Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 劉武慎公遺書

《劉武慎公遺書》[View] [Edit] [History]

Transcribed automatically with OCR. Please help correct any errors.
1
賊由汝上東竄片同治四年五月十一日冉正在封搢間接淮山東撫臣閻敬銘咨稱該逆於初八日由沒上袁口渡運東竄張秋以束之北岸河防尤閱緊要等因當即加札飛懼副將劉麒營勇暨天津河口兩營官兵迅連由景州拔隊馳赴往平齊河瓦霖藍協防制四飭摧果司李鶴年即日由開州督可候補刪將崔福泰棗強縣知縣李秉衡各勇隊並署部司祁靜所部省標官兵馳回大名隨赴景州聽候調遺科回飭摧廣平府知府楊毓相即日率所部武安軍由范縣防所徑赴帳秋會督原駐該處之遊擊張得祿守傭李惠英等馬步各勇相機扼堵臣於拜播後即率小隊間道赴景與崇捍酬武慎公毋貫醴題天卜秀輔兀曾商東路防飄事宜其西南防務即責成大名鎮道與署宣化鎮總兵冷慶督同兵園仍前守禦毋任稍形懸懈理合附片陳明伏乞
2
聖鑒謹
3
4
會奏北岸河防搢同治四年五月十七日奏為馳抵威縣會籌防務瑰擬先後同赴束昌察看北岸河防情形力圖阨守益固幾疆各緣由恭搢具陳仰祈聖鑒事竊臣等於五月十一日在犬名營次奏報間道馳赴景州與臣崇厚會商一切啟程後於十四日行抵威縣適臣崇厚亦於十五日由臨清州前來臣等當即會悟公同商酌提在賊已渡連張秋鎮迪東大河北岸形勢虞重齊河距濟南不遠當有重兵扼守窺查束省並無成營之兵成隊之勇防務雖屬宅虛自應隨機應變通力合作為固守河干之計誠以直東交界地勢平衍輿其遠處設防不如近處阨守憑茲天險以遏寇氣鶴代前公呈月皿賴縷氏赦喬理匕惟往平齊河瓦高岸縣長雖有天津海口等一營兵勇調赴在平駐紫而兵力尚形單薄不足以嚴堵禦現今情勢緊急臣等斷不敢稍分疆界擬即虹面咨會東省撫臣脈撥兵勇激勵民圉巾川飛札護天津鎮總兵春竊將洋棺除官兵近速由景馳赴在平聽候調撥並派廣平府知府楊毓相所部原駐道口之隊移駐壽張適永鎮總兵陳濟清所帶原駐壽張之通永鎮標官兵移駐張秋直字右營勇除移駐李連橋又將副將崔福泰棗強縣知縣李秉衡所部各勇及省標官兵調赴大名相機進止臣等亦即由威縣先後啟程取道臨清等處馳赴東昌察看沿河形勢應如何分營屯紫節節設防以期輩衛塹泉容俟馳抵束昌府後會商安籌另擢奏陳所有臣等會籌防務擬偕赴束昌力圖掘守各緣由理合恭搢由五百里馳
5
奏伏乞
6
呈太后
7
星上聖鑒謹
8
9
會同崇厚分查河防搢同治四年五月一十五日奏為會同馳赴東昌由張秋鎮分循河岸查勘防務臣瑰抵開州督備職船並擬赴長垣雍靈視防軍仍即回駐大名相機調度謹將辦理緣由恭搢由驛具陳仰祈聖鑒事竊臣於本年五月十七日在威縣營次將會同崇厚擬赴東昌等處察看沿河防務各情形奏奉諭旨並於本月十九一十璽百疊奉廷寄均各欽遵復奉
10
飭派神機營教練精兵一千名駐禁河間為崇厚後路聲援仞蒙
11
繩弋冥奎一一卜一
12
聖訓周詳指水方略跪胎之下欽佩莫名臣興崇厚熟商此起官兵即可於景德父界之處擇嬰駐紫以固幾疆門戶兼為東路聲援臣自威縣拜搢後於十八日即偕崇悍輕騎減從兼程而行十九日馳抵東昌接見該府曹丙輝據稱逆匪仍在嘉祥汝上雍惡墨大河以北尚稱靜謚旋抵張秋會同崇厚親歷河千察看形勢崇厚擬即循河而東徑達齊河臣亦即於次日起程循河而西歷壽張縣之蓮花池范縣之道口濮州之馬陵古雲集入直境開州之者河秦柳下屯清河屯而至州城查看各段分布兵勇停泊炮船聲勢尚能聯絡前調赴沿河南樂清豐各紳團亦均尚整齊臣復量加漿賞以昭激勸惟中流水勢較深其支流漫水長落靡定水退盡屬游泥深不載舟淺雖駐足防河兵勇尚須添傭船隻安設炮位鼓楫中流愈昭嚴密現在督飭大名道范梁暨開州知州楊詠春候補知州頊桂輪等多偏民船權宜改作乍團鳩工新造務期船堅炮利永固河防潛臣英棠所撥炮位水勇臣已速委安員馳赴濟甯迎提惟運河間多乾涸陛路密邇寇氣炮質宋重運解尤宜安慎現飭委員值探賊情設法轉運或先將水勇迎提來直其炮位不妨暫存濟甯臣仍飛飭果司李鶴年暨總局司道將存儲各處大小炮位酌撥解營並經崇厚面稱天津尚存一四百筋銅鐵炮一十餘尊研提解前來分撥應用臣詳加體察北岸河防前經聲代慎公遮許肥築丁
13
撥兵分段駐守加以增募新勇數營兵力較厚巡警倍嚴該逆自雜飛渡且江蘇撫臣李墮早奏派常鎮道潘鼎新管帶淮勇十營航海來直亦經檄委候補道蔭德泰赴津會同天津鎮道照科迎護並飭經由州縣分儼車船安為供送想不日即可來營又唯山西撫臣來咨總兵余承恩巳定期啟程其胞弟候選固知余沛恩早抵大名經臣札飭先行招集舊部蹇該總兵到直即可計日成軍漸江處州鎮總兵陳國瑞來函窺赴嘉祥正霜機截勒擬即飭令暫紫曹州蘿露職之衝與提臣劉銘傳巾卑前截後追牽制賊勢臣尚須赴二垣雍零看河防然後回駐大名相機調度茲據各路探報該逆於十八九等日分股回窒金鄉嘉祥經陳國瑞等截擊擒斬二名復由嘉祥遁至鄲濮耳霞盛飄忽靡定益當加意巡防臣仍隨時會商崇厚檄勵在防兵團互相援應務使上下游呼吸相通聯為一氣以期有傭無患仰慰
14
宸摩所有會同馳赴靈日由張秋分循河岸查勘形勢臣現辛開州督儼炮船並擬赴長垣蘿裏視防軍仍即回駐大名相機調度各緣由理合恭搢由驛五百里馳泰伏乞
15
星太后
16
皇上聖鑒再總兵陳國瑞所奏知縣楊育才本係苗逆主謀心貧量邑裏輦八奏槁七一十一慢直惻一節臣巳密咨已革杭州將軍國瑞就近提營訊辦合併陳明謹
17
18
19
請仲助豫晉合力防河片同治四年五月一十五日冉臣近日慎得髮捨各匪意見不合勢將分窒查兩江督臣會國藩已定由徐州統師進劍院楚邊境聞亦駐有重兵山東自提督劉銘傳進駐濟甯巳革杭州將軍國瑞與處州鎮總兵凍國瑞各軍漸次整頓聲威日振該逆北渡不能南歸不得必忠分股西向窺我完善之區昨據大名道范梁由營擒解賊探耿一小一名經泉司李鶴年訊供該逆欲由直豫交界之區伺間愴渡以入山西因思晉豫皆幾輔屏蔽賊若西渡擾及晉疆直隸斷難安堵理泉師不免震驚且該逆既忠由直入晉又安知不由豫道奏以入昔賊竄束南會國藩之師猶可回顧若竄西弋真書玉韓口一快文僥品粒了卜呵北部興阿楊岳斌各軍皆將有跋堂之虞此時豫晉之交兵力能否厚集尚難遙揣若待賊蹤這近始議征調勢常不及曷苦就現有兵力憑險設傭以杜賊謀查自榮澤逃四至撞關以東皆瀕大河岸高溫深較易防守擬請旨近飭河南山西各撫臣及時調集兵勇合力防河並請筋下陝西撫臣於豫晉交界之處熟審形勢擇要協防實於西北大局甚有裨益愚昧之見是否有當謹附片具奏伏乞
20
黑鑒謹
21
22
督浩炮船簡練兵馬搢同治四年閏五月初一日葵為慎探曹郡賊匪現俱南窒臣仍暫駐開州督諧麟船簡純共馬以防回竄俟水師布置顧有頭緒再回大名各緣由恭梧由驛馳陳仰祈
23
聖鑒事竊臣於五月一十五日將會同崇厚馳赴東昌由張秋分循河岸查勘防務督偏職船各情形奏奉識旨並先於五月一十八日欽奉寄諭一道均各欽遵在案現據各路探報前踞山東曹州瓦靈匪經提臣劉銘傳總兵陳國瑞於五月十七十九等日擊敗待由鉅野劉家口等處向考城正搢竄曹郡現無賊股前報可
24
竄鄲濮屬境實係士匪乘機出擾當經團勇以人數尚少即時撲滅惟該逆飄忽靡常未使因其距直較還遽瑟防務且探閒犬河以南連日逃回破脅難民甚多其中良莠不齊鄰省官軍未便越境查辦惟有諧飭在防各營加意嚴防並添派安員分赴渡口認真盤合以免姦匪溷跡甲四飭令在防各軍勤加操練以防回窒其曾國藩哭棠先後籌撥炮位水勇臣巳遊派文武員弁馳赴濟甯迎提茲唯國瑞知會哭棠所撥職位因原來船身較犬運河難以行駮另操則船運至沈家口入黃塊復飭大名道另產犬船酒員押往撥運前擬以民船畋造炮船響加試驗民船工料均非堅實難以經久貫佑照長江戰船體察黃河水性由大名道督同委員等新購木料加工修造以期稽固使捷有裨河防河南撫臣英昌壽因查看滑縣防軍就近來開興臣會商河北防務臣以刻下南岸情形緊要商屬南渡督籌防勒臣擬俟炮位水勇迎提到開親加查驗新造之船一有就緒布置安協再回大名駐禁理合恭搢由驛五百里馳奏伏乞
25
皇太后
26
皇上聖鑒謹乂
27
28
劉陳械圃片同治四年閏五月初一日再劉銘傳陳國瑞兩軍互相械圃裏奮前接唯該提鎮函咨情詞各執因相距較遠未能深悉底蘊當經飛函密致前植州將軍國瑞山束撫臣閻敬銘就近查理該提鎮均係二磊犬員受
29
恩深重當此攻勒嘆緊之際自應各息私忿以維大局乃茲據差弁回稱該一軍尚駐長溝相持未動心再滋生事端現又函懼陳國瑞慄遵
30
輕暴灼追賊並屬劉銘傳暫勿相較整飭諸軍以傭防劍閻敬銘自已遵
31
繁種公過寫一卷尸七旨馳赴濟甯安為理處免致貽誤事機至僧格林沁雷櫬昨唯國瑞來咨擬即帶隊赴曹護送至濟再行北上臣前巳選派候補知府沉落游擊滕自新赴曹致祭甯同照科並派候補道柏春參將穆克登布馳赴入直首靖守候迎護並飭各地方言一體安為照科護送入都知開
32
聖廣謹附片縷陳伏乞
33
聖鑒謹
34
35
淮勇乘輪船抵津搢同治四年閏五月初八日奏為頭起淮勇乘坐輪船駮抵犬沽海口並籌傭防勒各軍情形恭搢由驛具陳仰祈
36
聖鑒事竊臣於閏五月初一日將暫駐開州督牆炮船簡練兵馬各緣由奏奉
37
輕屢蠱霍案查前因江蘇撫臣李墮早棟派常鎮道潘鼎新統帶淮勇十營航海來直助剽經臣檄委候補道蔭德泰馳赴大津會同天津鎮道督飭地方官豫偏車輔船隻安為應付前進茲據天津道李同文通商衝門委員候補知府周家勳轉據大浩稽查委員並文武營汎先後稟報木月初一日巴刻探得荊輪蹇遺諱汨卷八辰槁七一卜八英國輪船名威有蝦駮抵犬沽口外當即詢據該船適事聲稱調來淮勇十營每營勇丁五百名又餘丁一百餘名共計官弁暨正餘勇丁八千餘名統帶官常鎮道潘鼎新分帶官候補道哭秉權等一員又總兵吳從發等八員隨帶開花炮並洋炮火藥鉛丸不能計數共坐大輪船五隻小輪船十隻夾板船一隻輪船不日即可到齊夾板船約初八初七等日可到並據天津縣知縣楊國杞畢別頊輪船過大不能進口巳產船出口撥運谷等情稟報前來當經飛飭多備船隻出口迎撥以期安連且以該營勇丁軍火為數繁多應需車輔船隻經費甚鉅若由省阿簟撥心有緩不濟急之虞業經先期檄飭長蘆運司暫行借撥銀兩飭發該縣具領安為偏辦以免貽誤仍俟全像到沽另搢
38
奏報伏查此軍索稱精銳且有開花洋職等頊行軍制勝最為利器貫探賊匪犬股竄往院亳還隔束豫若令留直防守未免置勁旅於無用似應於全軍到津後稍息士卒整理軍裝由水路馳抵山東臨清州登岸前赴束豫交界駐紫以壯聲勢設使匪蹤回竄亦可迎頭截擊以剽為防或徑趨歸陳會同院豫諸軍為合劍兜圍之計總兵余承恩在直多年陳濟清久歷行間帶隊均稱勇敢擬即飭令簡練所部作為本省游兵無事則分駐夔隘有事則往來策應俾得首尾相顧呼吸呵通刻下賊蹤較還山束曹考龐霄看劉銘傳電兵駐守堪為北路銷錦刻將水師蹶船辦有頭緒則陸路防軍似吁漸次裁撒以節經費前唯英棠奏撥水勇炮位現巳派員迎提入黃新造麒船鳩工購科較南省為難工峻尚需時日瑰仍將原歷民船酌量改作安置南來炮位即飭該水勇爰為駕駮良蕪驗新造之船稽固靈便堪以經久即當商同崇厚閻敬銘等佑照辦理以資得刀臣興果司李鶴年悉心籌度擬以犬名鍾道所部兵勇及直董譬作為本省防兵余承恩陳濟清等作為本省游兵而以潘鼎新一軍作為出省會卿之師似此層層布置水陸兼籌可朋有備無患所有頭起淮勇乘坐輪船駮抵天津海口並籌傭陳姻縛軍閔由理倚曲驛丑目里馳奏伏乞
39
皇太后
40
皇上聖一詛不一
41
42
43
油寄
44
45
46
47
48
49
50
51
京餉難籌懇恩改撥別省搢同治四年閏五月初八日奏為奉撥京餉力難全數籌解懇思敗撥別省湊解以免始誤恭搢具陳仰祈擊鑒事竊臣前唯戶部咨開具奏年內泉餉限滿請旨分別勸懲區渠
52
旨依議欽此恭錄鈔奏咨飭將原撥直隸旗租銀拾萬兩近速脾部又唯咨懼前頊提解銀拾萬兩內除奏留直隸軍需銀莊禹兩外尚有報解銀一萬兩飛懼連解其餘銀一萬兩亦即設法批解儻再延憲定即指參等因當經先後飭司近籌撥解去後茲據布政使唐朋方詳稱過金直隸八頊旗租自咸豐元年劉武慎公適壽閔卷八葵袖七
53
以後順天所屬州縣改歸自行徑解部庫僅媵直隸州縣每年約徵銀一十八萬餘兩內除留充駐防兵餉及徑解戶部等各衛門租銀並遇災弒蠲緩帶徵暨民矢外計每歲所收僅止十一萬兩多則不過十六七八萬兩不等而奉部指撥束陵
54
四陵新舊米折並密雲等十四駐防新案米折以及永定南北連河歲修拾修運腳備防等頊為數甚鉅此外軍需奉撥叉復淄繹不絕近來更有年例向無撥過之款皆係追不可緩適盤敷計以數歲所收之銀不足供止成之用是旗租辜案屬收少放多因而入不敷出加以連年籌辦軍務搜羅申金尚有積奴各營餉精不下一百餘萬兩支絀情形殊難言喻前蒙聖論飭撥直隸旗租銀六萬兩協濟伊犁軍餉當將可庫匱乏難以籌撥情形據實傭陳制四於無可設法之中先行借撥銀棗謂委員蟹父其餘銀兩並請咨明改撥此次奉撥泉餉因係要需已竭力湊撥實銀一萬兩解部下餘銀兩原擬陸續籌解無如莒值籌辦防勸兵餉日增竭蹶倍形於前接濟又難稍緩除酌留軍需銀五萬兩同其餘應發各款再由該司通盤悉心籌議或再請部協撥另行詳辦外所有餘媵兩次奉撥旗租銀兩委屬力難兼顧應請
55
奏懇
56
黃川違疇二讀攘障疇匕嶇敕部改撥等情具詳前來臣查京餉緊要非司別啟荀或稍可周轉不能不移緩就急竭力籌解無如近年可庫竭蹶本係實在情形值此防飄嘆緊征調紛繁兵增餉綿萬分製肘似難責以兼顧合無仰懇
57
聖恩俯唯將下餘兩次奉撥旗租頊下未解伊犁軍餉銀五萬璽泉餉銀一萬兩區川
58
叔部敢撥別省湊解俾免貽誤除咨明戶部查照外理合恭梧具
59
奏伏乞
60
呈太后
61
量上聖鑒詛木謹
62
63
64
防務巳髯撒留各軍搢同治四年閏五月口丁七日奏為賊蹤較還防務巳髯臣由開州查驗炮船回駐大名擬將各軍分別轍留以節餉糟理合由驛恭搢具陳仰祈聖鑒事竊合運接探報髮拾各逆均已回竄院亳相距直境較遠瑰唯山東撫臣閻敬銘來咨籌餉治軍掘紫亮郡藩祠丁寶棋之軍駐守濟甯提督劉銘傳田早由濟甯南下總兵陳國瑞田早亦由歸德進勒河南撫臣吳昌壽先後檄飭總兵張曜各單漆營前進已抵亳境剛江督臣曾國藩計已進紫徐州相機調度聲威所播足以寒賊膽而鎮人心且瑰值伏訊經臨犬河水勢日漲浩瀚奔騰足跂賊馬況亳州為該逆老巢盤踞滋擾體段真公豈肆一繕亢一卜呵已非加載審時度勢直隸防軍久駐河干疲老於炎風酷日之中殊為可惜兼之庫儲支絀各省協餉次解甚多轉驛恭辦犬差藩庫籌熟尤鉅以有限之餉需糜無益之防費不能不力求摶節臣興果司李鶴年悉心籌度應將原調官兵酌撒歸伍崖有練勇酌留儼防查提標宣化鎮各營地居要隘應即先行撒歸以重邊防其自山束張秋連西分布各軍擬即撒回直境駐紫以便隨時合操遊脈總兵余承恩統領巡防可期得力仍筋各派幹練勇丁還出值探豫傭不虞張秋以束各軍貫經咨間適商大臣崇厚酌量撒留其直境沿河蘿靈別巳督飭該管這府率同地方牧令隨時搜捕懲辦窺尚安誥仍飭令會同東境各地方官互相稽查以靖隱患前造麟船比因北方工料均難應手嚴飭委員設法購儒現已造成二龍一隻馴板四隻臣於本月二十一日在於開州所屬犬韓莊河面二訊雖黃河溫勢挾沙不能似江湖之輕利而駕駮尚屬稽使現飭犬名道范梁督飭委員照式添造先將酒臣吳棠派來水勇炮位安設成營曾國藩前撥犬職百尊業已委員馳往迎提足敷應用崇厚亦飭通永鎮總兵陳濟清製造炮墨屈募水勇均可計日成軍有此炮船往來稷巡益壯聲勢各營原產民船麒勇即可翟川裁撤大名道防河練勇亦擬酌量沈留以節經費臣原擬馳赴長垣查看兵團祗囚亟須回大酌撒兵勇布置留防事宜兼匪
65
感受暑溼精神稍遜大郡醫藥較便藉可上緊調攝現派候補知府段廣瀛前往查看由臣分別勸懲所有江蘇常鎮道潘鼎新統帶淮勇十營撫標親兵藝襄經全數抵津已與崇厚謝敬銘會商飭由水路先赴張秋暫駐聽侯曾國蒲調遣仍恪遵前奉
66
諭旨按月興東省分撥餉需源源接濟不致缺乏吉林加寵江馬除頭起巳馳抵省城惟據吉林帶兵官營總富壁稟報所領半係寐馬且巳疲乏擬即設法撥換驅馬以資攻期飭令暫駐曲周威縣勤加訓練以傭南路調撥抑臣竊有慮者直隸曆辦這差不能不藉資民力刻值兩澤愆期秋收難免滅色加之省閉各屬疊適兵覆冗氣未復生計尤艱亟須先期督同藩泉兩可酌核舊章體察情形籌商安辦且臣出省巳逾數月地方循例應辦公事不無積壓擬將留防各務布置安協暫行回省次第清釐其軍中一切事宜仍隨時與李鶴霆壺蟲體奇期周俯謹將賊蹤較還防務巳髯臣由開州查驗職船回駐大名並將防軍分別撒留以節餉精各緣由由驛恭搢具陳伏乞皇太后
67
皇上聖鑒訓不謹
68
69
70
71
籌辦留防事宜搢同治四年六月初九日奏為恭報遵
72
百回省日期並籌辦留防事宜恭搢具陳仰祈聖鑒事竊臣於閏五月一十七日將賊蹤較遠防務已髯查驗職船事浚回駐大名擬將防軍分別撒留以節餉需各緣由奉蠹
73
74
踰旨欽遵在案連日督同棠司李鶴年悉心籌度查大名鎮道兵勇在防日久疲老堪虞現將該鎮標兵酌撒五百名仍飭更番換防以息兵力該道練勇沈弱留強酌存馬兵六百餘名仍分駐開長蘿驪絡鄉團藉資彈壓並飭隨時密脈兵勇於木劉武慎公遣書隨卷一十七姿地方認真巡緝搜捕伏莽以絕亂萌總兵余承恩新募勇丁一千名臣親加簡閱均甚整齊軸即與候補副將崔福泰廣牛府知府楊毓相棗強縣知縣李秉衡所部各勇均歸該鎮統領分布各要隘勤加訓練以儼不虞正定鎮游擊古禮治管帶標兵五百名前經臣逐加校閱年力精壯操防認真且距標較近風土相宜應仍留防所察看歷時久暫再行更調記名提替李榮發等委帶直字中軍千入現隨果可李鶴年暫駐大名並留游擊唐有章英永敖張得祿各部馬勇往來游巡藉壯聲勢共省標官兵至耄應即全數調回將省城新募勇丁分別遣撒以節經費新設水師麟船昨據大名道范梁具稟加工程造本月中旬計可六律峻事查黃河水性揣悍下駮易而上溯難勢不能如長江水師之操縱自如祗可分布河干與陸營表裏以資巡警而備捍禦茲接兩江督臣會國藩來函亦以黃河溫勢與江湖水性不同炮船幕措果處浩流而不壞震大炮而不裂雖不如長江戰船之靈活而巳足禦南岸之賊並可濟北岸之師等語興臣所見相同擬即安設西路水師左右兩營每營配用長龍五隻馴板五隻快別四隻飭將酒臣吳棠脈來游擊翼文林管帶清淮水勇一自名分為五哨添募頭桂各工作為水師左營並派守俯袁多如選募沿河水勇一百名配齊頭棺各工作為水師右營分設大小炮位往來稷巡並飭於大滑之劉武慎公適撫
75
中隨時練習務臻馴熟其東路防軍前經咨商通商大臣崇厚分耕撒留仍以響通永鎮總兵陳濟清統領以候補道劉策先副之計束西兩路水陸馬步各軍尚有萬人均即飭歸果司李鶴年督率調遣以雪權其月需軍餉為數猶鉅業經商屬藩可唐訓方設法籌解仍由營脈委大員線理查候補道轉眷冗廉明精細前經委辦隨營支應措置均能裕如應即飭令安為經理該道會在軍營辦事曉暢兵機並即飭令畜同李鶴年將防軍事塞壽規畫以資得力臣拜搢後即於初十日起程回省所有恭報回省日期並籌辦留防事宜理合恭搢具陳伏乞呈太后
76
皇上聖鑒謹
77
URN: ctp:ws184218

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2019. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.