Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 甲申核真略
The resource to which this section belongs has been deleted. If it has been deleted in error, please check the History page and reset its title and other metadata using the Edit function.

《甲申核真略》[View] [Edit] [History]

1 逋臣释法遯抆涕记
2 崇禎十七年三月十七日早,傳言賊至昌平,城守尚無備。午刻,西直門外有數騎突至,揮刀殺人,勢欲入城。乃倉卒閉門,傳兵上城,每八垛僅得一人。申刻,上令各監局掌印下至小火者,俱上城,每一垛始得一人。又炊灶未立,乃以錢抵市,括食上城。由夜達旦,炮聲不絕,而城守事務遂全歸中貴,他人不得預矣。
3 初,宜興之再入也,罷內操、罷廠衛,又誅王裕民、劉元斌。凡上之信宜興,與其為上所信任者,無一不與中貴為難。故左右有短宜興者,言無從入,使其守法奉公,始終如一,諸璫安得而媒蘖之?乃漸有一二麼䯢,匯緣門下,以濟其私。諸璫稍稍乘間,藉以為辭,上輒不信。由是宜興偵知主眷之深,謂此輩果不足慮也。諸璫積怨深怒,蓄而待發。會宜興行邊,乃發其欺蒙諸狀,上偵之果然。迨吳昌時事發,而聖怒遂不可回。
4 初,上怨興化甚於宜興,有曰:「周延儒尚有人參他,如何無一人吳甡者?」繼而興化戍滇,宜興至死,則以怒興化者僅一先帝,而怒宜興者,諸璫實鼓煽之,遂至於不可救也。故賊警既急,即分遣高起潛等監視各鎮,甚至內地鹽漕皆設分理。山東一省,分東三府,西三府,各以一監總之。繼而大同報陷,號召援兵,以王承恩為京城內外提督,居督撫總兵之上,則偏重之勢成矣。本兵張縉彥,庸碌下材,全無調度。賊破寧武,猶上疏自稱帶學士銜調唐通、方大猷等守居庸關,惟以兵少為幸。蓋曾為戶部,所尤懼靡餉也。
5 至於偵探一節,了無方略,保撫殉難。時踰半月,賊又未至,竟無一役達真定。故賊過昌平巡撫何謙棄城南走,坊刻稱「殉難」者非,止據傳說;西郊殺戮,猝圖戒嚴;其疏謬俱此類事。然亦因權柄有歸,中璫日橫,日日召對而無商略,即欲調度而實無所容其調度耳。溯往事者,不可不追究於禍亂之源也。
6 是日厚載門外,有小民捐三百金;又一人久住彰義門外,今避難城中,年六十余,一生所積僅四百金,痛哭以輸戶部;上皆以錦衣幹戶官之。二人義士,惜未記其姓名。其余都城人情不儘然也。
7 捐輸之令久下矣,以三萬為上等,久無應者。惟太康伯輸銀二萬,進爵為侯;周嘉定輸銀一萬,其余勳戚未有及萬者。文武則一輸再輸,最後上召對,每省限以數,如浙江六千,陝西五千,山東四千之類。山東則郝晉等共輸三千一百金,而刑部尚書張忻以九百金足之。先後所捐二十萬兩而已。時傳中貴王之心,其富第一,舊稱家貯現銀三十萬,業已閑住久矣。前月二十二日,上召對,諭令捐助,之心對以連年家計消乏,次日獻銀一萬兩。洎賊入城後,逮至夾追,得銀十五萬兩,其金銀、什器、緞疋稱是。賊以為未合現銀三十萬之數,夾之至死,坊刻誤以之心為從先帝縊者,不知乃提督承恩,非之心也。承恩喪停白塔寺後花園中,余曾目睹之。周嘉定為賊所抄現銀五十三萬,緞疋以車載者相屬於道。
8 十八日微雨。先是上傳,每召對日,用詹翰官四員侍。是日及余與同官衛胤文,自辰至午,重門皆閉,寂無人聲。良久,余言:「左、吳封伯,而劉鎮在近不與,聞其在臨清,頗不相安,恐有他變。」乃使閣較請諸老出議之,即具揭封東安伯。少刻,左都禦史李邦華入,言新禦史周亮工等三人,著效城守,宜用之城上;已具疏入告,特求票擬相應。因言頃至前門,欲上城看視,而中貴拒之,遂回。語次聞炮聲不絕,共言殊非城守之法,然而無可如何。既別去,余尋回寓。比鄰給事中金煉色,歸自西直門,言城下飛矢如雨,城上立腳不住。今一日止炮傷其一人,將上疏云。
9 是日,上又下罪己詔,盡罷加派新舊餉;擒賊首者世侯,余頭目俱世指揮使。又罪止李自成一人,其喻上猷等俱許自新。近暮,宣武門西城上放二炮。偵之,雲城外馬走,疑而擊之。一更後火起,雲宣武橋南席棚失火,不知外城之陷久矣。先是,宣府太監杜勳出城三十裡迎降。賊入宣府,磔殺巡撫都禦史朱之馮,而信用勳。至是,勳射書彰義門,太監曹化淳開門迎入,大肆殺掠。閣臣蔣德璟寓崇文門外會館,亦砍二刀背。蓋外城申時已陷,而城內竟不知云。
10 或雲是日車駕閱城,因幸成國第,皆謬傳也。余與衛宮諭盡日在內,豈有上出而不知者。曹化淳自信邸從龍,以至大用,二弟俱都督,侄輩授世襲錦衣者數人。杜勳即前與高起潛同遣者,未一月而叛逆至此。使勳不遣,即朱之馮不能守宣,亦未必有人迎降、有人射書也。事遂至此,悔可追乎?
11 傳聞失外城時,初更乃達於內。上方與中宮及袁妃同飲,袁妃遽起走,上拔劍追及,刃其肩,再刃,僕焉,末死也。中宮遂疾返坤甯宮縊焉。上乃召公主至,怒叱之曰:「為何生我家?」亦手刃之,皆不殊。於是上仗劍至坤甯宮,見中宮已絕,乃連聲曰:「死的好!」遂召提督京城內外太監王承恩至前,語良久,命酒對酌。夜至三更,上與承恩俱醉,因起攜承恩手入內,不復出。方上與承恩對語時,傳朱諭至內閣,命成國總督內外諸軍,托以東宮,且命盡放獄囚。蓋舉承恩兵柄,一旦盡付之成國也。其朱諭傳至閣中,藻德等已出,遂置案上而返。及至宮中,上已不知所在矣,由是不果行云。
12 坊刻稱托東宮於嘉定,及是夕召通州獨對,皆非也。果召通州,則朱諭當手授之;或即面與處分矣,何至次日城陷,而通州茫然未之知乎?且通州之特簡不後於承恩,既已召之,豈有不留與同縊,而複令之出乎?成國前歲曾總戎政,因差與林宗伯同視孝陵,乃以李襄城代之。差回,止充班首官而無所掌。城守兩日,不過同諸勳戚分守一門耳,事之緩急何與焉。此時司兵柄者,外則襄城,內則承恩,先帝曾不一幸其家。坊刻乃稱微服步至成國第,辭以赴席末返,果何為乎?朱諭之傳,蓋憤承恩誤事,故邀與同死,而仍屬意元勳,或可佐東宮以圖一效也。獨怪承恩既擅兵柄,何不奉車駕出狩,再作他圖?蓋杜勳於十七日射書入城,線索潛通,即司禮掌印王德化亦已入牢籠中矣。化淳獻門,承恩必預知之,內外做成一片,局面已定,萬難他圖;但一時為上所迫,不得不相與就縊。而上亦知出城艱難,其勢必至於取辱也。嗚呼!先帝至英明主也,而乃與貂豎同盡,謂之何哉!坊刻稱公主亦至嘉定府,謬甚;又稱遣人逼懿安皇后自盡,亦非。懿安為賊所得,蓋受刑追銀也。又稱杜勳自宣府回,與王承恩吊城而入、進白綾琴弦,及上與承恩繞城奪門,不得而歸,乃縊,皆謬傳也。杜勳已叛,安肯複回。承恩為內外總提督,現在京城,又安用吊城為也?杜勳,坊刻或訛為「杜之秩」。又一刻雲,黃國琦一聞城陷,即取白綾琴弦進入。國琦一考選知縣耳,十七日召對,尚未授職,何從有此?其為仇陷無疑也。
13 先是,二月二十八日,上命閣臣傳五府六部詹翰科道各官入,授以手劄,俾條具戰守事宜,匯齊送覽;上候于文華殿。各劄既入,內言南遷及以東宮監撫南京者,奉邦華、李明睿、項煜也各官並無部屬,人傳有成德者,謬。又,科道、兵垣合一劄,吏戶等五垣合一劄,河南等道合一劄,非每人一劄也。上斂邦華等劄置一處,反復觀之,色甚怒,稍間漸平。閣臣于文書房偵得雲然。蓋上意不在南遷,故驟見之而怒,既而思賊勢披猖,則以為可備一說,故不復介意耳。然諸劄亦竟未發出而罷,邦華等未嘗具疏,亦未嘗奉有明旨,他人何由而阻之?坊刻數本皆稱光時亨阻之,厥後爰書以此而成,時亨以此被誅。雖時亨以忮死,但已為賊官,一死不為大枉,乃必坐以諫止南遷?無論邦華等無疏可據,假使有之,先帝果意在必行,豈一給事中所能阻乎?
14 十九日昧爽,陰雲四合,城外煙焰尚熾。余寓對門陳璫語僕人曰:「今夜宮女盈街,踉蹌問路,事可知矣。」俄北城起煙二處,蓋杜勳又從德勝門射書約降,開門而入也。有巨璫領千余人,出宣武門而去,別璫隨之者,悉以炮擊回;人鹹傳上在其中。是時閣臣藻德等仍不知,方傳單斂銀犒師,方、範二人皆乘輿傳呼,至西長安坊乃回。城中鼎沸,守城者俱下城走,裂棄箭衣快鞋。由是南面之賊盡數登城,各抱箭投城下,大呼持歸閉門者免死,於是人爭取箭,而人家門前各設「永昌」香案矣。余寓西鄰空宅,銷閉已久,眷屬皆穴牆入其中。余變姓名坐小閣,但聞賊兵各呼有驘馬者獻出。食頃,數賊露刃而入,席捲而去。
15 至街口遇賊將,以違令搶掠殺之,其物為眾所得。此賊初入,行法如此。然竟日大掠自如,第不殺人耳。余尋至酒肆,升屋以避之。日夕,眷屬自空宅潛入守館老班役家,余就視與訣,自擬必死。俄傳上已出朝陽門,乃謬有奔赴行在之想,此一誤不可複追者也。
16 賊破城後,即馳往鞏華城報李自成知。午轉入德勝門,司禮掌印太監王德化率內員三百人迎至門外,賊令照舊掌印。又有班役千余人迎賊將,即日於演象所揀選。余班役曹茂投賊,余無投者。余避于班役馮榘家,以圖出城。中貴迎賊,不獨德化一人為然,凡監局掌印者皆出迎,皆照舊。由是各招集名下聽賊揀選,共留八百余人,余皆散去。此時縉紳則潛藏惟恐不深,實無一人敢出頭者,亦非盡忠義也。賊在山陝,慘拷之虐久著,實畏之耳。凡坊刻稱是日迎賊及獻門者,非仇陷則謬誤也。賊入宮,東宮跪迎于門左,遂僕地,令人掖起。又搜得二王,俱諭令勿懼:「今日即同我子,不失富貴。」又見袁妃及公主,嗟歎先帝太忍,令扶去本宮,各調理之。坊刻言周嘉定獻東宮及張縉彥獻門,俱謬。東宮原不在嘉定處,縉彥又非守門之官,安得而獻之?是日,惠安伯張慶臻闔宅自焚。新樂侯劉文炳、駙馬都尉鞏永固,俱闔家自盡。李賊既不知先帝所在,以東宮、二王送偽都督劉宗敏宅,即戚畹田弘遇宅,宗敏收養之。乃出牌大書:「主上救民水火,尅破京城,其崇禎逃出紫金城外以紫禁為「紫金」,賊書如此,有能出首者,賞黃金一千兩;隱匿者,誅其全家。」由是居民洶洶,莫必其命。是日下令勳戚、文武各官,俱於二十一日朝見,願為官者量才擢用,不願者聽其回籍。如有隱匿者,歇家鄰佑,一併正法。自是各官乃往往為人出首矣。
17 二十日,添設門兵,及放馬兵入城。余寓所有馬兵一人牽馬竟入,知余為官,蓋得之鄰人,將居為奇貨也。余款以酒,尋自逃出,詣宮諭衛胤文家。胤文披剃,與一賊郭姓者飲酒,其同鄉也。余與語未移刻,而長班導監押者至,挽余袂至大街,北行入巨宅,有兵部侍郞金之俊、中書劉明偀在焉。飲酒竟夕,語及壬午兗州城陷,魯王被擒,及故兵都垣範洲泰死事。彼時城守盡以付範,即破家歿身,有何所恨?今事在中貴,一毫不與,而不免於死;死亦吾分,第恨未曾登陴,手一礫以向敵耳!至夜就寢,一人引余出宅,更入一宅,路甚曲折。複有酒殽,燈燭熒然。其人讓坐酌酒,余言:「何又煩此?」其人曰:「坐,容詳言之。」因言:「適言範兵科是何人,有何相識?」因言兒女之親,兵科雖沒,其女則在。其人曰:「我名王敦武,山西太原人,岢嵐道范老爺標下官也,受其至恩。去春差我到滋陽探兵科老爺消息,說是親侄及范老爺升苑馬卿,我送到家,先後兩次。後大兵破城,我乃投降。今范老爺如何,曾到任否?」余對以無恙在家。敦武因曰:「老爺是范老爺親,即同范老爺。我常思范老爺恩無處可報,老爺既在我處,管取不妨。」因問余願做官否,余曰:「余近臣五品,無事二姓理。為官不願,惟願死耳。子能成吾志乎?萬不獲已,惟願回家耕地。」敦武曰:「老爺言是,但死則累我,若不受□,不與當今相見,則由我。其回家耕地,須俟城門稍緩,再別圖之。」與余言大略如此。余竟夕不寐,敦武數起問視,蓋防之也。明日竟不與朝,日晏乃起。
18 二十一日,班役尋至,言學士倪元璐、諭德馬士奇,中允劉理順、簡討汪偉俱盡節死;余為恨悔久之。元璐死,賊入其家,見停喪在堂,即報賊首。賊首曰:「即欲不做官,說明還鄉,有何不可。何至是也?」戒賊眾勿再入其門。坊刻稱「驚拜」者,謬。世奇同二妾縊,其柩與余同行。見其經理家事,囊槖甚廉,手書亦草草。理順家眷俱在杞縣,止一妾相隨;有幼子托薛所蘊。薛後從賊,不知其子存否。坊刻稱「妻妾四僕俱死」,及賊為羅拜者,謬。汪偉夫婦俱盡節,坊刻移以稱周鳳翔,尤謬。尋聞都禦史李邦華、副都施邦曜、大理卿淩義渠、刑部侍郞孟兆祥、丙子進士章明、太常少卿吳麟徵、都給事中吳甘來、禦史陳良謨、太僕丞申佳胤、吏部許直、兵部金鉉、成德,俱自盡成德,癸末夏在江南,以宜興事多不愜,遷怒馬宮諭,遺書罵之,極其醜詆。七月入都,仍執此諭。馬繼入,絕無往還。坊刻稱德約馬同死,附會可笑。而大學士范景文,驅一家自縊或投井,已乃自投于井。或雲井中屍積水淺,不得死,既而又傳已死。閣臣委任隆重,原無活法,乃獨景文以死聞,差強人意矣。
19 是日朝者多人,入長安門投職名者恐後,賊皆聚而焚之。其承天門不開,諸人皆露坐以候。近午,太監王德化自內出,左右從者十余人。見兵部尚書張縉彥,詬曰:「老先生尚在此耶?明朝事都是你與魏閣下壞了。」縉彥與辯數語,德化呼從人掌其面而去,縉彥至垂淚焉。此當日實事也。德化本以身為賊用,揚揚自得,詬罵縉彥,以為嘻笑。坊刻乃稱德化痛哭,又稱德化尋自縊死,皆謬也。德化果不從賊,何能至內,又何為自內出?且德化非第從賊而已也,賊去又複投降,仍掌司禮監印,至為內院出示,稱內院范大人云云,揭五鳳樓,不知何據而以「死節」歸之?是日各官盡日無食,在長安門內,至暮乃放出,辱困百端;故庶子掌坊周鳳翔歸而縊也。
20 是日方午,戶部侍郞黨崇雅、給事仲介松年、禦史柳寅東,各方巾色衣,自西長安門騎馬入,內長班馮榘所親見。崇雅、寅東在通州迎降,松年在保定迎降,至是乃入。是日朝者見之,不啻登仙矣。李督師建泰亦以是日入城,押者十人,住東大市街。賊屢諭降,不從,自刎又不死,賊令諸人善視之。方巾色衣,賊中官者盡然,無紗帽圓領之制;即牛金星,劉宗敏亦然。至四月初一日以後,乃有用冠帶者,不過什之一二,即襲舊日冠帶,而方巾色衣徧滿街衢也。且所用冠帶亦非本等,如庶起士趙熲授直指使巡城,而服用鸂鶒,大率苟且一時,仍是盜賊行徑耳。舊官是日赴朝,皆青衣小帽。坊刻稱先以青衣待罪,隨換吉服者,謬。又稱棋盤方領,及以雲為章,亦未之見。
21 是日召對獄中放出罪官五品以下張若麒等。若麒自稱寧錦督戰之功,又有「天下壞於黨人」數百言,於是授山海防禦使。龔鼎孳授直指使;楊枝起改吏部文選司員外;曹欽程不知何官;其餘尚多,不能悉記。獨三品以上不召,即侯恂亦未召見;忽傳賊將用為侍郞,恂不肯,要以大拜。賊即許之,俟東征旋師如約。賊敗歸西走,因不果。坊刻稱若麒為侍郞,及恂為戶大堂者,謬。是日又以給事中高翔漢為都直指,簡討劉世芳為編修,仍候大拜,二人皆陝西人,有內援也。世芳既用,由是同事三人皆借徑焉。賊初入京,僅僅用此二人,余未有用者。是日賊執襄城至,面反向而不跪。賊云:「為何不跪?」襄城曰:「我明朝大臣,無跪理。」賊云:「不跪將淩遲汝!」襄城曰:「任汝!」賊云:「不跪將淩遲汝全家!」襄城曰:「任汝!」賊又曰:「不跪將淩遲闔城百姓!」襄城跪,仍反面曰:「吾為闔城百姓跪,非跪汝也。」李賊欲殺之,偽軍師以為不可。未數日,發同諸人追銀,夾二次;聞成國被殺,乃乘間自縊死。坊刻稱候山陵畢縊死者,謬;又言服藥死者,亦謬。襄城年二十七,本亦大言無忌之人。每逢召對,他大臣跪奏,渠從旁立語,睨視上,幾無人臣禮。身為總督,擁重兵,非他官無兵者比。城未破,不聞有何調度;城既破,協理王家彥死,禦史王章死,襄城獨就執,乃徒為大言以聳賊聽,冀萬一之或免,色厲內荏,其肺肝可立見也。夫人為賊所掠,褫盡底衣,抱之馬上,大呼「此襄城伯夫人也」,複大笑。勳臣婦女此外惟英國妻妾俱夾死於府第前,其餘雖死,無被辱至此者。陳、魏二中堂,自二十日午留劉宗敏宅,鎖小房中。魏自窗隙語人曰:「如欲用我,不拘如何用便罷了,鎖閉作何解?」至是同方、丘二公發營中,命人羈守。
22 二十二日,賊搜得先帝遺弓於後園山子中,與王承恩對面縊焉。衣袖墨書一行雲:「因失江山,無面目見祖宗,不敢終於正寢。」又一行雲:「百官俱赴東宮行在。」此余聞之周中官自內出親見之者。嗚呼,痛哉!此天崩地裂之變,所為涕淚千秋者也。周問餘:「何謂『行在』?」餘云:「車駕所在。」坊刻謬撰血詔,及稱「寧裂朕屍」,皆非也。「赴行在」語,謂東宮既托成國,或成國護之以出,故令百官赴之耳。坊刻稱「盡殺百官,無殺百姓」,不知何據?此淺夫憤激之言,非先帝之言也。先是,朱諭既托東宮于成國,既未果行,成國與東宮俱不之知。李賊入,得朱諭于文淵閣案上,即日收系成國。至是日申時,殺成國于劉宗敏寓前,而封東宮為宋王,定、永二王各改封為王如故。
23 勳臣被難,無若成國純臣之早者。賊以朱諭付託之重,故此收系最先,戮死最速,複殺其弟若侄,較他勳臣僅殺一身及長子者,其死為尤烈也。成國本長厚,無他技能,直以元勳班首為上所托,非真鑒其才識擇而命之也。所托未遂,而橫罹其禍。然國亡與亡,在成國非不幸也。獨怪坊刻妄載成國勸進。夫逆賊勸進,事誠有之,乃賊營見任之官,非京城從賊之官也。
24 賊擇三月二十九日即位,自二十六日為始,牛金星等率耆老勸進二次,因改期四月初一日,未及舉第三次。其後屢改屢易,竟未能舉。直至四月二十七日,乃三勸進也。從賊諸臣除獄中數人外,以二十六日選用,二十八日乃有報名謝恩者,而謂二十六日有人勸進乎?又一刻稱四月初六日陳演、朱純臣再勸進,夫成國死於二十二日,即二十六日已無成國矣。至四月初六日,已經半月,何處再生一成國也?陳井研稱其追贓四萬,於四月十二日被殺,是矣,既以勸進,前何追贓,後何被殺也?縉紳士大夫或于人有恩怨異同之殊,固宜其舛錯不一,今同一勳爵耳,于成國則厚誣之,於襄城則妄譽之,天下萬世豈複有信史也哉?
25 東宮既受封,逆賊令每日朝見,往還乘一驘。先是,東宮在宗敏處尚衣紅袍,語監視者曰:「我當衣素,奈何衣紅,可為我取素衣?」監視者詭欲取諸宮中,東宮曰不可,因罷之。
26 二十三日,殮先帝于東華門外。初用銀五兩,得二棺,與王承恩俱殮。旋用司禮王德化言,易以朱漆梓宮,與中宮梓宮同移佛庵中,命僧為誦經,諸人不得入。余在王敦武處,不得出門一步,惟相對暗泣而已。國子監祭酒孫從度住金台會館,病甚臥床。有賊羅將軍者來住其側。從度遺通家侍生名帖叩首,將軍者,見帖大怒,問何病,須我自去看之。遂乘馬至館,徑入內室,孫夫人迎而罵之。將軍命鐵索系夫人,並舁從度過己寓訊問,孫即斃于舁時。拶其夫人,徵求財物,凡七拶,敲數百敲,十指俱斷,夫人乃招承窖金。初,孫亦無厚蓄,向為親史𡎊寄收多金,於是押夫人發窖,得銀七千兩,盡沒入于李賊。李賊駭視曰:「翰林之富乃至是耶?」於是凡翰林官無論新舊,皆派餉萬金以上。諸人之多被刑拷,實由此也。
27 二十四日,偽都督劉宗敏夾書役二人於大街,其陝西攜來役也。越日皆死。劉本響馬賊,與李賊結義,賊僭號順王,乃定君臣之分,京中皆稱「劉國公」。餘覩其銜,雲「中吉營左軍都督府左都督」,無所謂「國公」也。每騎馬或驘,走西華門與賊議事,或方巾,或白羢帽,無多儀從,第以四、五騎前導而已。門立二磔人柱,事無大小皆自理,殺人無虛日。凡兵士掠財姦淫者,梟示甚多。獨夾二書役者,蓋以試夾棍也。自二十二日至二十五日趲造數十副,木皆生棱,且用鐵釘相連,以夾人,無不骨碎立死。二人書奏誤二字,以試之。乃散授各營用刑處。
28 二十五日,偽禮政府鞏焴示隨駕各官率耆老人等,上表勸進。鞏焴者,原任提學僉事,從賊為禮政府左侍郞。按賊改六部為「六政府」,自初得陝西已然,俱已設官,但不備耳。其尚書皆留守陝西,每府一侍郞從征,如吏政宋企郊,戶政楊建烈,兵政喻上猷,刑政陸之祺,工政張嶙然及焴,皆左侍郞也。坊刻稱入京至二十五日乃改,及以企郊等為尚書,皆謬。其示稱隨駕,則明乎文之金星,武之宗敏,即其首矣。勸進大事,佐命之臣豈肯以亡國累囚等之乎?賊中有名訪稽司者,不知何官,持名帖請京城縉紳劉余佑、孫承澤議事。及至,揖畢就坐,言主上不日大用二公,因借銀充餉。問劉借四萬,孫借二萬,二人唯唯,答以「隨力措處」。其人送出囑曰:「宜早計之,再遲二日,即不得從容矣。」二人相視駭愕而出。
29 顺天举人王任杞者,余壬午所录士也,往宣府探亲,遇贼,遂为所得,授通政司参议。便人视余,且相吿云:「一渠愤京城各官藏匿不出,远迎欲尽杀之,宋军师力劝而止。」明日当有处分消息,其不用者想不能兔盖。是时多谋为官耆,如戊辰进士卽钻宋企郊,若杨观光、薛所蕴等子,河南人。卽钻牛金星、宋献策仓何瑞征笺。其类甚多无论,余茫然不知,卽知之不能为也。任杞,京师人,坊刻作仕屺选为潍县令者。谬二十六日为劝进之始。史馆办事。京营卫幕杂流,各卫指挥千百户。各衙门効劳听用候缺等官,及举人生员,俱自赴朝投递职名,以希进用。贼以大册录之,百人为一聚,以八骑持械押赴各营收管。自辰至墨号之声,盈耳不绝。是日选升各官四品以下百余人,凡三品以上者,俱不恐词林。何瑞征礼政侍郞,掌弘文院,系牛金星同怎杨观光兵部侍郞,后改礼政。郊天一对,确乎有之。项煜太常寺寺筹。四维修撰梁兆阳、兵政侍郞薛所蕴、氤子监设三堂革去祭酒。以司业为正学录博上为左右,薛仍司业一张之奇,傅鼎铨方以智杨廷鉴,陈名夏角,召对自陈,招募山东义勇升修撰兼户部二科都给事中,候敕未行而城破。处馆中州时识金星仍授原官。高尔俨以下仍原职周钟卫讨,但授官在郦。进后草表事,都中未更朱积等六科。则刘员太常少卿,孙承泽防御史,仍索银二丧时敏南充知县二。申芝芳以下俱仍原职改。称谏趣、戴明说、郭充、金炼色、光时亨、朱徽御史则、裴希度改庶吉士。朱朗铄、张懋爵、蔡鹏霄、涂必温、韩文铨、陈羽、白复仍原职。称直指您吏部。则沈自彰、熊文举、郭万象、王显、杨玄锡,俱仍原避京堂卿寺则叶初春三品被用,止此一人。一刘廷谏陕西推宋学显,验马寺少卿钱位坤働子学录等。其余各衙门皆有不能悉祀,然亦不必备出坊刻讹谬,非二三品以上,槪称留用,实槪不用也。而有列名者,有不列名者。赵京仕张端,皆被夹也。袁仕之夹,余亲见。张端之夹,卫胤文所见为。而称授职吴履中追黄金八十万,银六百万,仍受夹初八日始放也,而以为授大理卿。庶吉士用者固多,惟高珩、李呈祥、史垂誉原未用也,而以为授职枝若。刘正宗以癸毛月册封出京。耿章光以甲申正月解试录往南京邸,报甚明也,而亦注授职。张希夏寄家于京,册封鲁府。京城陷,后眷属无遗今见官南京也,而以为授防御传,乃金炼色、郭充、朱徽则仍为谏议刘明使则四川夔州监司也,而以为刑辱。何欤?初、傅鼎铨等录数李有遗余名者,一有开入刑辱者,其所载伪官,未至于大谬也。私撰伪书,淆乱是非,自方以智始。以智与余素无仇隙,止以藩王讲官例。三年升大参从无留任,在词林煮。以智求展吾不遂。复求同庶吉士敎习部复雷回,明旨不允,以其有妨讲读也。余尝对衙门前后辈言二,近来衙门考选授官,召对授官,已非售制,今又添此种途径益杂是二百年来颜例,自以智辈而坏也。由是恨余切齿以智之书,二种一种,乃其与傅鼎铨手定一种,乃以五十金贿买监生陈管为之者。自定之书,列款甚详,首先自辨一陈。管之书仅存人,略伪官巾,皆无杨观光姓名管。书则称、观光剪发翰林,与卫胤文幷列。夫观光先授兵政,后改礼政,一尺童子亦能知之以智以座师之故。氟光己卯,副南阐中,以独移兵政侍郞梁兆阳于礼政,而诬余为兵政,其谬一也。观光剪发,宜受夹进。银何不闻刑?《迟林增志》:杨昌祚皆翰林剪发被夹,老也,活口可问,其谬二也。管书又以余为户政侍郞。二书皆出以智意旨所纪果眞,何至互异?其谬三也。观光兆阳为贼用最显者二人,各有召对。果与二人同用,何独无一召对无二建白?乃诸刻幷无一字,其谬四也。管书又云宋企郊等与余坐堂上,何瑞征等选官于堂下。夫余亦在京一缙绅耳,非自謇随贼煮,非狱中放出者。瑞征等方在选宜,而余已大用,雄据堂上,此奇之又奇。其谬五也。以智旣为此昼。旋发觉于巡视南城御史王孙蕃,逮书坊人拷讯。于是以智与鼎铨手,书改窜之稿,及贿买陈管之银,俱追出。特参下部提问,以智潜逃,第因有此番淆饥坊刻,益爹吴下一书。前载观光为剪发翰林后。又载逆贼召观光问郊天数语。又一书。前载余于受刑中后载余为户政少堂,其互相矛盾如此。以智事露潜逃,复为匿名帖徧帖街独,言余为贼官一时,余在扬州,盖恐余入京,故又下一番毒手。余门生谭贞良方入京,见之悉为,涤专以智谋敎习不就,乃先帝独断,与余何涉??不知何见而仇余至此?御史王孙蕃前济宁州知州,必疑余以香火之情,借力假手,而孰知其绝不相闻乎?了嗟乎,寃哉帖也。是日余与金之俊刘明仆坐敦武处,忽仆人杜天成杨翟,自济宁至京寻至。余处余问其所以。天成等言:「一二十三日至天津,方闻京城已陷,至京城外买菜担挑入。」余大喜。谓金刘曰:「一卽此事,天不绝余,余必不污伪官,亦决不死矣。」鲜金之俊方占得谦之三爻,共拟议间,偶値此事。余作此言羣贼皆惊异不测。所以二十七日派饷于在京各宜不论川与不用,用者派少,各其自完,三不用者派多。二柔辨卽夹有夹于宗敏处者,有夹丁各营兵处官者,有夹于监押健儿处煮,有夹于勋戚各官之家者,有瓜予路次了人人幕用刑处处皆可施刑。其输饷之乐申堂十万部院京堂锦衣七万或五万一万,科道吏部五万!万翰休三万二万一万,部属而下则各以千计矣。勋戚之家无定数人,财两尽而后已。是日中堂陈演输银四万骆锦衣输银三万,各免夹羁候。方岳贡丘瑜、魏藻德、掌鎭抚司梁淸宏。又史馆办垂卫幕杂流指挥千百。晏衙门効劳等官俱夹,俱竟日夜不放。各派饷数目在宗敏及诸将处者,付本人在监押健儿处者仔健儿白追。由是余派二万明供派一干在王敦武处,而金之俊派五万在隔壁沈姓处。沈与王至契先在二处,至是各分去,余度不能办语,王暂俟来日回寓图之。按陈井硏罢相在先蒋晋江,以十六日山寓外城,得以潜遁,而陈反留。以积有重赀,不能行出。闻陈之重赀,得自陈新甲。新甲恐先帝籍没其家,故乘夜辇于相公家。后新甲正法,止一妾及数,仆分其余,赀务散陈,因隐其所寄。然适足为累以政死也。是口陈以皮箱二只载入宗敏处贼喜其慷慨,遂得免夹。向使贼不东行,陈必生无疑。乃事有错出,卒至殒命。岂非定数难逃耶。陈监押于宗敏营中卜队。初八日末放,余遇诸途,见其沮丧含涕,必贼言不善出。初九日亦迁白塔寺。后十二日被杀霸事木如此坊刻,称其备受酷刑及一次劝准,不知何居。二十八日,敦武以其党账凤呜郑彦赵开如从。余至寓,余括所余,幷桮盘簪珥,悉镕化之,不出数百金。适门生李丕着已授永平防御使,助余百金。绍以他处再借,乃晤求砒毒怀之。时寳久两儿归济应试儿媳俱匿他所,惟小女方六岁及妻孔氏、妾杨氏、祝氏在寓。闻余归悉出所藏,余潜诵以检括诸物者非眞有禹乎?此也,所以安诸贼之心,图一死以报先帝耳。祝氏问丁何时死不?曰「来日正午,一孔氏问永女当置何处奈?」曰一投之井中。客吞声默会而去。余与诸贼宿前厅击,是时役仆俱逃,卽仆妇亦无止。一新到杜天成在內。明晨治馔贯酒,饭诸贼毕,命杜仆持银还营。遂闭中门,以二贼守之。旣行而三人缢焉。过午中,门久闭寂,无人声殿以为。由后门迷,破门入视则,二人幷县一梁。孔氏尚有微息,急以刀断绳而坠于地,各狼狈而走。余亦以酒仰药大呕于系所。敦武汲水灌余良久,复麟卒得不死。敦武甚怨咎,一奈何几至误我?余曰:「身之不恤,遑恤其他?」致武亦为感泣,因言之于贼,—此人家中已无所有,且妇女俱死。由是防视益密,不复言输饷矣。刘明仆是日卽完一干,遂得放去。金之俊输紬缎五百疋,银百两,为沈贼夹之系所,哀号宛转而众贼,飲酒讙呼,了不为意。敦武劝乃暂止。敦武因言:「向在山西层监押一宫,始终不令受刑,况范老爷亲乎?」华请静俟之一。余默不复应,兀坐终日而已。四月初日,易大明门石榜,为大顺门。改期初六日卽位。宗敏夹讯魏藻德,得银一万两,因讯其以台辅致乱。藻德曰:「禾是书生,不谙政事,兼以先帝无道,遂至于此。」宗敏大怒,二汝以书上擢状兀不一年。为宰相崇祯,有何负汝?诋为无道郎左右掌嘴数,仍夹不放。是日,方岳贡及丘瑜,仍令覊候。然各处搜求渐密,贩鬻之家,稍有赀产,辄逮而夹之,老稚寃号,彻于衢路,十是怨端。渐兴私示,抑此人心,思汉己见端于此矣。按受刑诸臣先后不一,有自二十六日者,有自二十七日、二十八日、二十九日者。至是尚多,未放。其受刑之故,亦多不同。有完银多而反夹,完银少而反不夹者,多不可解。今据所闻极确者,大臣中如李遇人、上正亦陈必听。王都为甚。其夹而未甚者,则金之俊。王鳌永,张维机也。而张凤翔、张忻、雷跃罢、沈惟炳,杨汝反。郝晋则绝未受刑。词臣中如杨昌祚、林增志、卫胤文为甚一其夹而末甚煮则。胡世人、李门容也。而李土濵、方拱干与余则绝未受刑。科道则顾篮、陈纯德、冯垣登。曹辽系狱中放出。煑太僚则申济上谢于宣俱轻重受刑,其未受刑者甚多。若坊刻随意塡注半属未眞,毋宁且阙之乎?」了上印,事有别出。始杨汝成之获兔,以饰献美婢,未尝留用。张忻未刑而刑其婆,刑其子得银一万两始放。此卫胤文所亲见者。郝音输银五干得放,原未留用。王都一次受夹。释夹卽死,尸掀俱焚。妇女流落宋尝幸免。顾鋐追银被夹仆役窃银而逃。至四月二十六口。贼将索银十两鋐无以应卽刻毙之。科臣殉难止一吴甘来,更得此一人,殊胜夫累累伪命者。商斗光遣戍出狱,被首追罅。贼将夹之。伊男生员同鼎,慨然代受。此等孝行,似难多得。今亦附学此阳武侯薛濂夹数日建巳空矣。诡言有窖金在宅,将自发之。宅在东城,贼令二人舁往则宅。为贼将占据久矣。贼将见,濂甚怒,问藏在何处,当代发之,濓不能对。升回,越二日死。毛定西亦死于夹应。袭长男十二日死,此勋臣之大凡也。初二日魏藻德被夹五日矣,至是末放而死。复逮其子追银,其子诉家已无银。若父见在,仍可于门生故旧处措处。今父已死,何处得银?」贼挥刀斩之。是卜伪顺天府尹王则尧考生员百五十人,送吏部除官。银工王文者,徽人也。视余于系所言其兄王明考第七名,选四川资县令,故余知之。是日刘明供赴吏部。选得四川夔州佥弃明供选时见前豫楚总督任滨御史苏京咸在,俱选四川防御使。明使寻至刘宗敏家投官。衔门生手木遇杨观光亦投手本署云:礼政府右侍郞兼弘文院侍读学士门生杨观光盖观光以是日自兵政改礼政也。明仅见观光四轿开棍俨然,部堂余人不尔也。明使赴系所,兴敦武别送礼,因吿余云然。初一日葬先帝后田贵妃坟中,黎明令仵作数人舁去。坊刻称遣东宫出送者,非。又云有內臣数员,亦非。又一坊刻,称李贼令顺天府行文昌平开田妃坟,不知累朝妃嫔皆葬金山,不葬昌平也。诸绅顺逆,可以凭臆撰造,贵妃坟茔,亦可任意改移乎??是日又改卽位之期。干初八日,凡各营刑系,有鸿胪寺官煮尽放复原官,以卽位仪节无人谙习也。又令礼政选序班,多员街市之人。声卜洪亮者,皆与巩燎。杨观光督各官本术羽仪,德州山人陈可敎选中序班,倍余朝服,因吿余者:「初四日焚毁太庙各主。」是日闻总兵唐通及吴二桂等,不服结营自固。势将西损遗贼将马兵数千御之。是时张若麒山往山海久矣,坊刻加尚雾谬。又称左懋泰为侍郞,亦谬左许授兵属助,饷未完也。吴襄者,口一甘,父堪在京为都督被获将夹复宥而晏之。吴知终不免,遣人贻书于子云。是日伪庶常大至任。何瑞征掌弘文院敎习庶吉士移家院觉,乃修故事。律庶带被留及新改裴希度等,各输银送,伪归衣卫办席,请牛金星至署到任。此最可笑,乃何瑞征,主持为之也。
30 初五日,庶吉士张家上上疏请表章诸死难者见贼辞色俱厉,贼怒缚寸。午门外家,玉请死贼不许。至二日贼逮入喝间欲凌迟之。玉不为动,又言欲凌迟其父母家。玉乃跪恳求免。复以为庶吉士。此时张之父母在籍不在京也。粤东远在天末,岂易凌迟,而张遽若此,何也?「坊刻令人往拘其父抖者谬。初六日,有邻里以奸情执送刘宗敏者,宗敏一一质审后乃问其妇曰:「三汝从本夫乎?翼抑从奸夫乎?」?上妇曰:「愿从奸夫。」宗敏凌迟其婚,而幷杀二夫,其听断多此类也。是日贼又改卽位之期,于十二日初七旦,李贼就宗敏寓议事,因兄庭中凡三院,每院夹者百余者哀号旨有不能哀。号耆惨状不忍见。闻将去问宗敏凡得银若干。宗敏以数对李贼云一天象示警,宋斗师亦一当省刑淸狱。此辈夹久,宜斟酌放之。宗敏唯命。此三百人者,缙绅十之一二,皆前所云史馆办乘卫幕杂流,指挥干百户。各衙门効劳等管及续逮到各部书办也。死者多矣。死则以绳约而出之,不啻千余。至是未死者尚有此数。是日刘宗敏进所追银若一万。有西伪李都督者,以己所追较之不及。宋敏之卜歪恐得罪,又知诸人必无,派本营众将人二百金凑成一—,此亦贼中之不多得者。初八日放诸紫本不论输笺,一一槪放人,但于百十人斗,漫留二人,不欠何谓,于是杨汝成、余之俊、郝晋、吴履中,陈心谦、张鳯翔、沈惟炳、雷跃龙张维机。王正志、—鳌卜、乩世安、李明容、李士淳、宋之绳等、庶官吕兆龙、吴之瑞等俱放独。方拱干、杨昌祚、林增志与余末放,殊不解其故也。太常寺卿王都释夹舁至家,是日印死。都卽属西李伪都督者也。比营追银与他处颇署,聚五六十缙绅于三间房內,幷无飲食,零星取而追之,仍还房內都。初仅追三百都,言一钱亦无夹之,得银三百。踰二日又追五百都。又云无夹之得银五百踰,数日复追四百都。又云无夹之得银四百。因是日放诸人,得令舁归归卽毙矣。御史冯垣登幷锦衣二人,以祝发为贼所怒。夹于中路,旨俱死。吏部吴孳昌,亦祝发者。独令蓄发候用,殊不可解。或曰吴河南人。与宋献策有旧也。余见梁淸宏以门舁之。体肥被夹。处阔一寸余露骨,上下红肿倍之。气息仅圈是口得放,未几卽死。又有锦衣许达胤者,于十二日杀死。庶官得释,多伺隙而逃,如吴之瑞等是也。有赴吏政投职名选官者,如吕兆龙等是也。贼先有示在大明门,各官不投职名。卽为负固,然亦不甚督责。凡投职名选官者,大要为便于山城,便于行路耳,非眞以此求自効也。卽贼铨亦多以不相干涉之地,潦草应付与前被选用者,大是不同,然不如径行之为无累也。得释诸人于刘宗敏处为多有业,已释夹而身不能出,家人又不敢入。或一日二日,仍毙于內,乃使人移出之。一千户,须眉俱白。形容甚苦,居然贫人也。横尸路旁者数日。初九日敦武移寓白塔寺后,余亦往焉。其房主中贵田姓,不知其名,于十九夜缢死,其名下人窃细软而逃,独书籍盆花在焉。是时刘贼传令。调营凡旧寓,皆迁敦武为。余求宽敞,处因寓马田,不知何许人,所蓄书多写册,有白写者,必读书人也。尽节殒身名湮灭而不称,乃令逆贼王德化冒得之,谓之何哉?十一日及更卽位之期,于十五日贼方习仪于內庭,伪官俱朝服,悉贼衣朱。登文昭闭凭槛而望东报急,故更之。十二口早又更期为十七日,盖东行之期已定,故为此以愚人耳目。日夕敛,各处系者于各营伪都督处,凡勋戚大重,皆杀之。盖以绝內患也。于是陈演、徐允祯诸戚畹官都督以上者,俱杀死。亦有未尽殓者,如方谷城、丘宣城俱授意监押者合杀之。监押者吿之曰:「二主将意如此,我辈何敢无状?」奉以缳具于是。二人各缢死坊刻言丘自尽及舅见东宫恸哭后闻太子坠马,遂勺水不准。至廿六日乃卒者皆谬。丘能自尽,何不死?十二日之前,贼木尽杀宰执勋货以绝內顾,岂肯留一阁老于二十六日之后乎?若曰怜其淸正则方淸正于明,非淸正于贼也。正其所深忌者,坊刻以爱憎持论,故其谬如此。是日,敦武吿余曰:「一明日大军将发诸系者皆当有处分须,共老爷一行纟随之去。」至田弘遇宅前,则诸人历历坐于路侧矣。延迟良久,见簇一人杀之,顷之复然。先后十余辈。余从仆惊骇而逃。一天会暮,敦武延余至山宅南一宅饭焉。余问此何等?敦武劝余酒,曰:「一请杯此时则紫炮。」余曰:「然心。」遂引满数杯。又出坐。月明出见,杀人如向者。顷之。刘贼乘赢忽出入西华门。又二更,余乘赢复来,良久,一人出问一被夹中贵云尔所输银几何香」,云银若干金九十二两。其人复入。又良久,十余人拥一人至,往中杀之臣之敦武出巨轰回恭喜宇是返寓。则漏下三鼓矣。敦武明日亦行,托余于郑彦、赵开如俾善相待。岁西四牌楼者,乃历朝行刑之地,所谓戮人于市者也。李贼何知凭?且彼之戮人,不待审讽,不待奏睛,不过欲杀则杀之己耳。凡有兵权者,皆可以杀人,而宗敏为甚。宗敏门前无日不杀少者横尸以十数白,始至以各奔,曷尝有所谓押赴法曹者哉?坊刻称押赴四牌楼及下狱,皆梦中语也。是日以各戚畹妇女给配各营队长。按册给之,不拘老少有子者。并随养其偶得少且美资,不胜欣欣抱之马上,夸示同侣。或遇一丑媪,携扶而行,亦无奈何?—二日,本贼以东宫二王出正阳门。李贼乘蠃盖走,赢也。东宫衣绿,随李贼之后,马尾相陶,不失寸歩。有督押者,继其后也。刘宗敏等俱行,惟留二姓。李伪都督居东,与牛金星共为守备相传。都督吴襄,亦以是日胁而行也。十四日,西委街有示复黏贼,宗敏示与內称。明朝天数,未讲人恩効忠的工。本月二十日立东宫为皇帝,改元义兴元年等语。李伪都督察访,了无踪迹。先是亦有私示,宗敏擒其揭示,处数十家骈戮之。此示揭于黄墙之上,左右俱无住人,法无所施,由是惶骇。但密闻于李贼云。十五日降贼官何瑞征等入揖于牛金星。金星与言私示事,二国家新造主上东征,讹妄陡生,人心汹惧,各宜大家调愼。舜语、瑞征对以见住衙门。金星言一如此反末,便不如各白归家,无事少出,瑞征唯唯而出。按阁揖三杨以后乃有之。朔望免朝,止及「讲读」以下,余不然也。近以纂修公会、羣入聚批,相沿未悟。织者以为非礼,况金星何人,亦何所知?乃至以此相媚,腼颜折腰,可谓败类之尤者也。
31 十六日,犬驱轰为载金银往关中。自初十日卽有载解,而未甚也。是日以干驮计內、库有鎭库钝,皆五百两为。锭镌有永乐年字。每驮二锭无物包裹黄白溢目,其寻常元宝则搭包贮焉。按贼入大內,括各库银,共幸七百万金若干万。其在户部者,外解不及四十万,捐助二十万而已。此城陷后存银之大较也。呜呼:「幸七百万捐其奇零,卽可代两年加派。乃今日考成,明日搜括,使海內骚然而扃鐍如故,策安在也?先帝圣明岂,其见不及此〕。徒以年来外解艰难将留为罗雀掘鼠之备,而孰知其事势之不相及也?吁,亦可悲矣。十七日,都人嫁女子贼营者甚多,甚以为荣十八日传闻吴帅东合而末甚着。又传李贼至蓟鎭,唐通匿不与战,贼,因东出永—。此时总督王永吉与三十骑戎装,乘马间道南下矣。十九日二十日,东报渐急吴襄书达,三桂幷不言被夹,而赍书人误传已夹,三桂大痛。愤以道里日期,计襄必死矣。适闻外报至。三桂权两敌之间,不如东合,遂往迎降。遇于宁锦道中,告以故许之,俾三桂先行。三桂遇贼于关內犬战胜之。二十日,二十一日,东报益急,留守贼于京城,大搜兵器,使人沿街大呼,凡弓箭火器皆不得觉,由是城门益严,人心汹惧、传闻。三桂初与贼战杀贼数干会暮罢吴,兵亦力竭。明曰殆不「罢支」。黎明会战,忽有白标。队绕出吴兵之右,锐不可当。时李贼与数十骑在野庙观战。有僧进曰:「此非吴兵,必东虏也。」桂急宜避之。」奉贼狼狈走马军见。白标军如风发潮涌,所到之处,无不披魔。于是贼遁至永平,杀吴襄,或云东宫二王,至是皆遇害。云贼西出永平虏,追及又败之。是时张若麒投虏虏不受恳。三桂转达,乃受冬桂例。称职方为老师也。于永平察院中赐宴,牛羊等肉九器,各插刀于上,叩首而坐。酒九巡毕,又九叩首而罢。又赐衣一件,上织为御,下为鹿。仍许以职方衔用,不用贼官也。此若麒入京,以语中书于允中者。二十二日,留守贼促驮载金银益急,先止用赢,至此乃用驴。京城民有驴者,逼取殆尽。二十三日,民间喧传。吴三桂与贼遇贼,使人谕降。三桂曰:「三吾父安在??」又东宫安在??季贼出东宫及吴襄于阵前。三桂以计夺之,遂奉之以四。二十四日,贼众多相聚耳。语,或泣涕滂沱,赵开如哭。王敦,或恸甚后敦、武还止中一箭。盖败兵消息也。其先与京城人为婚娶其女者,多相携赴关中而去。二十五日,传吴帅吿示入城。谕众以皆为先帝服丧。大兵入城,冠素者不杀,由是城中百姓人各制.素冠。二十六日,伪礼政示主上东征,不日回京登极着该管衙门预先备办,毋致临期失误等情。是日晚,贼郑彦赵荆如各潜语。余以来日大队将行,余可归寓复索余报,不得巳,贯金给之。二十七日早,力拱干、林增志,杨昌祚与余俱得归寓。先是二月二十八日,余决意死,以二幼子入签寺为僧,不见踰月暂住,视之踰午未归,一流贼阑入,眷属骇散,儿妇等共逃入一环墙中,四无出路,三口无食与周岁、小孙俱无恙也。余闻之逃匿屯院佛术、赵蓐医家。至二十九日,眷属始集。
32 李贼以是日归卽杀三桂全家凡三十四口,在王府二条胡同。是日大队入城。较前绝无纪律有八据。余寓者杜鲁二仆拷问余处,杜始终不言,因据寓以余米作食。越明日,城中大掠,然犹出牌安民也。是曰驱城中百姓于崇文宣武门外,毁撤沿河诸房,及城外四面羊马。墙云向攻城时,偕此墙遮蔽炮箭,大得其力,恐东兵攻城,故亟去之。二十八口贼草诸仪,定于来日卽倍。竟夜零贼淫掠,贼不能禁也。大房无不搜苍。余所藏街,一面园墙,一面破房,贼无至煮,然主人亦竟夜不敢寝。是日近午,余潜出至鹫峯寺,寺僧云不当来寺中凡数搜矣。亡余坐隙院未久,有数贼入搜从人带有少银者,悉取之。又搜余无所得闭门,往呼其党,将加刑拷。余从后越墙得脱。未里许复遇数贼将执,余赴城外拆羊马墙,未果,余脱身而走。是晚主人甥女为贼所掠,二贼互竞,以刀砍其身。夜半号叫而来,各大惊愕,久之乃定。黎明见其女呻吟檐下,薄有颜色,血污满身。此李贼兵败入城,军纪不行,两日来淫掠之大较也。若二十六日以前,则绝无此等坊刻。称贼于四月初七日淫掠妇女,一日夜,安福胡同死者三百七十余人。夫属妄语,事之所无。虽在逆贼,讵可诬乎?。二十九日,本贼卽位,尊七代考妣为皇帝后。吏户礼六曹各一赦贵,亦可笑也。余旨州户部员外,陈辰诵责算捐助赔银一干五百两一。又新饷盘未淸,至是得赦,匿孔府中,有户政二赦。余得而见之,皆钱粮事,与各曹无涉也。是口日初斜运草入宫城,殿门诸姥,各塞满之。
33 三十日黎明,李贼先走,刘宗敏继之,旋出牌令阖城百姓避虏。老幼妇女,相与扶携带,包裹出城。行未数里,晶遭掠杀,老幼皆死一驱。其丁壮为兵薛所蕴家人,衣红紫绫,绢衣系银于腰,露之一如流贼。押解金银,煮骑马蠃,昧爽出宣武门而去。凡贼随军旧宜,皆有军兵。照护独新用者无之甚困,皆伏匿不敢动。又恐东宫旦夕且至,或追治伪命,故伪户政司务魏学濂于是日死焉。杨观光以家卷随贼而出。至凤句为贼所杀体无完。肤家眷复回,独所蕴拥赀出城,一往甚锐。不知何术相传在奋师之,密令云传闻贼出宫时放火,用大炮打入诸殿。又令诸贼临去,寓宅亦各放火。至晡时火发狂焰交驰。城中零贼飞马,露刃杀人。一时妇女,号哭震天,分头觅死。有井之处,顷刻皆满。余方与陈辰诵访,同州进士修廷献,与商出城之法,半道见火大起,彼返孔府。余返赵家,则女眷与主人妇女俱出将诣,南园投井。余止之,令暂潜藏。须臾黑烟蔽空。九门城楼皆火时贼去,已将尽矣。有百余在宣武大街,多百姓,各出床桌等物,窒塞巷口,或以白挺从小巷,突出?击贼下,马立杀之。门楼旣崩,城门之下,皆火诸贼东西驰骋不能出,,暮皆就毙焉。各百姓乃上城择取守具,挑掘巷口为濠。暂喊声炮声,彻夜不绝,使城未破之先。能如是窜,何以猖獗一至此哉?是夕草场皆火起,,火光照耀,有如白日。五月初一日,原任御史曹溶,自为西城巡视传诸臣为先帝发丧为位于都城隍两。从贼诸臣亦顶如梁兆阳、孙承药、尔俨等咸在伪。直指使张懋爵、柳寅东、韩文铨、朱郞铄亦各自为五城御史。五城之役,悉从凭受。民辞察核奸细甚力。午后传吴,三桂与力争,不令其众入城,止头目同吴一桂护东宫以入阖城。士民大喜,不知三桂已从芦沟桥渡河,追贼而西久矣。是夜大雨。
34 是日,两江米巷诸商合赀为三桂家举丧三十四尸。壮年以上者,棺各百余金,其幼年者棺亦三四十金,悉为衣衾以敛约费数千金云。初二日,民余还寓鲁郡馆房。自二门以內被焚,书籍文稿皆为煨烛,二柩亦化为乌。有地虽经雨瓦,砾委积中。余焰尚炽,惟后屋遗米数斗余,囊无一钱,旦夕且枵腹适中。书于允中来言东宫将至从贼诸臣定有处分不从贼者,不过数人而已。宜精思熟筹,中兴善后之策。以应新主之求等册。余吿以惊魂未收,不堪用世。新主至,惟'意求归度。艰苦备尝,不污伪命,亦必见怜,不见罪也。但,囊无二文,累有多口。卽邀恩予吿,恐亦展转道路,作沟中之瘠已耳。于曰:「勿生归念。」若言盘置此间,有同乡路。某寄金若干,藏之地中。今尚无恙,但欲取几何卽?取用之无勿可煮,系以二百为,请于须臾送到。由是饔飱有给。卽间关逆旅,亦不苦于无资矣。骆锦衣养性者,不知其从贼与否?衣马甚鲜好。与吏部侍郞沈维炳约诸臣明日为先帝位于午门,行哭。临礼旣毕卽备法驾迎东宫于朝阳。门是时韩四维,孙承泽各遁去,惟梁兆阳、高尔俨及御史张懋爵等自如也。初二日,诸臣俱赴朝哭临。余无骑乘旣饭,徒步而往。则已近午,诸臣各先后行礼。余礼毕有传骆锦衣卤簿出迎,至朝阳门外,易舆之际。知其非东宫也。诸臣乃有骇愕而退者,余闻之不敢束,未及旋寓,而城支白标满矣。都人各去其白冠,阖城惨淡呜呼':吴三桂西不能讨,贼束不能守,阙姑潜匿焉。以徐观鹬些持,亦未为大失也。乃束身东降。予以复仇之名,一战冉战,贼虽西遁,而京帅非我有矣。且东宫三王,祸不旋踵。吴襄被戮,殃及全家。揆之忠考,有何当焉?坊刻不察,而沾一桂之功,吾不知其何功也?使三桂而可言功,则渡河涉江,金陵不守,亦可谓产之功欤。?口王来者,为摄政王四口之弟也。四口有子八岁,自去岁卽位,至是己踰仁炎称。顺治元年,摄政云米,以其幼而代莅政也,入居武英殿。饿焚大內,惟太庙及武英门殿尚存。侍郞王鳌永从之以入。见摄政与各头目俱席地而坐,乃潜走出。初四日,沈惟炳及土鳌永、金之俊等,俱投职名入凶摄政传令各官俱复原官照旧。鳌永、之俊俱有条陈十余款。之俊遂宿朝房,不复回寓。一行文寻,催各司属官复任。坊刻称条、陈合摄政意,授以司马将军印。及另期登坛拜将省皆谬。惟炳又与锦衣骆养性,具祸进第一表上之。此时摄政居武荚,闭门不出。惟称內院大学士者,姓范,与惟炳相接。见劝进表,笑曰:「此未是皇寅,吾国皇帝自去岁已登极矣,何劝进之有?」!?且与汝等料理家事。宇是传摄政令,冒自初六日为始。设光帝后,位干帝王。庙合京民臣哭临三日,复令议论议葬各事。旣毕于本月初八日削发,十五日朝见。于是礼部侍郞杨汝成称典礼浩繁,不能独任。范內院卽令吏部推应补者,惟炳推雷跃、龙尚责李明睿、左侍郞摄政主止点川,明睿因上先帝谥曰「端皇帝备」十六字,庙号怀完,先后亦谥端皇后。如旧触,皆明容所拟也。一不点尚书者,以正官必用本国及辽人也。是日,庶吉士高衍、李呈祥访余于寓议出城事,因王鳌永卽寓东邻。又衍之同县出同过相商鳌永云:「今日之事,何所逃于天地之间?」?孔子曰:「素夷狄行乎夷狄。今日纵欲归家人兵,日夕到二公家将焉往?余与高李各默然而出。先是贼遁鳌永,出示缉奸,细察城守,殊快人意。至是一意从虏,每日靑衣小帽,骑一驴入內?,足又蹒跚,弗良于行,予深鄙之。高李约余是日卽出,余云三公第先行。余哭临先帝毕卽行,前路定相及也。一高李遂行,由城数里,为零虏所刼剪其发,夺其资囊。二人因留滞通湾甚困。是曰虏传词林官入止。一高尔俨应命问以辽人金元事迹。尔俨至衙门,取所贮二一史中遂《金元三史》以二虏又言国可灭,史不可灭。欲修崇祯史。书尔俨对以纂修遗稿,俱被贼焚,且修书事重。詹翰一体虏乃传詹事府官来。及明日何瑞征等人,平知所对士何一,惟雷跃龙与,余未到。后闻杨昌祚、林增志以重伤吿偃,面许之矣。此皆內院范大学士所处分也。范浙江上虞人,沈阳尉卫籍,祖甲科,官兵部尚查。自沈阳陷时降虏历官至此,每日坐午门左王门洞开详决诸事,兼受章奏。同事三人,坐中者口口也。范坐东,其坐西者不知为谁,凡对答处分,皆范也。其二人终日无一言。是日故学士倪元璐家人具呈扶柩回籍。范见是岁人郎差一遟至张湾,倪夫人等俱肩舆出,二时称希觏焉。初五日,余门人方大猷,益州监军也。已随吴一桂降虏,一桂令暂驻通州。二日间辄人京。至是知余尚存来见,余吿以欲出京状。大猷有马—余疋,家丁二十人。闻余出京,慨然任之,乃先以资斧付家丁,嫌至通州寓所,刻期将出。初六日是日,为哭临先帝厚,始设位,侍卜庙中。五城御史先至县肃诸仪卽曹溶等五人也。贼遁后白为,巡城御史及得照,薄之。!俨然印眞就中米朗铄煮。以帝卜庙为北城地方出示,称奉口旨称顺治征朗锣宗室子也。丧心至此,令人发损。是日从贼诸臣,亦有至耆,如熊文举、杨枝起、朱徽等,其精祖爽健。气色鲜华与。余辈摧颓旧臣犬是不同,一望而可知也。且剃发之期未及,而某某等口正为之,尤为可异。晡时祭器旣具,口又于宫中搜得龙袍二套,以龙亭鼓吹,引导而入,焚于殿前。于是蒋臣行礼大哭,街市耆老匐匍痛哭者尤众。辟踊号咷,不能仰碑。初七日,方大猷以家丁护余及眷属出城,妇女俱徒歩至朝阳门,方得通州车辆。及出与,方大猷先后相失,中路遇虏骑,亦无相问。及煮过八里桥,乃有刼行客。方闻之甚恐,追及,知余辈无恙,乃大海时同官者。斤部陈辰诵陈令三原,有惠政,为贼所嘉。候淸算钱粮毕授以口科,算未淸而贼遁。坊刻称零者谬,亦大猷同年出。是夕,大猷以酒肴款余,言前路尽土贼,曾使人探至杨村,为贼掠夺衣服,至尽又劝余安置眷属于此,宜再入亮。余不然之,但言岂有曰「出而又入」者。又为余言:「吴三桂已封上,而嘴抚鎭属,各文武官不得散往他处。」三桂将求分封齐鲁,且悉用僖人。又言口通仍有八年附书于其家云。余居在大猷寓之东,乃大猷畜马处前,厅有马蠃十数四。余与陈居其后层,一切器物食用,皆取诸大猷。大猷每夕必招余飲,其用意甚殷勤。余微讽以潜去,大猷竟无南意。大猷初劝余入京,后知余南下意决,亦复不相劝矣。卜一日,犬猷复入京,时虏将驻兵中东西三城,督居民移出。自是缙绅杂出,慨不致请。卜二日,吴三桂固关杀贼回京,大猷于京中见之,至十四日乃回。余侦得张队湾与河西务一带俱无嘴聚人贼定,期于来日卜口。是日,礼部侍郞杨汝成亦携家至通寓。大猷对门一,以猷亦有旧者,自云引年吿病,而山尚未陶南,以俟平定之日。十五日祭与方大猷别,大猷遣家丁六人相送,至张家湾,遇高斗光、于允中等。复见倪学士瓶亦泊舟未行,遂买舟,得务关剥船一只、与陈户部共之。十六日登舟,未及行。十七日发张家湾、宿李儿、泗人时同行六十余舟,聚集健丁百余,声势稍壮。十八日午,后过渐县之南数里,土贼五六十人,各持白梃见舟人颇多呼噪震地,乃散走。行七卜遇,宿萧家村。十九日晚,抵河西务。城上见舟多连发数炮后知为逃难南下者,乃止。人言祖将官统兵于此,大寿之族属也。二十日宿蔡村。二十日申刻抵天津。官民船只联综数里,宛如昔年。天津城及敌台高峙如故,殊不胜兴亡之感。本地总兵娄姓者,结义兵缚贼官尽歼其众,甫定而虏至,乃出迎虏入抚军民所领兵仅二百颇,惊惶不安,至是二日矣,下令明日回京。二十二日在天津买舟,二不妥,又更求之。是日早乘马出天津。二十三日午,易州诸同行者舟尚末齐,泊天津南候之。二十四日哺时天津兵变马头市肆,攫掠一空,诸舟大恐,乃发。是夕宿杨柳责,传言渎流有刼贼前行某某皆被祸晓起相顾,迟回不敢发。二十六日发杨柳靑,午至渎流,寂无问者。是日抵静海县。县南三十里,地名唐官屯。传言土贼数千结聚于此,过客无得免者。同行铨部通州张文凝,有亲诸生姓贾,慨慷好事,上岸偶遇一杨生,杨生所识,萧吿太县巨室也。萧生与唐屯贼首甚尔,其渠魁姓李,同党四人,皆年不及三,俊秀诸生也。贾生毅然与惊,托言雇健。丁护送二食若干时。有舟几二百只八十余只为北号高侍郞斗光为首~九十余。只为南号倪墓士护丧亲名王贻栻者为首,贼见诸舟之多。又倪舟二四只,皆嘉湖巨舰,遂索二千往复。数次荐杨,一生唇舌敝而不肯稍减,遂以此数定。约二十八日,有信至于中路相授。李贼三四骑佩刀弓,跃马而去。倪学士夫人卽先出三百金,其千金遂顷刻而集。余同高侍郞箕敛各舟敛,竟不能六百金,方用为爱。而是晚传有娄总吴孙天津道,各持帖以津新抚,奉虏旨挽留幸下各绅。又遣李监纪厅及参将姓陈者亲来张虏旨岸边,而先往邀于沧州。虏旨言近见各官纷纷南下,有隐忍干流贼之时,反长往于淸明之日,予所不解。等语新巡抚卽锦衣骆养性者,削发降虏,不知何以遽改。文资娄总兵,天津人。卽前以义兵歼贼者,虏实授以天津总鎭。天津道孙肇、兴口莘县人,前太仆寺寺丞。不从贼而从虏。李监纪,通州人,原任经历虏升通判。是日少詹事胡世安因升礼部右侍郞补杨汝成缺,遣家丁人追回家眷。又柳寅东亦追回家眷,向来与诸舟同行,至是追回也。其见虏旨而返棹者亦多,余辈皆不为动。二十八日,三十九日,唐屯贼绝无消息。是晚萧生云二彼旣无音耗,来日卽径行耳。六月初一日,发静海午至唐官屯。绝无一贼侦之则贼党刼大城县库李贼甫归卽被擒,与同党七人俱枭示矣。所敛之金,尚缺四百方。虑无以应心,乃适有此快事。于是悉散原金,以还各舟、倪舟所笺金未散也。是晚宿靑县。初二日宿兴济县。初三曰至沧州南,有兵以器械火炮守河不放行。李监纪陈参将俱驻木州。陈曾任凤阳兵官识丽郞,又曾任南旺主事丁汝骧门下为中军识汆。于是径诣二舟,道所以挽留之意,余力言其不可。会倪舟,王贻栻与同行者谋赂以三百金征北号、诸舟亦如之。乃撤防听,各舟行。而陈与李议毕、竟以六人坐名回复津道。连日往来讲说。至初七日,语舟乃警。初八日呈石窝。初九日至齐家堰,堰中诸人方苍黄避土贼,各舟既泊,健丁悉上逞约五六百人,器械俱备田贼。不意贼乃遁堰,人恃以无恐。初十日至泊头日夕,三舟在后者为七贼,所刼杀三人,其二行人谢于宣载柩舟出于宣为贼夹死,亦无装贯。附舟商人被刼二三十金,贼竟去,追之不得。十一日至莲儿窝驿士。二日,至安陵。十三日至桑园。有怀远凤阳二卫漕舟各卖米卖盐,阻塞于前,不得行。十六日晚,乃抵德州北新设关下。十七日早过德州。朱帅铁省宁夏宗室为香河县令,逃至德州,被诸绅擒,获囚之。无何大学士谢陛等举义!济手诸绅城守,各秉成为。至是虏选知州至,升先期而逃。煑诺绅卢世准,改吉服迎虏官到任。原任御史赵继鼎参议杨槚,各出晤余语及虏官之来,无不怆然出涕。又有罗国士者,为某县知县任满了丑进士也,出晤陈口部,意欲北应虏聘。陈语以吾辈在內者方山岂,在外者乃更入乎?口「卜幽入都」被用,殆与此君同见地矣。
35 十八日至四女祠。十九日呈故城庚天汁道孙壁兴崖人斋公文六封请六人回,高斗光及余、李元墙、黄国琦,其一人,偶遗其名。內称求将上往程日期,详不以便转达云云。黄还其原文不誓,高答以揭称系充军人犯,不系官贝。旣老且病,纲以任职等读,余答以昼极言之。二十日至郑家口。传言济南郭贼自油房西川临淸,乡兵追之,大为所败。二十一日至武城县。二十二日至骗漕州。二十三日移舟西河口,方拱干、程正揆各先后出京者,水陆悉聚于此。时西河水日溢,而闸河生:,望水不至,诸人乃有谎从陆者多定期在二十八日。至日诸人旣行,而闸河水深数尺曲以数日引舟入肿。二十九日复渡上闸。是日监军凌驹在州旧辅李建泰门生。建泰已为转驯,因有抚东之信。与署道户部主事于连跃俱为虏用。山示称顺治元年。然啊于南都,亦发疏不绝。足旦余有二家人丢知水已大至。三十日了,仍在临淸。初线口至魏家湾,初二日至梁家乡闸。初三日早至东昌访。张凤翔贼西遁。时凤翔有降贼,旧部将先送至家,其家眷仍冈介舟行也。又遇南都登极颁赦官二人于凤翔家。问知南中事适,有顺风舟卽发,是日乃至阿城。初四日晡时至张秋时。凤谢以初六日与葛含馨、罗志儒等南行,借临淸兵自卫。余辈闻载家浅以南,处处皆贼,乃斩留张秋。候鳯翔至,初十口开凤翔行侈临,淸兵俱散。参将丁某亦回。究其故,乃凌驷预戒之也。驷言北朝兵卜有送本地乡官南往者万一,京中闻之不便,故兵将各遵其令。互会张秋参将吉时侧七贼回南北旗七山犒银,于是不待凤翔而发。是夕至沙湾,十二日至安山闸。十三日至袁老口,中书于允中口居也。其长子适卒,允中留此。十四日早,余各往吊之。晡时过肿水浅,舟不能前。开河据贼徐春龙聚众干余人刼略往来。无虚日闻余舟至,以数骑领众来迎罗拜草间。余好语慰谕之。会吉时众,擒其二人,杀之。春龙乃勒兵与时战败之。余与眷属小舟先行,至开河水浅,春龙命其众百余人推挽之。夜深乃至南旺。春龙辞蹰云上,但给一札将开河一带道路责成。春龙当使行客往来,一切无虞。应以随便寄来。十五日早过长沟,春龙先三日焚掠,此处火尚未灭。居民见余舟来不胜骇巽,是夕抵安居。十六日雨未行。十七日舟抵济阳桥李允和、米继宗率领各头日来见,欲留余署总河事。余语以房天津道孙肇兴移文相留,余力拒之。计此时虏已知矣。若在此署事,凡事皆与虏相抗。虏愤必茜口夕,且以兵来,是不能为济重而适速济之祸也。此断断不可。且我义不从贼,万苦南来,只期一觐新君自求明,自若中道而留。一自为一官与身污伪命,借端自解者,相去几何?是又误我一生之名节也。需人唯唯而去,意殊不抢。先是济宁城守粗备。颇足御防,署道佥事王丗英乘总河南卜大张僧不什心从贼哦,至卽匸降。五月十二日,济宦潘士良等以贼将锁拷追银,人心骇愤,乃出约回兵入城。拨贼将傅,龙伪济宁道张问行。伪知州任崇志杀之回兵头日杨朴等奉士良署总河任孔界。济宁道血,自求削,付为署中军副总兵等官。士良给以白头空创朴等遂白为眞管。而士良反逊不敢任,又擒贼之约许以贼追银万者,输犒军千金。尚靳未给,朴等率诸人登门诮让。士良不得已如数与之,而大权旁落,不可复振矣。朴又与其党不协头日。米继宗于六月二十四日杀朴一家,自为副总兵,无敢异议才,由是其势益张目无乡绅举人郑与侨,孟先瑄最先南下,?犹未有议者也。至进士陈辰铭起文赴选,适有构者各营遂大与为难,至有倡逃正法之言。余目北至彼,亦知与在家乡绅微有不同,然而狞状未能猝转也。是夕余单骑入城。十八日,余早诣北郊拜蓦。甫毕,犬雨如注。复诣舟所有假乡绅牌示看僦舟与济宁人者,船户枭示已,舟人大惧,余语以不妨。是时南行,各绅以济阳侨有桩,各闸皆钉板封闭,皆拜李允利、米继宗等。允和推诿申文于士良,士良自出城唔余言事不在己云云。原任知州朱光亦出晤余,言与在城诸绅不同,自当放行。然而桩闸封闭如故。由是南下诸绅,皆归咎于余。余乃决銮舟。十九日,余命眷属往北。庄,余竟入城。是特余门人王燮已升东抚,逡巡未来。而王察永为虏总督河南山东,,以方大猷为监军则已至济南矣。鳌永入境卽牌,大猷署巡抚弃,更为代题允和。继宗与诸绅乡民,乃求余致书。大猷且无以兵至济。余曰:「二书吾不惜,第吾出山求境,则能为山东重,不出山东境,则乡绅耳。」凡来官山东者,皆有相临之体。卽日日发查济很甚事,由是诸人渐有任余南行之意矣。二十日,遣人于淮与门生王燮相闻。是旦张凤翔至,济允和等迎接十里,求札行,亦无印札付也。是午,各去。桩放舟近晚。礼部侍郞杨汝成张维机从陆路至济,二人俱于方大猷先至。济直大猷为遣牌送至济宁登舟。其牌书奉门旨致仕。盖汝成先吿休出京,维机亦吿休得准,遂相就于通州,随大猷而南也。二十日发清于方大猷一书不称。公祖绝之于朝廷,亦将自绝于山东也。详具原稿。二卜二日,允和继宗同诸人诣余谢卽请出城。会日暮尚未饭。饭毕至南门,了则已扃锁久矣。是日,士良等诸绅于城外款南都赍诏宜亦隔于外。其筦钥在卫。掌印处约以允和命箭而发重门旣闭,允和之令箭不得入,城中之筦钥亦不得出。「相持至三更而罢、士良等竟宿于外。其专横一至于此。是旦,刑部主事宋祖乙家眷自曲阜来临河登舟,行装俱被兵刼。户部陈辰诵,有车一辆自城中出,亦被兵刼。无敢与之较者。二十四日辰时,余登舟,一切筐箧俱不得携,五六仆人衣幞数裹而吕。是日过在城闸,夜宿赵邨。二十四日至南阳,二十六日至凤皇嘴。远近邨落,烟火数处。有盗起于草罱,相去里条,舟人持械登岸者以百计。又东昌数舟,有马丁十余骑,护舟而行,哦不敢近。是夕宿夏鎭。二十七日至郗山,二十八日至丁家庙,二十九日至侯先腼。三闸水浅涩皆命人下版积水而后得行。八月初一日过台庄闸至夹沟驿,初二日至二郞庙,初三日至马湖店,初四日至董口,初五日入黄河啼。至宿迁县,有兵阻河不得行,乃造人致书东平伯刘泽淸。巡按王燮:初九日,东平伯泽淸遣将官某执原任兵科给事中光时亨赴淮。:其人曰:一守河之兵,专为此事,来日卽可通行。向晚燮白桃源南来,宿于对岸,将迎其尊公也。时携眷北来,尚未习。初十日相暗,留余暂居于淮守者解严诺舟悉发。日夕至崔鎭,遇曹县举人江起元小舟唔语良久。是日至桃源悬,有巾贵数舟,悬司礼监牌。嗟乎?』此北都致乱之流,又将载祸而南耶?十一日至淸口,闸方封闭为总兵丘磊所辖,遣人以帖通之。三日入夜至淸江浦。十三日,诸舟各南发。又二日,燮回自桃源。为余僦居为余备器具。至十九日,眷属移入暂以为家云。

·附录:十二则》

1 二月二十六日,上命学士倪元璐归詹事府专任日,讲其户部尚书另推后推敷员点用。吴履中以左侍郞管尚书事,到任已半月矣。四月初八,履中有求放哀票署衔云:「原任大理寺寺丞升户部侍郞。到任十七日吴。履中余窥见甚,晒为坊刻,不知一已升典,仍注大理寺寺丞。故称贼至倪寓索印,倪何印??詹事府尚书,每至数员,人人有印耶?又郝晋刑部侍郞也,仍注顺天府尹;赵京仕右通政也,仍注参议。介松年为李曲沃所荐,改户科给事中也,仍注主事。杨观光少詹事也,仍注庶子。此类甚多,犬率据案:头绘绅便丰塡注之者,江南得此原迟,况二月之末,道路已梗,此必冬季物也。著述若此,不亦难乎?陈名夏升修撰,兼户兵二都垣木,以招募山束义勇。坊刻称兵食耳目之寄,非也。方候敕未行,而及于难陈。本意犹此,脱身出城而已。或谓陈曰:「公空秉东,如何招得义勇?」陈曰:「一抚按设处。」或曰:「抚按旣设处得来,何不自照陈?」语塞城陷,后系拘一营。忽有牛金星票取陈,亦不知所以。至则延入后厅、设二席款之,云陈曾处馆中州旧相识也。由是得用坊刻。称系王所,殊不闻贼中有王所姓名。
2 于重华山东靑城人,居乡不齿于亲友,入仕好谑侮人。入为职方副郞以边才荐升阳和道贼甫至,卽出城十里迎降。贼带入京,仍授职方郞贼去从虏升兖西道副使王鳌永委署济宁道大张告否,作「涂面丧心之语。此东之穷奇梼杌也。坊刻诸木,绝无一字及之,何幸哉?顷在淸江浦。总兵丘磊招飲,有副将刘孔余在坐,长山相鸿训之子也。谈及杨观光肃共相嗟讶。孔余进曰:「孔余昔亦在京,四月二十前后贼败报至观光卽暗约贼中缙绅,欲以图城,己而无成贼遁,乃托其子于某人。有为豫让而不能等语,意亦可悲,但从逆而死,其谁信之。」余曰:「一此更不可贼。」方胜便欲依之。」贼败欲图之,此反复无赖之尤,君何称焉?甘豫让曰:「旣已委质臣事人,孟又求弑之,是怀二心以事其君也。」吾所以为此以她天下后世,为人臣之怀二心者,由此观之。观光正与相反,安在为之而不能也?:申济芳判在东城,贼将处贼且导尚,有放后,所留数人添芳与焉,各予一绳,令自缢。与宗敏处又不同,所谓丧乱死多门也。济芳同众旣维贼许以榇舁尸入榇时将尸各加五棍。旣归家人启榇改敛。济芳复苏后,济芳同众南行,自言如此。魏学濂于四月二十九日死实。因喧传东宫将至,乃自为绝命辞自叙家世死为常事,叉言首古遭变,死有数端。有死于城破之日者。有死于称帝之日者,李贼于是日称帝,故学濂死之示。知自古有不受伪官而生为节士者矣,未有旣受伪官而死为忠臣者。出户部司务,业巳经月为之李贼纵不卽帝位,此司务果谁氏之官耶?欲盖弥彰,徒资笑柄而已。
3 贼遁后,太仓库尚余银二十万两。大內银闻,亦未尽白。有者皆为虏所有计贼每日所运,曷止千百万,而尚有存下者。乃知北都之物力,原非不足,特不善用耳。周藿子名铎者,年十九,独肥伟,受夹独甚。余见其白宗敏处负出半足肿溃哀号婉转,而车辇金绘,须臾在门矣。名鉴者闻亦夹死。田弘遇女眷潜他处为贼搜得,以大索联系之。妾殊美者,皆里亡衣入府,不数刻而呼景彻于衢路矣。二府皆为贼有宗敏据田府,四月初九日欲移周府而未果。坊刻称伪李都督据之者非,又称以小房数间与周者亦非。宗敏遁后街民,入田府,得所遗酱醋食物及什器无餐遂空。是知戚畹之家,皆无遗育矣。贼兵无饷,皆资掳掠,其囊中多者五六百金,少者亦二三百金。马兵号精兵以渐而升,可以补官。每一精兵携汉七人,皆册中无名者也。马则八九四,以备困乏。故进攻力常有余甲,皆用紬,多至二十层。服之轻便,,而矢不能入。然以当虏矢,则洞胸穿腹矣。此贼兵之大较也。所掳童子亦不少,皆衣彩绘佩弓刀实用,以养马服役。拜无孩儿军之说虏。初入京,止城上有之法甚严。附近居民有馈食者,皆不敢受。所食物黑碎而邕,以少水吞之便良。一日盖牛炒之类出,故虏三月之粮,人自携带无运输之劳。其驮载者虏长以上物,士卒不与也,部县有土贼虏,以五十骑往。反为所败。及益兵再往,而贼散匿不可得矣。其下东省,止一人一马。责取遵依。无不应者,积威之所刼也。及济宁不应,亦遂惨淡而去。继至者,乃有十三人,使南中有千人之旅渡河,光至呼吸可通,二东岂遂为虏有乎?初贼将未了,济宁总河黄希宪以饷银南行,恐绅氓为梗,乃先散各官役若手,各绅衿若干,各营兵若干。绅衿之银,仅有其名,多干没于衙役。贼至,知有此银,按籍而追之。夹副将卢凤鸣及知州朱光,其银白集,大都畏贼,各出赔补,共得银十三万两「以舟载赴东昌,未及用而遁。此银遂留东昌。凌驷与谐绅,借以招叛。将张国勋,粗成恢复之名。束昌诸绅实,未出一文。厥后张凤翔等南来。此银尚余八万,竟为虏官王鳌永辈取去。夫追银则有济宁,捐饷则有济等。惟贼所余之银、济、宁不得而问焉。乃东昌叙功,烜赫优厚,而济宁不及其万,何也?呜呼:「东昌济宁」,今俱已矣。聊复记此,用志时事之不平尔。

·答孫興公書 名肇興,山東莘縣人,壬戌進士,虜天津道

1 不佞弟樸憨違時,原非功名中人。再起田間,旋卽請吿。不意寇氛孔熾,遂陷京城。雖非有任事之責,而孰非謀國之臣。弟之伎倆,亦總可知。所亡國之大夫,不可與圖存者也,何敢仰煩清朝之求,而名之曰「賢」乎?且弟之引退,亦非敢無說而處于此也。出讀攝政王令旨,似謂諸臣多隱忍于流寇之時,反長往于淸明之日,乃情理所不解者。此眞有其人,而弟不然也。弟自三月二十日為流寇囚系,備極楚毒,至四月二十七日始放。又兩日而寇去,未嘗受其僞官;則是未嘗得去,而隱忍不去也。使彼能如淸朝之寬大,則弟之去亦已久矣,豈至今日而始去乎?
2 弟今日即去,而適遂在前請吿之心;則暮氣之不可策勵,亦已明矣。今親翁佐命方新,乘時展布,勳業無前;而弟已矣,願終老山林,為淸朝之逸民而已。魚鳥各適,浮沈任便,總之無所可用之人,雙凫乘雁,何足為有亡。況弟聯綜南來缙紳不下百余人,卽以弟所知言之,大僚則有某,谏垣則有某,铨部則有某;卽敝衙門中亦有侍郞某,及編修某某,姓名昭然,其余不及悉數,喝為而指名獨及弟哉?此其中別自有說,當問之滄州水濱,有非親翁高明所及察者。
3 且弟之受禍,猶非他人之比。妻妾數人,同日投缳;臧獲散逃,衣物俱盡;迨繼以敝寓經焚,而書籍筆研亦成煨燼。孑然一身,形神俱敝,無衣無食,旦幕不支,不惟遂同乞丐,亦且卽登鬼錄矣。以此而展布乘時,有此理乎?宜亦仁人之所憫也。若不蒙親翁垂憐,則惟有蹉跎卽死而已。
4 昨聞泛海諸臣,漂沒者七十余艘;樂哉諸臣,幸得免于一留再留。萬川歸海,何地不有汨羅?願推清朝愛惜之意而寬假之,無使為大元之謝疊山,則萬代瞻仰,在此一舉矣!

·與門生方歐余書 名大猷,浙江烏程人,丁丑進士

1 向出都寄通,深感隆誼。從流離中援拯之,大有古人之風。相依數日,草草言別。至今兩月間關,百艱共萃,紛紛寇焰,萬死一生。幸借臺芘,于七月十六日過里南下,未敢少留信宿。城邑荊榛,墳丘煙莽,飛帆漸遠,觸目淒然,殆不勝其情。然而死為大明之鬼,亦云幸矣。
2 側聞道路之言,門下已特簡東撫,以向來夙望宏才,膺茲重寄,上以佐清朝戡定之略,下以沛敝省復露之仁,手額稱慶,不待言矣。所依依不能忘情者,今明運仍延,龍興建業,江南新造,固未遑問及二東。然立國有疆,經略有待,所當與清朝共之者也。矧揆以復仇大義,雖不無瓊瑤之報,而萬無蠶食不已之理。幸門下蒞政,地當兩國之間,事界未定之際,戮力清朝,固分所宜;然而通籍起家,舊恩仍在,於無可委曲中,稍存不忘本朝之意,暫緩部署,以需講議之成;事在不疑,未可雲忠義無兩全之術也。
3 至若區區敝州,亦在照臨之下。曩遭流寇兇焰,螳臂當車,剪除偽吏,繕守孤城,至今驚魂未定。每惴惴於清朝使命之頻,諸父老相慰水次,旦夕懼不免焉。此仆墳墓親族所在,亦猶夫門下之籍遠在浙西也。希念往者壹日之知,特賜曲芘;或者有督過之處,亦望力為寬假,俾得恒安保聚,則仆雖飄泊江外,亦心銜明德于無即矣!
4 二十五日,舟次南陽,身離東土,甚以不得叨廁編氓為恨。意緖蕭騷,停棹操觚,聊因北風為寄,幸惟裁覽。
5 臨楮曷勝依戀!

左谕德济宁杨公墓志铭》

1 吴伟业撰
2 故奉训大夫左春坊左谕德兼翰林院侍讲济宁杨公以避地卒于毘陵东南二十里戚墅堰之方,籍其孤通睿,奉其丧归葬,以状来言曰:「先君之没也,遗命就葬江南,而请子一言以铭其藏。今诸孤奉母北还,将卜诸先大参之兆,而不得子一言,是再违先君意也。」字受而哭之曰:「旨予何忍铭吾友哉?」按状公讳士聪学朝彻号凫岫,中辛未进士,选庶吉士。癸西授翰林院简讨。甲戌,奉命册封赵手王,以疾请无拜,公正色裁之,卒如礼。丁丑会试同考,得《春秋》士二十二人。明年皇太子出阁讲学充较书官,以职事纠中。书黄应恩,失当事意。寻以经筵讲官召对,而论考选得失,疏劾吏部尚书田唯嘉及其乡人太仆卿史莲所为诸不法,上用其语,唯嘉黜免茎逮。问未几,田史之党复振。公病请回籍。辛巳足茎死,狱中诏籍其家。应恩前已以他事论死,乃思公言为可用。工午,召兄擢右春坊中允,副考北阐,得吉七十有一。癸未题补日讲升左谕德管诰勑修矣。明会农甲巾,得旨宣慰襄渖殷,手勅谕左鎭入援。会通州相,出治军请,以公收山东义勇,未及行,寇陷京师,公投爱女于井。孔夫人与妾杨氏、祝氏缢己则,仰药自杀。为防守者觉水灌之,大吐复活。孔悬绝苏二妾,与女死,为得间,弃家南奔。督辅请为监军护诸帅鎭。不果,过江避兵武塘,旣而转,徙于丹阳金沙,终归毘陵,悒悒不得志以死。初予同馆兄弟二十四人,而豫章杨机部,山右一二弥公与予四人者,立朝相终。始机部最伉直,予与二弥好持论。公谨质凝重,多大节,其以职事纠黄应恩也。应恩者,小人历事久尔通人。旧制词臣于殿阁大学士为同官,而中昔特从史卽积资至九卿,不得钧。礼淄川相以外臣入卜华故,而应恩挟中官重示笼络,又助为调旨,以此得相,张心益骄无旧节公与语不合,立具奏,又移书淄川责数之,而佥人尽目慑公矣。田唯嘉者,以吏部侍郞取中旨,进于张相为师生,而史莲特虎面墙父丧家居,颐指诸大吏为威福),天下莫敢言。公于便殿发其端,退而上书条疏赃衅章卜数上。当是时先皇帝欲公尽言,故下严旨屡诘辨。苟一语参验失警收坐,而公所弹奏,又皆阁部大臣,方任用领事,其党以声势权利相倚,行金钱数十万金吾大瑞为耳。日。日夜思有以中公,而公以一书生,孤特寡助,结怨要近,危祸难测,朝士自一一人外,莫敢过其门大会廷中无有立而与之言者,乃各慷慨发舒,尽列其诋欺状以进终,使邪党莫得楮梧,顚倒错愕咋舌丧气,自实而后止。此固公质直忠孝,上感主知,而先皇帝之明不可及也已。公之奔走漂泊,愤懑发病,病革而火呼,先帝召对者二,所以感旧恩而必报之死也。嗟乎,当先帝亲儒重学。而同官三四人奉诏辅导太子,其遭遇之隆,可不谓盛欤。逮乎天地裂,交游讲一弥。前以病亡,机部婴城,不屈而死。唯公与予得相见于流离之巾,而复没于穷村。丧榇未还,妄子不立,屈指二十四人,零落亦几矣。呜呼,可不叹哉?公始祖讳林,元季自北地迁济。林生惠,惠生景高,景高生鸾,恋生赠。中大夫冯震,卫中大夫思仁,皆以大参昆源公洵贯赠如其宜。昆源公卽公父也。昆源公初娶周淑人早卒,继取沟淑人止公,公以子举卜乡。丁卯而大参公没,聂淑人亦亡,不及兄公。二公每言及,未尝不涕立也。一公初娶赠孺人遗氏,继娶封孺人孔氏。实圣会,妾杨氏,宛平人。祝氏,口都人,以殉难。故其葬也,必以社礼出。男人长通容,诸生黄出。次通俊、通久,俱诸生。次通似、孔山,次通佺,妾经氏出,女孙一璜,通容出。孙女四,入公诗文雅、练章奏。犹警聚所士篱远堂稿,火全堂齐头一茂寅记,李争巾核眞略凡数干卷。川于丁酉七月十四日,卒于戊子七月十一日,享年五十有二。其卒也,通佺甫二岁,公命育之江南,且指以托通睿曰:「靑山埋骨,何必故土?待此子成立,以守吾薯冬尽室北蹰。」通睿必能奉经氏母,抚幼弟,以无忘父命,呜呼。公虽卽安先陇,而临没遗言请以刻诸墓石,以明公避地七志。地为之铭曰:「直上而不罹其祸」,患矣而不遂其名。其必死而不死,出君父之德;其不死而必死也,臣子之心。岂其道之将行,而命之不辰。唯夫不有其家,不有其身,以全吾贞,用昭示平后人。
URN: ctp:ws152944

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2022. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.