《清初海強圖說》[View] [Edit] [History]

1	清初海強圖說 清 俞正燮
2	天下地輿總論
3	天下海疆總論
4	七省海疆總論
5	京師二東海圖說
6	江南海圖說
7	浙江海圖說
8	福建海圖說
9	粵東海圖說
10	台灣圖說
11	澎湖海圖說
12	附錄
13	台灣府屬渡口考「癸巳類稿」一則俞正燮
14	●天下地輿總論
15	東起朝鮮、西至嘉峪關、甫濱海、北連沙漠，道路紆縈各萬餘里。
16	京都，據「一統圖」，在東北之境；江南，在東南之境。江南之東南為浙江，浙江之東南為福建（濱海；江南之西南則為江西，由江西而西北則為湖廣；轉而東南則為廣東，廣東之西少北是為廣西南濱海；廣西之西北則為貴州，貴州西南則為雲南，而貴州西北則四川也。河南在京師之西南，乃天地之中。京師東南為山東、西為山西；「山西」之西南則為陝西。由邊而言，則遼東、大寧皆在京師之東北，而大寧為近；開平、大同皆在京師之西北，而開平為近。至榆林、固原，皆在陝西北境；寧夏，在河套過河而西。寧夏之西轉而南，則為甘肅也。至遼東之東南，則山東之登萊、揚州之通海、蘇州之太倉、浙江之定海、福建之興泉，皆濱大海此自東及東南所至之境。而日本、琉球，則居東南海中；海壇、金、廈，則附閩之興、泉；澎、台，則在東海中，近琉球之處也。由東轉而南，則廣東之潮、瓊；由南而西，則蘇門答剌、安南諸國交趾在安南之東、暹羅在安南之西。而雲南孟定等府，亦濱海；居於海中，則西洋等國也皆在西南。正西，則雲南之麗江；極西，則西海之星宿海、昆崙山、黃河、黑水諸處。大抵中國之勢，南臨大海、北逾和寧；西北多山、東南多水。故云「天不滿西北、地不滿東南」者，其是之謂也。
17	●天下海疆總論
18	天下形勢至大、至廣，豈能備述。只觀何事，當輯何要。如今日之議水師者，則以水師為主，而陸地為客矣。故於東南皆水鄉之處，不得不詳而言之。如東南之海角，莫甚於南澳。故從南澳起，遵照「總圖」之例由東而西；過潮、惠、香山、陽江、電白、高州、雷州而至瓊州五指山，歷廉州、龍東以至銅柱分界接交趾之區而止，是皆面南大海安南諸國之地也。古書有云：瓊州之外，則安南、交趾、柬埔寨、暹羅、六昆、大年、柔佛、麻六甲，東海之地勢已盡。轉渡西南洋，而至咖喇吧之西北，則紅毛、嘆咭嚟 、大西洋諸國。若萬丹、馬辰、文萊、蘇祿、呂宋，則又在中國偏東海外：此海道紆回蜿蜒之大略也。故並以各港地名、更數、出產貨物附載於後。又如南澳為閩、粵交界之區，遵照總圖由南而北：歷銅山、金、廈、湄州、南日、海壇、南筊、烽火營而至浙江北關交界，故將外海之澎湖、台灣附記於後。自浙江北關南而北：歷溫州、黃岩、昌國、寧波、舟山定海而至乍浦，與盡山、花鳥、上海等交界。如江南自上海起由南而起至北：歷太倉、崇明、鹽城、安東為江南之境，至山東日照止。又自山東日照起，由膠州而東至成山不夜城，轉西而入沙門島，以至天津、京師。由沙門島而北，入旅順口以至遼東。七省之海疆，究其要者，莫甚於粵東、閩、浙三省矣。但萬里海疆，自有東西南北向之轉折。若一直寫去，使鸛者茫然不知何方何向。故寫水師之疆城，非總圖不足以知天下之形勢，非分圖無以辨各省之分界險要之處所。故當合而繪之，遵「總圖」而分晰之，則了然明白矣。又如島嶼雜，多無名之嶼，去而不載；今昔不同改名換汛者，不必執滯。稽之古圖，皆防倭患之設。為將者守堂陛而不出門庭，長他人之志、滅自己之威，是非所論於今日矣。以今內地十五省加盛京及安南、朝鮮十八國佐護聖朝，明良喜起，瑞祥屢見於天、波瀾靜安於海，又何有驚濤逆浪之患乎！
19	洋船更數說
20	大凡陸地往來，有里數、有程站，可以按程計日、分毫不謬。惟洋船則不然。蓋大海之中，全憑風力。若風信不順，則船勢漸退，此不可以日期定也；汪洋所在，杳無山影，非同內洋可涯岸垵泊者比，此不可以程站計也。故設為更數，以定水程。夫更數者，洋船設一漏以貯砂，砂隨漏盡，則為一更；然不得風力相稱者，則又不可以計更。故持木片一塊，在船頭放於海中，人即疾趨至船尾；其木片亦即並流至船尾者，此其風力相稱，即可隨漏以計更矣。果有此風信，盡一日夜可得十更，一更可行六十里；如陸路之一站也。其所放木片，或人走至半船而木片巳先流過船尾者，此其風力十分順利，則為過更數；過更者，則為兼程也。其所放木片或人走至船尾而木片只流至半船者，此其風信不順，則為不及更數；不及更者，則為不及程也。故火長之定羅經、看船頭，從何字行約有幾更，該到何處；下鐵錘以取泥沙，則知更數之有准、針道之不移。或轉字與否，隨其分別矣。每見洋船回棹，被風飄流誤投他處者，皆由火長不精，錯認更數；或被狂風錯認山勢、或因失落器具，致遭飄流之害耳。故今雖泛泛言及更數，亦因愚以誘愚，何曾深知其微奧；即而有，甚者以垵邊之船，亦詢及更數。夫既有垵可泊、有程可考，舉眼見之不問，又安用此無稽之形影乎！彼曰因上司之問及，欲顯熟識水務之才能，不得不抄拾故套以訛傳訛，徼幸以博高官；是終南捷徑之法，未能免俗，聊複爾爾云。
21	附外國水程更數並所出土產
22	呂宋：水程計七十餘更照順風算，一日夜駛十更。土產，銀、蘇木、燕窩、鹿脯、鹿筋。廣船往販，綢緞、綿布、絲經、湖絲。
23	宋腳：水程計一百七十更呂宋轄屬。土產，海參、沙藤、蝦、米。廣船往販，粗磁器、鐵窩、銅器。
24	蘇祿：水程計一百四十更呂宋轄屬。土產，上好白片、珍珠、海參、玳瑁。廣船往販，草緞、絲絹、銅器、鐵窩。
25	汶來：水程計一百五十更呂宋轄屬。土產，上好白片、珍珠、蚌殼、海參。廣船往販，土磁器、鐵窩、雜貨。
26	宋咕喇：水程計一百八十更呂宋轄屬。土產，蘇木、單草麻、海參、西國米。廣船往販，土磁器、鐵鍋、缸瓦、雜貨。
27	咖喇吧：土產，哆羅絨、羽緞、嗶吱、西洋布、丁香、豆蔻、胡椒、鉛錫、𠼦 咀席、佳紋席
28	檀香、沙藤。廣船往販，綢緞、布疋、銅器、磁器、藥材、武彞茶、崧羅茶。
29	舊港：水程計一百四十更咖喇吧轄屬。土產，胡椒、藤席、沙藤、西國米、海參。廣船往販，鐵鍋、銅器、雜貨。
30	麻六甲：水程計二百六十更咖喇吧轄屬。土產，西洋布、鉛錫、冰片、象牙、犀皮、犀角、翠毛。廣船住販，布疋、鐵鍋、銅器、磁器。
31	暹羅：水程計一百四十更。土產，蘇木、烏木、鉛錫、大楓子、燕窩、海參、鹿筋、犀角，象牙、翠毛。廣船往販，布疋、銅器、鐵鍋、雨傘、京果。
32	桑佛：水程計一百五十更暹羅轄屬。土產，胡椒、鉛錫、海參、燕窩、冰片、海菜、沙藤、西國米、檳榔、鞭桿。廣船往販，銅器、鐵鍋、藥材、雨傘。
33	叮咖呶：水程計一百六十更暹羈轄屬。土產，錫、胡椒、單草席、檳榔、沙藤、海參。廣船往販，銅器、鐵鍋、藥材、雨傘。
34	赤仔：水程計一百五十更暹羅轄屬。土產，錫、上官燕窩、翠毛、西國米、海參。廣船往販，鐵鍋、銅器、雜貨。
35	樂昆：水程計一百五十更暹羅轄屬。土產，錫、燕窩、沙藤、西國米、海參。廣船住販，布疋、銅器、鐵鍋、磁器。
36	安南即是廣西、亦是交趾：水程計五十更。土產，奇南香、速香、冰糖、燕窩、檳榔。廣船往販，鐵鍋、藥材、磁器、金銀紙、雜貨。
37	柬埔寨：水程計一百二十更安南轄屬。土產，象牙、翠毛、藤席、黃漆、鉛錫、沙藤、鹿脯、鹿皮。廣船往販，藥材、鐵鍋、銅器。
38	東京：水程六十更。土產，紅銅、跤紦、跤絹，漆器。
39	——此安南、東京二國，前朝屬在中國版圖轄屬。
40	東洋即是日本：土產，紅銅、海𧊇菜、鮑魚、海參、漆器。
41	馬辰：水程計三百四十更。土產，胡椒、錫、沙藤、燕窩。廣船往販，鐵鍋、銅器、雜貨。
42	大、小西洋番名為普圖呀：土產，紫檀、魚翅。
43	乾絲蠟：土產，生銀系在呂宋轄屬。呂宋有船可到，廣船不可到。
44	法蘭西：土產，生銀、哆羅絨、羽緞、嗶吱、西洋布、檀香、木香、孩兒茶、蘇合油。
45	英咭嚟：土產，哆羅絨、羽緞、嗶吱、木香、檀香、乳香、沒藥、蘇合油、丁香、孩兒茶、黑鉛錫。
46	——此五處地方，水程遙遙。他本國船只多帶二年水、米，所以難計程途。我中國船隻，歷來並無人到其國。
47	戈思達即白頭香回回國省：他來貿易，我們無往。
48	香山澳門番名曰馬高：西洋人賃居處。
49	七省海疆總論
50	稽七省之海疆，自遼東為東北極際；沿海而南，則北直之天津與山東之登、萊，三省相連而不可離。山東之膠州歷大勞山、田橫島、不夜城至登州、壽光、利津此山東界，由天津、文安直沽口、永平至山海關此北直界，轉而錦州、金州、鳳凰山、鴨綠江此遼東界，計一千三百餘里此總言大概，海道難以測度也。而登、萊突出於海如人吐舌，與遼東為北直之唇齒；而天津為河海運之咽喉也。自山東之膠州至江北之安東縣，黃河之水由此入海。次狼山，揚子江出焉揚州要害之處，通州也、狼山也：為南、北條二水之歸宿。次祟明崇明為江南之控扼，上江為吳淞、三泖、震澤諸水所歸。由此入浙，則為乍浦、海鹽之界。其東南，則為定海縣界。沿海而數，計一千八百里。日本則在定海之東北，東洋諸國在焉。自浙之定海即舟山，為浙東之控扼，由寧波、台州、溫州而至浙之蒲門所北關交界，計二千里若自乍浦由海寧從杭州、慈溪出大海到北關二千七百里。過南關，烽火門則為閩省門戶。迤邋而南，則興化、泉州、漳州三府之間，有海壇、金門、廈門、銅山、南澳在焉。計閩之南關至南澳二千里，而商船之通外洋諸國者悉由廈門出入。澎湖在廈門東南，台灣又在澎湖之東；呂宋在台灣東南，琉球在台灣東北。又自閩之南澳南澳介閩、粵兩省之區過潮州、惠州、香山、虎門廣之夷商悉從虎門入、高、雷而至瓊州迤𨓦而南北出入計五千里總而計之，七省共一萬。此其大略也；若由大洋直溜，未必有此多也，而安南、交趾、西南洋等諸國在焉。
51	考之前明自七省安設衛所、開列島嶼，記載甚詳，著論甚悉。然其弊，在於水師之不設、水戰之不修。未嘗無哨船也，哨小不可以任戰；未嘗無水兵也，兵弱不可以出洋。將領畏縮而責之小校、小校躲避而不敢遠行；以致外寇乘虛登岸，破殘地方，陸兵獲罪、水師旁觀，計之最左者也。又其初，守土之兵出於屯衛，以耕為餉；用烏合之，驅枵腹之兵。不得已而調客兵，接運不至、人地不宜，任倭奴之橫肆而民間之受眾毒：此地利不如人和故也。嘉靖辛酉年，倭陷興化；戚繼光陸師直抵興化、俞大猷整戰艦直泊南日。大猷告繼光曰：『公兵主驅，我兵主截』。大猷乃創鴛鴦船於南日海上，以左右呼吸探於蒲禧、吉了；船分飛鳥之勢，陳兵以待之。繼光兵入，攻其無備；披靡而奔，為大猷所掩襲，不留一奴矣。時繼光惟知報己合戰之功，而遺大猷之勞；當事者亦遂以戚功奏。名有？告大猷：『若當有請辦』！大猷曰：『不然；吾惟知使只倭不歸為吾閩萬世之安，不知有己之勞也』。繼光聞之，服其智；又得鴛鴦船之法，遂下拜為刎頸之交。彼時故有「俞龍、戚虎」之稱，倭自此而滅：此人地相宜故為尤重也。第七省之海疆，莫甚於廣、閩、浙；廣閩之海，惟閩為最。論形勢，東防倭而西防夷。論氣候，春、夏西南之汛，狡夷豕突思逞；秋、冬東北之汛，倭奴虎視生心。倭雖誅滅，而紅夷又為閩省之患。總兵謝弘儀招慣海漁人能察夷情，利而誘之，遂焚紅夷夾板船。厥後民窮變起，自招撫楊六之後，複有李之奇、鐘祿、劉香接踵噴浪於䲔窟蛟穴之中，蟻蜂肆毒；當事以為未嘗克陷城池，固無足慮。而沿海居民受其蹂躪不堪，幾何不從之為寇乎！自此寇氛日熾，殃及閩、粵。故當日檄鄭芝龍於北、明日檄鄭芝龍於粵，惟伊是恃。芝龍一木難支，畏威懷德而歸誠。迨其子鄭成功遠遁台灣，延及鄭經以至鄭克塽，凡歷三世，波濤弗靖，沿海居民不遑寧處，久廑天心；特命大臣將軍侯施琅率師征剿。歲在癸亥之六月也，進攻澎湖，克塽知機就撫，納士歸誠。此天以未開之方輿，資上國東南之保障；足見我朝兵力比於前代，何等強盛！昔之封疆大臣無經國遠猷，矢志圖賊，狃於目前苟安為計；究非所以禦寇，實所以引寇耳。茲各濱海要汛之區建造炮台，沿邊哨船晝夜巡防；如此嚴密，誠海宇肅清矣。
52	●京師二東海圖說
53	山東，古青州地。外引江淮、內包遼海，西面以臨中原，而川陸悉會於德州。自海道不運，遂以其西境為饋運通衢。南盡邳、徐，北泝天津，歲有河患；築塞之勞、舟車牽挽之役，所在不免。登、萊本海運故道，然勢險難圖，今亦置之。查有水源出高密縣，至膠州分流為南、北新河。自膠州入新河西行二百四十里，即至萊之滄海，複入北海；以其自膠抵萊，故又名膠萊河。元時所浚，以避迤東海道數千里之險耳。山東者，乃先聖文學之宗，遼東近焉。屬在考試故圖？，山東不可不連遼東。二東為京師之門戶，拱護周密，以達天津、通九州四海之大；誠天府之國，難以明言矣。況盛京為龍興首地，府縣齊備、部鎮整束；東朝鮮、西京城，北枕長白之山、南面登萊之海：山川環抱、地土肥饒，實萬世不拔之鴻基也。且聖明在上，河清海晏，日月合璧：此亙古未有此熙嗥之盛世者也。然而水師之要，在乎廣、閩、浙三省。兩京、山左之形勢，就其濱海約略圖繪之，以備觀擇焉。
54	●江南海圖說
55	江南，古揚州地，六朝舊都也。江北則徐、潁二州鳳陽府屬地跨中原，瓜連數省；故淮安特建漕運，亦示扼抗之勢。安慶當長江委流而控全楚江南、湖廣，俱楚地，為江表門戶。沿海兵戍，本以備倭。而崇明、常熟俱蘇州府屬縣之民弗靖，江洋一帶出沒波濤，時或有之；自我朝聖明，布置得宜。崇明為通省之要地、狼山為揚州金山之海口，在在有鎮、處處有營；嚴密周詳，民不知兵。松江有提師扼抗於外，則內地可衽席而無虞矣。且人情淳厚，詩禮傳家；經商者連䑸於上海，物貨富饒，各安生業，人不為盜。或閩、粵之匪飄泊無依，偶爾一過如鄭盡心之類者，亦偶耳。故海疆不多，略敘其概，以為知者辨之。
56	●浙江海圖說
57	浙江，古揚州也。崇山巨𥧲，所在限隔。然嘉、湖與江、淮相表裏，嚴、衢以徽、饒為郛郭；左信郡、右閩關，大海東蟠，繞出淮、揚之境：斯固四通八達之區也。訟訐繁興，頗號難治。嘉、湖、寧、紹四郡，則震澤今太湖是、東海之所經也；溫、台並海而南，信宿達於福寧福建屬州：估客良便之，然不能不防他寇也。浙閩制軍滿保承天子命，設水師一十三營，大小官弁九十九員、兵一萬三百八十七名；炮台五十處，安炮四百六十五位；戰船一百二十五只：至密至嚴，可無內顧之憂。且土地肥美、人民淳良，皆閩、粵之匪類乘南風而往、北風而回，有以致之耳。
58	浙江之蒲門所北關起，至乍浦與江南金山衛相交界止，內外海面水程計有二千餘里。除寧波之慈溪、紹興之餘姚、上虞、蕭山等縣並杭州、嘉興至乍浦沿海各衛所港澳，乃系內海哨船少行之道，不圖細詳；而自蒲門所北關起、至定海縣所屬之金塘山止，共作二十二站，皆系外海。至於其間行船來往，較之閩海，大率相類不遠；但此亦就其常者而言。若或天時有異，颶風巨浪，則又未可拘於一定也。
59	北關、金鄉衛、鹽田、鳳凰、三盤、玉環、大鹿、石塘、鱟殼、馬蹄、川招、牛頭、茶盤、臨門、石浦、昌國衛、爵溪所、龍門洋、南窖、霩■〈雨上𧗦下〉所、崎頭、定海縣舟山鎮、金塘所。
60	●福建海圖說
61	福建，古閩越地；以溫、處、衢三府俱浙江屬、信為北藩，建、昌、南、贛四府俱江西屬為右壁，惠、潮二府俱廣東屬為外戶，海為門，封壤促甚。而重關內阻，溪山秀美，民用以和；然處人輒用盜𧼈流入政和、壽寧二縣屬建寧府之境，大為患害。古田縣，屬福州、福寧州，屬福州本竊？魚鹽之利，山谷邃深；逋寇每憑之而嘯聚，但不常出也。濱海上下，海寇出沒不時。會蒙聖明指示方略，教授福督滿保設水師二十營，大小官弁共一百五十二員、兵一萬九乾三百一十二名；列柵聯營，星羅碁布。築造炮台七十七處，安炮七百一十八位，備造戰船三百一十二隻，在在戒嚴，安不忘危；尚何小醜之足患乎！
62	按閩、浙接壤，海洋舟楫相通。考水程，閩之南澳與粵東分界起、至浙之蒲門所北關交界止，共計二千里，作二十六站。風順揚帆，則一日可行五、六、七站；然當視風之輕重，方可計行之遠近。若遇頂風𩫅戧，則又當順潮駕駛，每日止以一站為准。
63	凡圖中所載泊船處，除有提、鎮、協駐札之所，則多繪船只以備稽考；其餘，則每站止繪一船。而各站地名，俱開載於後：南澳、宮仔前、銅山、古雷、陸鰲、井尾、鎮海、廈門、金門、圍頭、永寧、崇武、湄州、平海、南日、萬安、鼓嶼、磁澳、琅琦、定海、北茭、小西洋、大金、三沙、蓁嶼、沙埕。
64	●粵東海圖說
65	粵東列郡有十，濱海者分為三路：潮、惠為東路，高、廉、雷為西路，廣州省會處中。若肇慶、南、韶，皆山也；瓊州，海外也。東路與福建相接。外而南澳，為閩、粵交界之區；扼抗撫背之防，甚屬緊要。而南界柘林、澄海，達濠、海門、靖海、神泉諸處，均屬南澳鎮屬；又皆跬步海濤，在在設汛、安設炮台，可謂星羅棋布矣。若惠州海豐屬東南濱海，而甲子所、碣石衛、白沙、遮浪、捷勝、汕尾、平海等處雖易藏奸，而重鎮握兵，亦賴以無虞。繼而大鵬、沱濘、龍船灣、佛堂門、急水門以及大俞山、伶仃洋、虎門、香山、三灶、廣海等處，則為雜沓之區；而提、鎮兼施，巡邏周密。外而弓鞋、珠池、擔桿洲遠隔外洋，至於老萬山，稍可藏奸；近今設防輪守，亦云周備。其廣海以下之上下川、陽江、海陵、戙船澳、雙魚、放雞、𥑪州，皆稱要地；今亦嚴密矣。過而瓊南，風水各別，舟楫少通；非窮寇，亦不忍遽臨其處也窺之。明季倭寇為患，則柘林為首嚴，南澳以外有三澎；為盜賊之門戶必經之處，當為戒嚴也。如許朝宗、吳平之巢南澳，繼而黃霸據之霸渾名「三尺六」；澄海東隴朱良寶巢之、東湖莫應敷巢之、蓬州魏朝義巢之、達濠即大頭埔林道干巢之。下至碣石，則蘇利占據二十年；■〈土取〉下林奇材巢之，香山澳夷賃居其處。外而老萬山，則邱輝潮人；渾名「臭紅」。歷授偽鎮，沒於澎湖為劫掠住札之區；陽江北津有許思之巢，瓊山有李茂之巢。揣其由來，國亂民貧，相率為匪，漸至夜郎自大、嵎虎莫攖，流毒生靈。自我朝率定以來，澤及枯骨，華夷賓服，梗化者引首就戮、俯伏者崇以貴秩，恩威並行，又何海氛之足慮乎！間有如蔡十三等輩乞降無路，偶爾猖獗；皆由防汛不嚴，兩鎮輪巡通省前去後空，使知無備之防，得挺螳臂之力。及總督楊琳稔悉情形，奏分三路築造炮台以來，幾何見潢池之兵乎！是楊琳之功為不泯矣。故為海疆計者，惟慮人地不宜、水務不諳。若能嚴於內以防出口、巡於外以防劫奪，飭漁船之為匪接濟、禁奸人之越境生事，將？聖祖之訓曰『海上原無賊，皆由內地而生』；其旨廣、其意深，誠實心為國者所宜共勉矣！澤園識
66	粵東海道垵數
67	南澳閩粵鎮、萊蕪澄海協、廣澳達濠汛、錢澳海門屬、靖海海門守分汛、赤澳、神泉惠來縣屬。俱南澳鎮轄、甲子碣石左營、田尾碣石中營、白沙湖湖內可泊、遮浪碣石右營、汕尾湖內可泊、青草、大星左三管筆、右稔山，平海營、沱濘大鵬營、佛堂門內有赤嵌、牛屎灣、九龍灣、布袋澳可寄泊、大急水有三門、赤垵新安縣屬。北入廣城、南往大俞山、赤垵要入廣，則至黃田一垵、虎頭門至魚珠、至廣城、大俞山大澳可泊、十字門即澳門外口。有內十字、外十宇、三灶、上下川、陽江大澳東南北風可泊、海陵內大戙澳可避颶、儒茼、蓮頭外是放雞山、內是電白港，四面可泊、電白至𥑪州過小洋，無澳可灣、𥑪州直至海口，約有三垵。水道至此，必求天後；有杯准行，一日可到瓊州：以上各澳，俱有取水之處。共有三十垵，折更數有四十更。
68	粵東新設炮台
69	饒平縣：臘嶼一座炮八位，營房十八間、長山尾一座炮八位，營房二十六間、虎仔嶼一座炮六位，營房十間、雞母澳一座炮八位，營房二十六間。
70	澄海縣：大萊蕪一座炮八位，營房二十六間、沙汕頭一座炮八位，營房二十四間、放雞山一座炮八位，營房十八間。
71	潮陽縣：蓮澳一座炮六位，營房七間、廣澳一座炮八位，營房十八間、河渡一座炮六位，營房十二間、錢澳一座炮八位，營房十八間。
72	惠來縣：靖海港一座炮八位，營房十八間、赤澳一座八位，營房二十六間、石牌澳一座炮六位，營房七間、溪東一座炮六位，營房十二間、澳腳一座炮六位，營房七間、神泉港一座炮八位，營房十八間。
73	海豐縣：東甘一座炮八位，營房十八間、西甘一座炮八位，營房二十二間、淺澳一座炮八位，營房十九間、遮浪一座炮八位，營房二十一間、牛腳川一座炮六位，營房七間、石獅頭一座炮六位，營房七間。
74	歸善縣：大星山連環一座炮八位，營房二十一間。
75	新安縣：沱濘一座炮八位，營房二十六間、佛堂門一座炮八位，營房十五間、南頭一座炮八位，營房十三間、大嶼山一座炮八位，營房二十間。
76	香山縣：前山寨二座連防城，共炮三十位、三灶一座炮八位，營房十八間。
77	陽江縣：北額港一座炮八位，營房十六間。
78	吳川縣：淡水頭一座炮八位，營房十一間。
79	石城縣：龍頭沙一座炮八位，營房十七間。
80	合浦縣：八字山一座炮八位，營房十二間、冠頭嶺一座炮五位，營房六間。
81	欽州：香爐墪一座炮八位，營房十七間、石龜嶺一座炮五位，營房六間。
82	陵水縣：桐棲港一座炮五位，營房十一間。
83	文昌縣：清瀾港一座炮五位，營房十一間。
84	臨高縣：石牌港一座炮五位，營房十一間。
85	以上共炮台四十一座，安大炮三百一十二位；營房六百一十八間。俱系兩廣總督楊琳題定添設；其原有舊炮台多經倒壤，不載。至撥防弁兵無有定額，任聽鎮、協營輪流調度分配操防耳。
86	●台灣圖說
87	台灣，古荒裔地也。前之廢興因革，莫可考矣；所謂故老之傳聞者，近自明始。宣德間，太監王三保舟下西洋，因風過此。嘉靖四十二年，流寇林道干擾亂沿海，都督俞大猷征之，追及澎湖，道幹入台；大猷偵知港道紆回，水淺舟膠，不敢逼迫，留偏師駐澎島，時哨鹿耳門外，徐俟其敝。道乾以台無居人，非久居所；恣殺土番，取膏血造舟，從安平鎮二鯤身鯤身，嶼名隙間遁去占城占城屬廣南，今尚有道干遺種。道干既遁，澎之駐師亦罷。天啟元年，顏思齊為東洋國甲螺東洋，即今日本。甲螺者，即漢人所謂「頭目」是也；夷人立漢人為甲螺，以治漢人，引倭屯聚於台，鄭芝龍附之，始有民居。既而，荷蘭人舟遭颶風飄此；甫登岸，愛其地，借居於倭。倭不可，荷蘭人紿之曰：『只得地如牛皮，多金不惜』。倭許之。紅夷將牛皮剪如繩縷，周圍圈匝已有數十丈地；久假不歸，日繁月熾。無何，而鵲巢鳩居矣。尋與倭約而全與台地，歲願貢鹿皮三萬張；倭嗜利，從其約。荷蘭人善用炮攻。其居台也，以夾板船為犄角；雖兵不滿千，而南北土酋咸聽命焉。海濱巨商，常往來貿易。庚寅，甲螺郭懷一謀逐紅夷；事覺，召土番追殺之，盡戮從者於歐汪歐汪，地名；即今鳳山縣仁壽里。懷一既誅，何斌代為甲螺。商民在台者被土番殲滅不可勝數，而商賈視台為畏途矣，已亥，鄭成功自江南喪敗，其勢日蹙，孤軍廈門，圖退步地。適紅夷甲螺何斌負夷債逃廈，誘其進取台灣。從鹿耳門屈曲盤旋，沙浮水淺，非善水者不得渡。時鄭舟至，鹿耳水忽漲十餘丈，巨艦縱橫畢入；豈天假手於鄭，以式廓我朝無外之疆域也？荷蘭與成功戰不利，遂退保台海土城，歸一王歸一王，紅夷帥名以死拒之。鄭師力攻不克，環山列營以困之。荷蘭勢窮，複整夾板船十餘艘與成功決戰。成功因風縱火，焚燒夷艦；荷蘭大敗，然終無降意。成功使人告之曰：『此地乃我先人故物；今所有珍寶聽而載歸，地仍還我，兵始罷』。荷蘭知勢不敵，爰棄城歸。成功就台灣士城居之，改台灣為安平鎮、赤嵌為承天府，總名東都；設府日承天府，設縣日天興縣、萬年縣。未幾，成功死。子經居鷺江即今廈門，成功弟世襲陰有竊拒意；經攻逐之，世襲渡海歸誠，經嗣立。改東都為東寧，改二縣為二州；設安撫司三，南北路、澎湖各一。興市廛、構廟宇、招納流民，漸近中國風土矣。辛酉，經死。子克塽嗣；幼衝在位，政出多門，人心已渙。康熙二十一年，總督姚啟聖探知虛實，用間諜陰齎札付到台，離散其左右；結傅為霖為內應，垂成事洩，為霖遇害。越癸亥，靖海將軍侯施琅統率舟師進兵。六月，由銅山直抵澎湖八罩澳，取虎井、桶盤嶼，克之。誓師戒嚴，不許妾殺。一戰而澎湖耆定；克塽識天命有歸，遂籍府庫，納地輸誠。於是廷議設郡建官，制度、規模燦然聿新，於以徵道一風同之盛云爾。
88	台灣自癸亥平定以來，風調雨順，士民樂業，堪稱盛世。不虞歲在辛丑，朱一貴等作亂；台鎮總兵歐陽凱、安平副將許雲俱沒戰陣，賊遂陷台。幸閩浙總督覺羅滿保以廈門水師提督施世驃舟師進剿，並檄南澳鎮總兵藍廷珍統師援之，遂克焉。然雖七日平複台土，皆賴天威遠播，豈群力哉！惟是斯地民番雜處，山以西屬外番、山以東屬內番，外番者即南、北二路之熟番。中路為郡治，止五十里。南自大岡山至下淡水五百里，北自木岡山上淡水至雞籠城一千五百餘里；東盡山，西盡海：可謂曠蕩無涯。是台也，動固易亂、靜亦易治；不難於治土番，而難於治奸民。必其能化奸為良，斯為長治久安之法耳。今北路半線適中之處，多增一縣日彰化，以分諸羅之勢；誠亦熟籌善後之舉也。討究而言之，總在治安必計深遠、弭患宜防未然。其所以贊萬年有道之世者，惟我皇上聖哲遐宣、神謨丕顯，已召百王而獨上、繼天一於無疆。茲以方拓之土，實東南離藩。故其分守也，台灣設總兵一員，水師副將一員、陸師參將二員、兵八千名；澎湖設水師副將一員、兵二千名：足以固守奠安，誠為海國之砥柱矣。今則人居稠密，農工商賈各遂其生。且滿山皆屬茂樹、遍處俱植修竹，硫磺、水藤、糖蔗、鹿皮以及一切日用無所不有；向之所少者布帛耳，茲則木棉盛出，耕織不乏。況舟帆四達，上通江、浙，下抵閩、廣，往來商艘殆數千計。查鹿耳門而外，波濤萬頃，一望無際。其往內地之船，皆寒食後南風盛發，出鹿耳門揚帆而去；經東、西吉，旁午至澎湖，泊水垵澳，利南風也。秋後北風凜烈，出鹿耳門必由隙仔開洋，亦經東、西吉而至澎湖，泊網垵、內外塹等澳，利北風也。若娘媽宮等澳，則南、北風皆可灣泊。自澎湖往廈開洋、則以傍晚為定期；越早，而內地之山隱見目前。此就風順而論也。故風稍烈，則下一、二摺帆以駕駛，雖稍遲，猶無傾摧之患；若遇颶風，或隨飄而去，有不可言矣。至於福州之船，則向北直去，不由澎湖。若夫往北路之雞籠山，則由𡁎身而北向；往南路之沙馬磯頭，則由大港而南行：此皆一定而不可易也。更以水程計之：自鹿耳至福州水程一十五更，風利正南；至雞籠港水程一十八更，風利正南；至沙馬磯頭水程七更，風利正北：此又行舟者之不可不知也。台往內地，惟正西為頂頭風；內地往台，正東為頂頭風：皆當停泊以待。或遇南風、北風，皆可往來。蓋南風之氣柔弱，舟小者易渡；北風之氣剛勁，舟大者為穩。故三、四月行舟，鮮有颶風之患；而風力不足，往往遲滯洋中。六、八月、十一、二月以及正月，或颶髮台生、報頭驟至，宜摺篷駕駛。九月北風凜烈，積日累月，名為九降風；七月、十月天氣和暖，風時稍順，行者便焉。凡南風台將作，則北風先到。＋一、二月若遇南風，遲至三日則台必發。於早晨、近午而起西風，謂之「發海西」；若無西風，則天時不祟朝而變矣。日落有黑雲，詰朝未必晴霽；天邊有斷虹，颶風且將立至。海中多腥氣，無兩日之晴朗；水面如浮糠，非浪靜之天時也。若雲氣候，天有時、地有氣，故氣候各殊焉。台灣地極東南，重洋遠隔；自二十二年開闢疆土，審之天時、驗其氣候，與內郡迥不相侔也。然而全台之氣候與內地異，而台灣縣之氣候與鳳山、諸羅二縣又異。邑治地居中地，和暖時多，雖隆冬不患凍冷；其與諸羅之極北而多寒、霜雪頻降者異矣。人居稠密，煙火萬家，零霜既稀，瘴氣不入；其與鳳山之極南甫晡而露降、日出而霧者異矣。狂風雖作，一、二日而恬；其與諸羅之雞籠北風盛發、累日不侔者又異矣。附郭之地，平原曠野、培塿相聯，非若雞籠之山氣侵人為可愛？也；夏暑而冬寒、春和而秋暖，非若淡水之盛暑入夜猶怯寒。至於澎湖之氣候，則又與邑治有不同者：澎島處汪洋浩淼之中，多風而少晴。故有時台則天晴氣朗，而澎則風聲凜烈；辰方霧掃雲收，而午後封姨為祟。又其甚者，積日連月靡有寧刻；行舟之人遲滯累旬，來往已無定期。他如寒暑、雨陽，則澎之於台約略相等也。善瞻氣候者，可以知一邑，並可以知全台矣。
89	按台灣形勢，狀如腰子，枕東北而趨西南。沿邊計程二千餘里，坡嶺清壑，鳥道羊腸。自北至南，約有三十餘日。自西至東，皆深山叢林、人跡不到之處；傳者皆云有二十餘天。迤東一帶，舟楫不通，水多老古石、山多異人怪毒，鮮有能到者。東南以下，則萬水朝東，莫能回流矣。此圖則西向內地一帶，所有可灣船泊宿之處，歷繪不爽。其圖中各社，多屬番人雜處。山後一帶，莫可稽考矣。
90	●澎湖海圖說
91	海上有三島，澎湖其一也。海洋之外，突兀紆回，居然天險；實與南澳、海壇，並峙為三島。至天啟壬戌年，紅夷到廈門後，遂據澎湖；總兵俞咨皋用計移紅夷於台灣，乃得複澎湖。然澎湖地不甚廣，無高山峻嶺，樹木稀少。四面小島蔟蔟環圍，約有五、六十島，望之如浮萍水上。上無水田稻粟，只以黍稷、番薯之類以度生；民不知書，網魚、拾螺以易錢。時際春末，炎暑酷人。人不負荷，用牛拖以代勞。若遇狂風大作，連牛吹刮下海。海多老古石，狀如姜芽，紅綠可愛離水日久即變灰色；又出紋石、空青浮石等類。澎之入內地廈門者，七更船；往台，四更船。地從東向，與台灣三林港對照；時或晴霽，台之雞鳴，澎得而聞。澎之兩邊皆有青水溝，兩重橫洋，巨浪衝天；雖熟諳水師者，至此莫不膽戰心寒。內地放洋，必尋澎湖為准，可以收泊；倘收泊不及，勢必溜入東流，難以返回。若台灣放洋，亦必經澎湖，以望內地；倘收泊不及，亦如之。急望內地峰尖為主，要在風信得宜、更數不錯而後可。昔年克複澎湖三十六島嶼此皆有名之嶼，舟泊虎井，登山取水，野牛甚多，見人爭觸今未必複有也。而澎湖斥鹵之地，甘泉難得彼時，偽將料我師暑天乏水，豈能久住；孰知天心有在，退潮時將鹵水刮淨，即湧出甘泉，可食可浣，處處皆有，能供數萬人之用：豈非聖朝洪福、帝澤敷施之所及哉！而今升平日久，生齒繁多，漸濡聲教；誠盛化無遠弗屆，擴千古未有之宏模者也。爰將內地放洋程路開明於後，使知四海各有水程之方向焉。
92	●附錄
93	台灣府屬渡口考俞正燮
94	福建之海門戶為閩安，為海壇。泉州府北，崇山環抱，南接金門、廈門，西南至廣東之香山，其南則大洋。金門、廈門之東南洋，為澎湖三十六島。澎湖西為娘媽宮；東過洋，為台灣。台灣在福建辰巽方，東北自雞籠山、西南至沙馬碕，凡千九十四里；與福州、興化、泉州、漳州四府相直。自澎湖往，水程四更；自廈門往，十一更。其山脈發福州之鼓山，自閩安越白畎洋關潼山至雞籠山。自雞籠山蔥翠層疊而南，山南北峙；泛海者，以雞籠為准則也。山中番族百四十有奇，人無姓，依婦以居。山田植薯芋、甘蔗。山有識台草，一節則一年一台汛；無節，則其年無台台、大具風也。其人文身黑齒，言語不通中國。其居曰囤，如覆船。番有生、熟，熟番屬中國。號中國曰「唐」；閩、粵與東南洋語，皆自稱曰「唐」，習也。熟番畏生番，每出捕鹿、收芋蔗，啁析而歌；大意言願出行，不遇生番。然遇生番，則盡力殺之。無蠱法，解詛咒；婦人皆知之，咒樹木立死。山之西，平壤或十里、或五十里，今府地也。淡水廳東北有噶瑪闌、彰化縣東有埔里社。西面地肥沃，南濱七鯤身，最險；迤北過安平鎮南山為鹿耳門，又北為北汕、青鯤身、南鯤身、鹿仔港；迤而東北，至淡水港。北淡水港對閩安、中鹿仔港對蚶江、南鹿耳門對澎湖，台灣門戶也。後鹿耳門淤，改由海豐港即五條港。小水口，則雞籠山西至淡水城五，中隔諸番社；又西南至嘉義水口三十，又南至台灣縣八，又東南至鳳山二，東南至沙馬碕五。中八里坌對五虎門，亦門戶也。又山後烏石港、加禮遠港，皆東南海；與山前三大港皆設稅。其他小者，或不通舟。澎湖西有紅溝、黑溝，台灣北為萬水朝東，船入之直趨東洋；南為南風氣，直趨南皆大溜。海水各有界、各有所注，色不淆。其落勢最險，水勢旋轉，潮水不能入；潮高水下、潮下水乃高。船入之，旋轉不已；幸不沒，伺潮消長與平時破急溜而出也。沙馬碕西對海為小琉球山，當澎湖之南。隋大業中，虎賁將陳梭一至澎湖，東向望洋而返；宋謂之昆舍那國見馬端臨「通考」「昆舍那」，則生熟番也。元置巡司於澎湖；明初內徙其民，棄澎湖地。宣德時，閹使入洋東至台，始知之；謂之台員見周嬰「東番記」，亦謂之北港。天啟二年，高文律擾澎湖，總兵俞咨皋用間，移之於北港見顧祖禹「讀史方輿紀要」「泉州澎湖島」。嘉靖四十二年，俞大猷逐海寇林道干，道干逃入雞籠山；旋又遁去；琉球人居之。萬歷時，海寇顏思齊逃入台，文報始稱「台灣」。思齊引倭屯之，而琉球東去。萬歷末，荷蘭紅毛人自西洋來，欲據香山，不可，則據澎湖；又不可，乃南據美洛居及葛留巴。以鴉片煙誘葛留巴，葛留巴人俱臃腫不敢動，役於荷蘭。既而荷蘭聚集精銳攻香山，戰敗，揚帆東走；至澎瑚，使人行重賄於福建巡撫，援意大里亞人居香山故事，以求澎湖必得。巡撫使人善諭之，則投日本，歲納鹿皮三萬求台灣互市地。適日本人居台灣者新奉天主教，遂許之。築赤嵌城以居，今安平鎮是也。荷蘭既得地，即數數與日本構爭。日本既染其教，爭不勝，盡屬東去；憤甚，盡誅其人之習天主教者，並約束琉球。而荷蘭據有台灣，置歸一王，亦不複東。天啟初，乃西擾澎湖及廈門。四年，福建巡撫遂取澎湖；其東台灣既自古聲教不及，不悉其址，故「籌海圖編」，無其名，明尚以為外荒也。鄭芝龍者，閩人也；為日本婿，家於台灣。日本之東歸也，芝龍以舟楫人眾橫於海；崇禎元年，降明。明南渡，封南安伯，領水師；鄭氏之令，北自京口、南至漳。唐王隆武南徙，鄭氏遇之於浙，輔而立之；其所據，泉州、興化、漳州、汀州、邵武、惠州、潮州。大清順治三年，芝龍自安平奉表降；以之北行。其子成功本名森，唐王時賜改成功逃入海，據泉州之金門、廈門。八年，舟山平；魯王朱以海航海走至金門，成功奉之。十一年，沉魯王。十八年，入京口，窺江寧；敗而無所歸也，徜徉海中者數月，乃決計盡力攻台灣。荷蘭人方守鹿耳門，鹿耳門水大漲，成功舟浮而上，荷蘭大驚；徵辭於成功，成功曰：『吾無他求，此我家舊地，還我；子女玉帛，汝悉載以去』。荷蘭人思之，終日不敢戰，退保平安鎮。成功環山列營，塞山水源困之。既又焚其舟，師遂去，而伺於噶留巴。台灣人猶有習其教者曰教冊，成功則盡除之。鄭氏既有台灣，名之曰東都。值耿氏開藩福建，海禁弛；乃招徠客民，漳、泉、惠、潮習水者趨地利，泛海寄居也，遂富庶，聲勢遙連金門、廈門。康熙元年，成功死；其妻董氏與眾立其子錦。二年，荷蘭自噶留巴遣出海王以師助中國「口」金門、廈門。既而耿逆反，錦尾耿逆後取漳、泉諸郡，改東都曰東寧承天府；運米內渡相持三、四年，台地空乏。及耿精忠降，諸郡以次收複；錦走據金門、廈門，以為台援。十八年二月，荷蘭以夾板船助攻；錦偵知之，分兵破其眾，荷蘭遁去。錦旋死。二十二年，施琅克金門、廈門，取澎湖；進兵至鹿耳門，不得入，泊海中。十二日潮不至，舟師得安；忽大霧潮長，鹿耳門水大漲，舟師浮而入。錦子克塽曰：『昔先人得台灣，鹿耳門漲，以為天助；今複然，舟師浮而入，皇帝天威不可抗也』！遂降。收其地，以承天府置台灣府，北為淡水廳；南天興州置諸羅縣，承天置台灣縣，萬年州置鳳山縣；西為澎湖廳。立文廟，鼓鑄用「台」字；鄉試，用「至」字編卷。三十年，以台灣人文盛，罷試卷別編例；後仍用「至」字號道光八年，台地粵籍士子以非福建戶籍，於應鄉試闈中另編「田」字號卷。康熙五十五年，南北兩路生番納貢。雍正二年，分諸羅北為彰化，為縣四。乾隆五十二年，改諸羅為嘉義。五十三年，複鳳山舊城。十六年，於淡水廳東北三貂嶺外蛤虸闌五圍設噶瑪闌通判，編客民四萬二千九百餘丁及番族，立樹城，東北至嶐嶐嶺為界。台灣俗以寄籍分黨；沿積習械斗，故易嘯聚；中更朱佑龍、劉卻、朱一貴、吳福生、林耀、楊光勛、林爽文、莊大田、蔡牽之亂，皆削平。朱一貴以康熙六十年四月僭號「永和」；六月，鹿耳門水漲，施世驃、藍廷珍自南澳濟師討平之。林爽文、莊大田以乾隆五十一年十一月僭號「順天」，以卯月為正，圍諸羅；柴大紀拒之，黃仕簡由廈門進鹿耳門、任承恩由蚶江進鹿仔港、徐鼎士由閩安進淡水港。五十二年，常青、恆瑞由五虎門進鹿耳門，藍元枚進鹿仔港，諸羅圍不解，而南路鳳山旋複旋失。冬，海蘭察自廈門、福康安自崇武港，俱至鹿仔港。賊女軍師金娘方臨陣誦咒，持妖術助戰；而降番莊錫舍執以來歸，遂擒爽文、又南獲大田。賊平，頒右旋白螺於閩督署，督、撫、將軍、提督過海則佩之；五十二年十一月二十一日旨也，後仍繳進。嘉慶十年冬十一月二十三日，海盜蔡牽自稱「鎮海王」，擾鳳山。浙江提督李長庚自寧波抵鹿耳門；十一年正月，賊逸去。二月，以大利益吉祥右旋螺交賽衝阿帶往渡洋。六月，賽衝阿督各路師追之，賊複返，置大舟於鹿耳門而去。蔡牽在海中欲從海東入烏石港，取噶瑪闌地；地在淡水廳山後，去淡水城五百里，乾隆時巳漸墾。四月，設兵備之。十二年，朱濆又謀由海東蘇澳入竊五圍南地，御卻。已漸籌設屯；十六年九月乃定，設噶瑪闌廳。於是，台灣兼山東、山西地。初，鄭克塽降，眾議守澎湖，內徙台地人民而棄其地；施琅曰：『是資荷蘭也』！力持不可。及平朱一貴，眾議以副將守台灣，而置總兵於澎湖，則台灣有所制；藍廷珍爭之，乃定今制。台灣兵一萬四千餘，皆內地標兵抽撥，泛海更戍。初以台地沙土浮松，不時地動，且海外初置郡縣，故以樹為城。承平久，人心固定，始築土石城。而淡水廳為竹城；噶嗎闌廳在五圍地，九芎樹城也。
95	嘉慶十七年冬至日。