Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 卷二十賊盜律

《卷二十賊盜律》[View] [Edit] [History]

1 五門律條十五並疏敕條一起請條二
2 盜親屬財物將人盜己家物
3 因盜殺傷人
4 貿易官物取人山野刈伐積聚物
5 略賣良賤和誘良賤略賣親屬詃誘雇賣良口
6 共盜並贓依首從法同謀行盜三度行盜公取竊取皆為盜部內有盜及容止盜
7 盜親屬財物將人盜己家物
8 諸盜緦麻小功親財物者減凡人一等大功減二等周親減三等殺傷者各依本殺傷論此謂因盜而誤殺者若有所規求而故殺周以下卑幼者絞餘條准此
9 疏議曰緦麻以上相盜皆據別居卑幼於尊長家強盜已於恐喝條釋訖其尊長於卑幼家竊盜若強盜及卑幼於尊長家行竊盜者緦麻小功減凡人一等大功減二等周親釋曰周親大功小功緦麻服具在假寧令後喪服制度內減三等殺傷者各依本殺傷論謂因盜誤殺傷人若殺傷尊長卑幼名依本殺傷法注云此謂因盜而誤殺者謂本心只欲規財因盜而誤殺人者亦同因盜過失殺人依鬥殺之罪不言傷者為傷罪稍輕聽從誤傷之法但殺人坐重雖誤同鬥殺論若實故殺自依故殺傷法若有所規求故殺周以下卑幼者絞即此條因盜是為有所規求故殺周以下卑幼者絞誤殺者自依本鬥殺傷論餘條謂諸條奸及略和誘但是爭競有所規求而故殺周以下卑幼本條不至死者並絞故云餘條准此
10 諸同居卑幼將人盜己家財物者以私輒用財物論加二等他人減常盜罪一等若有殺傷者各依本法他人殺傷縱卑幼不知情仍從本殺傷法坐之
11 疏議曰同居卑幼謂共居子孫弟侄之類將外人共盜己家財物者以私輒用財物論加二等案戶婚律同居卑幼私輒用財者十匹笞十十匹加一等罪止杖一百他人減凡盜一等謂卑幼將人盜物雖多罪止徒一年半他人減常盜罪一等其於首從自依常例若有殺傷者各依本殺傷法謂依故殺傷尊長卑幼法縱不知情他人亦依強盜殺傷法注云他人殺傷縱卑幼不知情仍從本殺傷法坐之謂卑幼不知他人殺傷之情仍從故殺傷法稱坐之者不在除免加役流之例若他人誤殺傷尊長卑幼不知情亦依誤法其被殺傷人非尊長者卑幼不知殺傷情唯得盜罪無殺傷之坐其有知情並自殺傷者各依本殺傷之法
12 問曰卑幼將人盜己家財物以私輒用財物論加二等他人減常盜一等若卑幼共他人強盜者律無加罪之文未知更加罪以否
13 答曰強之與竊罪狀不同案職制律貸所監臨財物強者加二等餘條強者准此諸親相盜罪有等差將人盜己家財物者加私輒用財物二等更無強盜之文止明殺傷之坐若殺傷罪重從殺傷法科如殺傷坐輕即准強者加二等此是一部通例故不條別生文
14 因盜殺傷人
15 諸因盜而過失殺傷人者以鬥殺傷論至死者加役流得財不得財等財主尋逐遇他死者非其共盜臨時有殺傷者以強盜論同行人不知殺傷情者止依竊盜法
16 諸因盜而過失殺傷人者以鬥殺傷論至死者加役流注云得財不得財等財主尋逐遇他死者非議曰因行竊盜而過失殺傷人者以其本有盜意不從過失收贖故以鬥殺傷論其殺傷之罪至死者加役流注云得財不得財等釋曰等猶同也謂得財與不得財並從鬥殺傷科財主尋逐遇他死者非謂財主尋逐盜物之賊或墜馬或落坑致死之類是遇他故而死盜者唯得盜罪而無殺傷之坐
17 又云其共盜臨時有殺傷者以強盜論同行人不知殺傷情者止依竊盜法議曰謂共行竊盜不謀強盜臨時乃有殺傷人者以強盜論同行人而不知殺傷情者止依竊盜法謂同行元謀竊盜不知殺傷之情止依竊盜為首從殺傷者依強盜法
18 貿易官物取人山野刈伐積聚物
19 諸以私財物奴婢畜產之類餘條不別言奴婢者與畜產財物同貿易官物者計其等准盜論官物賤亦如之計所利以盜論其貿易奴婢計贓重於和誘者同和誘法
20 疏議曰以私家財物奴婢畜產之類或有碾磑邸店莊宅車船等色故云之類注云餘條不別言奴婢者與畜產財物同謂反逆條中稱資財並沒官不言奴婢畜產即是總同財物又廄庫律驗畜產不以實者一笞四十三加一等罪止杖一百若以故價有增減贓重者計所增減坐贓論即無驗奴婢之文若驗奴婢不實者亦同驗畜產之法故云餘條不別言奴婢者與畜產財物同貿易官物者謂以私物貿易官物計其等准盜論假將私奴貿易官奴其奴各直絹五匹其價雖等仍准盜論合徒一年注云官物賤亦如之謂私奴直絹十匹博官奴直絹五匹亦徒一年計所利以盜論謂以私物直絹一匹貿易官物直絹兩匹即一匹是等合准盜論監主之與凡人並杖六十一匹是利以盜論凡人亦杖六十有倍贓若是監臨主掌加罪二等合杖八十應累並者皆將以盜累於准盜加罪之類除免倍贓各盡本法注云其貿易奴婢計贓重於和誘同和誘法假有監臨之官以私奴婢直絹三十匹貿易官奴婢直絹六十匹即是計利三十匹監臨自盜合絞凡人貿易奴婢計利五十匹即合加役流以本條和略奴婢罪止流三千里雖監臨主守亦同即於此條貿易不可更重故云同和誘法並流三千里
21 諸山野之物已加功力刈伐積聚而輒取者各以盜論
22 疏議曰山野之物謂草木藥石之類有人已加功力或刈伐或積聚而輒取者各以盜論謂各准積聚之處時價計贓依盜法科罪
23 略賣良賤和誘良賤略賣親屬詃誘雇賣良口
24 諸略人賣略略賣人不和為略十歲以下雖和亦同略法為奴婢者絞為部曲者流三千里為妻妾子孫者徒三年因而殺傷人者同強盜法和誘者各減一等若和同相賣為奴婢者皆流二千里賣未售者減一等下條准此即略和誘及和同相賣他人部曲者各減良人一等
25 諸略人略賣人注云不和為略十歲以下雖和亦同略法又云為奴婢者絞為部曲者流三千里為妻妾子孫者徒三年注云因而殺傷人者同強盜法議曰略人者謂設方略而取之略賣人者或為經略而賣之注云不和為略十歲以下雖和亦同略法為奴婢者不共和同即是被略十歲以下未有所知易為誑誘雖共安和亦同略法略人略賣人為奴婢者並絞略人為部曲者或有狀驗可憑堪詰知實不以為奴者流三千里為妻妾子孫者徒三年為弟侄之類亦同徒三年注云因而殺傷人者同強盜法謂因略人拒鬥或殺若傷同強盜法既同強盜之法因略殺傷旁人亦同因略傷人雖略人不得亦合絞罪其略人擬為奴婢不得又不傷人以強盜不得財徒二年擬為部曲徒一年半擬為妻妾子孫者徒一年在律雖無正文解者須盡犯狀消息輕重以類斷之為奴婢者即與強盜十匹相似故略人不得唯徒二年為部曲者本條減死一等故略未得徒一年半為妻妾子孫者減二等故亦減強盜不得財二等合徒一年
26 又云和誘者各減一等若和同相賣為奴婢者皆流二千里賣未售者減一等注云下條准此又云即略和誘及和同相賣他人部曲者各減良人一等議曰和誘謂和同相誘減略一等為奴婢者流三千里為部曲者徒三年為妻妾子孫者徒二年半若和同相賣謂元謀兩和相賣為奴婢者賣人及被賣人罪無首從皆流二千里其數人共賣他人自依首從之法賣未售釋曰賣了為售者減一等謂和同相賣未售事發各徒三年注云下條准此謂下
27 條得逃亡奴婢而賣未售及賣周親卑幼及子孫之婦等為奴婢未售者亦減一等故云准此即略和誘和同相賣他人部曲者謂略他人部曲為奴婢者流三千里略部曲還為部曲者合徒三年略為妻妾子孫徒二年半和誘者各減一等和誘部曲為奴婢徒三年還為部曲徒二年半為妻妾子孫徒二年若共他人部曲和同相賣為奴婢減流一等徒三年為部曲者徒二年半故云各減良人一等其略和誘緦麻以上親部曲客女者律雖無文令有轉事量酬衣食之直不可同於凡人亦須依盜法而減緦麻小功部曲減凡人部曲一等大功減二等周親減三等
28 問曰部曲客女被人所誘將為妻妾子孫而和同遂去誘者已有罪名去者合得何罪
29 答曰名例律共犯罪以造意為首隨從者減一等背主受誘即當此條准其罪坐減誘者罪一等自餘受誘律無正文者並合從坐科罪若逃亡之罪重者依律例當條雖有罪名所為重者自從重
30 諸略奴婢者以強盜論和誘者以竊盜論各罪止流三千里雖監臨主守亦同即奴婢別齎財物者自從強竊法不得累而科之若得逃亡奴婢不送官而賣者以和誘論藏隱者減一等坐之即私從奴婢買子孫及乞取者准盜論乞賣者與同罪雖以為良亦同
31 諸略奴婢者以強盜論和誘者以竊盜論各罪止流三千里注云雖監臨主守亦同又云即奴婢別齎財物者自從強竊法不得累而科之議曰略奴婢者亦謂不和經略而取計贓以強盜論和誘者謂兩共和同以竊盜論各依強竊為罪其贓並合倍備各罪止流三千里注云雖監臨主守亦同謂雖是監臨主守應加亦同罪止流三千里即奴婢別齎財物者謂除奴婢身所著衣服外剩有財物自從強竊法因略者一尺徒三年二匹加一等和誘者一尺杖六十一匹加一等各從一重科之並不得將奴婢之身累並財物同斷故云自從強竊法不得累而科之其奴婢身別齎財略誘者不知有物止得略誘本罪贓不合科如其知者財雖奴婢將行合同強竊法其略誘良人或部曲客女衣服外有財者亦同強竊盜法不取入己者良人部曲合有資財不在坐限
32 又云若得逃亡奴婢不送官而賣者以和誘論藏隱者減一等坐之即私從奴婢買子孫及乞取者准盜論乞賣者與同罪注云雖以為良亦同議曰凡捉得逃亡奴婢依令五日內合送官司其有不送而私賣者以和誘論計贓依盜法即私藏隱者減盜罪一等坐之即私從奴婢買子孫及乞取者或買或乞各平所乞買奴婢之價計贓准盜論並不在除免倍贓監臨加罪加役流之例乞賣者與同罪謂奴婢將子孫乞人及賣與人並與買乞者同罪注云雖以為良亦同謂乞買者雖將為良人亦與充賤罪同諸略賣周親以下卑幼為奴婢者並同鬥毆殺法無服之卑幼亦同即和賣者各減一等其賣餘親者各從凡人和略法疏議曰周親以下卑幼者謂弟妹子孫及兄弟之子孫外孫子孫之及從父弟妹並謂本條殺不至死者假如鬥殺弟妹徒三年殺子孫徒一年半若略賣弟妹為奴婢同鬥殺法徒三年賣子孫為奴婢徒一年半之類故云各同鬥毆殺法如本條殺合至死者自入餘親例無服之卑幼者謂已妾無子及子孫之妾亦同賣周親以下卑幼從本殺科之故云亦同假如殺妾徒三年若略賣亦徒三年之類即和賣者各減一等謂減上文略賣之罪一等和賣弟妹徒二年半和賣子孫徒一年之類其賣餘親各從凡人和略法者但是五服之內本條殺罪合至死者並名餘親故云從凡人和略法
33 問曰賣妻為婢得同周親卑幼以否
34 答曰妻服雖是周親不可同之卑幼故諸條之內每別稱夫為百代之始敦兩族之好本犯非應義絕或准周幼之親若其賣妻為婢原情即合離異夫自嫁者依律兩離賣之充賤何宜更合此條賣周親卑幼妻固不在其中只可同彼餘親從凡人和略之法其於毆殺還同凡人之罪故知賣妻為婢不入周幼之科
35 又問名例律云家人共犯止坐尊長未知此文和同相賣亦同家人共犯以否
36 答曰依例本條別有制與例不同依本條此文賣周親卑幼及兄弟子孫外孫之婦賣子孫及已妾子孫之妾
37 各有正條被賣之人不合加罪為其卑幼合受處分故也其賣餘親各從凡人和略法既同凡人為法不合止坐家長
38 諸知略和誘和同相賣及略和誘部曲奴婢而買之者各減賣者罪一等知祖父母父母賣子孫及賣子孫之妾若已妾而買者各加賣者罪一等展轉知情而買各與初買者同雖買時不知買後知而不言者亦以知情論
39 諸知略和誘和同相賣及略和誘部曲奴婢而買之者各減賣者罪一等議曰謂知略和誘和同相賣等情而故買之者各減賣者罪一等謂各依其色准前條減賣人罪一等假有人知略賣良人為奴婢而買之者從絞上減一等合流三千里之類
40 又云知祖父母父母賣子孫及賣子孫之妾若已妾而買者各加賣者罪一等注云展轉知情而買各與初買者同雖買時不知買後知而不言者亦以知情論議曰若略和誘他人而賣得罪已重故買者減賣者罪一等若知祖父母賣子孫以下得罪稍輕故買者加賣者罪一等假有父祖賣子孫為奴婢依鬥殺法合徒一年半知而買者加罪一等徒二年之類注云展轉知情而買有甲知他人祖父賣子孫而買複與乙乙又賣與丙展轉皆知賣子孫之情而買者各與初買者同謂甲乙丙俱合徒二年若初買之時不知略誘和同相賣之情買得之後訪知即須首告不首告者亦以知情論各同初買之罪
41 問曰知略和誘充賤而取為妻妾合得何罪
42 答曰知略和誘和同相賣而買之者各減賣者罪一等其略為部曲客女減為賤罪一等為妻妾子孫又減一等即是從賤為妻妾減罪二等通初買減三等假有知略良為婢合絞買為婢減一等買為客女減二等娶為妻妾減三等舉斯一節即買餘色減罪可知
43 諸知略和誘及強盜竊盜而受分者各計所受贓准竊盜論減一等知盜贓而故買者坐贓論減一等知而為藏者又減一等
44 疏議曰知略和誘人及略和誘奴婢或強盜竊盜若知情而受分者為其初不同謀故計所受之贓准竊盜論
45 減一等假有知人強盜受絹五匹者減竊盜一等合杖一百之類其知盜贓故買坐贓論減一等謂知強竊盜贓故買十匹合杖一百知而故藏又減一等合杖九十其餘犯贓故買及藏者律無罪名從不應為流以上從重徒以下從輕
46 唐天成元年十月三日敕節文京城諸道若不是正口不得私書契券輒賣良人臣等參詳請應有詃誘良口勾引逃亡奴婢與貨賣所盜資裝者其詃誘勾引之人頭首處死從減一等良口奴婢並准律格處分如居停主人不是詃誘勾引之人庸行科斷其或分受贓物請准建隆三年二月十一日竊盜敕條科斷計贓錢滿五貫文足陌者減死一等如有將良口於蕃界貨賣者其居停主人知情不告官者亦處死
47 共盜並贓依首從
48 同謀行盜三度行盜公取竊取皆為盜部內有盜及容止盜諸共盜者並贓論造意及從行而不受分即受分而不行各依本首從法若造意者不行又不受分即以行人專進止者為首造意者為從至死者減一等從者不行又不受分笞四十強盜杖八十若本不同謀相遇共盜以臨時尃進止者為首餘為從坐共強盜者罪無首從主遣部曲奴婢盜者雖不取物仍為首若行盜之後知情受財強盜竊盜並為竊盜從諸共盜者並贓論造意及從行而不受分即受分而不行各依本首從法議曰共行盜者並贓論假有十人同盜得十匹人別分得一匹亦各得十匹之罪若造意之人或行而不受分或受分而不行從者亦有行而不受分或受分而不行雖行受有殊合依本首從為法止用一人為首餘為從坐假有甲造意不行受分乙為從行而不受分仍以甲為首乙為從之類
49 又云若造意者不行又不受分即以行人專進止者為首造意者為從至死者減一等從者不行又不受分笞四十強盜杖八十議曰假有甲造意行盜而不行所盜得財又不受分乙丙丁等同行乙為處分方略即行人專進止者乙合為首甲不行為從其強盜應至死者減死一等流三千里雖有從名流罪以下仍不得減其共謀竊盜從
50 者不行又不受分笞四十若謀強盜從者不行又不受分杖八十
51 又云若本不同謀相遇共盜以臨時專進止者為首餘為從坐注云共強盜者罪無首從議曰行盜本不同謀相遇共盜者即以臨盜之時專進止者為首餘皆為從注云共強盜者罪無首從謂強盜雖本不同謀但是同行並無首從
52 又云主遣部曲奴婢盜者雖不取物仍為首若行盜之後知情受財強盜竊盜並為竊盜從議曰主遣當家部曲奴婢行盜雖不取所盜之物主仍為行盜首部曲奴婢為從若部曲奴婢私自行盜主後知情受財所受多少不限強之與竊並為竊盜從假有部曲等先強盜竊盜得財主後知情受絹五匹合杖一百之類
53 問曰有人行盜其主先不同謀乃遣部曲奴婢隨他人為盜為遣行人元謀作首欲令部曲奴婢主作首
54 答曰盜者首出元謀若元謀不行即以臨時專進止為首今奴婢之主既不元謀又非行色但以處分奴婢隨盜求財奴婢之此行由主處分今所問者乃是他人元謀主雖驅使家人不可同於盜者元謀既自有首其主即為從論計入奴婢之贓准為從坐假有奴婢逐他人總盜五十匹絹奴婢分得十匹奴婢為五十匹從徒三年主為十匹從合徒一年之類
55 諸共謀強盜臨時不行而行者竊盜共謀者受分造意者為竊盜首餘並為竊盜從若不受分造意者為竊盜從餘並笞五十若共謀竊盜臨時不行而行者強盜其不行者造意受分知情不知情並為竊盜首造意者不受分及從者受分俱為竊盜從
56 諸共謀強盜臨時不行而行者竊盜共謀者受分造意者為竊盜首餘並為竊盜從若不受分造意者為竊盜從餘並笞五十議曰假有甲乙丙丁同謀強盜申為首臨時不行而行者竊盜甲雖不行共謀受分甲既造意為竊盜首餘行者並為竊盜從甲若不受分複不行為竊盜從從者不行又不受分笞五十前條竊盜從不行又不受分笞四十此條笞五十者為元謀強盜故也
57 又云若共謀竊盜臨時不行而行者強盜其不行者造意受分知情不知情並為竊盜首造意者不受分及從者受分俱為竊盜從議曰同謀行竊盜臨時有不行之人而行人自為強盜其不行者是元謀造意受強盜贓分不限知情不知情並為竊盜首其造意者不受分及從者受分俱為竊盜從
58 諸盜經斷後仍更行盜前後三犯徒者流二千里三犯流者絞三盜止數赦後為坐其於親屬相盜者不用此律
59 疏議曰行盜之人實為巨蠹屢犯明憲罔有悛心前後三入刑科便是怙終其事峻之以法用懲其罪故有強盜竊盜經斷更為三犯徒者沆二千里三犯流者絞亦謂斷後又為者其未斷經降慮者不入三犯之限注云三盜皆據赦後為坐謂據赦後三犯者不論赦前犯狀為數親屬相盜者不用此律謂自依親屬本條不用此三犯之律案職制律親屬謂緦麻以上及大功以上婚姻之家假有於堂兄弟婦家及堂兄弟男女婚姻之家犯盜徒流以上並不入三犯之例
60 問曰有三犯死罪會降皆至流徒或一兩度止犯流徒或一兩度從死會降總成三犯亦同三犯流徒以否
61 答曰律有赦後之文不言降前之犯死罪會降止免極刑流徒之科本法仍在然其所犯本坐重於正犯徒流准律而論總當三犯之例臣等參詳諸盜經斷後仍更行盜如已經官司兩度斷遣至第三度更犯不問贓物多少處死所犯度數並取赦後論坐
62 諸盜公取竊取皆為盜器物之屬須移徙闌圈系閉上屬須絕離常處放逸飛走之屬須專制乃成盜若畜產伴類隨之不並計即將入己及盜其母而子隨者皆並計之
63 疏議曰公取謂行盜之人公然而取竊取謂方便私竊其財皆名為盜注云器物之屬須移徙者謂器物錢帛之類須移徙離於本處珠玉寶貸之類據入手隱藏縱未將行亦是其木石重器非人力所勝應須馱載者雖移本處未馱載閒猶未成盜但物有巨細難以備論略舉綱目各准臨時取斷闌圈系閉之屬須絕離常處謂馬牛駞騾之類須出闌圈及絕離系閉之處放逸飛走之屬謂鷹犬之類須專制在已不得自由乃成為盜若畜產伴類隨之假有盜馬一匹別有馬隨不合並計為罪即因逐伴而來遂將入己及盜其母而子隨之者皆並計為罪
64 諸部內有一人為盜及容止盜者里正笞五十坊正村正亦同三人加一等縣內一人笞三十四人加一等部界內有盜發及殺人者一處以一人論殺人者仍同強盜之法州隨所管縣多少通計為罪各罪止徒二年強盜者各加一等以長官為首佐職為從即盜及盜發殺人後三十日捕獲他人自捕等主司各勿論限外能捕獲追減三等若軍役所有犯隊正以上折衝以下各准部內征人冒名之法同州縣為罪
65 諸部內有一人為盜及容止盜者里正笞五十注云坊正村正亦同又云三人加一等縣內一人笞三十四人加一等注云部界內有盜發及殺人者一處以一人論殺人者仍同強盜之法議曰部內謂州縣鄉里所管之內百姓有一人為盜及容止盜者謂外盜入境所部容止所管裡正笞五十注云坊正村正亦同謂得罪亦同里正三人加一等四人行盜合杖六十縣內一人笞三十謂縣內一人行盜縣令笞三十四人加一等有五人行盜即笞四十之類注云部界內有盜發謂里正等以上部界之內有盜發及殺人者一處以一人論謂一處盜發同部內一人行盜一處殺人同一人行強盜故云一處以一人論殺人者仍從強盜之法下文強盜者加一等殺人者亦加一等與強盜同即是部內有一人強盜者里正等杖六十雖非部內人但當境內強盜發亦准此容止殺人賊者亦依強盜之法
66 又雲州隨所管縣多少通計為罪各罪止徒二年強盜者各加一等注云皆以長官為首佐職為從議曰州隨所管縣多少通計為罪各罪止徒二年謂州縣里正坊正村正等並罪止徒二年強盜者各加一等罪止徒二年半上注云殺人同強盜之法故知殺人及發處若容止各准強盜加之其通計之法已於戶婚律解訖注云以長官為首佐職為從但宣風道俗肅清所部長官之事故以長官為首即刺史縣令闕者以次官當之既雲佐職為從即罪不及主典
67 又云即盜及盜發殺人後三十日捕獲注云他人自捕等又云主司各勿論限外能捕獲追減三等若軍役所有犯隊正以上折衝以下各准部內征人冒名之法同州縣為罪議曰謂部內有人行盜及當境盜發及部內人殺他人及境內人被他殺事發後三十日自捕獲並他人捕獲主司各勿論並得免罪若三十日限外能捕獲者追減三等稱追減者雖結正訖仍得減之若已經奏決者依捕亡律不在追減之例其軍役有犯謂行軍及領軍人徭役之所有犯盜及殺人事發若容止盜者隊正隊副以上折衝以下得罪並准部內征人冒名之法同州縣為罪謂隊正隊副團內一人為盜及容止盜者若有盜發之所竊盜者各笞五十若是強盜及殺人若被殺之處每事各加一等校尉旅師減隊正隊副一等折衝果毅准所管校尉多少通計為罪假如部內一人為盜及容止盜者里正笞五十三人加一等計隊正同里正亦一人笞五十三人加一等計二十五人罪止徒二年旅師校尉一人笞四十二十五人罪止徒一年半折衝果毅假管三校尉三人笞四十七十五人徒一年半管四校尉者四人笞四十一百人罪止徒一年半同州縣為罪長官為首佐職為從
URN: ctp:ws118414

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link