1  | ○總錄部 嗜酒 |
| 2 | 《易》曰：「飲酒濡首」，亦不知節也。《傳》曰：「酒以成禮，不繼以淫」。蓋先王之作酒醴，所以奉明祀，養高年而已。至於享賓合歡，一獻百拜，飲而不醉，良有以也。若乃荒腆為務，沈湎自恣，俾晝作夜廢時，亂日伐德，以致敗腐，脅而無悔者，其惡已甚矣。至有遭罹世難，高翔遠引，含味道腴，隱居求志，矯抗以避禍，沈冥而不耀，陶然自得，以酒為名者，斯又忘懷而獨善者也。其或引滿舉白，沈飲不亂，決事靡滯，治讞益精，亦天資所得，無累於明矣。然《周書》著無彞之訓，詩人有《彼昏》之譏，誠在昔之深戒也。 |
| 3 | 齊惠欒、高氏皆嗜酒。 |
| 4 | 伯有鄭大夫嗜酒，為窟室，而夜飲酒擊鐘焉。朝至未巳，朝者曰：「公焉在？其人曰：「吾公在壑谷，皆自朝布路而罷。既而朝，則又將使子嬡緋歸而飲酒子嬉，棗要現甲，伐而焚之。伯有奔雍梁，醒而後知之，遂奔許。 |
| 5 | 子皮，鄭大夫子皮之族，飲酒無度 |
| 6 | 漢于定國為廷尉食，酒至數石不亂。冬月治讞，飲酒益精明。 |
| 7 | 陳遵為校尉，封嘉威侯。居長安中，列侯、近臣、貴戚皆貴重之，牧守當之官及郡國豪傑至京師者，莫不相因。到遵門，遵嗜酒，每大飲，賓客滿堂躒孛湃】，統迪酵毒中，雖有急，終不得去。嘗有部刺史奏事過遵，值其方飲，刺史大窮，候遵г。醉時，突入見遵母，叩頭自白，當對尚書有期會狀。母令從後閣出去，遵大率常醉，然事亦不廢。 |
| 8 | 揚雄，王莽時為大夫家。素貧，嗜酒，人希至其門。時有好事者，載酒肴從游學。 |
| 9 | 後漢楊政，京兆人。善說經書，為人嗜酒，不拘小節。丁沖為司隸校尉，數過諸將，飲美酒不能醉爛腸死。鄭玄，字康成，北海高密人。身長八尺，飲酒一斛。徵為大司農，不赴。 |
| 10 | 盧植，涿郡人。常懷濟世志，不好辭賦，能飲酒一石，為尚書，免官，卒。 |
| 11 | 魏徐邈為尚書郎，時科禁酒，而邈私飲。至沈醉，校事趙達問以曹事，邈曰：「中聖人達，白之太祖」。太祖甚怒，渡遼將軍鮮于輔進曰：「平日醉」。客謂酒清者為聖人，濁者為賢人。邈性飛，髖甲硌遠，竟坐得免刑。後為潁川典農中郎將。文帝幸許昌，問邈曰：「頗復中聖人不？」邈對曰：「昔子反斃於涎，粲叔罰於飲酒。臣嗜同二子，不能自懲，時復中之。然宿瘤以蠊，砑傳而臣以醉見識」。帝大笑。 |
| 12 | 吳胡綜為侍中，嗜酒酒，後歡呼極意，或推按引觴，摶擊左右。大帝愛其才，弗之責也。 |
| 13 | 晉阮籍，字嗣宗，為文帝大將軍從事中郎。聞步兵廚營人善釀，有貯酒三百斛，乃求為步兵校尉。 |
| 14 | 阮咸，字仲容，籍之兄子。諸阮皆能飲酒，咸至宗人間，共集不復用。杯觴斟酒，以大盆盛之，圓座相向，大酌更飲。時有群豕來飲其酒，咸直接去其上，便共飲之。後為始平太守，卒。 |
| 15 | 阮修，字宣子，咸之從弟。常步行，以百錢挂杖頭，至酒店便獨酣暢。後為太子洗馬，遇害。 |
| 16 | 胡母輔之，字彥國，性嗜酒任縱，不拘小節。與王澄、王敦、庾豈又俱為太尉王衍所暱，號曰四友。後為揚武將軍、湘州刺史。卒。 |
| 17 | 胡母謙之，字子光，輔之之子。才學不及父，而傲縱過之。至酣醉，常呼其父字，輔之亦不以介意，譚者以為狂。輔之正酣飲，謙之穸，厲聲曰：「彥國年老，不得為爾，將令我尸幾背東壁」。輔之歡笑，呼入與共飲，其所為如此。年未三十卒。 |
| 18 | 光逸字孟祖，常投胡母輔之，後以世難避亂渡江，復依史無官。輔之初至，屬輔之與謝鯤、阮放、畢卓、羊曼、桓彞、阮孚散瀆閭槐帳液，ㄒ已累日，逸將排戶入，守者不聽逸，便於戶外脫衣露頭，於狗竇中窺之而大叫。輔之驚曰：「他人決不能爾，必我孟祖也」。遽呼入，遂與飲，不舍晝夜，時人謂之「八達中。興為給事中，卒。 |
| 19 | 畢卓，字茂世，新蔡笸陽人。少希放達，為胡母輔之所知。元帝太興末，為吏部郎。嘗飲酒廢職，比舍郎釀熟，卓因醉夜至其甕間盜飲之，為掌酒者所縛，明旦視之，乃畢吏部也，遽釋其縛。卓遂引主人宴於甕側，致醉而去。卓嘗謂人曰：「得酒滿數百斛船，四時甘味置兩頭，右手持酒杯，左手持蟹螯，拍浮酒船中，便足了一生矣」。 |
| 20 | 鄭泉，字文淵，陳郡人。博學有奇志，而性嗜酒。其閒居每日願得美酒滿五百斛船，以四時甘脆置兩頭，反覆沒飲之憊，即住而啖，肴膳酒，斗升減，隨即益之，不亦快乎。臨卒謂同類曰：「必葬我陶家之側，庶百歲之後，化而成土，幸見取為酒壺，實獲我心矣」。 |
| 21 | 劉伶字伯倫，不以家產，有無介意。嘗乘鹿車，攜一壺酒，使人荷鍤而隨之，謂曰：「死便埋我」。嘗因渴甚，求酒於其妻，妻損酒毀器，涕泣諫曰：「君酒太過，非攝生之道，必宜斷之」。伶曰：「善不能自禁，惟當祝鬼神自誓爾！便可具酒肉」。妻從之。伶跪祝曰：「天生劉伶，以酒為名，一飲一斛，五斗解酲。婦兒之言，慎不可聽」。仍引酒御肉，隗然復醉。嘗醉與俗人相忤，其人攘袂奮拳而往。伶徐曰：「雞肋不足以安尊拳」。其人笑而止。伶雖陶兀鞣哦，機應不差，未嘗厝意文翰，惟著《酒德頌》一篇。嘗為建威將軍，後以壽終。 |
| 22 | 郭璞，字景純，性輕易，不吠儀，嗜酒好色，時或過度。著作郎于寶嘗誡之曰：「此非瞇災道也」。璞曰：「吾所受有本限，用之嘗恐不得盡，卿乃憂酒色之為害乎？」為王敦記室參軍，被害。 |
| 23 | 華嶠，字叔駿。為秘書監。性嗜酒，率嘗沈醉，所撰《後漢書十典，未成而終。 |
| 24 | 顧榮，字彥先，為廷尉正。常縱酒酣暢，謂友人張翰曰：「惟酒可以忘憂，但無如作病何爾」。 |
| 25 | 孔群為中丞，性嗜酒，司徒王導嘗戒之曰：「卿常飲不見酒家覆瓿布，日月久糜爛邪？」答曰：「公不見肉用糟淹更堪久邪？」嘗與親友書云：「今年田得七百石、秫米，不足了麴ろ事」。其沈湎如此。 |
| 26 | 周ダ為尚書右僕射，頗以酒失略，無醒日，時人號為「三日僕射」。ダ在中朝時，能飲酒一石，及過江，雖日醉，每稱無對偶。有舊對從北來，ダ遇之欣然，乃出二石酒共飲，各大醉。及ダ醒，使視客，已腐脅而死。 |
| 27 | 王忱為荊州刺史，酒醉躒±堊，及醒，則儼然端肅。末年尤嗜酒，一飲連月不醒，或裸體而遊。每歎三日不飲，便覺形神不相親也。 |
| 28 | 王蘊，字叔仁，孝武定皇后。父為會稽內史，素嗜酒，末年尤甚，及在會稽，略少醒日。 |
| 29 | 前燕皇甫真為侍中、大尉，飲酒至石餘不亂。 |
| 30 | 宋衡陽王義季為荊州刺史，素嗜酒。自彭城王義康廢後，遂為長夜之飲，略少醒日。太祖累加詰責，義季引愆陳謝。帝詔報之曰：「誰能無過，改之為貴爾。此非唯傷事業，亦自損性命。世中比比，皆汝所諳。近長沙兄弟，皆緣此致故。將軍蘇徽蘧瞥杉駁，┫Υ盡吾，誡令禁斷，并給藥膳，至今能立。此自是可節之物，但嗜者不能立志裁割。爾晉元帝人主，尚能感王導之諫，終身不復飲酒。汝既有美尚，加以吾意殷勤，何至不能慨然深自勉厲，乃復須嚴相割截，生諸紛紜，然後少止者？幸可不至此。一門無此酣法，汝於何得之？」臨書歎塞。義季雖奉此旨，酣縱如初，遂以成疾。帝又詔之曰：「汝飲積食少，而素羸多風，常慮至此，今果委頓。縱不能以家國為懷，近不復顧性命之重，可歎可恨，豈復一條。本望能以理自厲，未欲相苦。爾令遣孫道裔就楊佛等，令晨夕視汝，并進止湯食，可開懷虛受，慎勿隱避。吾飽嘗見人斷酒，無他慊吸，蓋是當時甘嗜罔已之意爾。今者憂怛正在性命，未暇及美業，復何為吾煎毒至此耶！」義季終不改，以至於終。 |
| 31 | 陶潛為彭澤令，在縣公田悉種秫顯，唬毫釵、岢Ｗ盱，毒譜鬩，印Ｆ拮庸，糖脛貯骺耗，聳苟頃五十畝種秫五十畝，種骺呵斃允染。貧家貧，不能常得。親舊知其如此，或置酒招之，造飲躒【∑讜。詒刈砑茸磯退，曾不［A092］情，去留。江州刺史王弘嘗欲識之，不能致也。潛嘗往廬山，弘令潛故人龐通之齎酒具於半道栗里，要之有腳疾，使一門生二兒坷，河嘸戎列廊，槐愎慘酌，俄頃。弘至，亦無忤也。先是，顏延之為劉柳後軍功曹，在尋陽與潛情款，後為始安郡。經過，日日造潛，每往必酣飲致醉。臨去，留二萬錢與潛，潛悉與酒家，稍就取酒。嘗九月九日無酒，出宅邊菊叢中，坐久，值弘送酒至，即便就酌，醉而後歸。潛不解音聲，而畜素琴一張，每有酒摸躒弄以寄其意。貴賤造之者，有酒躒∩棖薄Ｈ糲茸，聿閿、錕臀易磧眠，卿可去。其真率如此。郡將候潛值其酒，熟取頭上葛巾漉酒，畢，還復著之。 |
| 32 | 檀韶為江州刺史，嗜酒貪橫，所蒞無績。高祖嘉其合門從義。又弟道濟有大功，故特見寵授。 |
| 33 | 孔ダ為安陸王，子綏冠軍長史、江夏內史。ダ為人使酒，仗氣每醉，躒∶秩詹恍蚜爬嘀間，多所陵忽。尤不能曲意權幸，莫不畏而疾之。不治產業，居嘗貧罄，有無豐約，未嘗關懷。為二府長史，典簽諮事，不呼不敢前，不令去不敢去。雖醉日居多，而明曉政事，醒時判決，未嘗有壅。眾咸云：「孔公一月二十九日醉，勝他人二十九日醒也」。孝武每欲引見，先遣人覘其醒醉。後ダ反敗，王晏斬之東閣外。臨死求酒，曰：「此是平生所好」。 |
| 34 | 顏延之好飲酒，不護細行，年三十猶未婚。又嘗乘羸牛笨車逄子竣鹵簿，即屏往道側。又好騎馬，遨遊里巷，遇知舊躒【蒞，桿骶頻鎂，票贗僑蛔，緣米瀟督獲，瞎飴淮蠓頡。 |
| 35 | 南齊沈文季為吳興太守，文季飲酒至五斗，妻王錫女飲酒亦至三斗，文季與之對飲竟日，而視事不廢。蔡約為冠軍將軍，好飲酒，夷淡不與世雜。 |
| 36 | 梁臧盾善飲酒，高祖招延後進二十餘人，置酒賦詩，盾以詩不成，罰酒一斗，盾飲盡，顏色不變，言笑自若。時蕭介染翰便成，文無加點。高祖兩美之曰：「臧盾之飲，蕭介之文，即席之美也」。卒於領軍將軍。 |
| 37 | 蕭琛為侍中，性通脫，常自解。灶事畢，餘繁靨杖恢倫懟。 |
| 38 | 王瞻為吏部尚書，頗嗜酒，每飲或彌日，精神朗暢，不廢簿領。高祖每稱瞻有三術：射、棋、酒也。 |
| 39 | 張率，字士簡。嗜酒，事事寬恕，於家務尤所忘懷。為新安太守，卒。 |
| 40 | 陳陳暄學不師受，文才俊逸，尤嗜酒，無節操。遍歷王公門沈湎。言宣，言堯過差非度。其兄子秀常憂之，致書於暄友人何晉冀以諷諫。暄聞之，與秀書曰：「旦見汝書與孝典，陳吾飲酒過差。吾有此好五十餘年。昔吳國張長公亦稱奘任峒張時伊已六十，自言引滿大勝少年時，吾今所進，亦多於往日。老而彌篤，唯吾與張季舒爾。吾方與此子交歡於地下，汝欲反吾所志耶？昔阮咸、阮籍同遊竹林，宣子不聞斯言。王湛能玄言巧騎，武子呼為癡叔，何陳留之風不嗣，太原之氣巋然，翻成可怪。吾既寂寞當世，朽病殘年，產不異於顏原，名未動於卿相，若不日飲醇酒，復欲安歸？汝以飲酒為非，吾以不飲酒為過。昔周伯仁渡江，唯三日醒，吾不以為少。鄭康成一飲三百盃，吾不以為多。然洪醉之後，有得有失，成廝養之志，是其得也。使次公之狂，是其失也。吾嘗譬酒之猶水，亦可以濟舟，亦可以覆舟。故江諮議有言：酒猶兵也，兵可千日而不用，不可一日而不備。酒可千日而不飲，不可一飲而不醉。美哉，江公可與共論酒矣。汝驚吾墮馬侍中之門，陷池武陵之第，遍布朝野，自言焦悚。丘也幸苟有過，人必知之。吾生平所願，身沒之後，題吾墓云：陳故酒徒陳君之神道。若斯志意，豈避南征之不復，賈誼之慟哭者哉。何水曹眼不識盃鐺，吾口不離瓢杓，汝寧與何同日而醒，與吾同日而醉乎？政言其醒可及，其醉不可及也。速營糟丘，吾將老焉。爾無多言，非爾所及。 |
| 41 | 後魏劉尼為定州刺史，在州清慎，然率多酒醉，治日甚少。 |
| 42 | 陸昶為光祿大夫，昶無他才能，惟飲酒為事。 |
| 43 | 崔長謙好學，妨⑸儆辛蠲為尉景開府諮議參軍，晚頗以酒為損。 |
| 44 | 劉藻，字彥先，飲酒至一石不亂，仕至太尉司馬。 |
| 45 | 元敏，魏之宗室，嗜酒多費，家為之貧，其固闃國乙弗貴，大將軍大利、稽碳、誼囈、鄖萬每營給之，敏隨即散盡，而帝不之責，貴提崴煬之。 |
| 46 | 北齊薛孤延為車騎將軍，性好酒，率多昏醉，而以勇決善戰，每大軍征討，常為前鋒，故與彭、劉、韓、潘同列。高季式為濟州刺史，豪率好酒，又恃舉家勳功，不拘檢節。與光州刺史李元忠生平遊款。在濟州夜飲憶元忠，乃開城門，令左右乘驛馬，持一壺酒往光州勸元忠，朝廷知而容之。 |
| 47 | 李元忠為侍中，雖居要任，初不以物務干懷，惟以聲酒自娛，大率常醉。家事大小，了不關心。園庭之內，羅種果藥，親朋尋詣，必留連宴賞。每挾彈攜，壺遨遊里，用墾閱無食，不可使我無酒。阮步兵吾師也，孔少府豈欺我哉！」後自中書令復求為太常，以其有音樂而多美酒，故神武欲用為僕射，文襄言其放達常醉，不可委以臺閣。其子搔聞之，請節酒。元忠曰：「我言作僕射，不勝飲酒，樂爾愛僕射，宜勿飲酒。 |
| 48 | 盧懷道，性輕率好酒，頗有慕尚，終於烏蘇鎮城都督。祖茂，班之從父弟也。頗有辭情，然好酒性率，不為時重。除給事中，辭疾不就。 |
| 49 | 顏之推好飲酒，多狂縱，不修邊幅，時論以此少之。後為平原太守。 |
| 50 | 隋裴政初仕周為少司，憲能飲酒至數斗不亂，簿案盈几，剖決如流。 |
| 51 | 唐劉黑闥，貝州漳南人。隋末無賴，嗜酒，好博奕，不治產業，父兄患之。 |
| 52 | 崔敬嗣，則天時為房州刺史。好飲酒，中宗安置在州，嘗德之。及即位，訪敬嗣已卒，其子汪又嗜酒，不堪任職，且授雒州司空，又改五品慢官。 |
| 53 | 李迥秀，中宗朝為鴻臚卿，晚溺於酒，然公事不虧。 |
| 54 | 李彌為刑部尚書，雅好賓友，飲酒一斗不亂，夜則宴賞，晝則決公，務庭無廢事。 |
| 55 | 崔咸為陝州刺史，晨起飲酒，至暮必大醉，及夜分視，事無滯失者，吏以為神。入為右散騎常侍、秘書監，飲酒如初。 |
| 56 | 徐晦，歷刑部、兵部二侍郎、同州刺史。性︹直，當官正守，惟嗜酒太過。晚年喪明，遂至委廢。 |
| 57 | 王源中為戶部侍郎、翰林承旨學士。性頗嗜酒，嘗召對源中，方沉醉不能及醉醒，同列告之，源中但懷憂惕，殊無悔恨。他日，又以醉不任赴召，遂終不得大用。 |
| 58 | ○總錄部 酒失。 |
| 59 | 《傳》曰：「豢豕為酒」。非以為禍也，而訟獄益繁，則酒之流生禍也。故酣酒者，大禹之訓日，富者，小雅所譏。其敢崇飲者，周公之格言。不及於亂者，仲尼之申戒。乃有沈湎自恣，荒腆不已，狂藥內攻，忮心中作，惡言暴怒，奮攘交鬥，忤世奸法，蹈禍蒙恥，至或臨戎而致敗，殺人而不忌曠廢官守、夭閼生理者，亦比比有之。率用類次，以為民鑒。 |
| 60 | 夏仲、康時，羲和湎淫，廢時亂日。胤往征之，告於眾曰：「惟時羲和，顛覆厥德，沈亂於酒，畔官離次，ㄈ擾天紀，遐棄厥司。乃季秋月朔，辰弗集於房。瞽奏鼓，嗇夫馳，庶人走。羲和尸厥官，罔聞知。昏迷於天象，以干先王之誅。 |
| 61 | 齊慶封好田而嗜酒，與慶舍政，則以其內實遷於盧蒲、媸弦啄詼飲酒。 |
| 62 | 齊惠欒、高氏皆嗜酒，信內多怨，︹於陳，鮑氏而惡之。有告陳桓子曰：「子旗，子良將攻陳，鮑亦告鮑氏。桓子授甲而如鮑氏。遭子良，醉而騁，遂見文子，則亦授甲矣。使視二子，則皆將飲酒」。桓子曰：「彼雖不信，聞我授甲，則必逐我」。及其飲酒也，先伐諸陳，鮑方睦，遂伐欒高氏。 |
| 63 | 荊共王與晉厲公戰於鄢陵，荊師敗。共王傷臨戰，司馬子反渴而求飲。豎陽希ㄒ輝疲。糊涎，羰子反，內豎也。）操參酒而進之。子反。曰訾，退酒也。豎陽顯唬悍。薔埔病７，叢唬忽ね巳詞，陽稀Ｓ衷唬悍。薔埔病Ｗ臃，詞芏飲之子反之為人也，嗜酒甘而不能絕於口。醉戰既罷，共王欲復戰，而謀使召司馬子反，子反辭以心疾，共王駕而往視之，入幄中，聞酒氣臭而還曰：今日之戰，不杴咨慫恃者，司馬也，而司馬又若此，是忘荊國之社稷而不恤吾眾也。不銜抻敫湊揭。櫻於是罷師去之，斬司馬子，反以為戮。故豎陽現進酒也，非以醉子反也，其心以忠也而米閔敝，故曰小忠，大忠之賊也。 |
| 64 | 知伯晉大夫伐鄭，趙簡子疾，使太子毋恤。將而圍鄭，知伯醉，以酒灌擊，毋恤群臣，請死之毋恤，曰：「君所以置毋┰，為能忍言句」。然亦慍。知伯知伯歸，因謂簡子使廢毋恤。簡子不聽，毋恤繇此怨知伯。 |
| 65 | 漢灌夫為太僕，與長樂衛尉竇甫飲，輕重不得。夫醉搏。甫甫，竇太后昆弟。武帝恐太后誅夫，徙夫為燕相，數歲，坐法去，家居長安。夫為人剛直使酒，不好面諛貴戚，諸勢在已之右，欲必陵之，士在已左，愈貧賤，尤益禮敬。夫家居雖富，然失勢，賓客益衰。及魏其侯失勢，亦欲倚夫引繩，披根生平慕之。後棄者夫亦倚魏其而通列侯。宗室為名高，兩人相為引，重其游如父子，然相得壬蹺捫岷尷嘀晚夫嘗有服，過丞相恚ㄌ呈硪病＃┴┫啻尤菰唬。何嵊與仲孺過魏，其侯會仲孺有服夫曰：將軍乃肯幸臨，況魏其侯，夫安敢以服為解？請語魏，其侯帳具，將軍旦日蚤臨武安，許諾謝曰：吾昨日醉，忽忘與仲孺言，乃駕往。及飲酒酣，夫起舞，屬丞相、丞相不起，夫從坐。上語侵之。魏其乃扶灌夫去謝丞相、丞相卒，飲至夜極。榷去丞相，嘗使籍福請魏其城南田不得，繇此怨灌夫。魏其後丞相娶燕王女為夫人，有太后詔，召列侯、宗室皆往賀。魏其侯過，灌夫與俱。夫謝曰：夫數以酒失，得過丞相。今者又與夫有卻。魏其曰：事已解，強與俱飲。酒酣，武安起為壽坐，皆避席。伏已，魏其侯為壽，獨故人避席爾，餘半膝席，灌夫不悅。行酒至武安，武安膝席曰：不能滿。觴夫怒，因嘻笑曰：將軍，貴人也，屬之。時武安不肯行酒，次至臨汝侯，臨汝侯方與程，不識耳語，又不避席。夫無所發怒，乃罵臨汝侯曰：「生平毀程，不識不直一錢，今日長者為壽！」乃效女兒占囁耳語。武安謂灌夫曰：「程、李俱東、西宮、衛尉，今眾辱程將軍，仲孺獨不為李將軍地乎？」灌夫曰：「今日斬頭舀胸，何知程、李乎！」坐，乃起更衣，稍稍去。夫出武安遂怒，乃戲騎縛夫，繫居室，棄市。 |
| 66 | 於永，丞相定國之子，少時嗜酒，多過失，以父任為侍中、中郎將。 |
| 67 | 匡衡子昌，為越騎校尉，醉殺人，繫詔獄，越騎官屬與昌弟且謀篡昌事發，覺衡時為丞相，免冠徒跣待罪。 |
| 68 | 後漢光武時，馬武為捕虜將軍，嗜酒，闊達敢言，醉在御前，面折同列，言其短長，無所避忌，帝故縱之，以為笑樂。 |
| 69 | 吳陳勤為凌統督將，統當擊賊圍，先期統與勤會飲酒，勤剛勇任氣。因督祭酒陵轢，一坐舉罰不以其道。統疾其侮慢，面折不為用。勤怒詈統及其父操，統流涕不答，眾因罷出，勤乘酒凶悖，又於道路辱統統，不能忍，引刀斫勤，數日不死。及當攻屯，統曰：「非死無以謝罪」。乃率厲士卒，身當矢石，所攻一面，應時披壞。諸將乘勝，遂大破之。還自拘於軍正。權壯其果毅，許以功贖罪。 |
| 70 | 虞翻，字仲翔，為騎都尉。性疏直，數有酒失。 |
| 71 | 晉庾純為河南尹，以司空賈充姦佞與任，豈又共舉充西鎮關中，充繇是不平。充嘗宴朝士而純後至，充謂曰：「君行嘗居人前，今何以在後？」純曰：「且有小市井事不了，是以來後」。世言純之先嘗有伍伯者，充之先有市魁者，充、純以此相譏焉。充自以位隆望重，意殊不平。及純行酒，充不時飲。純曰：「長者為壽，何敢爾乎？」充曰：「父老不歸供養，將何言也？」純因發怒曰：「賈充天下凶凶，繇爾一人」。充曰：「充輔佐二世，蕩平巴蜀，有何罪而天下為之凶凶？」純曰：「高貴鄉公何在？」眾坐因罷。充左右欲執純中護軍羊惺討型，跫糜又因得出。充慚怒，上表解職。純懼，上河南尹、關內侯印綬，上表自劾曰：「司空公賈充請諸卿校并及臣，臣不自量，飲酒過多，醉亂行酒，重酌於公。公不肯飲，言語往來。公遂訶臣父老不歸供養，卿為無天地臣，不服罪自引，而更忿怒，厲聲名公。臨時言宣，言堯遂至荒越，禮八十月制，誠以衰老之年，變難無常也。臣不惟生育之恩，求養老父，而懷祿貪榮。烏鳥之不若，充為三公，論道興化以教義，責臣是也。而以枉錯直，居下犯上，醉酒迷荒，昏亂儀度。臣得以凡才，擢授顯任。易戒濡首，論誨酒困，而臣聞義不服，過言盈庭，黷慢台司，違犯憲度，不可以訓。請臺免臣官廷尉結罪，大鴻臚削爵土。敕身不謹，伏須罪誅」。御史中丞孔恂劾純，請免官。詔曰：「先王崇尊卑之禮，明貴賤之序，著溫克之德，記沈酗之禍，所以光宣道化，示人軌儀也。昔廣漢陵慢宰相，獲犯上之刑。灌夫⒆硭練拗，輪銼兄罪。純以凡才，備位卿尹，不惟謙敬之節，不忌覆車之誡。陵上無禮，悖言自口，宜加顯黜，以肅朝倫」。遂免純官。 |
| 72 | 孫季舒為長水校尉，時石崇以功臣子有才氣，與裴楷志趣各異，不與之交。季舒嘗酣宴，慢心敖過度，崇欲表免之。楷聞之，謂崇曰：「足下飲人狂藥，責人正禮，不亦乖乎？」乃止。 |
| 73 | 周ダ，字伯仁。中興遷為吏部尚書，以醉酒為有司所糾，白衣領職。後為左僕射，領吏部。元帝宴群公於西堂，酒酣，從容曰：「今日名臣共集，何如堯舜時耶？」ダ因醉厲聲曰：「今雖同人主，何得復比聖世！」帝大怒而起，手詔付廷尉，將加戮累日方赦之。尋為護軍將軍。尚書紀瞻置酒請ダ及王導等。ダ荒醉失儀，復為有司所奏。詔曰：「ダ參副朝右，職掌銓衡，當敬慎德音，式是百辟。屢以酒過，為有司所繩。吾亮其極歡之情，然亦是濡首之戒也。ダ必能克巳復禮者，今不加黜責」。初，ダ以雅望獲海內盛名，後頗以酒失為僕射，略無醒日，時人號為「三日僕射」。庾亮曰：「周侯末年所為，鳳德之衰也」。 |
| 74 | 王澄為荊州刺史，聞郭舒名，引為別駕。澄終日酣飲，不以眾務在意，荊土士人宗琉⒁蚓柒璩。緯聞，叱左右棒鍤，胬魃謂左右曰：「使君過醉，汝輩何敢妄動！」澄恚曰：「別駕狂耶？誑言我醉」。因遣手舀其鼻，炙其眉頭，舒跪而受之。澄意少釋，而鎪斕妹狻。 |
| 75 | 後趙徐光為石勒記室參軍，石勒如苑鄉召，光光醉不至。以光物情所湊，常不平之，因此發怒，退為牙門。勒自苑鄉如鄴，徐光侍直，慍然攘袂振紛，仰視不顧。勒因而惡之，讓光曰：「何負卿而敢怏怏邪！」於是幽光并其妻子於獄。 |
| 76 | 宋謝超宗為人仗才使酒，多所陵忽。在直省常醉，帝召見，語及北方事，超宗曰：「虜動來二十年矣，佛出亦無如之何」。以失儀出為南郡王中軍司馬。 |
| 77 | 顏延之好飲酒，不拘細行。何尚之為侍中在直，延之以前永嘉太守，醉詣焉。尚之望見便陽眠，延之發簾熟視曰：「朽木難雕」。尚之謂左右曰：「此人醉甚可畏」。故為國子祭酒。司徒在長史，坐買人田，不肯還直。尚書左丞荀赤松奏延之沈迷麴蘗，詆毀朝士，預宴班觴，肆詈上席，請以訟田不實，免所居官。詔可，故為太常。沙門釋慧琳以才學為太祖所賞愛，每召見，常升獨榻，延之甚疾焉。因醉白帝曰：「昔同子參乘，袁絲正色，此三台之座，豈可使刑餘居之」。帝變色。延之性既褊激，兼有酒過，肆意直言，曾無回隱。論者多不與之，謂之顏彪。 |
| 78 | 魯爽祖宗之，為南陽太守。父軌為竟陵太守，北奔。爽仕魏為荊州刺史、襄陽公，鎮長社。爽幼染殊俗，無復華風。粗中使酒，數有過失。魏太武將誅之後，遂將家屬歸宋。 |
| 79 | 南齊焦度為東宮直閣將軍，好飲酒，醉躒┡，高帝常使人節之。 |
| 80 | 周山圖，為給事中、冗從僕射、直閣將軍。山圖好酒多失，明帝數加怒誚，後遂自改。 |
| 81 | 到跤爛髦形，御史中丞車駕幸丹陽郡宴飲，跏丫刪，漆後蛭，暉列言笑過度，為左丞庾杲之所糾，贖論。 |
| 82 | 梁謝覽為侍中，頗樂酒，因宴席與散騎常侍蕭琛辭相詆毀，為有司所奏。高祖以覽年少不直，出為中權長史。 |
| 83 | 曹景宗為領軍將軍，高祖數宴見功臣，共道故舊。景宗醉後謬妄，或誤稱下官，高祖故縱之，以為笑樂。 |
| 84 | 蕭［A13C］達出為豫章內史，意甚憒憒。未發，前預華林宴，酒後於座，辭氣不悅。沈約因勸酒，欲以釋之。［A13C］達大罵約曰：「我今日形容，正是汝老鼠所為，何忽復勸我酒！」舉座驚愕。高祖謂之曰：「汝是我家阿五，沈公宿望，何意輕脫！若以法繩汝，汝復何理！［A13C］達竟無一言。惟大涕泣，帝心愧之。 |
| 85 | 謝善勛飲酒至數升，醉後躒≌叛。鄞舐釧，涓垂蠹親疏，無所擇也，時謂之「謝方眼。 |
| 86 | 柳盼為散騎常侍，性愚戇，使酒，因醉乘馬入殿門，為有司劾免，卒於家。 |
| 87 | 後魏劉尼為司徒，皇興中，獻文北征，帝親誓眾，而尼昏醉，兵陣不整。獻文以其功重，特恕之，免官而已。皮喜為豫州刺史，詔讓其在州寬怠，以飲酒廢事，威不禁，下使者就州，決以杖罰。 |
| 88 | 于若襲父祚爵，為鉅鹿郡公。若多酒過，為叔父景所撾殺。 |
| 89 | 甄楷，侍中琛之子。琛啟除祕書郎。宣武未葬，楷與河南尹丞張普等飲戲，免官。 |
| 90 | 夏侯僮衷，廷道遷長子，歷鎮遠將軍、南兗州大中正儺院。鎂憑由ゲ黃荽減卜氏什煥腱犢，詮諒蛞啖，多所費用。父時田園，貨賣略盡，人間債負猶數千餘兩，鮮持臉２蛔愕，苊貌幻餳⒑，於是昏醉而卒。 |
| 91 | 李肅為黃門郎，性酒狂。熙平初，從靈太后幸江陽王繼第，肅時侍飲，頗醉，言辭不遜，抗辱太傅、清河王懌。為有司彈劾，靈太后怒之，出為章武內史。 |
| 92 | 盧昶，為雍州刺史。性好酒，曾於婦氏飲宴，小有不平，手刃其客。 |
| 93 | 程靈虯為梁郡太守，以酗酒為徐州刺史武昌王鑒所劾，失官。既下梁郡志力少衰，猶時為酒困，久去官祿，不免饑寒。 |
| 94 | 元麗為滎陽太守，性頗使酒，郡丞辛琛每諫之。麗後醉躒，×畋嶄笤，唬何鶚、關┤胍病。 |
| 95 | 裴茂伯為廣平王贊文學，好飲酒，頗涉疏傲。末年劇飲不已，乃至傷性，多所愆失。 |
| 96 | 北齊高隆之初，仕後魏驃騎大將軍。西魏文帝曾與隆之因酒忿競，文帝坐以黜免。高祖責隆之不能協和，乃啟出為北道行臺。 |
| 97 | 薛孤延，初仕東魏，為左衛將軍、左廂大都督，與諸軍將討潁川。延專監造土山，以酒醉為敵所襲據。潁川平，諸將還京師，宴於華林園。文襄啟魏帝坐，延於階下以辱之。 |
| 98 | 荀仲舉，字士高，潁川人。仕梁為南沙令。從蕭明於寒山被執，長樂王尉粲甚禮之，與粲劇飲，粲指至骨。文宣知之，杖仲舉一百。或問之曰：「我那知許當時，正疑是塵尾爾」。 |
| 99 | 平，鑒為揚州刺史，其妻生男，鑒因喜酣醉，擅免境內囚，誤免關中細作二人，醒而知之，上表自劾。文宣特原其罪。 |
| 100 | 顏之推好飲酒，多任縱，不修邊幅，時論以此少之。之推自周奔至，文宣，見而悅之。天保末，從至天池，以為中書舍人，令中書郎逍⑿漚敕書出示之，推之推營外飲酒，孝信還以狀言，文宣乃曰：「且停」。繇是遂寢。 |
| 101 | 唐李景儉為諫議大夫，凌蔑公卿大臣，使酒尤甚。尋出為建州刺史。未幾，元稹用事，召還為諫議大夫。長慶初，景儉退朝，與兵部郎中知制誥馮宿、庫部郎中知制誥楊嗣復、起居舍人溫造、司勛員外郎李肇、刑部員外郎王鎰等同謁史官。都官員外郎獨孤朗乃詣史館同飲，景儉乘醉，遂入中書，遍詣時宰，面詰侮王播、崔植、杜元［A13C］，皆呼其名姓。詞頗慢易，播等知其狂酒，且遜止之，以事聞。詔曰：「丞相府署，國家樞機，上法三台，下臨百辟。若等威可紊，則堂陛不嚴。諫議大夫李景儉乃因酣醉躒，∷吝頓賣，昏呶侮慢，靡所不為。詢其狂態，甚用驚聽。宜加譴責，以守遐荒。予非深克，勉自循省。可漳州刺史，仍馳驛發遣」。又貶獨孤朗為韶州刺史，溫造朗州，李肇澧州，王鎰郢州，坐與景儉同飲也。 |
| 102 | 田渭為泉州刺史。寶歷二年，削渭官。在任徵本州鹽鐵院官裴汾銅四十斤。渭使酒與汾交爭，為本道廉使舉奏，因各懲罰。 |
| 103 | 王直方為右補闕，太和九年出為興元府，成固令直方，始為鎮州冊贈使，謁祖墓於邢州。時劉從諫自以位兼宰相，於直方禮有所不至，直方飲酣，頗以語侵之，從諫怒，具以表聞。直方素有直疏，文宗雖嘉之，然非當時姦邪所樂，及是以直方家於成固，因而遣之。薛延老為殿中侍御史、翰林學士，因飲酒沈醉，文宗聞之，以為失於敬慎，遂罷翰林。 |
| 104 | 後唐蕭願為太常少卿，明宗朝祀太微宮，願乘醉預公卿之列，為御史所彈，左遷右贊善大夫。 |
| 105 | 晉關徹為義成軍節度使史匡翰幕，客狂率酣，湟蝗，帳咕，婆目謂匡翰曰：「明公昔刺覃懷，與徹主客道至，事無不可。今領節鉞，數不相容。書記趙礪，險言皮之人也。脅肩諂笑，黷貨無厭，而明公待之甚厚，徹今請死。近聞張彥澤臠張式，未聞史匡翰斬關徹，恐天下譚者，未有此類」。翰不怒，引滿自罰而慰勉之。 |
| 106 | 周、傅攔闥吵蹺，通事舍人善於辭令，後因宣制，以醉失儀，停任。 |
| 107 | 邊歸讜，顯德中為御史中丞。世宗宴於廣德殿，歸讜飲酣，忽揚袂而言曰：「至於一杯而已」。帝遣黃門扶出之。歸讜猶迴顧曰：「陛下何不決殺趙守微？」翌日，歸讜以酒過伏閣請罪，帝釋之，仍令於閣門複飲數爵，以愧其心焉。 |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.