《卷七漢》[View] [Edit] [History]

1	桓帝志字曰意。帝所厚者中官，所悅者女寵，惟此兩途。
2	帝初封蠡吾侯，質帝無嗣，太尉李固欲立清河王蒜，大將軍梁冀貪樹疏幼以為己功，乃白太后策免固，迎立帝。是月，固幽斃于獄，暴死道路，而太尉胡廣封安樂鄉侯，司徒趙戒廚亭侯，司空袁湯安國亭侯。京都童謠云：「直如弦，死道邊。曲如鉤，反封侯。」
3	元嘉中，涼州諸羌一時俱反，大為民害，帝命將出眾，每戰常負，中國益發軍卒，麥多委棄。天下童謠曰：「小麥青青大麥枯，誰當獲者婦與姑，丈夫何在西擊胡。吏買馬，君具車，請為諸君鼓嚨胡。」
4	元嘉、永興間，京師童謠云：「城上鳥，尾畢逋。公為吏，子為徒。一徒死，百乘車。車班班，入河間，河間奼女工數錢。以錢為室金為堂，石上慊慊舂黃梁。梁下有懸鼓，我欲擊之丞卿怒。」按：此皆為政貪也。「城上烏，尾畢逋」者，處高利獨食不與下，若謂人主多聚斂也。「公為吏，子為徒」者，言蠻夷將畔逆，父既為軍吏，其子又為卒徒往擊之也。「一徒死，百乘車」者，言前一人往討胡既死矣，後又遣百乘車往。「車班班入河間」者，言桓帝既崩，乘輿班班入河間迎靈帝也。「河間奼女工數錢，以錢為室金為堂」者，靈帝既立，其母永樂太后好聚金以為堂也。「石上慊慊舂黃粱，」言永樂唯積金錢，慊慊常若不足，吏民舂黃粱而食之也。「梁下有懸鼓，我欲擊之丞卿怒」者，言永樂主殺靈帝，使賣官受錢，所祿非其人，天下忠篤之士怨望，欲擊懸鼓以求見，丞卿主鼓者，亦複諂順，怒而止我也。
5	桓帝時，有人辟公府掾者，情人作奏記文，人不能為作，因語曰：「梁國葛龔者，先善為記文，自可寫用，不煩更作。」遂從人言寫記文，不去龔名姓。府公驚，不答而罷歸。時人語曰：「作奏雖工，宜去葛龔。」
6	桓帝之世，更相濫舉，人為之謠曰：「舉秀才，不知書。舉孝廉，父別居。寒素清白濁如泥葉，高第良將怯如雞。」
7	朱穆字公叔，暉之子。梁冀素聞穆名，辟之使典兵事，拜御史，桓帝徵拜尚書。
8	宋穆與劉伯宗絕交詩曰：「北山有鴟，不潔其翼。飛不正向，寢不定息。饑則木欖，飽則泥伏。饕餮貪污，臭腐是食。填腸滿膆，嗜飲無極。長鳴呼鳳，謂鳳無德。風之所趨，與子異域。永從此訣，各自努力。」
9	仇覽字季智，一名香。
10	仇覽為蒲亭長，初到亭，有陳元之母詣覽，告元不孝，覽以善言勸慰之，母聞感悔涕泣而去，覽乃親到元家，與其母子飲，因為陳人倫孝行，譬以禍福，元卒成孝子。鄉邑為之諺曰：「父母何在在我庭，化我尸梟哺所生。」
11	邊韶字孝先。以文學知名，桓帝徵為大中大夫。所著有《塞賦》一篇傳世。
12	邊孝先教授常數百人，曾晝日假臥，弟子私嘲之曰：「邊孝先，腹便便，懶讀書，但欲眠。」孝先潛聞之，應時對曰：「邊為姓，孝為字。腹便便，《五經》笥。但欲眠，思《經》事。寐與周公通夢，靜與孔子同意。師而可嘲，出何典記？」嘲者大慚。
13	靈帝宏河間孝王曾孫。先封解瀆亭侯。嘗問侍中楊奇：「朕何如桓帝？」對曰：「亦猶虞舜比德唐堯。」。
14	靈帝起裸游館千間，渠水繞砌。蓮大如蓋，長一丈，夜舒晝卷，名「夜舒荷。」宮人年二七以上、三六以下，皆靚妝而解上衣，或共裸浴。西域貢茵墀香，煮湯，宮人以之沐浴，浴畢，餘汁入渠，號流香渠。帝乘舡遊漾，選玉色宮人執篙楫，奏《招商之曲》以來涼風，歌曰：「涼風起兮日照渠，青荷晝偃葉夜舒，惟日不足樂有餘。清絲流管歌《玉鳧》，千秋萬歲喜難踰。」
15	長陵田鳳為尚書郎，儀貌端正，入奏事，靈帝目送之，因題殿柱曰：「堂堂乎張，京兆田郎。」
16	靈帝中平中，京都有《董逃歌》云：「承樂世，董逃！遊四郭，董逃！蒙天恩，董逃！帶金紫，董逃！行謝恩，董逃！整車騎，董逃！垂欲發，董逃！與中辭，董逃！出西門，董逃！瞻宮殿，董逃！望京城，董逃！心摧傷，董逃！」時董卓以此歌主為己發，大禁絕之，改「董逃」為「董安」云。
17	靈帝末，京都童謠云：「侯非侯，王非王，千乘萬騎上北芒。」至中平六年，少帝登躡至尊，獻帝未有爵號，為中常侍段珪等所執，公卿百官皆隨其後，到河上，乃得來還，此為非侯非王上北芒云。
18	胡廣字伯始，本黃姓。以五月五日生，父母惡之，藏葫蘆中，棄河。流岸側，居人收養。及長，有盛名，父母欲取之。廣以為：背其所生，害義，背其所養，忘恩。兩無所歸。託葫蘆而生也，乃姓胡名廣。
19	胡廣周流四公三十餘年，歷仕六帝，練達故事，明解朝章，京師諺曰：「萬事不理問伯始，天下中庸有胡公。」廣常遜言恭色，取媚於時，天下以此薄之。
20	趙壹字元叔。光和元年，舉郡上計，是時，司徒袁逢受計，與河南尹羊陟共稱薦之，名動京師。及西還，州郡爭致禮命，十辟公府，並不就。
21	趙壹恃才倨傲，為鄉黨所擯，後屢抵罪，幾至死，友人救得免。壹作《疾邪賦》。末云：「有秦客者乃為詩曰：『河清不可俟，人命不可延。順風激靡草，富貴者稱賢。文籍雖滿腹，不如一囊錢。伊優北堂上，骯髒倚門邊。』魯生聞此辭，繫而作歌曰：『執家多所宜，勞僮猿芍欏１緩只辰鷯瘢蘭蕙化為芻。賢者雖獨悟，所困在群愚。』且各守爾分，勿復空馳驅。哀哉複哀哉，此是命矣夫。」
22	趙壹又有《窮鳥賦》曰：「有一窮鳥，戢翼原野。罟網加上，機阱在下。前見蒼隼，後逼驅者。繳彈張右，羿弓彀左。飛丸繳矢，交集於我。思飛不得，欲鳴不可。舉頭畏觸，搖足恐墮。內獨怖急，乍冰乍火。」
23	皇甫嵩字義真。
24	靈帝末，黃巾作亂，以皇甫嵩為左中郎將，討賊數有功，拜左車騎將軍，領冀州牧，封槐里侯，奏請以冀州一年田租瞻飢民。百姓歌曰：「天下大亂兮市為墟，母不保子兮妻失夫，賴得皇甫兮複安居。」
25	獻帝協字曰合。曹丕篡位，廢為山陽公。
26	獻帝初有詔曰：「今耆儒年踰六十，去離本土，結童入學，白首空歸，長委農野，永絕榮望，朕甚憫焉。其依科罷者，聽為太子舍人。」時長安中為謠曰：「頭白皓然，食不充糧。裹衣褰裳，當還故鄉。聖主愍念，悉用補郎。舍是布衣，被服玄黃。」
27	獻帝初，京都童謠云：「千里草，何青青。十日卜，不得生。」「千里草」為董，「十日卜」為卓，未幾為王允所殺，乃應其讖。凡別字之體，皆從上起，左右離合，無有從下發端者。今二字如此，天意若曰：「卓自下摩上，以臣陵君耳。」
28	劉虞獻帝初，拜太傅。敝衣繩屨，食無兼肉。
29	初平初，關東諸將奉幽州牧劉虞為帝，虞不受。時有童謠云：「燕南垂，趙北際，中央不合大如礪，唯有此中可避世。」公孫瓚以為易地當之，乃攻殺虞，盡有幽州之地，因徙鎮焉。建安三年，瓚為袁紹所滅，斯亦自易地而去世云。
30	劉表字景升。荊州刺史。
31	初平初，荀越勸劉表南據江陵，北守襄陽。表從之。襄陽有冠蓋亭，在冠蓋山下，靈帝末，有四郡守、七都尉、二卿、兩侍中、一黃門、二侍郎、三尚書、六刺史、二十長史，表以其豪盛，乃即其山道口刊石，銘之曰：「峨峨南嶽，烈烈離明。胤笨←攏君子以生。惟此君子，作漢之英。德為龍光，聲比鶴鳴。」
32	仲長統字公理。嘗著論曰《昌言》。後參曹操軍事。獻帝遜位之歲卒。
33	仲長統有《述志詩》二首。其一曰：「飛鳥遺跡，蟬蛻亡殼。騰蛇棄鱗，神龍喪角。至人能變，達士拔俗。乘雲無轡，騁風無足。垂露成幃，張霄成幄。沆瀣當餐，九陽代燭。恒星艷珠，朝霞潤玉。六合之內，恣心所欲。人事可遺，何為局促。」其二曰：「大道雖夷，見幾者寡。任意無非，適物無可。古人繚繞，委曲如瑣。百慮何為，至要在我。寄愁天上，埋憂地下。叛散《五經》，滅棄《風》《雅》。百家雜碎，請用從火。抗志山棲，游心海左。元氣為舟，微風為柁。翱翔太清，縱意容冶。」
34	蔡邕字伯喈。母袁公姝，曜鄉姑也。少博學，師事太傅胡廣。邕飲至一石，嘗醉，在路上臥，人名曰醉龍。性沉審，志好琴道。熹平中，入清溪訪鬼谷故居，山五曲，曲有靈跡，每一曲制一弄，曲成，出呈馬季長，嘆異之。嘗避怨於吳，顧元嘆從學琴，邕歎異之，曰：「卿必成。今以吾名與卿。」顧遂名雍，又是中郎所嘆，因用「嘆」為字。吳人有燒桐以爨者，邕聞火烈聲，知其良木，囚請裁為琴，果有美音，時人名「焦尾琴」。又嘗經會稽高遷亭，見屋椽竹東間第十六可以為笛，取用果有異聲。孔融與邕素厚，邕亡后，有虎賁士貌相類，融每酒后引與共坐，曰：「雖無老成人，尚有典型。」女琰，字文姬，初適河東衛仲道，夫亡無子，後自胡中歸，重嫁陳留董祀。
35	古詩：客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼童烹鯉魚，中有尺素書。書中竟何如？上有加餐食，下有長相憶。」此蔡中郎所作。
36	蔡中郎又有《翠鳥詩》曰：「庭陬有若榴，綠葉含丹榮。翠鳥時來集，振翼沸穩蕁；毓松碧色，動搖揚縹青。幸脫虞人機，得親君子庭。馴心托君素，雌雄保百齡。」
37	蔡中郎《短人賦》云：「雄荊雞兮鶩○茫鶻亢雛兮鶉安此，冠戴勝兮啄木兒，觀短人兮形若斯。蟄地蝗兮蘆螂蛆，繭中踊兮蠶蠕蚋海視短人兮形若斯。木門閫兮梁上柱，弊鑿頭兮斷柯斧，躅鼓兮補履醍，脫枘椎兮搗薤杵，視短人兮形如許。」
38	蔡中郎《青衣賦》云：「金生砂礫，珠出蚌泥。歎茲窈窕，散在卑微。盼倩淑麗，皓齒蛾眉。縱橫接髮，葉如低蔡。綺袖丹裳，躡蹈絲扉。盤宿散蹀，坐起低昂。和暢善笑，動揚朱唇。都冶嫵媚，卓躒多姿。精惠小心，趨事如飛。中饋裁割，莫能雙追。」同時河間張超聞而規之，作《誚青衣賦》，其略云：「彼何人斯！悅此艷姿。麗辭美譽，雅句斐斐。文則可佳，志卑意微。鳳兮鳳兮，何德之哀。高岡可華，何必棘茨！醴泉可飲，何必ㄜ池！勤節君子，無當自逸。宜如防水，守之以一。秦繆思愆，故獲終吉。」東國宗敬中郎，不言名，咸稱蔡君。兗州、陳留並圖畫形像，為之目曰：「文同三閭，孝齊參、騫。」
39	興平中，天下喪亂，蔡文姬沒於南匈奴，在左賢王部伍中十二年，生二子。曹操痛邕無嗣，敕大將軍以金壁贖歸。文姬臨行，作詩云：「家既迎兮當歸寧，兒呼母兮啼失聲，我掩耳兮不忍聽。」比歸，操問邕遺書，對曰：「亡父積書四千餘篇，流離塗炭，罔有存者。今所誦憶，裁四百餘篇。」因乞給紙筆，真草惟命。於是繕書送上，不遺一字。文姬博學有才辯，又妙於音，六歲時，中郎於夜中鼓琴，弦絕，問之，曰：「第一絃。」複故斷一絃，問之，曰：「第四弦。」中郎曰：「偶中耳。」文姬曰：「吳札觀風，知四國興亡，師曠吹律，識南風不競。由此觀之，何足不知？」按《晉書後妃傳》：景獻羊皇后母蔡氏，邕女也。又《羊祜傳》：祜，邕外孫，景獻皇后同產弟。祜討吳有功，將進爵，乞以賜舅子蔡襲，詔封襲關內侯。是邕未嘗無嗣，其女亦未嘗為董祀妻也。
40	蔡文姬既歸，胡人思慕之，乃卷蘆葉為吹笳，奏哀怨之音，後董生以琴寫胡笳聲，為十八拍。其一曰：「我生之初尚無為，我生之後漢祚衰。天不仁兮降亂離，地不仁兮使我逢此時。干戈日尋兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。煙塵蔽野兮胡虜盛，志意乖兮節義虧。對殊俗兮非我宜，遭惡辱兮當告誰？笳一會兮琴一拍，心憤怨兮無人知！」其二曰：「戎羯逼我兮為室家，將我行兮向天涯。雲山萬重兮歸路遐，疾風千里兮揚塵沙。人多暴猛兮如虺蛇，控弦被甲兮為驕奢。兩拍張弦兮弦欲絕，志摧心折兮自悲嗟！」其三曰：「越漢國兮入胡城，亡家失身兮不如無生。氈裘為裳兮骨肉震驚，羯膻為味兮枉遏我情。な鼓喧兮從夜達明，胡風浩浩兮暗塞營。傷今感昔兮三拍成，銜悲畜恨兮何時平？」其四曰：「無日無夜兮不思我鄉土，稟氣含生兮莫過我最苦。天災國亂兮人無主，唯我薄命兮沒戎虜。殊俗心異兮身難處，嗜欲不同兮誰可與語？尋思涉歷兮多艱阻，四拍成兮益淒楚！」其五曰：「雁南征兮欲寄邊聲，雁北歸兮為得漢音。雁飛高兮邈難尋，空斷腸兮思墅省Ｔ苊枷蛟淪飧а徘抳五拍泠泠兮意彌深！」其六曰：「冰霜凜凜兮身苦寒，饑對肉酪兮不能餐。夜聞隴水兮聲嗚咽，朝見長城兮路杳漫。追思往日兮行李難，六拍悲琴兮欲罷彈！」其七曰：「日暮風悲兮邊聲四起，不知愁心兮說向誰是？原野蕭條兮烽戍萬里，俗賤老弱兮少壯為美。逐有水草兮安家葺壘，牛羊滿野兮聚如蜂蟻。草盡水竭兮羊馬皆徙，七拍流恨兮惡居於此！」其八曰：「為天有眼兮何不見我獨漂流？為神有靈兮何事處我天南海北頭？我不負天兮天何配我殊匹？我不負神兮神何殛我越荒州？製茲八拍兮擬俳優，何知曲成心轉愁？」其九曰：「天無涯兮地無邊，我心愁兮亦複然。生倏忽兮如白駒之過隙然，不得歡樂兮當我之盛年。怨兮欲問天，天蒼蒼兮上無緣，舉頭仰望兮空雲煙，九拍懷情兮誰與傳？」其十曰：「城頭烽火不曾滅，疆場征戰何時歇？殺氣朝朝衝塞門，胡風夜夜吹邊月。故鄉隔兮音塵絕，哭無聲兮氣將咽。一生辛苦兮緣離別，十拍悲深兮淚成血！」其十一曰：「我非貪生而惡死，不能捐身兮心有以。生仍冀得兮歸桑梓，死當埋骨兮長已矣。日居月諸兮在戎壘，胡人寵我兮有二子。鞠之育之兮不羞恥，愍之念之兮生長邊鄙。十有一拍兮因茲起，哀響纏綿兮徹心髓！」其十二曰：「東風應律兮暖氣多，知是漢家天子兮布陽和。羌胡蹈舞兮共謳歌，兩國交歡兮罷兵戈。忽遇漢使兮稱近詔，遣千金兮贖妾身。喜得生還兮逢聖君，嗟別稚子兮會無因。十有二拍兮哀樂均，去住兩情兮難具陳！」其十三曰：「不謂殘生兮卻得旋歸，撫抱胡兒兮泣下沾衣。漢使迎我兮四牡非非，號失聲兮誰得知？與我生死兮逢此時，愁為子兮日無光輝，為得羽翼兮將汝歸。一步一遠兮足難移，魂消影絕兮恩愛遺。十有三拍兮絃急調悲，肝腸攬刺兮人莫我知！」其十四曰：「身歸國兮兒莫之隨，心懸懸兮長如飢。四時萬物兮有盛衰，唯我愁苦兮不暫移。山高地闊兮見汝無期，更深夜闌兮夢汝來斯。夢中執手兮一喜一悲，覺後痛吾心兮無休歇時。十有四拍兮涕淚交垂，河水東流兮心是思。」其十五曰：「十五拍兮節調促，氣填胸兮誰識曲？處穹廬兮偶殊俗，願得歸來兮天從欲。再還漢國兮歡心足，心有懷兮愁轉深。日月無私兮曾不照臨，子母分離兮意難任。同天隔越兮如商參，生死不相知兮何處尋？」其十六曰：「十六拍兮思茫茫，我與兒兮各一方。日東月西兮徒相望，不得相隨兮空斷腸。對萱草兮憂不忘，彈鳴琴兮情何傷？會別子兮歸故鄉，舊怨平兮新怨長。泣血仰頭兮訴蒼蒼，胡為生兮獨惟此殃？」其十七曰：「十七拍兮心鼻酸，關山阻焚廡新紡選Ｈナ被懲臨廡奈手鰨來時別兒兮思漫漫。塞上黃蒿兮枝枯葉乾，沙場白骨兮刀痕箭瘢。風霜凜凜兮春夏寒，人馬飢う兮筋力單。豈知重得兮入長安，嘆息欲絕兮淚闌幹。」其十八曰：「胡笳本自出胡中，緣琴翻出音律同。十八拍兮曲雖終，響有餘兮思無窮。是知絲竹微妙兮均造化之功，哀樂各隨人心兮有變則通。胡與漢兮異域殊風，天與地隔兮子西母東。苦我怨氣兮浩於長空，六合雖廣兮受之應不容！」
41	鄭玄字康成。師扶風馬融。融勤學，夢見一林，花如錦繡，夢中摘此花食之，及寤，見天下文詞無所不知，時人號為「繡囊」。玄三載無一業成，融遣還。玄過樹陰假寐，夢一老父以刃開其心，傾墨汁著玄心內，於是遂返，精洞典籍，人以為「經神」。常居不其成南山中教授，黃巾亂，乃避遣生徒，諸賢於此揮涕而散。所居山下有草如薤葉，長尺餘許，俗謂康成書帶。袁貂嘗餞玄，欲玄必醉，會者三百餘人，皆離席奉觴，度玄飲三百餘杯，而溫克之容終日無怠。孔融雅敬玄，屣履造門，告高密縣為玄特立一鄉，曰鄭公鄉。玄有子為融吏，融被圍，往赴，為賊所害。有遺腹子以丁卯日生，而玄以丁卯歲生，名曰小同。
42	鄭玄家奴婢皆讀書。嘗使一婢不稱旨，將撻之，方自陳說，玄怒，使人曳著泥中，須臾，複有一婢來，問曰：「胡為乎泥中？」答曰：「薄言往訴，逢彼之怒。」
43	孔融字文奉，孔子二十四世孫。十歲時詣李膺，膺甚奇之，太中大夫陳韙戲曰：「小時了了，大未必佳。」融曰：「想君小時必當了了。」韙大鼴觥：笪北海太守，累遷大中大夫。與白衣禰衡放言傲物，衡謂仲尼不死，融謂顏回複生。卻慮與有隙，譖之，為曹操所害。
44	孔融作《郡姓名字詩》云：「漁父屈節，水潛匿方，離『漁』字與時進止，出行施張。離『印』字，『魚』『日』合成『魯』呂公磯釣，閣口渭傍。離『口』字九域有聖，無土不王。離『或』字，『口』『或』合成『國』好是正直，女回于匡，離『子』字海外有截，隼逝鷹揚當離『乙』字，恐古文與今文不同。合成『孔』也。六翮將奮，羽儀未彰，離『鬲』字蛇龍之蟄，俾也可忘。離『蟲』字，合成『融』玫璇隱曜，美玉韜光。去『玉』成『文』，不須合無名無譽，放言深藏，離『與』字按轡安行，誰謂路長。離『才』字，合成『舉』。」蓋離合「魯國孔融文舉」六字。古詩有離合體，近人多不解此體。余讀《文類》得北海此詩。如首章云：「漁父屈節，水潛匿方，典峘進止，出行弛張。」第一句「漁」字，第二句「水」字，「漁」犯「水」字，兩去「水」則存者為「魚」字。第三句有「峘」字，第四句有「出」字，「峘」犯「出」字，而去「出」則存者為「日」字。離「魚」與「日」而合之則為「魯」字。下四章類此。此離一字偏旁為兩句，而四句湊合為一字者。
45	孔北海好酒及客，恆曰：「坐上客長滿，樽中酒不空，吾無憂矣。」嘗作詩云：「歸家酒債多，門客粲幾行。高談滿四座，一日傾千觴。」
46	禰衡字正平。年未及冠而孔文舉已逾五十，相與為爾汝交。嘗北游許都，懷一刺，字漫滅無所通。或問當今誰可，禰曰：「大兒孔文舉，小兒楊德祖。」。
47	禰衡常有辭吊張衡曰：「南岳有精，君誕其姿。清和有理，君達其機。故能下筆繡辭，揚手文飛。昔伊尹值湯，呂尚遇旦，嗟矣君生，而獨值漢。蒼蠅爭飛，鳳凰已散。元龜可羈，神龍可絆。石堅而朽，星華而滅。惟道興隆，悠永靡絕。君音永浮，君聲永流。餘生雖後，身亦存遊。士貴知己，君其勿憂。」魏武帝圖欲辱衡，乃錄為鼓吏，後朝普天閱試鼓節，作三重閣，列坐賓客。以帛絹制衣，作一岑牟，一單絞及小Α９睦舳日囈緣蓖啞涔室攏著此新衣。次傳衡，衡擊鼓為《漁陽摻撾》，蹋地來前，音節殊紗。既度，不肯易衣，吏呵之，衡便止，當武帝前，先脫蚓，次脫餘衣，裸身而立，徐徐乃著岑牟，次著單絞，後乃著Γ畢，複擊鼓摻捶而去。帝笑謂四坐曰：「本欲辱衡，衡反辱孤。」既乃送衡於荊州，為黃祖掌書記。與祖子射共讀《蔡伯喈碑》，射恨不繕寫，衡一覽能識之，惟第四行中石盡磨滅，兩字不分明，射馳使寫碑，惟兩字不著。一日，祖大會，有獻鸚鵡者，射請賦以娛賓客，衡攬筆而就，辭采甚麗。後於座上言不遜，為祖所害。
48	魏伯陽吳人。本高門之子，而性好道術，作參同契》，其說似解《周易》，其實論作丹之意。與弟子三人入山作神丹，丹成，乃曰：「先宜與犬試之，若犬飛，然後人可服。」乃與犬食，犬即死，伯陽服丹入口即死，一弟子服之亦死，餘二弟子遂不服，乃共出山去。後伯陽即起，將所服丹內弟子及犬口中，皆起，遂皆仙去。二弟子乃始懊恨。
49	《參同契後敘》云：「曾阜會鄙夫，幽谷朽生。委時去害，依記丘山。循遊寥廓，與鬼為鄰。百世一下，遨遊人間。湯遭厄際，水旱隔屏。」乃隱「魏伯陽」字。又《越絕書》《絕篇》之言曰：「以去為姓，得衣乃成。厥名有米，覆之以庚。禹來東征，死葬其鄉。不直自斥，託類自明。」又曰：「文屬詞定，自于邦賢。以口為姓，承之以天。楚相屈原，與之同名。」「去」得「衣」乃「袁」字，「米」覆「庚」乃「康」字，「禹葬會稽」，是乃會稽人袁康。以「口」承「天」，「吳」字，「屈原同名」，「平」字。與康同著此書者，乃吳平也。東漢末，文人好作隱語。孔融隱其姓名於《離合詩》，魏伯陽隱其姓名於《參同契》。融與伯陽，俱漢末時人，故文字稍同，則《越絕書》之著為同時何疑。
50	焦光字孝然，生漢末。及魏受禪，結茅獨止其中，太守董經往視之，不肯語。常食白石，以分與人，熟煮如芋，食之。後不知所適。今鎮江焦山以光得名。
51	魏伐吳，有竊問隱士焦光，光不應，謬歌云：「祝衄祝衄，非魚非肉，更相追逐。本為殺羊，更殺冼肜。」後魏軍敗，人推其意：「羊」指吳，「冼肜」指魏。