1  | ○總錄部 攀附第二 |
| 2 | 後周赫連達，初姓杜，字朔周。魏末，從清水公賀拔岳征討，有功。及岳為侯莫陳悅所害，軍中大擾。趙貴建議迎太祖，諸將猶豫未決。達曰：「宇文夏州昔為左丞，明略過人，一時之傑。今日之事，非此公不濟，趙將軍議是也。達請輕騎告哀，仍迎之」。諸將或欲南追賀拔勝，或云東告朝廷。達又曰：「此皆遠水不救近火，何足道哉！」貴於是謀遂定，令達馳往。太祖見達慟哭問故，達以實對。太祖遂以數百騎南赴平涼，引軍向高平。及悅平，加平東將軍。 |
| 3 | 寇雒，初從賀拔岳西征萬俟蠊砼，為右都督。後侯莫陳悅既害岳，欲并其眾。時初喪元帥，軍中惶擾，雒於諸將之中，最為舊齒。素為眾所信，乃收集將士，志在復讎，共相糾合，遂全眾而返。既至原州，眾咸推雒為盟主，統岳之眾。雒與趙貴等議迎太祖。後至侍中。趙善初仕魏，為行臺賀拔岳長史。岳為侯莫陳悅所害，善共諸將翊戴太祖，乃從平悅。 |
| 4 | 呂思禮為行臺賀拔岳所重，岳為侯莫陳悅所害。趙貴等議遣赫連達迎太祖，思禮預其謀。及太祖為關西大都督，以思禮為府長史。 |
| 5 | 梁禦為鎮西將軍，從賀拔岳鎮長安。及岳被害，禦與諸將同謀翊戴太祖。 |
| 6 | 若干惠，為中堅將軍，從賀拔岳西征萬俟蠊砼。及岳為侯莫陳悅所害，惠與諸將翊戴太祖，乃從平悅。後至司空。 |
| 7 | 梁臺為假節，衛將軍賀拔岳引為心膂。岳為侯莫陳悅所害，臺與諸將議翊戴太祖。從討悅，破之。後至，恢荽淌貳。 |
| 8 | 庫狄昌，初從賀拔岳西征，及岳為侯莫陳悅所害。昌與諸將議翊太祖，從平侯莫陳悅。後為東夏州刺史。王德字天恩，從賀拔岳平隴右，為龍驤將軍。岳為侯莫陳悅所害，德與諸將定議迎太祖，從平悅。後至涇州刺史。 |
| 9 | 裴果，字戎昭，仕魏太昌中為陽平郡丞。太祖曾使並州，與果遇，果知非常人。密⒏窖舍崳眉復州刺史。申徽初，仕東魏，為大尉府行參軍。孝武初，徽以雒陽兵難未已，遂間行入關見太祖，與語奇之，薦之於賀拔岳，岳亦雅相敬待，引為賓客。太祖臨夏州，以徽為記室參軍，兼府主簿。文帝察徽沉密有度量，每事信委之，乃為大行臺郎中。 |
| 10 | 王羆初為後魏車騎大將軍、涇州刺史，未及之部，屬太祖徵兵，為勤王之舉，請前驅效命，遂為大都督，鎮華州。 |
| 11 | 田弘初從爾朱天光為都督，及太祖統眾，宏求謁見，乃論世事，深被引納，即處以爪牙之任。太祖嘗以所著鐵甲賜弘，云：「天下若定還，將此甲示孤也」。後為少保、襄州刺史。 |
| 12 | 梁昕，字元明，安定烏氏人。少溫恭，見稱州里。太祖之迎孝武軍，次雍州，昕以三輔望族上謁。太祖見昕容貌瑰偉，深賞異之，即授右府長流參軍。 |
| 13 | 周惠達自太祖在魏時，即用為秦州司馬，安輯隴右。及太祖為大都督總管，兵起雍，復以惠達為府司馬，便委任焉。魏孝武詔太祖尚馮翊長公主，以惠達為長史，赴雒陽奉迎至潼關，遇孝武已西，即令惠達先見。太祖謂惠達曰：「昔周之東遷，晉鄭是依。今乘輿播越，降臨關右，吾雖猥當其任，而才愧昔人。卿宜戮力，共成功業，以取富貴也」。對曰：「惠達宦遊有年，屬明公一匡之運，富貴之事，非所敢望。但願明公威德加於天下，惠達得效其尺寸，則志願畢矣」。 |
| 14 | 王思政自太祖為魏丞相中軍大將軍，思政雖被任委，自以非相府之舊，每不自安。太祖曾在同州，與群公宴集，出錦g及雜綾絹數段，命諸將ヅυ取之。物既盡，太祖又解所服金帶，令諸人遍擲，曰：「先得盧者即與之」。群公將遍，莫有得者。次至思政，乃斂容跪坐而自誓曰：「王思政羈旅歸朝，蒙宰相國士之遇，方願盡心效命，上報知已。若此誠有實，令宰相賜知者，願擲即為盧。若內懷不盡，神靈亦當明之，使不作也，便當殺身以謝所奉」。辭氣慷慨，一坐盡驚。即拔所佩刀，橫於膝上，攬ヅυ，拊髀擲之，比太祖止之，已擲為盧矣。徐乃拜而受帶。自此之後，太祖寄賞更深，轉驃騎將軍。 |
| 15 | 柳虯，初為獨孤信開府從事中郎。信出鎮隴右，因為秦州刺史，以虯為二府司馬。雖處元僚，不綜府事，唯在信左右談論而已。因使見太祖，被留，為相府記室。追論歸朝功，封美陽縣男，邑二百戶。 |
| 16 | 隋崔仲方年十五，與後周太祖諸子同就學，時高祖亦在其中，由是與高祖少相款密。後以明經累遷為少內史，奉使淮南而還。高祖為丞相，與仲方相見，握手極心，嘀俜揭喙。樾難善湟，股媳鬩聳八事，高祖並嘉納之。又見眾望有歸，陰勸高祖應天受命，高祖從之。後至太常卿、信都太守。 |
| 17 | 龐晃仕周為衛王直侍。時高祖出為隨州刺史，路經襄陽，衛王令晃詣高祖。晃知高祖非常人，深自結納。及高祖去官歸京師，晃迎見高祖於襄邑。高祖甚心嗷我，虯贅咦嬖唬汗相貌非常，名在圖，砭盼逯日，希願不忘。高祖笑曰：「何妄言也！」頃之，有一雄雉鳴於庭，高祖命晃射之，曰：「中則有賞。然富貴之日，持以為驗」。晃既射而中，高祖撫掌大笑曰：「此是天意，公能感之而中也」。因以二婢賜之，情契甚密。晃為常山太守，高祖為定州總管，屢相往來。俄而高祖轉亳州總管，將行，意甚不悅。晃陰白高祖曰：「燕、代精兵之處，今若動眾，天下不足圖也」。高祖握晃手曰：「時未可也」。及高祖為揚州總管，奏晃同行。既而高祖為丞相，進晃位開府，命督左右，甚見親待。 |
| 18 | 尉遲崇仕周為儀同大將軍，以兵鎮常山。時高祖為定州總管，崇知高祖相貌非常，每自結納，高祖甚親待之。及為丞相，尉遲迥作亂，崇以宗族之故，自囚於獄，遣使請罪。高祖下書慰諭之，即令馳驛入朝，常置左右。 |
| 19 | 盧賁，仕周為司武上士。時高祖為大司武，賁知高祖非常人，深自推結。宣帝嗣位，加開府。及高祖初被顧托，群情未一，乃引賁置於左右。高祖將之東第，百官皆不知所去。高祖潛令賁部伍仗衛，因召公卿而謂曰：「欲求富貴者，當相隨來」。往往偶語，欲有去就，賁嚴兵而至，眾莫敢動。出崇陽門，至東宮，門者拒不內，賁諭之不去，襯窟持門者遂卻。既而高祖得入，賁常典宿衛，後至懷州刺史。 |
| 20 | 郎茂仕周，為陳州戶曹屬。高祖為亳州總管，見而悅之，命掌書記。時周武帝為《象經》，高祖從容謂茂曰：「人主之所為也，感天地，動鬼神，而象經多糾法，將何以致？」茂竊歎曰：「此言豈常人所及也！」乃陰自結納，高祖亦親禮之。後還家，為州主簿。高祖為丞相，以書召之，言及疇昔甚歡。後至尚書左丞，晉陽宮留守。 |
| 21 | 李諤自北齊歸周，為天官都上士。諤見高祖有奇表，深自結納。及高祖為丞相，甚見親待。後至治書侍御史，出為通州刺史。 |
| 22 | 郭榮，仕周為司水大夫。少與高祖相親狎，情契極歡。嘗與高祖夜坐月下，因從容謂榮曰：「吾仰觀玄象，俯察人事，周歷已盡，我其代之」。榮深自結納。未幾，高祖總百揆，召榮，撫其背而笑曰：「吾言驗矣」。即拜相府樂曹參軍，後至左光祿大夫。 |
| 23 | 柳裘仕周為御節大夫，宣帝不豫，留侍禁中，與劉鷂き粱矢績同謀，引高祖入總萬機，高祖固讓不許。裘進曰：「時不可再，機不可失。今事已終，宜早定計。天與不取，反受其咎。如更遷延，恐貽後悔」。高祖從之。進位上開府，拜內史大夫，委以機密。 |
| 24 | 竇榮定仕周，為嚳芍寫蠓。蚱淦，拊蚋。咦駘，安城長公主也。高祖少小，與之，情契甚厚，榮定亦知高祖有人君之表，尤相推結。及高祖作相，領左右宮伯，使鎮守天臺，總統露門內兩廂仗衛。嘗宿禁中，後拜右武衛大將軍。 |
| 25 | 李禮成，仕周為民部中大夫。妻竇氏早沒，知高祖有非常之表，遂聘高祖妹為繼室，情契甚歡。及高祖為丞相，進位上大將軍，遷司武上大夫，委以心膂。 |
| 26 | 陳茂，河東猗氏人。高祖為隋國公，引為寮佐，遇待與李圓通等，每令典家事，未嘗不稱旨，高祖善之。後遷上士，委以心膂。及受禪，拜給事黃門侍郎。 |
| 27 | 長孫平，仕周為小司寇。高祖龍潛時，與平情好款洽，及為丞相，恩禮彌厚。後至太常卿，判吏部尚書事。 |
| 28 | 李德林仕周，為御正下大夫。高祖初，授顧命令。邢國公楊惠謂德林曰：「朝廷賜令總文武事，經國任重，非群才輔佐，無以克成大業。今欲與公共事，必不得辭」。德林聞之甚喜，乃答云：「德林雖庸懦，微誠亦有所在，若曲相提攜，必望以死奉公」。高祖大悅，即召與語。劉鷸Ｒ氤踅，泌召高祖受顧命，輔少主，總知內外兵事。諸衛既奉敕，並受高祖節度。鄭譯劉鷚橛授高祖蒙宰鄭譯自攝。大司馬劉稹Ｓ智笮∶，稍贅咦嫠轎，實鋁衷唬河，何以見處。德林曰：「即宜作大丞相，假黃鉞，都督內外諸軍事，不爾，無壓眾心」。及發喪，便即依此。以譯為相府長史、內史上大夫。鸕為相府司馬。譯鷯墑遣黃揭緣鋁治丞相府屬，加儀同大將軍。未幾而三方構亂，指授兵略，皆與之參詳。後為內史令。 |
| 29 | 張ㄊ、酥芪、儀同高祖為丞相，ㄉ鈄醞平岣咦嬉，雲漵旋揮蒙跚子鮒。及受禪，拜尚書左丞。 |
| 30 | 趙芬仕周為東京小宗伯，鎮雒陽。高祖為丞相，尉遲迥與司馬消難陰謀往來，芬察知之，密白高祖。由是深見親委，遷東京左僕射。 |
| 31 | 庾季才仕周為開府儀同三司。及高祖為丞相，嘗夜召季才而問曰：「吾以庸虛，受茲顧命，天時人事，卿以為何如？」季才曰：「天道精微，難可意察。竊以人事卜之，符兆已定。季才縱言不可，公豈復得為箕、潁之事乎？」高祖默然久之，因舉首曰：「吾今譬猶騎虎，誠不得下也」。因賜雜採五十疋、絹二百段，曰：「愧公此意，宜善為思之」。後至通直散騎常侍、均州刺史。 |
| 32 | 於翼仕周為幽州總管。高祖為丞相，尉遲迥作亂，遣人誘翼。翼鎖其使，送之長安，高祖甚悅。及高祖受禪，翼入朝，帝為之降榻，握手極歡。數日，拜為大尉。 |
| 33 | 李言句仕周，為司衛大將軍。高祖為丞相，尉遲迥作亂，遣韋孝寬擊之，以詢為元帥長史，委以心膂。軍至永橋，諸將不一，詢密啟高祖，請重臣監護。高祖遂令高監軍與ν心協力，唯詢而已。及平尉遲迥，進位上柱國，改封隴西郡公，賜帛千疋。 |
| 34 | 段文振，仕周為天官都上士，從韋孝寬經略淮南。俄而尉遲迥作亂，時文振老母妻子俱在鄴城，迥遣人誘之，文振不顧，歸於高祖。高祖引為丞相掾，領宿衛驃騎。 |
| 35 | 宇文慶仕周為寧州總管。高祖為丞相，復以行軍總管南征江表。師次白帝，徵還，以勞進位上大將軍。高祖與慶有舊，甚見親待，令督丞相軍事，委以心腹。尋加柱國。開皇初，拜左武衛將軍，進位上柱國。數年，出除涼州總管，歲餘徵還，不任以職。初，帝龍潛時，嘗從容與慶言及天下事，帝謂慶曰：「天元實無積德，視其相貌，壽亦不長。加以法令繁苛，耽恣聲色，以吾觀殆將，不久又復。諸侯微弱，各令就國，曾無深根固本之計，羽翮既翦，何能及遠哉！尉遲迥貴戚，早著聲望，國家有［C260］，必為亂階。然智量庸淺，子弟輕佻，貪而少惠，終致亡滅。司馬消難反覆之虜，亦非池內之物，變在俄頃。但輕薄無謀，未能為害，不過自竄江南耳。庸、蜀險隘，易生難阻。王謙愚春心，素無籌略，但恐為人所誤，不足為虞」。未幾，上言皆驗。及此，慶恐帝遺忘，不復收用，欲見舊恩顧，具錄前言為表而奏之曰：「臣聞知侔造化，二儀無以隱其靈。明同日月，萬象不能藏其狀。先天弗違，實聖人之體道。未萌見兆，諒達節之神祗。伏惟陛下特挺生知犬，旬齊誕御，懷五岳而猶輕，吞八荒而不梗，蘊妙見於胸襟，運奇謨於掌握。臣以微賤，早逢天卷，不以庸下，親蒙推赤，所奉成規，纖亳弗舛。尋惟聖慮，妙出蓍龜，驗一人之慶有徵，實天子之言無戲。臣親聞親見，實榮實喜」。帝省表大悅，下詔曰：「朕之與公，本來親密，懷抱委曲，無所不盡。話言歲久，尚能記憶。今覽表奏，方悟昔談，何謂此言，遂成實錄。古人之先知禍福，明可信也，朕言之驗，自是偶然。公乃不忘，彌表誠節，深感至意，嘉尚無已」。自是帝每加優禮。 |
| 36 | 楊素仕周為車騎大將軍。及高祖為丞相，素深自結納，高祖甚器之，以素為汴州刺史。 |
| 37 | 元景山仕周，為亳州總管。高祖為丞相，尉遲迥稱兵作亂，榮州刺史宇文胄與迥通謀，陰以書諷景山，景山執其使，封書詣相府。高祖甚嘉之，進位上大將軍。李穆仕周為大佐，輔總管。高祖作相，尉遲迥之亂也，遣使招穆，穆鎖其使，上其書。穆子士榮以穆所居天下精兵處，陰勸穆反，穆深拒之，乃奉十三環金帶於高祖，蓋天子之服也。李渾，穆第十子，仕周為左侍上士。尉遲迥反於鄴，時穆在並州，高祖慮其為迥所誘，遣渾乘驛往布腹心。穆遽令渾入京，奉熨斗於高祖，曰：「願執威柄，以尉安天下也」。高祖大悅。又遣渾詣韋孝寬所，而述穆意焉。 |
| 38 | 柳昂仕周為大內史，致位開府。高祖為丞相，深自結納，高祖大悅之，以為大宗伯。昂受拜之日，遂得偏風，不能視事。高祖受禪，昂疾愈，加上開府，拜潞州刺史。李安字玄德，高祖作相，引之左右，遷職方中大夫。復拜安弟折火為儀同。安叔父梁州刺史璋，時在京師，與周趙王謀害高祖，誘折火為內應。折火謂安曰：「寢之則不忠，言之則不義，失忠與義，何以立身？」安曰：「丞相，父也，其可背乎！」遂陰白之。及趙王等伏誅，將加官賞，安頓首而言曰：「兄弟無汗馬之勞，過蒙獎擢，合門竭節，無以酬謝。不意叔父無狀，為凶黨之所熒惑，覆宗絕嗣，其甘若薺。蒙全首領，為幸實多，豈可將叔父之命以求官賞！」於是俯伏流涕，悲不自勝。高祖為之改容曰：「我為汝特存璋子」。乃命有司罪止璋身。高祖亦為安隱其事而不言。尋授安開府。 |
| 39 | 唐崔善為隋仁壽中為樓煩郡司戶書佐。高祖時為太守，甚禮遇之。善為以政傾頹，乃密勸進，高祖深納之。 |
| 40 | 武士輩⒅菸，乃人，家富於財，頗好交結。高祖初，行軍於汾、晉，休止其家，因蒙顧接。後為晉陽宮留守府司鎧參軍事。既而隋政日亂，盜賊蜂起，士泵刻鞠⒁砸哪鹽心，而恨未遇真主。及高祖為太原留守，甚見接待，數訪以時事。士背②黨於街內獨行，聞空中有言曰：「唐公是天子士，毖吧不見有人」。仍以此言白高祖，并進兵書。高祖悅之，曰：「勿多言。兵書禁物，尚能將來，深識好心，當同富貴耳」。其夜，士泵胃咦娉寺砩咸斕┮。宰次鷗咦媧笤茫，於是入臥內，委以心腹。後至荊州都督。 |
| 41 | 任瑰，仕隋，仁壽中為韓城尉。高祖討捕於汾、晉，瑰謁高祖於轅門，承制為河東縣戶曹。高祖將之晉陽，留隱太子建成以㈧豆逡迨ζ鴯，逯亮門謁見。高祖謂之曰：「隋氏失馭，天下沸騰。吾忝以外戚，屬當重寄，不可坐觀時變。晉陽是用武之地，士馬精強，今率驍雄以匡國難。卿將家子，深有智謀，觀吾此舉，將為濟否？」瑰曰：「後主殘酷無道，征役不息，天下心，匈心匈，思聞拯亂。天縱神武，親舉義師，所下城邑，秋毫無犯。軍令嚴明，將士用命。關中所在蜂起，唯待義兵。仗大順，從眾欲，何憂不濟。環在馮翊積年，人情諳練，願為一介之使，銜命入關。同州已東，必當款伏於梁山齬濟，直指韓城，進逼ぱ舴秩〕邑。且蕭造文吏，本無武略，仰懼威靈，理當自下。孫華諸賊未有麼穎氐畢嗦識至，然後鼓行整眾，入據永豐。雖未得京城，關中故已定矣」。高祖曰：「是吾心也」。乃授銀青光祿大夫。遣陳演壽、史大柰領步騎六千趨梁山渡河，使瑰及薛獻為招慰大使。高祖謂演壽曰：「閫外之事，宜與任瑰籌之」。孫華、白玄度等聞兵且至，果競來降，並具舟于河，師遂利涉環說，下韓城縣，與諸將進擊飲馬泉，破之。拜左光祿大夫，留守永豐倉。 |
| 42 | 宇文士及，仕隋為尚輦奉御。時高祖為殿內少監，士及深自結⒓八嫘只。及至黎陽，高祖手詔召之。士及亦潛遣家僮間道詣長安申赤心，又因使密貢金環。高祖大悅，謂侍臣曰：「我與士及素經共事，今貢金環，是其來意也」。化及至魏縣，兵威日蹙，士及勸之西歸長安，化及不從士及乃與封倫求於濟北，徵督軍糧。俄而化及為竇建德所擒，濟北豪右多勸士及發青齊之眾北擊建德，收河北之地以觀形勢。士及不納，遂與封倫等來降。高祖數之曰：「汝兄弟率思歸之卒，為入關之計，當此之時，若得我父子，豈肯相存？今欲何地自處？」士及謝曰：「臣之罪誠不容誅，但臣早奉龍顏，久存心腹，往在涿郡，嘗夜中密論時事，後於汾陰宮復進丹赤。自陛下龍飛九五，臣實乃心西歸，所以密申貢獻，冀此贖罪耳」。高祖笑謂裴寂曰：「此人與我言天下事，至今已六七年矣，公輩皆在其後」。時士及妹為昭儀，有寵，由是漸見親，待授上儀同。 |
| 43 | 唐儉父鑒，與高祖有舊，同領禁衛。高祖於太原留守，儉與太宗周密從容進說，以隋室昏亂，天下可圖，太宗以白高祖，乃詔入密訪時事。對曰：「明公日角龍庭，李氏又在圖牒，天下屬望，非是一朝。若開府庫，南嘯豪傑，北招戎狄，東收燕、趙，長驅濟河，據有秦、雍，海內之權，指麾可取。願引達節，以順群望，則湯、武之業，於公不遠，負鼎投竿，亦先微願」。高祖曰：「湯、武之事，非所庶幾。今天下已亂，言私則圖存，語公則拯溺。抑宜自愛，吾將思之」。後拜大將軍府檢較記室參軍。 |
| 44 | 劉義節，太原人。高祖之作鎮也，甚接以恩意，又出入王威、高君雅之門，然獨歸心於高祖。義兵將起，威與君雅內懷疑貳，義節躒√，降悶浼、埔園贅咦、婕爸鑀等，頗用其力。 |
| 45 | 劉文靜，隋末為晉陽令。時高祖鎮太原，文靜初觀，太宗謂裴寂曰：「非常人也。大度類於漢高，神武同於魏帝，其年雖少，乃天縱也」。寂未然之。於後文靜為李密親戚，被煬帝敕禁太宗陰有異心，以文靜可與語，遂入禁所看之。文靜大喜而感賀，亦覺太宗有非常之意，因歎曰：「天下大亂，非有湯、武、高、光之才，不能定也」。太宗知其意，潛相感動，報之曰：「卿安知無，但恐常人不別耳」。文靜起而謝曰：「久知郎君，乃龍潛也。今既時事如此，正是騰躍之秋，素稟膺碇資，仍懷撥亂之道，此乃生人有息肩之望，文靜知攀附之所矣」。太宗曰：「今入禁所相看，非兒女之情相憂而已。時事如此，知君若可與言，故來與君圖舉大計。君能如此深副。僕懷卿志識大佳，宜籌其事」。文靜對曰：「今李密長圍雒邑，主上流播淮南，大賊連州郡，小盜阻山澤者以千萬數矣。但須真主驅駕取之，誠能應天順人，舉旗大呼，則四海不足定也。今并州百姓避盜賊者入此城，文靜為令數年，知其豪傑，一朝嘯集，立地可數萬人。尊公所領之兵，復且數萬，一言出口，誰敢不從。乘虛入關，號令天下，不盈半歲，帝業可成」。帝笑曰：「卿言善合人意」。於是部署賓客，陰圖起義。計議既定，候機當發，欲白高祖，慮必不從，欲竊發之，又恐驚於高祖，於是訃無所決，沉吟者久之。既見高祖厚於裴寂，欲因寂開說，於是引寂交於太宗，得通議謀。及高祖被拘，太宗又遣文靜共寂進說曰：「《易》稱知幾其神乎？今大亂已作，公處嫌疑之地，當不賞之功，何以圖全？晉陽之土，士馬精銳，宮監之中，府庫盈積，以茲舉事，可立大功。關中天府代王沖幼，權豪並起，未有麼釉腹興兵西入以圖大事，何乃拘於一介之使乎？」高祖然之。太宗潛結死士，與文靜等協議，克日舉兵，會高祖得釋而止。乃命文靜詐為煬帝敕，發太原、西河、雁門、馬邑數郡人二十以上、五十以下悉為兵，以歲暮集涿郡，將伐遼東。由是人情大擾，思亂者益眾。文靜與裴寂偽作符敕，出宮監庫物，以供留守資用，募兵集眾。及義兵起，以文靜為司馬，勸改旗幟，以章義舉。後至兵部尚書。 |
| 46 | 唐憲，仕隋東宮左勳衛，太子廢歸太原。高祖之鎮太原也，頗蒙親遇，因與弟儉預義謀。及大將軍府建，拜正議大夫，引置左右，為恩信。從平宋老，生破京城。時隱太子為左鎮大都督，以憲為長史。累遷光祿大夫，封安富縣公。武德初，拜為太子右虞侯，卒。 |
| 47 | 于百億仕隋為左翊衛。高祖義旗之舉，仗劍歸順，授朝請大夫。 |
| 48 | 盧赤松，隋末為河東令，與高祖有舊，聞義師至霍，棄縣迎接，拜行臺兵部郎中。歷位率更令，封范陽郡公。盧士碭咦嬗脛有舊，及義兵起，士礪適百人，謁高祖於汾陰，令其兄子師洽諭賊帥孫華，應時歸附。又與劉宏基敗隋將桑顯和於飲馬泉。累加右光祿大夫。 |
| 49 | 竇抗與高祖少相親狎，楊玄感之反也，高祖統兵隴右，言於高祖曰：「玄感抑為發蹤耳！李氏當膺圖錄，可見機而作也」。高祖不許。隋末令於靈武巡長城伺盜。及聞高祖定京師，抗對眾而忭曰：「此吾家妹，固鬩病，澩鎘寫蠖日娌β，抑主也」。因歸長安。後至左武威大將軍。 |
| 50 | 田德平，太原晉陽人。隋末，補鷹揚府正。高祖留守太原，引為兵，大蒙任寄。義師起，拜銀青光祿大夫，歷大將軍、兵曹參軍，封漁陽縣公。 |
| 51 | 蘭謨，仕隋為膺揚郎將，留守臨汾。高祖義旗建，帥所部來降，授銀青光祿大夫。 |
| 52 | 姜確，字行本。父鏈，悠眉原，官至秦、隴二州刺史。確自高祖義旗初舉，以典簽從後，歷通事舍人、尚書水部二曹郎中，封通川縣男。 |
| 53 | 溫大雅，仕隋為長安縣尉，以父憂去職。後以天下方亂，不求仕進。及義兵起，高祖引為記室參軍，專掌文翰。禪代之際，與竇威參定朝儀，後至禮部尚書。 |
| 54 | 柏季纂，隋末為祁縣長，有能名。及義兵起，歷大將軍府騎曹參軍。從平京城，累以軍功位至上柱國。 |
| 55 | 段綸仕隋為左親衛。隱太子見而悅之，妻以琅琊長公主，舍高祖之舊第，數聞鼓吹之音，視之無所睹。綸謂主曰：「聞圖讖李氏當王，今於第內有此禎祥，必而家應碇徵也」。及義兵西邁，綸於藍田聚結兵馬，得萬餘人，迎接大軍，拜金紫光祿大夫，領親信左右。從平京城，封龍岡郡公。 |
| 56 | 黨仁弘，仕隋為武勇郎將。高祖起義，軍次蒲阪，仁弘招率鄉曲，得二千餘兵，迎謁，拜銀青光祿大夫。 |
| 57 | 長孫敞，隋末為左衛郎將。義旗入關，敞率子弟以新豐縣來迎。高祖大悅，授銀青光祿大夫，尋加上柱國。喬軌隋末為右武侍。及義師渡河，軌乃迎謁，授通議大夫。從平京城，頻以戰功，累加上柱國、秦王府車騎將軍。 |
| 58 | 顏師古，仕隋為襄州安養尉，坐事免歸長安。家貧，以教授自業。及高祖義兵入關，師古於長春宮上謁，授朝請大夫。從平京城，補秦府文學，後至秘書監、弘文館學士。 |
| 59 | 崔宦運迥，┪醴泉縣令。高祖義兵入關，以縣來降，授丞相府主簿。及受禪，遷黃門侍郎。 |
| 60 | 靳孝謨，仕隋朝邑縣法曹。及義兵濟河，以蒲津、中沾二城歸義，授正議大夫。 |
| 61 | 竇軌，隋末為資陽郡東曹掾，去官歸於家。及義兵入關，軌聚眾千餘人迎於同州。高祖見之大悅，降席起迎，握手歡笑，賞錫優厚。尋令收兵於渭南，得眾一萬，拜丞相諮議參軍。從平京師，累加光祿大夫。 |
| 62 | 孫華，隋末坐事逃歸，山賊郭伏願侵掠馮翊。及義師起，高祖見華貌寢，初輕之。及與語，大悅，握手引與同坐。謂之曰：「吾昨夜夢乘白龍以濟黃河，卿將白玄度來，又具舟戢，何與吾夢之相符也？」因拜為光祿大夫、前軍總管。 |
| 63 | 常達，隋末為隴州刺史，為降人忤仕政所劫，擁城中二千人叛入薛仁杲。達性剛烈，有武藝。高祖龍潛時，數從征伐，甚蒙深待。及義兵起，達在霍邑，從宋老生來拒戰。既斬老生，高祖謂達已死，令人閱屍以求。及達。奉見，高祖大悅，因蒙任使，屢有軍功。 |
| 64 | 梁朱珍，徐州豐人。太祖起兵，珍與龐師古、許唐、李暉、丁會、氐叔琮、鄧季筠、王武等八十餘人以中攜從摧堅，舀陳所向盪決。後署諸軍都指揮使。 |
| 65 | 龐師古，曹州南華人。以中涓從太祖，性端愿，未嘗離左右。及太祖鎮汴，樹置戎伍，始得馬五百匹，即以師古為偏將，援陳破蔡，累有戰功。後至徐州節度使。謝瞳，唐末舉進士，不中第，遂投跡於太祖，泊居門下，未嘗一日不在左右。及太祖據同州，遂署右職，後為宣義軍兩使留守。 |
| 66 | 李振，字興緒。唐末為台州刺史，不克蒞事，因而歸。過汴求謁見太祖，太祖與語，大奇之，辟為從事，以講武政。於是陳耕戰之計，進鳩合之策，尊王室以圖諸侯，獎帝道以雜霸業。嫉閹寺，敦儒術，尚名器，審刑罰，於是禮遇彌篤。後至戶部尚書、崇政院使。 |
| 67 | 牛存節唐末敕事河陽節度使。諸葛爽爽卒，存節謂同輩曰：「天下洶洶，當擇英主事之，以圖富貴」。遂歸於太祖，授宣義軍小將，後至鄆州節度使。 |
| 68 | 後唐康君立，蔚州興唐人，世為邊豪。唐乾符中，為闃菅佬Ｊ路烙，使段文楚。時群盜起河南，天下將亂，代北仍歲阻饑，諸部豪傑咸有嘯聚邀功之志。會文楚稍削軍人儲給，戍兵咨怨。君立與薛鐵山、程懷信、王行審、李存璋謀曰：「段公儒人，難與共事。方今四方閎嘔，釋不振丈，夫不能於此時立功立事，非人豪也。吾等雖權部眾，然以雄勁聞於時者，莫若沙ヌ部落。又李振武父子勇冠諸軍，吾等合勢推之，則代北之地旬月可定，功名富貴，事無不濟也」。君立等乃夜謁武皇言曰：「方今天下大亂，天子付將臣以邊事，歲遭荒饑，便削儲給，我等邊人，焉能守死？公家父子素以威惠及五部，當共除虐帥以謝邊人，孰敢異議者！」武皇曰：「明天子在上，舉事當有朝典，公等勿輕議，予家尊遠在振武，萬一相迫，候予稟命」。君立等曰：「事機已泄，遲則變生，曷候千里咨稟？」眾因聚言，延滴浠時燃阿闃葜淞Ｇ彞蛉聳τ鬥雞臺，城中械文楚以應武皇之軍。既收城，推武皇為大同軍防禦留後，眾狀以聞。後武皇授鴈門節度，以君立為左都押衙，後至昭義軍節度使。 |
| 69 | 蓋寓，蔚州人，世為牙手，交武皇起，闃性⒂肟，稻立等推轂佐佑之，因為腹心。武皇節制鴈門，署職為都押衙、領嵐州刺史。洎移鎮太原，改左都押衙。武皇與之決事，言無不從，凡出征行，靡不衛從。後至容館經略使。 |
| 70 | 劉彥琮闃腥頌頗┪浠首髡蚪陽，有撥亂夷凶之志。彥琮乃謁於軍門，致之麾下。自是從征興復王室，後至怪萁、詼仁埂。 |
| 71 | 李承約為山後八軍巡檢使，屬劉守光因殺兄名儒宿將，嘗事其父兄者，多無辜被戮，承約自以握兵在外，心不自安。時武皇召募英豪，方開王業，乃以所部二千騎歸於弁州，即補定霸都指揮使、檢較右僕射，兼貝州刺史。 |
| 72 | 張遵誨，父為宗城令羅紹威殺衙軍之歲，為梁軍所害。遵誨奔太原，武皇以為牙門將。時朱溫篡逆，據有兩京，武皇與狗鑀謀興復，命遵誨知岐州留務在岐下累年。莊宗平定山東，遵誨以典客從，歷幽、鎮二府馬步都虞侯。 |
| 73 | 張廷裕代北人，幼事武皇於闃寫。悠交瞥蔡，滯跣需ぷ，孕屑浣ド，為小將。莊宗定魏，補天雄軍左廂馬步都虞侯，歷蔚、茲、隰三州刺史。 |
| 74 | 曹廷隱，本魏州人，為本州典謁。虞侯賀德綸西迎莊宗於晉陽，莊宗既得鄴城，擢為馬步都虞侯，軍中號為稱職。 |
| 75 | 何瓚，閩人。唐天倘年，登進士第，謁莊宗於晉陽，一見受知。辟河東推官，轉留府判官。 |
| 76 | 段凝，開封人。唐末，為澠池主簿，脫荷衣以事梁祖，梁祖漸器之。開平三年十月，自東頭供奉官授右威衛大將軍，充左軍巡使兼水北巡簡使。 |
| 77 | 賈馥在鎮州，幕府張文禮殺王枋，弊宗未即尊位，文禮遣馥至鄴都勸進，自留鄴下，棲遲郵舍。莊宗即位，授鴻臚少卿。 |
| 78 | 王杼頗┪鎮州節度。莊宗征劉守光，回柚臉刑，煬與莊宗合宴同盟，奉觴獻壽，以申感慨。莊宗以韙贛亞，加敬異」為之，聲歌枰啾ㄖ，謂莊宗為四十六舅。飲中，莊宗抽佩刀斷衿為盟，許以女。妻枳誘鴉，逡蜃燃，岣屆蹲宗矣。 |
| 79 | 孔循，同光末，權知汴州事。會明宗自鄴都至，循致餼勞，軍供備充，至明宗悅。及定京師，為樞密使，兼秘書監。 |
| 80 | 晉高漢筠，初仕梁，為衛州衙校。後唐莊宗入魏，分兵諭其屬郡，漢筠以利病說衛之牧守，俾送款於莊宗，以漢筠為功，尋移雒州都校，後至左驍衛大將軍、內省客使。 |
| 81 | 皇甫立，代北人。後唐明宗刺代州，署為衙校，從歷藩鎮，性純謹，明宗深委信之。王建、丘安誨策名委質，皆在立後。明宗踐阼，以立為忻州刺史。 |
| 82 | 萇從簡初仕後，唐為潁州團練使。高祖舉義，清泰末，詔赴闕，充副招討使，隨駕至孟津，除河陽節度使。時趙延壽軍敗，偽王斷浮橋歸雒，從簡守河陽南城。高祖自北而至，從簡察軍情離散，遂渡河迎謁焉。後至左金吾衛將軍。 |
| 83 | 桑維翰，性明慧，善詞賦。後唐同光中，登進士第。高祖領河陽，辟為掌書記，歷數鎮皆從之。後至中書令。 |
| 84 | 曹國珍，高祖在藩時，嘗通私謁，以兄事之。及即位，國珍自比於嚴陵，上表敘舊，由是自吏部郎中拜左諫議大夫、給事中。 |
| 85 | 孟承誨，大名人。始為本州衙校，遇高祖臨其地，升為客將。後奏為宗城常山臉僑令，皆有善政。高祖有天下，擢為閣門副使。 |
| 86 | 周環，晉陽人。自高祖歷鎮藩翰，用為腹心，累職至衙門都手。交凡帑廩出納，咸以委環，經十餘年，未嘗以微累見誤，高祖甚重之。及即位，命權判三司事，後至安州節度使。 |
| 87 | 李承福，初為高祖家臣。高祖登極，歷皇城、武德宣徽使、左千牛大將軍劉處讓，後唐末，為左驍衛大將軍、河北都轉運使。高祖舉義兵於太原，處讓從至雒陽，乃授宣徽北院使。劉繼勳，衛州人。高祖鎮鄴都，時繼勳為客將，高祖愛其端謹，籍其名於帳下，從歷數鎮。及即位，擢為閣門使。 |
| 88 | 漢王景崇，邢州人。後唐明宗之鎮邢州，景崇為牙將，明宗以其明敏，憐之，自後累鎮皆致麾下。明宗踐阼，擢為通事舍人，歷引進閣門使。晉末，遷左金吾大將軍，充街使。嘗以人主用才不盡，憤然不樂。契丹蕭翰立許王，李從益知軍國事，署為宣徽使，監左藏庫。蕭翰歸蕃，景崇聞高祖起河東、西陝幸滿，乃私取庫金，請行迎奉，從益不能制。遇高祖于河、雒，駕至汴，削其偽官，授右衛大將軍。 |
| 89 | 任庭浩，并州人。業術數風闃事，晉高祖在太原重圍時，高祖最為親要庭，浩以本業請見，高祖甚加禮遇。晉天福初，庭浩授太原掾，尋改交城文水令，皆高祖獎薦之力也。後為殿中監。 |
| 90 | 翟光鄴，晉末為宣徽使。時寇犯闕，以後唐明宗少子許王從益為曹州節度使，從益母淑妃王氏白於寇長，以從益未諳政術，請以光鄴代知州事，寇從之。及蕭翰推從益僭位，以光鄴為樞密使。寇去，光鄴以高祖進兵汾水，請從益去，號稱梁王，仍馳表稱臣，論者賞之。高祖入汴，加右領衛大將軍。 |
| 91 | 趙暉，晉開運末為軍校，以部兵屯於陝，屬北戎入寇，慨然有憤激之意。及聞高祖建義於并門，乃與部將王晏、侯章戮力協謀，戮契丹偽命官屬，據有陝州，即時馳騎聞於高祖。高祖乃命暉為保義軍節度、陝虢等州觀察處置等使。高祖之幸東京，出於陝，暉戎服朝於路左，手控六龍，達于行宮，君臣之義如舊結焉。李守貞，河陽人，事本郡為牙將。晉高祖鎮河陽，用為典客，從數鎮皆從之。及即位，累遷至省客使。 |
| 92 | 聶文進，并州人。少給事於高祖帳下，高祖鎮太原，甚見委用，職至兵馬押司官。高祖入汴，授樞密院承旨，歷領軍、屯衛大將軍，遷右領軍大將軍，并仍舊職。閻晉卿，忻州人。少仕并州，歷職至客將。高祖在鎮，頗見信用。後歷閣門使，判四方館事。 |
| 93 | 郭允明父徽柔，為河東制置使。徽柔被誅，允明遂為高祖廝養，服勤既久，頗得高祖之歡心。高祖鎮太原，稍歷牙職，及即位，累遷至翰林茶酒使兼鞍轡庫使。周史》彥超，漢末為龍棲都指揮使。太祖之赴內難，彥超以本軍從，後至鄭州防禦使。 |
| 94 | 李彥碩，字德修，本以商賈為業。太祖鎮鄴，鈧左右。及即位，歷綾綿副使、手褊使。 |
| 95 | 陳光穗為鄴都副留守。廣順中，高祖賜詔書曰：「汝澶淵ヘ職之時，值漢室［C260］生之際，潛齎密旨，將陷朕躬，神色不天，棟藏機事，尋當於發露。汝稟勛賢之指使，效奔走之勤勞，徑自河ヂ，報於鄴下，忠孝之規，迥著旌笫，刂道未弘，每慊朕懷。仍宣公論，宜膺列郡，用賞前功。今授汝博州刺史」。 |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.