3  | 徹裏，燕只吉臺氏。曾祖太赤，為馬步軍都元帥，從太祖定中原，以功封徐、邳二州，因家于徐。徹裏幼孤，母蒲察氏教以讀書。至元十八年，世祖召見，應對詳雅，悅之，俾常侍左右，民間事時有所諮訪。從徵東北邊還，因言大軍所過，民不勝煩擾，寒餓且死，宜加賑給，帝從之，乃賜邊民谷帛牛馬有差，賴以存活者衆。擢利用監。二十三年，奉使江南，省風俗，訪遺逸。時行省理財方急，賣所在學田以價輸官。徹裏 曰：「學田所以供祭禮、育人才也，安可鬻？」遽止之。還朝以聞，帝 嘉納焉。 |
| 4 | 二十四年，分中書為尚書省。桑哥為相，引用黨與，鉤考天下錢糧，凡 昔權臣阿合馬積年負逋，舉以中書失徵奏，誅二參政。行省乘風，督責尤峻。主無所償，則責及親戚，或逮繫鄰黨，械禁榜掠。民不勝其苦，自裁及死獄者以百數，中 外騷動。廷臣顧忌，皆莫敢言。徹裏乃於帝前具陳桑哥奸貪誤國害民狀，辭語激烈。帝怒，謂其毀詆大臣，失禮體，命左右批其頰。徹裏辯愈力，且曰：「臣與桑哥無仇，所以力數其罪 而不顧身者，正為國家計耳。苟畏聖怒而不復言，則奸臣何由而除，民 害何由而息！且使陛下有拒諫之名，臣竊懼焉。」於是帝大悟，即命帥 羽林三百人往籍其家， 得珍寶如內藏之半。桑哥既誅，諸枉系者始得釋。復奉旨往江南，籍桑 哥姻黨江浙省臣烏馬兒、蔑列、忻都、王濟，湖廣省臣要束木等，皆棄 市，天下大快之。徹裏往來，凡四道徐，皆過門不入。 |
| 6 | 大德元年，拜江南諸道行臺御史大夫。一日，召都事賈鈞謂曰：「國家 置御史臺，所以肅清庶官、美風俗、興教化也。乃者御史不存大體，按 巡以苛為明，徵贓以多為功，至有迫子證父、弟證兄、奴訐主者。傷風敗教，莫茲為甚。君為我語諸御史，毋庸效尤為也。」帝聞而善之，改江浙行省平章政事。江浙 稅糧甲天下，平江、嘉興、湖州三郡當江浙什六七，而其地極下，水鍾 為震澤。震澤之注，由吳松江入海。歲久，江淤塞，豪民利之，封土為田，水道淤塞，由是浸淫泛溢，敗諸郡禾稼。朝廷命行省疏導之，發卒數萬人，徹裏董其役，凡四閱月畢工。 |
| 22 | 三十年，有星孛於帝座。帝憂之，夜召入禁中，問所以銷天變之道，奏 曰：「風雨自天而至，人則棟宇以待之；江河為地之限，人則舟楫以通之。天地有所不能者，人則為之，此人所以與天地參也。且父母怒，人子不敢疾怨，惟起敬起 孝。故《易·震》之象曰『君子以恐懼修省』，《詩》曰『敬天之怒』 ，又曰『遇災而懼』。三代聖王，克謹天戒，鮮不有終。漢文之世，同 日山崩者二十有九，日食地震頻歲有之，善用此道，天亦悔禍，海內乂安。此前代之龜鑑也，臣願陛下法之。」因誦文帝《日食求言詔》。帝悚然曰：「此言深合朕意，可複誦之。」遂詳論款陳，夜至四鼓，明日進膳，帝以盤珍賜之。 |
| 25 | 河東守臣獻嘉禾，大臣欲奏以為瑞。不忽木語之曰：「汝部內所產盡然耶，惟此數莖耶？」曰：「惟此數莖爾。」不忽木曰：「若如此，既無益於民，又何足為瑞。」遂罷遣之。西僧為佛事，請釋罪人祈福，謂之禿魯麻。豪民犯法者，皆賄賂之以求免。有殺主、殺夫者，西僧請被以帝后御服，乘黃犢出宮門釋之，雲可得福。不忽木曰：「人倫者，王政之本，風化之基，豈可容其亂法如是！」帝責丞相曰：「朕戒汝無使不忽木知，今聞其言，朕甚愧之。」使人謂不忽木曰：「卿且休矣！朕今從卿言，然自是以為故事。」有奴告主者，主被誅，詔即以其主所居官 與之。不忽木言：「若此必大壞天下之風俗，使人情愈薄，無覆上下之 分矣。」帝悟，為追廢前命。執政奏以為陝西行省平章政事，太后謂帝曰：「不忽木朝廷正人，先皇帝所付託，豈可出之於外耶！」帝復留之。竟以與同列多異議， 稱疾不出。元貞二年春，召至便殿曰：「朕知卿疾之故，以卿不能從人 ，人亦不能從卿也。欲以段貞代卿，如何？」不忽木曰：「貞實勝於臣 。」乃拜昭文館大學士、平章軍國重事。辭曰：「是職也，國朝惟史天 澤嘗為之，臣何功敢當此。」制去「重」字。 |
| 26 | 大德二年，御史中丞崔彧卒，特命行中丞事。三年，兼領侍儀司事。有 因父官受賄賂，御史 必欲歸罪其父，不忽木曰：「風紀之司，以宣政化、勵風俗為先，若使 子證父，何以興孝！」樞密臣受人玉帶，徵贓不敘，御史言罰太輕，不 忽木曰：「禮，大臣貪墨，惟曰簠簋不飾，若加笞辱，非刑不上大夫之 意。」人稱其平恕。四年，病復作，帝遣醫治之，不效，乃附奏曰：「 臣孱庸無取，叨承眷渥，大限有終，永辭昭代。」引觴滿飲而卒，年四十六。帝聞之驚悼，士大夫皆哭失聲。 |
