䓁措置營田才，朞嵗，議者以為奉行峻急，抑配豪户，或強科保正，田瘠難耕，多收子利，民間類有鬻已牛以養官牛，耕已田以償官租者，而為營田者之言，則謂去嵗所用本錢二十三萬緡，嵗中収雜色斛斗共三十一萬石，除客戶六分，并知、通令尉職田五釐，外官實収十一萬餘石，已粗償所費矣，惟是州縣殘破，戶口凋零，募民開荒，最為難事，非嵗月間可望成功，而州縣奉行之初，不無違戾，又形勢之家，詭請冐佃，見官荘不利扵已，遂百端鼓唱，意在沮壊，良法羙意，欲望朝廷假以數嵗之期，勿責近效，庶㡬有補，仍乞選忠厚彊眀官一二員，分詣諸䖏，詢究利害，檢察官吏，其措置有方，奉行違戾，即乞依元旨賞罰，或有不便扵民，即與本䖏官吏商量，隨宜措置䟽奏，遂命宷行，如有未便扵民者，令宷與樊賔王弗商量，先次改正。 夜大雪，甲辰，輔臣奏事，上曰：「朕常日不甚御肉，多食蔬菜，近日頗雜以豆腐，為亦可食也。水陸之珍，竝陳扵前，不過一飽，何所復求？過殺生命，誠為不仁，朕實不忍」。沈與求曰：「陛下舉斯心以加諸彼，天下不難治矣」。先是，太陽有異，張浚奏曰：「臣以非才，備位宰相，致天象如此，罪無所逃」。上曰：「此乃朕不徳所致」。浚因引咎，上曰：「應天以實不以文，惟君臣交修不逮，可以消變」。浚曰：「臣䓁敢不恭承大訓？」 命知政事陳與義撰諡冊文，張守書同知樞宻院事沈與求篆諡寳。 右司員外郎、川陕宣諭范直方乞金字牌旂榜二副，所過緩急招収盜賊，許之。因命直方與都轉運使李迨措置市馬赴行在，尋賜直方三品服遣行。 皇叔象州防禦使士街為華州觀察使，以積閥遷也。 承節郎、都督府帳前、凖備使范寜之，特遷忠翊郎、閤門祗候。 |
| 8 | 乙巳，臺諌官周秘、石公揆、陳公輔、王縉、趙渙同班入對恵州，覊管人劉相如移雷州，相如以書遺廣東經畧安撫使連南夫，首引漢髙祖不斬韓信、唐神堯不斬李靖事，又云聖人作而萬物覩，未見聖人之作，南夫械繫之以聞，故有是命。 武經大夫、逹州刺史、閤門宣賛舎人髙公繪，自言本右學諸生，嘗鎖㕔得文解，乞以奉使轉官恩例換文資，詔特換右朝請郎，仍假左武大夫、忠州防禦使、充國信副使。 |
| 9 | 丙午，詔內中祖宗神御殿，俟權制畢，遇節序䓁，酌獻如舊。 川陝宣撫副使吴玠初置銀㑹子扵河池迄今不改。 徽猷閣待制、提舉江州太平觀方孟卿卒。 |
| 10 | 丁未，詔：「堂除知縣竝借緋章服供給依簽判例，任滿赴都堂審察，其有治狀者，甄擢之。即治行顯者，監司列薦，當不次除擢。 通侍大夫、華州觀察使、知思州兼䕫州路兵馬鈐轄田祐恭令再任，仍賜金帶及𠡠書奨諭。先是，祐恭言得溪州報有兵萬餘，自鼎、澧州来，聲言欲入川界，四川制置大使席益以聞。詔益遣人伺其實，故褒録之。 尚書禮部侍郎兼都督府㕘議軍事邵溥充徽猷閣待制、知衡州。溥乞在外宮觀，且言已終䘮，制見起發，沿路聼旨。張浚進呈，乃有是命。溥尋乞蜀郡，改知眉州。 左朝奉郎、新知峽州吴樵，特轉一官。折彥質之守潭也，樵知湘隂縣彥質奏：「樵招納田，眀一行人兵，乞量加旌賞」。至是，檢舉行之。 |
| 11 | 戊申，詔韶州故工部尚書余靖祠堂，載在祀典，春秋祭享，以州人言靖有平蠻之功也。 |
| 12 | 己酉，上與輔臣論兵器，因曰：「前日岳飛入對，朕問有良馬否，飛奏：舊有兩馬，已而亡之，今所乗，不過馳百餘里，力便乏，此乃未識馬故也。大抵馴而易乗者，乃駑馬，故不耐騎而易乏，若就鞍之初，不可制御，此乃馬之逸，羣者馳驟既逺，則馬力始生」。張浚曰：「人材亦猶是也，但當駕御用之耳」。上曰：「人材若只取庸常易恱者，何以濟天下之事？」浚曰：「既知其可用，則當不責近效以待有成。茍為不然，則其材終無以自見」。上又曰：「飛今見之所進論議皆可取，朕當諭之。國家祸變非常，唯賴將相協力以圖大業，不可時時規取小利，遂以奏功，徒費朝廷爵賞，須各任方面之責，期扵恢復中原，乃副朕委寄之意。昨張俊來覲，亦以此戒之。 詔：「自今大理評事闕，本寺以試中刑法苐二䓁以上，年未六十，無贓私罪人，闗吏部仍令刑寺長貳共赴吏部長貳㕔審騐注，如無應格，人竝申朝廷選」。庚戌，吏部尚書孫近䓁請諡大行太上皇帝曰「聖文仁徳顯孝」，廟號「徽宗」。扵是監察御史已上先集議而後讀諡。于南郊，用翰林學士朱震、給事中直學士院胡世將請也。自是遂為故事。 觀文殿大學士、江西制置大使、兼知洪州李綱，聞諌官陳公輔以伏闕事求去，上䟽乞奉祠，優詔不許。 |
| 13 | 辛亥，大祥。 詔：「俟至建康日，奉安太廟神主于天慶觀、天章閣神御于法寳寺」。 故中散大夫魏彥眀特贈中大夫，官其子。先是，其家以彥眀死事延安，乞優恤事，下四川制置大使司究實，而莫有知者。左朝奉郎、通判鳳州郭奕嘗為鄜延經畧司幹辦公事，具狀力言其忠，乃有是命。 |
| 14 | 癸丑，禫祭。先是，几筵朝夕上食各五十品，自是減為三十。 權戶部侍郎王俁申眀常平廢弛事件，乞令諸路主管官檢舉約束。一、拘籍戶絶投納抵當財産，及所收租課二，封樁義倉斛㪷三，出賣坊場河渡，四樁收免役，寛剰錢。五立限召人陳首，侵欺冐佃常平田産六根，括贍學田租課已上窠名錢物，自去年正月已後，州縣侵支之數，竝立限撥還，自今毋得擅用従之。 左朝散大夫、提舉廣南市舶林保進中興龜鑑，詔賜三品服，其書令進入。 是日，雨雹。甲寅，改諡寜徳皇后曰顯肅。 建康軍節度推官杜臨䓁竝循一資，以本府言勸誘大姓，買官告錢三十萬緡了足故也。自是率如此例。 |
| 15 | 乙夘，百官三上表請御殿聼政，許之。 直徽猷閣、湖北京西宣撫副使司謀官薛弼，請褒靖康以來盡節死難之臣，詔州郡扵通衢，建立廟廷，掲以褒忠之名，旦望致酒脯之奠，春秋修典禮之祀，使忠義之節，血食無窮。詔樞宻院、三省賞功房開具，自靖康元年後來，不以大小文武吏士，應縁忠義死節之人姓名取旨。丙辰，上始御便殿，素仗在庭上，服淺黃袍、黒銀帶，望之若純素，羣臣莫不感動。先是，左司諫陳公輔嘗論視朝，當服淺黄，上納用焉。 直秘閣、知果州宇文彬降一官，放罷。去嵗，果州旱，守臣王隲率民出粟賑貸，㑹隲滿嵗，彬代之，乃與通判州事龎信孺繪禾登《九穂圖》，獻于朝，吏部侍郎兼權行宮禮部侍郎晏敦復言：「去年四川饑饉，米㪷價錢三千，細民艱食，流為饑殍者十室而五，隲䓁以勸富戶，醵米賑濟，朝廷嘗與推賞，則蜀民疾苦，朝廷固已盡知。今知通與隲相繼到官，目擊其事，乃繪禾登九穂圖，號為瑞應，萬里遣人投進，茍置而不問，則逺方觀望，意謂朝廷甘受纎人䛕佞，百姓疾苦，無由上逹，其扵治體，為害不細。臣䓁職在禮部，茍有所見，不敢緘黙，三省擬各降一官」。上曰：「此不出誕謾，即謟䛕爾。去年四川荒旱，黎民艱食，安有瑞禾，正使偶然有之，何足為瑞？往年知撫州髙衛進甘露圖，朕疾其佞，罷其守符彬，䓁可降官，仍放罷」。秦檜曰：「如此行遣，足使四方知陛下好惡矣」。彬，成都人也。丁巳，起復檢校少保、武勝定國軍節度使、湖北京西宣撫副使岳飛為太尉，賞商虢之功也。翌日，陞宣撫使，飛威名日著，淮西宣撫使張俊益忌之，謀官薛弼每勸飛調護，而幕中之輕銳者復教飛，勿苦降意，扵是飛與俊隙始深矣。飛時留行在，未去，遂衛上如建康。 起居郎張燾試中書舎人。 趣尹焞赴行在，用張浚請也。詔秘閣修撰、知建州魏矼治狀，有聞，令再任。 武功大夫、忠州團練使、知黄州杜湛降一官，放罷。初，湛與通判州事葉介不協，介率其僚七人走鄂州，訴湛語言不順，朝廷聞之，命岳飛究實。飛奏湛忠勞，今來止是語言疑似，別無跡狀，乃兩罷之，介乃鎸二秩。 衢州進士毛夣符、毛歸各上書論事，詔賜帛二十疋。 是日，徽猷閣待制王倫、閤門祇候何蘚，皆引對以使事也。己未，上發平江府，以舟載徽宗皇帝、顯肅皇后几筵而行，将發，召守臣章誼升舟奏事，上每旦乗輦詣几筵前，焚香宿頓亦如之。 |
| 16 | 庚申，上次常州，泊荊溪堂。 淮西宣撫使劉光世乞在外宮觀，先是，議者謂：「光世昨退保當塗，㡬誤大事，俊雖有功，可以贖過，不宜仍握兵柄。又言其軍律不整，士卒恣橫，張浚自淮上歸，亦言光世沉酣酒色，不恤國事，語以恢復，意氣拂然，乞賜罷斥，以警将帥，上然之。光世聞上進發，乃引疾乞祠，是日奏至，上曰：「光世軍比之韓世忠、張俊之軍，訓練殊不至，一軍皆驍銳，但主将不勤耳，月費錢米不貲，皆出民之膏血而不䏻訓練，使之赴功，甚可惜也。大抵將帥不可驕惰，若日沉迷扵酒色之中，何以率三軍之士？」後三日，乃以親筆荅光世曰：「卿忠貫神眀，功存社稷，朕方倚頼，以濟多艱，俟至建康，召卿奏事，其餘曲折，併俟面言」。時上賜諸將詔書，往往命浚擬進，未嘗易一字。 平江府進士張亨衢進厯代中興論，給事中胡世將㸔詳言：「亨、衢所論，若少康之得民，髙宗之任相、周宣之自治，漢宣之待外國，光武之任智勇，晉元之遷都，肅宗之仁孝，憲宗之果斷，其說有可取，然扵晉元帝乃取其遷都則非也」。上讀至是曰：「肅宗以張后、李輔國之故，不䏻盡子，道于眀皇，可以謂之仁孝乎？」 武徳郎、閤門宣賛舎人、湖北京西宣撫使司書冩機宜文字岳雲，為武徳大夫，飛再辭不受。 |
| 17 | 辛酉，上次常州。 賜無錫知縣李徳鄰五品服。初，上引徳鄰入對，問以民間疾苦，徳鄰論民户避役田土，𢘤歸兼并之家，近旨雖令單丁女户募人充役，然毎都不得過一名，欲望增為五人，俾得均濟，詔付戶部，上以徳鄰留心民事，故有是賜焉。 |
| 18 | 壬戌，上次呂城閘。 |
| 19 | 三月癸亥朔，上次丹陽縣。京東宣撫䖏置使韓世忠以親兵赴行在，遂衛上如建康。 |
| 20 | 甲子，上次鎮江府，權主管殿前司公事楊沂中以所部赴行在。詔沂中總領彈壓，車駕廵幸一行事務。 拱衛大夫、和州防禦使、湖北京西宣撫司都統制王貴落階官，為棣州防禦使、龍神衛四廂都指揮使，賞功也。統制官、中侍大夫、武泰軍承宣使牛臯亦落階官，為建州觀察使。 |
| 21 | 乙丑，詔駐蹕及經由州縣見欠紹興五年以前稅賦，竝與除放。 |
| 22 | 丁夘，尚書吏部侍郎呂祉試兵部尚書，陞兼都督府謀軍事。 顯謨閣直學士梁汝嘉試戶部侍郎，仍兼廵幸都轉運使。 權戶部侍郎劉寜止權吏部侍郎。己巳，上發鎮江府，乗馬而行，晩次下蜀鎮，上謂張浚䓁曰：「道中晴眀，因閲韓世忠背嵬軍馬，極驍健事藝，比往日益更精彊」。浚䓁因論奏諸將才䏻不同大要，在得士心，則人肯用命」。上曰：「天時地利不如人和，將帥䏻得士心，則上下和輯，樂為之用矣」。 |
| 23 | 庚午，上進發，道中望几筵，輿輦在前，恐趣行，頓撼，駐馬久之。晩宿東陽鎮。 |
| 24 | 辛未，上次建康府，賜百司休沐三日，時行宫皆因張浚所修之舊，寢殿之後，庖圊皆無上，既駐蹕，加葺小屋數間，為燕居及宮人寝䖏之地，地無磚面，室無丹雘。壬申，詔：「軍旅方興，庶務日繁，若悉従相臣省决，即扵軍事相妨，可除中書門下省依舊外，其尚書省常程事，權従知政事，分治合行事，令張浚條具取旨。浚奏欲張守治吏禮，兵房，陳與義治户刑工房，如已得旨，合出告命，𠡠劄與合闗內外官司，及𦂳切批狀，堂劄臣依舊書押外，餘令知政事通書従之。癸酉，秘閣修撰、知建康府葉宗諤率在府文武官入見，輔臣奏事畢，率百官詣几筵殿㷊香。手詔降建康府流罪已下囚，及鬭殺情輕者，釋杖已下。建康府、太平、宣州紹興五年以前稅賦及五等戶今年身丁錢竝放。又免建康府五等户科敷一年。太平、宣州半年甲戍，遣內侍往軍前勞問。江東宣撫使張俊仍賜銀合茶藥。時俊軍士兼家戌盱眙，尚未至也。乙亥，中書言湖北京西宣撫使岳飛已朝辭，所降立功將佐告命，乞免進入，詔趣行給付。時中原遺民有自汴京來者，言劉豫自猊、麟敗後，意沮氣䘮，其黨與皆携貳金國，謂豫必不䏻立國，而民心日望，王師之來，朝廷因是遂謀北伐，飛謂：豫不足平，要當以十萬衆橫截金境，使敵不䏻援，勢孤自敗，則中原可復。張浚不以為然，㑹劉光世乞奉祠，飛乃見上，請由商、虢取闗陕，欲併統淮右之兵而行。上問何時可畢，飛言期以三年，上曰：「朕駐蹕于此，以淮甸為屏蔽，若輟淮甸之兵，便䏻平定中原，朕亦何惜？苐恐中原未復而淮甸失守，則行朝未得奠枕而卧也」。飛無以對。丙子，鎮南軍節度使、開府儀同三司、新知臨安府呂頥浩入見。初，頥浩至平江，欲勸上輟行而不得見，乃隨上西來。至是引對，言者論其罪，上不聽，撫諭乆之。 召徽猷閣待制、提舉江州太平觀胡安國赴行在。時安國上所纂春秋傳，翰林學士朱震乞降詔嘉奨，上曰：「安國眀于春秋之學，比諸儒所得尤邃。向来偶縁留程瑀而出，可令召来」。張浚曰：「若安國乃君子之過，過扵厚耳。小人必須觀望求合，豈肯咈旨」。上曰：「安國豈得為小人，俟其来，當寘之講筵」。故有是命，仍用金字遞行。安國自言所著傳事，按左氏義，取公羊糓梁之精者，大綱本孟子而㣲辭多以程氏之說為據，凡三十年乃成，上甚重之。其書今行于世。 直徽猷閣、湖北京西宣撫使司謀官薛弼陞直寳文閣、知襄陽府。前旬日，詔弼兼都督行府隨軍轉運副使，至是改授。 直寳文閣、知鼎州張觷陞直龍圖閣、知䖏州。先是，山冦周十隆䓁未平，直徽猷閣孫佑以選為守佑，至官未㡬，言隨宜討蕩了當，詔書嘉奨，俄又言賊大猖獗，乞統制官李貴以所部措置，江西制置大使李綱亦言佑為謀不宻漏泄事機，致令諸盜反側，且薦觷材術，正可任此，朝廷以為然，遂命觷代佑。 賜都督府摧鋒軍統制韓京金束帶、戰袍、銀笴槍。先是，䖍冦劉宣犯梅州，京引所部解圍，遂至恵州之河源，討軍賊曽袞，袞挺身出降，故有是賜。 偽成忠郎、閤門祇候李清詣岳飛降，詔補正，仍進二官。 |
| 25 | 丁丑，宰臣率文武百寮遙拜淵聖皇帝畢，詣常御殿門進名奉慰。自是未祔廟皆如之。 |
| 26 | 戊寅，手詔撫勞將士。 同知樞宻院事沈與求進知院事。 詔敦武郎、閤門祇候劉光時特與換文資。 忠翊郎、閤門祇候丁禩為江南東路兵馬都監。禩初為劉光世部曲，至是離軍。 詔江浙、福建五分禁軍弓弩手，竝揀少壮武藝髙彊人一半赴都督府教習。既而浙東制置大使趙鼎言：「本路将兵約六千五百餘人，半習弓弩，扵內摘其半起發，計一千六百餘人而已。朝廷得此千餘懦怯，南兵不足為用，而一路之間，千百人內摘去強壮百數，則其餘益不堪矣。況本路兼備海道，與其他路分不同，望賜存留」。詔鼎依數遣赴殿前司教閲，竢防秋月，分遣兵往眀州屯駐，己夘，尊宣和皇后為皇太后。先是，上諭輔臣曰：「宣和皇后春秋已髙，朕朝夕思之，不遑安處」。翰林學士朱震乃奏引唐建中故事，乞遙上寳册，且言：「陛下雖従權宜，而退朝有髙世之行，謂宜供張別殿，遣三公奉冊，以伸臣子之志，册藏有司，恭俟來歸」。詔禮官條具，太常少卿吳表臣請依嘉祐、治平故事，俟三年禮畢，檢舉施行，乃先降御札，播告中外焉。都省言尹焞已過鄂州，詔所至州軍守臣以禮敦遣，武功郎、閤門宣賛舎人、知夀春府孫暉進一官，令再任。暉守南夀春，凡六年。 |
| 27 | 庚辰，上諭輔臣曰：「欽慈皇后、寜徳皇后近屬多流寓南方者，可令所在訪尋推恩皇太后本家合得恩數，亦令有司以次施行」。 起復龍神衛四廂都指揮使，降授雄州防禦使、行營前護副軍都統制王彥復洪州觀察使、知邵州。解潛既罷，彥亦不自安，因乞持餘服，故有是命。彥入辭，上撫勞甚厚，曰：「以卿能牧民，故付卿便郡」。行即召矣。将行，又錫以金帶，詔彥軍併𨽻權主管馬軍司公事劉錡，扵是錡始䏻成軍， 右朝請郎陶愷知吉州，左朝散郎劉長源知眉州。二人初以言紹、述責監當，至是竝復之。 武功大夫、辰州刺史、兼閤門宣賛舎人于鵬，令後省筞試降等換文資用。岳，飛薦也。 |
| 28 | 辛巳，鎮南軍節度使、開府儀同三司、新兩浙西路安撫制置大使、兼知臨安府呂頥浩為少保、兼行宮留守，頥浩不稱判府事，失之也。先是，潭州學廢，頥浩出羡錢五千緡付學官，葺治州東之二十里，因諸山之泉，築堤儲水，曰龜塘，溉田萬餘頃，嵗乆堙廢，頥浩募饑民補築之，至是請帥臣劉洪道續其事，上皆許焉，頥浩浹旬間三入對，比至臨安，䖏事甚有緒，豪右莫敢犯禁，時已命百司漸赴行在所，謂留守司名存而已。 召觀文殿學士、提舉萬夀觀、兼侍讀、行宮留守孟庾赴行在。庾在臨安，軍士嘗有為飛書怖之者，庾因盛陳兵自衛浙江竝海漁火，夜眀庾以為冦，至大驚，一城震恐，事聞，故罷去，尋命庾知婺州。 尚書吏部員外郎辛次膺為荊湖北路轉運判官。 左通直郎、都督府幹辦公事張斛知桂楊監。壬午，武功大夫、忠州團練使、閤門宣賛舎人范溫添差兩浙東路兵馬鈐轄，依舊鎮江府統轄人兵。癸未，中書奏：「銓量監司、守貳資格，應監司、知州見帶職名及嘗任館職，若監察御史以上、通判、曽任職事官，及得旨陞擢人竝，更不銓量，其餘通判資序人任監司，節鎮知州，次任知縣資序人，任知州軍、通判，竝依舊。其不應逐項資格及嘗犯贓罪笞私罪，徒與贓罪論列，停替人並罷，願就宮觀者聴」。先是，有詔中書後省、御史臺銓量監司守貳，而中書言未有立定資格，故申眀焉。 |
| 29 | 甲申，少保、護國鎮安保靜軍節度使、淮南西路兼太平州宣撫使劉光世為少保，仍三鎮舊節，充萬夀觀使，奉朝請，封榮國公，時光世入見，再乞罷軍，且以所管金糓百萬獻于朝，乃以其兵屬都督府，而有是命。張浚因分光世所部為六軍，令聴本府謀軍事呂祉節制。 詔行在職事官令轉對一次。 |
| 30 | 乙酉，賜劉光世府第一區，給親兵三百人。 右朝請大夫韓璡直秘閣。璡為劉光世謀官，隨府罷，用光世請而命之。 |
| 31 | 丙戌，左文林郎林獻材令吏部與先次占射差遣一次，獻材為海豐令，以宣諭官薦對，故有是命。自是，選人引對之恩殺矣。 |
| 32 | 丁亥，通侍大夫、武康軍承宣使、行營左護軍前軍統制王徳落階官，為相州觀察使。劉光世既罷軍，都督府以徳提舉訓練諸將軍馬，故優擢焉。 故勒停人王毅，追復承議郎。毅，倫父也。宣和間，坐論蔡京罪，謫死嶺表，至是倫訴于朝，上謂大臣曰：「倫萬里逺使，宜與施行」。上因言：「靖康中，耿南仲用事，毎遣使出疆，必降旨，有免行者，當以軍法従事。既行，雖身分請給，往往不支其家，至有狼狽失所者，比使還，則合得恩澤，亦例従鐫減，如此何以使人？」張浚曰：「南仲誤國，何止此事？ |
| 33 | 戊子，故武功大夫、榮州團練使郝中正特贈翊衛大夫。中正，宣和末，守涇州，城陷死。張浚在陝西，承制贈官五䓁，至是賜告焉。 |
| 34 | 己丑，禮部、太常寺言：「今嵗當行大禮，而郊天法物未備。國朝故事，仁宗皇祐五年南郊，嘉祐元年恭謝，四年祫祭，七年眀堂，蓋嘗踰九年而不再郊。将来大禮，請合祭天地，扵眀堂祖宗並配，兼祀百神，扵禮為便」。詔行眀堂大禮，令有司條具以聞。左承議郎、通判彭州施庭臣為秘書省校書郎。庭臣，成都人也。 秘閣修撰、知建康府葉宗諤，直秘閣、江南東路提㸃刑獄公事韓膺胄，並引對。初，命宗諤營治行宮，至是，官府營栅皆備，上嘉其勞，錫以鞍馬焉。寳文閣直學士、提舉萬夀觀趙子櫟卒。庚寅，詔京西帥臣薛弼措置荊、襄屯田。時已賜錢五萬緡為營田本，又市蜀牛三千賦之。言者謂凡兵火所過，地廣人稀，皆可徙新附之民，授以遺地，故以命弼。 偽武義郎監盧氏縣酒稅楊茂，特補正。岳飛之出師也，茂挺身歸附，故録之。 翰林醫診俞喆押歸本貫，喆三詣匭上書，尚書省言喆所陳皆告訐事，故有是命，仍令尚書省榜諭。喆，岳州人也。 |
| 35 | 是春，廣西大饑，㪷米千錢，人多餓死，桃、李互實，李實變成，桃皆可食。凡物多類此。 金左副元帥魯國王昌居祁州，右副元帥瀋王宗弼自黎陽歸燕，山左監軍薩里罕居雲中，以前知相州杜充為燕京三司使，尚書左丞髙慶裔以𧷢下大理寺。 |
| 36 | 《建炎以來繫年要録》巻一百九 |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.