Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> -> Search for "节"
Search details:
Scope: 资治通鉴
Condition : Contains text “节”
Total 62

卷二百三十五

4
贞元十年六月壬寅朔,昭义度使李抱真薨。其子殿中侍御史缄与抱真从甥元仲经谋,秘不发丧,诈为抱真表,求以职事授缄;又诈为其父书,遣裨将陈荣诣王武俊假货财。武俊怒曰:「吾与乃公厚善,欲同奖王室耳,岂与汝同恶邪!闻乃公已亡,乃,犹汝也。公,犹翁也。乃敢不俟朝命而自立,朝,直遥翻。又敢告我,况有求也!」使荣归,寄声质责缄。质,正也。以正义责之也。
5
昭义步军都虞候王延贵,汝州梁人也,梁县,汉、晋属河南郡,后魏置汝北郡,隋分置承休县,而梁县仍故。唐以承休县带汝州,故梁县在其西南四十五里。素以义勇闻。上知抱真已薨,遣中使第五守进往观变,且以军事委王延贵。守进至上党,昭义军,治上党。缄称抱真有疾不能见。三日,缄乃严兵诣守进,守进谓之曰:「朝廷已知相公捐馆,捐,弃也。言死者弃其馆舍而逝也。令王延贵权知军事。侍御宜发丧行服。」缄愕然,出,谓诸将曰:「朝廷不许缄掌事,诸君意如何?」莫对。缄惧,乃归发丧,以使印及管钥授监军。使印,度之印也。监,古衔翻。守进召延贵,宣口诏令视事,口宣所受诏旨,故曰口诏。趣缄赴东都。趣赴东都,归私第。趣,读曰促。元仲经出走,延贵悉归罪于仲经,捕斩之。诏以延贵权知昭义军事。
7
赐义武度使张升云名茂昭。考异曰:旧传于其父孝忠卒时言改名。年代记在此年九月。今从实录。
17
群臣畏延龄有宠,莫敢言,惟盐铁转运使张滂京兆尹李充司农卿李銛銛,息廉翻。以职事相关,时证其妄,而陆贽独以身当之,日陈其不可用。十一月壬申,贽上书极陈延龄奸诈,数其罪恶,数,所具翻。其略曰:「延龄以聚敛为长策,敛,力赡翻。以诡妄为嘉谋,以掊克敛怨为匪躬,掊,蒲侯翻。以靖谮服谗为尽左传:少皞氏有不才子,毁信废忠,崇饰恶言,服谗蒐慝,以诬盛德,天下之民谓之穷奇。总典籍之所恶以为智术,冒圣哲之所戒以为行能,恶,乌路翻。行,下孟翻。可谓尧代之共工,书尧典:帝曰:「畴咨若予采!」驩兜曰:「共工方鸠僝功。」帝曰:「吁!靖言庸违,象恭滔天。」共,音恭。鲁邦之少卯也。家语:孔子为鲁司寇,摄行相事,七日而诛少正卯,戮之于两观之下。子页进曰:「夫少正卯,鲁之闻人也,夫子为政而始诛之,或者为失乎?」孔子曰:「天下有大恶者五,而窃盗不豫焉。一曰心逆而险,二曰行伪而坚,三曰言伪而辩,四曰记丑而博,五曰顺非而泽。此五者,有一于人,则不免君子之诛,而少正卯皆兼有之。其居处足以撮徒成党,其谈说足以饬褒荣众,其强御足以返是独立;此乃人之奸雄,有不可以不除。」迹其奸蠹,日长月滋,长,知丈翻。阴秘者固未尽彰,败露者尤难悉数。」又曰:「陛下若意其负谤,则诚宜亟为辩明。为,于伪翻。陛下若知其无良,又安可曲加容掩!」又曰:「陛下下姑欲保持,曾无诘问,延龄谓能蔽惑,不复惧思;移东就西,便为课绩,取此适彼,遂号羡馀,愚弄朝廷,有同儿戏。」又曰:「矫诡之能,诬罔之辞,遇事辄行,应口便发,靡日不有,靡时不为,又难以备陈也。」又曰:「昔赵高指鹿为马,事见八卷秦二世三年。臣谓鹿之与马,物理犹同;岂若延龄掩有为无,指无为有。」又曰:「延龄凶妄,流布寰区,上自公卿近臣,下逮舆台贱品,左传:芊尹无宇曰:王臣公,公臣大夫,大夫臣士,士臣皂,皂臣舆,舆臣隶,隶臣僚,僚臣仆,仆臣台。喧喧谈议,亿万为徒,能以上言,上,时掌翻。其人有几!臣以卑鄙,任当台衡,情激于衷,虽欲罢而不能自默也。」书奏,
23
初,阳城自处士徵为谏议大夫,见二百三十二卷二年。处,昌吕翻。拜官不辞。未至京师,人皆想望风采,曰:「城必谏诤,死职下。」及至,诸谏官纷纷言事细碎,天子益厌苦之。而城方与二弟及客日夜痛饮,人莫能窥其际,皆以为虚得名耳。进士河南韩愈作争臣论以讥之,争,读曰诤。城亦不以屑意。有欲造城而问者,屑,洁也,顾也。造,七到翻。城揣知其意,辄强与酒。揣,初委翻。强,其两翻。客或时先醉仆席上,城或时先醉卧客怀中,不能听客语。及陆贽等坐贬,上怒未解;中外惴恐,惴,之睡翻。以为罪且不测,无敢救者。城闻而起曰:「不可令天子信用奸臣,杀无罪人。」即帅拾遗王仲舒、归登、右补阙熊执易、崔邠等守延英门,延英门,延英殿门也。程大昌曰:按六典,宣政殿门西上閤门之西,即为延英门,门之左曰延英殿。故阳城欲救陆贽,约王仲舒等守延英殿閤上书,伏閤不去也。帅,读曰率。上疏论延龄奸佞,贽等无罪。上大怒,欲加城等罪。太子为之营救,为,于伪翻。上意乃解,令宰相谕遣之。于是金吾将军张万福闻谏官伏閤谏,趋往至延英门,大言贺曰:「朝廷有直臣,天下必太平矣!」遂遍拜城与仲舒等,已而连呼「太平万岁!太平万岁!」万福,武人,年八十馀,自此名重天下。登,崇敬之子也。崇敬,明礼家学,历事玄,肃、代及帝四世。时朝夕相延龄,阳城曰:「脱以延龄为相,城当取白麻坏之,唐故事,中书用黄、白二麻为纶命轻重之辩。其后翰林学士专掌内命,中书用黄麻,其白皆在翰林院,拜授将相、德音赦宥则用之。宋白曰:「唐故事,白麻皆内庭代言,命辅臣、除将、恤灾惠、讨不庭则用之;宰臣于正衙受付。若命相之书,则通事舍人承旨,皆宣赞讫,始下有司。翰林志:凡赦书、德音、立后、建储、行大诛讨、拜免三公。宰相、命将日,并使白麻纸,不使印。双日起草,候閤门钥入而后进呈。至只日,百寮并班于宣政殿,枢密使引案,自东上閤门出。若拜免宰相,即便付通事舍人,馀付中书、门下,并通事舍人宣示。若机务急速,亦双日。甚速者,虽休假,亦追班宣示。案,制案也。册,则有册案。册公主亦自閤门出案。坏,音怪。恸哭于庭。有李繁者,泌之子也,城尽疏延龄过恶,欲密论之,以繁故人子,阳城之除谏议,李泌之荐也。使之缮写,繁径以告延龄。延龄先诣上,一一自解。疏入,上以为妄,不之省。省,悉景翻。
26
五月丁丑,以宣武留后李万荣、昭义左司马领留后王虔休皆为度使。
27
甲申河东度使李自良薨。戊子,监军王定远奏请以行军司马李说为留后。说,神通之五世孙也。淮安王神通,高祖之从弟,起兵关西,首应义旗。说,读为悦;下同。
35
横海度使程怀直,不恤士卒,猎于野,数日不归。怀直从父兄怀信为兵马使,因众心之怨,闭门拒之;怀直奔归京师。冬十月丁丑,以怀信为横海留后。
38
乙丑,以浑瑊、王武俊并兼中书令。己巳,加严震、田绪刘济、韦皋并同平章事;天下度、观察使,悉加检校官以悦其意。
42
魏博度使田绪尚嘉诚公主;有庶子三人,季安最幼,公主子之,以为副大使。夏四月庚午,绪暴薨;左右匿之,使季安领军事,年十五。乙亥,发丧,推季安为留后。
44
五月丙申邠宁度使张献暴薨,监军杨明义请都虞候杨朝晟权知留后。丙辰,以朝晟为邠宁度使。
45
六月乙丑,以监句当左神策窦文场、监句当右神策霍仙鸣皆为护军中尉,监左神威军使张尚进、监右神威军使焦希望皆为中护军。句,古候翻。当,丁浪翻。左、右神策中尉,始于窦、霍,自此宦官之权日以益重,不可复制矣。下护军中尉一等为中护军,此职事官之掌禁兵者,非如唐初所置勋级,所谓上护军、护军也。宋白曰:德宗以梁、洋扈从之功,举西汉谒者随何下淮南功拜为中尉事,故命神策监军为中尉。初,上置六统军,视六尚书,以处度使罢镇者,兴元元年置六统军,事见二百二十九卷。处,昌吕翻。相承用麻纸写制。至是,文场讽宰相比统军降麻。翰林学士郑絪絪,音因。奏言:「故事惟封王、命相用白麻,今以命中尉,不识陛下特以宠文场邪,遂为著令也?」著令者,定著为令。上乃谓文场曰:「武德、贞观时,中人不过员外将军同正耳,衣绯者无几。自辅国以来,堕坏制度。衣,于既翻。堕,读曰恭隳。坏,音怪。朕今用尔,不谓无私。若复以麻制宣告天下,必谓尔胁我为之矣。」复,扶又翻。文场叩头谢。遂焚其麻,命并统军自今中书降敕。明日,上谓絪曰:「宰相不能违拒中人,胼得卿言方悟耳。」是时窦、霍势倾中外,藩镇将帅多出神策军,台省清要亦有出其门者矣。
46
宣武度使李万荣病风,昏不知事,霍仙鸣荐宣武押牙刘沐可委军政。辛巳,以沐为行军司马。
49
李万荣疾病,其子乃为兵马使。甲申,乃集诸将责李湛、伊娄说、张丕以不忧军事,斥之外县。说,读为悦。上遣中使第五守进至汴州,军士十馀人呼曰:呼,火故翻;下同。「兵马使勤劳无赏;刘沐何人,为行军司马!」沐惧,阳中风,升出。中,竹仲翻。升,音余,又羊茹翻。军士又呼曰:「仓官刘叔何给纳有奸。」杀而食之。又欲斫守进,乃止之。乃又杀伊娄说、张丕。说,读曰悦。都虞候匡城邓惟恭与万荣乡里相善,万荣常委以腹心,乃亦倚之。至是,惟恭与监军俱文珍谋,执乃,送京师。秋七月乙未,以东都留守董晋同平章事,兼宣武度使,以万荣为太子少保,贬乃虔州司马。丙申,万荣薨。
55
己巳,以田季安魏博度使
58
初,上不欲生代度使,常自择行军司马以为储帅。行军司马,掌弼戎政,居则习蒐狩,有役则申战守之法,器械、粮备、军籍、赐予皆专焉。帅,所类翻。李景略河东行军司马李说忌之。回鹘梅录入贡,过太原,说与之宴,梅录争坐次,说不能遏。景略叱之,梅录识其声,趋前拜之曰:「非丰州李端公邪!」李景略折梅录,见二百三十三卷三年。唐人呼侍御为端公。李肇国史补曰:宰相相呼曰堂老,两省曰阁老,尚书曰院长,御史曰端公。又拜,遂就下坐。座中皆属目于景略。属,之欲翻。说益不平,乃厚赂中尉窦文场,使去之。去,羌吕翻。会有传回鹘将入寇者,上忧之,以丰州当虏冲,择可守者;文场因荐景略。九月甲午,以景略为丰州都防御使。穷边气寒,土瘠民贫,景略以勤俭帅众,帅,读曰率。二岁之后,储备完实,雄于北边。
66
上以方渠、合道、木波皆吐蕃要路,欲城之,九域志:环州,治通远县,唐方渠县地,有大波、马岭、石、昌合道四镇。使问邠宁度使杨朝晟:「须几何兵?」对曰:「邠宁兵足以城之,不烦他道。」上复使问之曰:「向城盐州,城盐州见上卷九年。复扶又翻。用兵七万,仅能集事。今三城尤逼虏境,兵当倍之,事更相反,何也?」对曰:「城盐州之众,虏皆知之。今发本镇兵,不旬日至塞下,出其不意而城之,虏谓吾众亦不减七万,其众未集,不敢轻来犯我。不过三旬,吾城已毕,留兵戍之,虏虽至,无能为也。此后周韦孝宽城汾石之故智也。城旁草尽,不能久留,虏退则运刍粮以实之,此万全之策也。若大集诸道兵,逾月始至,虏亦集众而来,与我争战,胜负未可知,何暇筑城哉!」上从之。二月,朝晟分军为三,各筑一城。军吏曰:「方渠无井,不可屯军。」判官孟子周曰:「方渠承平之时,居人成市,无井何以聚人乎!」命浚眢井,眢井,废井也。眢,乌欢翻。果得甘泉。方渠县咸河,从土桥、归德州、同家谷三处发源源来,咸苦不可食。甜河,在城西,从蕃部鼻家族北界来,供人饮食。三月,三城成。考异曰:实录:「先是,邠宁杨朝晟奏:『方渠、合道、木波皆贼路也,请城其地以备之。』诏问:『须几何人?』邠志曰:「十三年春,诏问杨公曰:『方渠、合道、木波皆贼路世,城之可乎?若以为可,更要几兵?』二月十一日,起复除本官。十四日,制书到军。十八日,发军。二十六日,军次石堂谷。二十八日,功就三城。」今从邠志而不取其日。夏四月庚申杨朝晟军还至马岭,唐马岭县,属庆州。刘昫曰:马岭,隋县,治天家堡,贞观八年移理新城,以县西有马岭坂。宋白曰:盐州治五原,即汉马岭县地。今州南抵庆州马岭县北界。杜佑:马岭县,汉旧牧地,川形似马领。吐蕃始出兵追之,相拒数日而去。朝晟遂城马岭而还,开地三百里,皆如其素。皆如其素所虑之期也建中间,朔方兵破李纳军,朝晟为之也,盖其智略诚有足称者。还,从宣翻,又如字。
67
庚午,义成度使李复薨。庚辰,以陕虢观察使姚南仲为义成使。监军薛盈珍方大会,闻之,言曰:「姚大夫书生,岂将才也!」将,即亮翻。判官卢坦私谓人曰:「姚大夫外虽柔,中甚刚,监军侵之,必不受。军府之祸,自此始矣,吾恐为所留。」遂自他道潜去。南仲果以牒请之,不遇,得免。既而盈珍与南仲有隙,幕府多以罪贬,有死者。事见后十六年。史言卢坦庶乎见几。
70
光禄少卿同正张茂宗,员外置同正员,起于高宗之时。茂昭之弟也,茂昭时为义武度使。许尚义章公主;义章公主,上女也。义章,县名,属郴州。宋白曰:汉郴县地,隋末萧铣分郴县立。未成婚,茂宗母卒,遗表请终嘉礼,上许之。秋八月癸酉,起复茂宗左卫将军同正。左拾遗义兴蒋又上疏谏,考异曰:实录作「蒋武」,按旧传又本名武。以为:「兵革之急,古有墨衰从事者,衰,仓回翻。左传:晋文卒,未葬,秦穆公伐郑,晋襄公墨衰绖以败秦师于淆。未闻驸马起复尚主也。」上遣中使谕之,不止,乃特召对于延英,唐中世以后,召对宰辅,乃开延英,今蒋又特以拾遗召对。谓曰:「人间多借吉成婚者,卿何执此之坚?」对曰:「婚姻、丧纪,人之大伦,吉凶不可渎也。委巷之家,不知礼教,委巷,曲巷也,言其屈曲僻陋。其女孤贫无恃,无贫而丧其亲也。或有借吉从人,未闻男子借吉婜妇者也。」太常博士韦彤、裴堪复上疏谏;复,扶又翻。上不悦,命趣下嫁之期,趣,读曰促。辛巳,成婚。
72
冬十月淮西度使吴少诚擅开刀沟入汝,刀沟,新、旧书皆作司洧水。上遣中使谕止之,不从。命兵部郎中卢群往诘之,诘,去吉翻。少诚曰:「开此水,大利于人。」群曰:「君令臣行,虽利,人臣敢专乎!公承天子之令而不从,何以使下吏从公之令乎!」少诚遽为之罢役。为,于伪翻。史言杖大义者,犷悍不能不为之革面。
73
十二月,徐州度使张建封入朝。先是,宫中市外间物,令官吏主之,随给其直。先,悉荐翻。比岁以宦者为使,比,毗至翻,近也。谓之宫市,抑买人物,稍不如本估。估者,价也。其后不复行文书,复,扶又翻;下同。置白望数百人于两市白望者,言使人于市中左右望,白取其物,不还本价也。两市,长安城中东市、西市也。隋名东市曰都会,西市曰利人。及要闹坊曲,阅人所卖物,但称宫市,则敛手付与,真伪不复可辩,无敢问所从来殳论价之高下者,率用直百钱物买人直数千物,多以红紫染故衣、败缯,缯,慈陵翻。尺寸裂而给之,仍索进奉门户及脚价钱。索,山客翻。进奉门户者,言进奉所经由门户,皆有费用,如汉灵帝时所谓导行费也。脚价,谓僦人负荷进奉物入内,有雇脚之费。人将物诣市,将,赍持也。至有空手而归者,名为宫市,其实夺之。商贾有良货,皆深匿之;贾,音古。每敕使出,虽沽浆、卖饼者皆撤业闭门。尝有农夫以驴负柴,宦者称宫市取之,与绢数尺,又就索门户,索,山客翻。仍邀驴送柴至内。农夫啼泣,以所得绢与之;不肯受,曰,「须得尔驴。」须者,意所欲也。农夫曰:「我有父母妻子,待此然后食。言待此驴负物贸易,然后可以给食。今以柴与汝,不取直而归,汝尚不肯,我有死而已。」遂殴宦者。街吏擒以闻,殴,乌口翻。街吏,即金吾左右街使之属吏。诏黜宦者,赐农夫绢十匹。然宫市亦不为之改,谏官御史数谏,不听。为,于伪翻。数,所角翻。建封入朝,具奏之,上颇嘉纳;以问户部侍郎判度支苏弁,弁希宦者意,对曰:「京师游手万家,无土著生业,著,直略翻。仰宫市取给。」仰,牛向翻。上信之,故凡言宫市者皆不听。
75
夏闰五月庚申,以神策行营度使韩全义为夏、绥、银、宥度使。全义时屯长武城,诏帅其众赴镇。帅,读曰率。士卒以夏州碛卤,碛,沙碛。咸卤之地,五谷不生。碛,七迹翻。又盛夏,不乐徙居;乐,音洛。辛酉,军乱,杀大将王栖岩,全义逾城走。史言韩全义驽怯无御众之略,徒以凭结宦官致钺。都虞候高崇文诛首乱者,众然后定。崇文,幽州人也。丙子,以崇文为长武城都知兵马使,不降敕,令中使口宣授之。口宣圣旨而授之官,使掌兵。史言德宗重宦臣而轻诏命。
79
九月丙申,以陕虢观察使于拐为山南东道度使。拐,音迪。
81
彰武度使吴少诚遣兵掠寿州霍山,「彰武」,当作「彰义」。霍山,本汉庐江之灊城县,梁置霍州,隋置霍山县,唐属寿州,开元二十七年改霍山曰盛唐,天宝初析盛唐别置霍山县,其地属今寿州六安县界。杀镇遏使谢详,宋白曰:贞元六年,初置蓝田、渭桥等镇遏使。侵地五十馀里,置兵镇守。
84
庚子,夏州度使韩全义奏破吐蕃于盐州西北。
87
二月丁丑,宣武度使董晋薨;乙酉,以其行军司马陆长源度使。长源性刻急,恃才傲物。判官孟叔度,轻佻淫纵,佻,他雕翻。好慢每将士,军中皆恶之。恶,乌路翻。董晋薨,长源知留后,扬言曰:「将士弛慢久,当以法齐之耳!」众皆惧。或劝之发财以劳军,劳,力到翻。长源曰:「我岂河北贼,以钱买健儿求钺邪!」故事,主帅薨,帅,所类翻。给军士布以制服,长源命给其直;叔度高盐直,下布直,人不过得盐三二斤。军中怨怒,长源亦不为之备。是日,军士作乱,杀长源、叔度,脔食之,立尽。史言陆长源之死,唐朝用违其才耳。若孟叔度则死有馀罪。监军俱文珍以宋州刺史刘逸准久为宣武大将,得众心,密书召之;逸准引兵径入汴州,乱众乃定。
90
己丑,以刘逸准为宣武度使,赐名全谅。
92
戊午,昭义度使王虔休薨;戊辰,以河阳、怀州度使李元淳为昭义度使。
93
夏四月癸未,以安、州刺史伊慎为安、黄等州度使。
94
癸巳,山南西道度使严震薨。
96
山南西道都虞候严砺谄事严震,震病,使知留后,遗表荐之。秋七月乙巳,以砺为山南西道度使。
97
八月,陈许度使曲环薨。乙未吴少诚遣兵掠临颍,临颍,汉古县,唐属许州。九域志:在许州东南六十里。宋白曰:隋大业四年,自故城移于临颍皋,其地实冈阜也。陈州刺史上官涗知陈许留后,遣大将王令忠将兵三千救之,皆为少诚所虏。丙午,以涗为陈许度使,涗,舒芮翻。少诚遂围许州。涗欲弃城走,营田副使刘昌裔止之曰:「城中兵足以办贼,但闭城勿与战,不过数日,贼气自衰,吾以全制其弊,蔑不克矣。」蔑,无也。少诚昼夜急攻,昌裔募勇士千人凿城出击少诚,大破之,城由是全。昌裔,兖州人也。少诚又寇西华,西华,汉县,唐属陈州。九域志:在州西八十里。陈许大将孟元阳拒却之。陈许都佑兵马使安国宁与上官涗不謟,谋翻城应少诚;刘昌裔以计斩之召其麾下,人给二缣;伏兵要巷,见持缣者悉斩之,无得脱者。
98
庚辰,宣武度使刘全谅薨。军中思刘玄佐之恩,推其甥都知兵马使匡城韩弘为留后。弘将兵,识其材鄙勇怯,指顾必堪其事。
100
辛酉,以韩弘宣武度使。先是,少诚与刘全谅约共攻陈许,先,悉荐翻。以陈州归宣武。使者数辈犹在馆,弘悉驱出斩之;选卒三千,会诸军击少诚于许下。少诚由是失势。无同恶相济,故失势。
102
南东道度使于拐、安黄度使伊慎、知寿州事王宗与上官涗、韩弘进击吴少诚,屡破之。十一月壬子,于拐奏拔吴房、朗山。后魏置襄城郡于汉汝南西平之地,仍置遂宁县,隋大业初改曰吴房。吴房,本汉县名。应劭曰:本房子国,楚以封吴夫概王,故曰吴房。朗山,汉安昌县地,后魏置初安郡,隋开皇十八年改安昌为朗山,唐并属蔡州,宋朝避圣祖讳,改朗山为确山。九域志吴房,在蔡州西北七十里。朗山,在蔡州西南七十五里。
107
十六年春正月,恒冀、易定、陈许、河阳四军与吴少诚战,皆不利而退。夏绥度使韩全义本出神策军,中尉窦文场爱厚之,荐于上,使统诸军讨吴少诚二月乙酉,以全义为蔡州四面行营招讨使,十七道兵皆受全义度。韩全义丧师张本。
109
义成监军薛盈珍为上所宠信,欲夺度使姚南仲军政,南仲不从,由是有隙。盈珍谮其幕僚马总,贬泉州别驾。福建观察使柳冕谋害总以媚盈珍,遣幕僚宝鼎薛戎摄泉州事,使按致总罪,戎为辩析其无辜;为,于伪翻。冕怒,召戎,囚之,使守卒恣为侵辱。如此弥月,徐诱之上使诬总,戎终不从;总由是获免。冕,芳之子也。柳芳有史学,事玄宗、肃宗。
115
山南东道度使于拐因讨吴少诚,大募战士,缮甲厉兵,聚敛货财,恣行诛杀,有据汉南之志,专以慢上陵下为事。上方姑息藩镇,知其所为,无如之何。拐诬邓州刺史元洪赃罪,至德元载,升襄阳防御使为山南东道度使,领襄、邓、随、唐、安、均、房、金、商九州。贞元元年,以邓州隶东都畿。以此观之,此时复领邓州矣。朝廷不得已流洪端州,遣中使护送至枣阳。枣阳,汉舂陵之地,隋置枣阳县,唐初属唐州,贝观十一年废,属随州。九域志:在州西北一百六十里,距襄州一百三十五里。拐遣兵劫取归襄州,中使奔归。拐表洪责太重,上复以洪为吉州长史;乃遣之。复,扶又翻。又怒判官薛正伦,奏贬峡州长史;比敕下,比,必利翻,及也。拐怒已解,复奏留为判官。上一一从之。
116
徐、泗、濠度使张建封镇彭城十馀年,贞元四年,张建封镇彭城。军府称治,治,直吏翻。病笃,请除代人。辛亥,以苏州刺史韦夏卿为徐、泗、濠行军司马。敕下,建封已薨。夏卿,执谊之从祖兄也。徐州判官郑通诚知留后,恐军士为变,,会浙西兵过彭城,通诚欲引入城为援。军士怒,壬子,数千人斧库门,出甲兵擐执之,擐,音患。围牙城,劫建封子前虢州参军愔令知军府事,愔,挹淫翻。杀通诚及大将段伯熊等数人,械击监军。上闻之,以吏部员外郎李墉为徐州宣慰使。墉直抵其军,墉,余封翻。召将士宣朝旨,谕以祸福,朝,直遥翻;下同。脱监军械,使复其位,凶党不敢犯。愔上表称兵马留后,墉以非朝命,不受,使削 去,然后受之以归。去,羌吕翻。
120
丙戌,加淄青度使李师古同平章事。
121
徐州乱兵为张愔表求旄为,于伪翻。朝廷不许;加淮南度使杜佑同平章事,兼徐、濠泗度使,使讨之。佑大具舟舰,遣牙将孟准为前锋;济淮而败,佑不敢进。泗州刺史张伾出兵攻埇桥,大败而还。朝廷不得已除愔徐州团练使,以伾为泗州留后,濠州刺史杜兼为濠州留后,仍加佑兼濠泗观察使。分濠、泗隶淮南,以弱徐州之权。考异曰:实录:「十二月癸卯,泗州、濠州,宣令淮南观察使收管。」今因此终言之。
125
卢龙度使刘济弟源为涿州刺史,不受济命;济引兵击擒之。
126
九月癸卯,义成度使卢群薨;甲戌,以尚书左丞李元素代之。贾耽曰:「凡就军中除度使,必有爱憎向背,背,蒲妹翻。嘉惧者相半,故众心多不安。自今愿陛下只自朝廷除人,庶无他变。」上以为然。
132
己丑河东度使李说薨;甲午,以其行军司马郑儋度使儋,都甘翻。上择可以代儋者,以刑部员外郎严绶尝以幕僚进奉,严绶进奉,事见上十二年。记其名,史言德宗好货,惟进奉者则牢记其姓名。即用为行军司马。
133
吐蕃数为韦皋所败,数,所角翻;下同。败,补迈翻。是岁,其曩贡、腊城封九度婴、笼官马定德帅其部落来降。定德有智略,吐蕃诸将行兵,皆禀其谋策,常乘驿计事,至是以兵数不利,恐获罪,遂来奔。据旧书云:吐蕃酋帅兼监统曩贡、腊城等九度倈倈、笼官马定德与其大将八十七人举部落来降,定德有计画,倈倈知兵法及山川地形,至是以边功不立,惧得罪而来。如此,则倈倈别是一人,笼官马定德又是一人。考之字书,亦无「倈」字,然通鉴所书,全用旧书韦皋传文。盖旧书韦皋传与吐蕃传自相抵捂。帅,读曰率。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.