Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> 序

《序》[View] [Edit] [History]

1
2 《红楼梦》为记恨书,与《西厢记》等。顾读者不附崔、张酸鼻,而咸为宝、黛拊心者,续与未续之分也。然离而合之易,死而生之难。
3 雪坞秦都阃,以陇西世胄,有羊却风。韬钤之暇,不废铅椠。辗然谓余曰:「是不难。吾将▉返魂香,补离恨天,作两人再生月老,使有情者尽成眷属,以快阅者心目。」未操笔,他氏已有《后红楼》之刻,事同而旨异。
4 雪坞乃别撰《续红楼梦》三十卷,著为前书衍其绪,非与后刻争短长也。馀读之,竟恍若游华胥、登极乐、闯天关、排地户,生生死死,无碍无遮,遂使吞声饮恨之「红楼」,一变而为快心满志之「红楼」,抑亦奇矣!虽然,岂徒为梦中人作撮合哉?夫谢豹伤春、精卫填海,物之愚也而人效之;鲲弦莫续、破镜难圆,天之数也而人昧之。要惟不溺于情者,能得其情之正;亦惟不泥于梦者,始博夫梦之趣。
5 雪坞之以梦续梦,直以梦醒梦耳。嗟乎!梦有尽而情无尽,虽犹是游戏笔墨,而无怨无旷之抱负已觇其概,此真十州连金泥、续弦胶也。彼续「西厢」之诮岛胫貂尾者,又乌足并论。
6 书以质之雪坞,以为然否?
7 秀水弟郑师靖药园拜题《南柯子》词
8 将军不好武,更搜今求古。只为那金钗无主,续纂黄粱,离恨天堪补。
9 仙缘了孽冤,幻境无愁苦。漫拟猜,天曹地府。笔蕊生华,原向梦中吐。 
10 易水弟谭濚拜题《续红楼梦》弁言
11 《红楼梦》一书,脍炙人口者数十年。馀以孤陋寡闻,固未尝见也。丁巳春,馀偶染疮疾,乞假调养,伏枕呻吟,不胜苦楚。闻同寅中有此,即为借观,以解烦闷。匝月读竣,而疾亦赖是渐瘳矣!
12 然馀赋性痴愚、多愁善病,每有夸父之迂、杞人之谬。疾虽愈,而于宝、黛之情缘终不能释然于怀,夫以补天之石而仍有此缺陷耶!公暇,过东鲁书院,晤郑药园山长,偶及其故。
13 药园戏谓曰:「子盍续之乎?」馀第笑而颔之,然亦不过一时之戏谈耳。
14 迨药园移席于滕,复致书曰:「《红楼梦》已有续刻矣,子其见之乎?」馀窃幸其先得我心也。因多方购求,得窥全豹。
15 见其文词浩瀚,诗句新奇,不胜倾慕。然细玩其叙事处,大率于原本相反,而语言声口亦与前书不相吻合,于人心终觉未惬。
16 馀不禁故志复萌,戏续数卷以践前语。不意新正药园来郡,见而异之。一经传说,遂致同寅诸公群然索阅。自惭固陋,未免续貂;俯赐览观,亦堪喷饭。又何敢自匿其丑,而不博诸公一抚掌也耶!
17 嘉庆三年九月中浣,雪坞子忱氏题于兖郡营署之百甓轩,词曰:
18 堪叹吾生真瞢瞢,一往情深,每代他人恸。曹子雪芹书可诵,收缘殊恨空空洞。钗、黛、菱、湘才伯仲,俶傥风流,更有妖韶凤。斧在班门原许弄,无端滥续《红楼梦》。
19 --《蝶恋花》 
URN: ctp:ws183872

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2019. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.