| Chinese Text Project Wiki | |
| Simplified Chinese version |
| Search details: |
|---|
| Scope: 读书杂释 |
| Condition : Contains text “貣” |
| Total 1 |
《卷四》
1  | 《诗》：「烈假不瑕。」毛传云：「烈，业。假，大也。」笺云：「厉、假皆疾也。瑕，已也。」阮氏《校勘记》曰：「此笺当云：『烈、假皆病也』下笺为『厉假之行者』，当作『厉瘕之行者』。上仍用经字以为训，下则竟改其字，以显『烈』、『假』是『厉』、『瘕』之借。」鼒按：《隶释》载《唐公房碑》有云「疠蛊不遐」、「去其螟貣」，皆用《诗》语，碑文盖本三家《诗》，知郑此笺亦本三家改毛，非师心妄作也。按《说文·疒部》：「瘕，女病也。从疠，声。」「疠，恶疾也。从疒，虿省声。」两字相次，知古人文字本相次比也。又，《说文》谓「瘕为女疾」，「蛊为腹中虫」，引《春秋传》曰：「皿虫为蛊，晦淫之所生也。臬桀死之。」《左传》「以女惑男，则疾为蛊」之本义，与《说文》训「瘕为女疾」相合。又，《说文》训「蛊为腹中虫」，而《南山经》云：「招摇之山，丽𪊨之水出焉，其中多育沛，佩之无瘕疾。」郭注云：「瘕，虫病也。」《史记·扁鹊仓公列传》：「臣意诊其脉，曰蛲瘕。」张守节《正义》曰：「人腹中短虫。」据《山海经》、《史记》两注，知瘕亦得训为腹中虫。《索隐》音檟，《广韵》音瘕，古马切，知此字与假同音。假本音古，则瘕亦得音古，「古」、「蛊」同音，则知「瘕」与「蛊」亦同音，音义皆同，故「假」为「瘕」之借字，亦即为「蛊」之借字也。至「烈」之为「厉」，「瑕」之通「遐」，其义尤显矣。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |