1  | 弘治七年九月丙戌朔 |
| 2 | ○丁亥升狹西按察司僉事談俊為江西按察司副使 |
| 3 | ○巡撫直隸都御史何鑒以水災上救荒事宜謂今東南民力已竭而國用歲額不可虧惟於歲運量許折色輕齎庶國用不虧而民力少舒乞將今年蘇松嘉湖四府兌軍糧內許折徵八十萬石每石為銀八錢兩京諸司官祿俸坐派蘇松常嘉湖五府者許並折銀各府派納南京各衛倉糧亦許折十萬石每石為銀七錢其各衛倉糧量添一斗之直以給官軍起運內府茴香等料弘治六年以後未徵解及今年該派蘇松等府料價俱乞停徵以待豐年及蘇州府滸墅鈔關明年船料錢鈔並蘇松等府去年以前未完戶口食鹽稅課及今年見徵鹽鈔俱聽收銀存留以為賑濟之用庶民不致失所戶部覆奏從之仍命折銀每石俱七錢 |
| 4 | ○是日曉刻金星犯靈台中星 |
| 5 | ○戊子賜秦府永壽王誠淋通鑒鋼目從其請也 |
| 6 | ○命狹西西安前衛指揮僉事張啟守備階文以都指揮體統行事 |
| 7 | ○己丑以修孝陵 太廟遣魏國公徐俌告 孝陵成國公朱儀告 社稷等壇 孝恭章皇后忌辰 上祭 奉先殿 遣駙馬都尉蔡震祭 景陵 |
| 8 | ○改江西按察司僉事葛萱於狹西以冗員裁革也 |
| 9 | ○先是南京守備司禮監太監蔣琮奏訐婁姓己差司禮監太監趙忠大理寺少卿馬中錫等案核會南京廣洋衛指揮同知石文通亦奏琮開掘聚寶山有傷 皇陵王氣及諸不法事忠等案核至皆實得旨下南京都察院逮問至是獄具 上曰蔣琮掘斷聚寶山脈打死人命違法多端本當處死姑宥之發孝陵充淨軍種菜琮稍通書史好延接人士自以為人莫己若南京科道等官忤之者多得罪眾忿疾之而莫能去也初琮訐性時疑二當道者庇之揚言欲舉二家不法事二家恐因文通欲奏琮遂潛令增入開掘聚寶山事始得正其罪云 |
| 10 | ○庚寅賜晉府輔國將軍奇渡秦府輔國將軍誠灝誥命冠服如制 |
| 11 | ○兵部覆奏六科給事中陳革罷傳乞升授事謂 祖宗之制立賞格以待勛臣驗軍功以授武職至於百工技藝之流未嘗輕授一職積歲既久弊端滋起賞格雖行而雜流有時並進軍功雖錄而淫巧間與同升遂使章服混及於胥徒金紫濫紆於雜藝將士解體豪傑隳心 皇上繼統之初罷黜冗員慎重名器中外臣民歡忻鼓舞以為太平盛事夫何近日複有傳升匠官如指揮張＜娡躋眩頸參耪唚不驚駭以致科道官交章論列臣等竊以為此輩展轉媒糵夤緣進身若以技藝絕倫則如繪畫之類有之不足以華國無之不足以損治若以效勞有年乃其本業廩之足以養其身賞之足以酬其勞昔唐德宗欲賞進瓜果者以散試官陸贄上言彼突銛鋒竭筋力者必謂吾以忘軀命而獲官彼以進瓜果而獲官是以吾之軀命同於瓜果事遂寢夫以散試之官猶不可輕授於人又豈可以三品武職輕授素無軍功之人乎況御用止是內府一監其餘各監局尚多供事者亦眾設皆夤緣上請將來之弊胡可救哉今四方水旱相仍災異疊見民財困竭寇賊縱橫 陛下正宜檢身修德弭災回變之時誠不可因此輩以啟僥幸之門伏望重惜天下之公器收攬朝廷之大柄將張＜娡躋眩鏡雀饕澇舊職役帶俸食糧辦事今後各監局匠役及官果有供事年久效勞頗多者止厚加賞賚年深者量升俸級其夤緣奏請傳奉升用者俱付法司治罪庶幸門可杜於後聖政不替於初矣不從 |
| 12 | ○巡撫直隸都御史何鑒奏今年春夏以來淫雨大注山水暴漲太湖泛溢所在田廬悉為飄沒加以連歲災傷民病益甚如不預為之處則民將流離失所意外之患恐有不能無者乞將明年各衛所該造軍器暫為停免織造官暫為取回工部覆奏謂江南災荒誠有如鑒所言者宜從其請得旨造軍器准暫停止織造官不必取回 |
| 13 | ○壬辰吏部覆奏給事中呂獻等所陳罷黜傳奉事謂李綸等前以傳旨升官臣等嘗奏請區處未蒙俞允今言官複有論列乞並王福廣等同賜嚴譴以慰人心而回天意 上仍命已之 |
| 14 | ○養病戶部左侍郎李嗣卒嗣字克承廣東南海縣人景泰五年進士歷南京戶部主事郎中遷金華知府奏立正學書院祀王何金許四賢及請割三郡近地立湯溪縣以為民便升浙江右參政福建左右布政使擢都察院右副都御史巡撫蘇松等府入為戶部右侍郎尋轉左侍郎兼左僉都御史督視兩淮鹽法旋以疾乞歸調治命給驛歸待疾痊起用竟卒賜葬祭如例嗣偉姿容性清慎寬大才長於牧民自為知府至巡撫蘇松俱有惠政金華人士尤至今思之不忘至為侍郎雖功名損於治郡時然引疾乞歸疾愈竟不求進用子孫竟貧素而無厚業亦人之所難能云 |
| 15 | ○致仕都察院右副都御史唐瑜卒瑜字廷美直隸上海縣人景泰二年進士授南京禮科給事中升衢州府知府有惠政民甚德之郡孔氏祭田為他姓所奪瑜以私財贖其租俾共祀事轉湖廣參政分按荊襄置廩積穀值歉發若干斛民賴以濟襄河為患為作堤障之遷山西右布政使丁母憂服闋改雲南尋遷左布政使立待制王禕祠正土官宗派以定傳襲擢都察院右副都御史巡撫甘肅詔使至諷令織細毳充貢獻瑜執不從複有武臣被黜者競陰中之遂被劾禠其官以去弘治五年以建儲詔複故官致仕至是卒賜祭葬如例瑜為人豪爽有才氣頗傷粗厲居官有聲其在衢州尤著衢人慕之既卒父老來赴吊者累累不絕云 |
| 16 | ○癸巳興王將之國詣 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵行禮 |
| 17 | ○命以郢梁二王香火田地四百四十九頃先屬襄府帶管者改屬興府帶管從王請也 |
| 18 | ○戶部以河決未塞運船多過期未至者請委官屬八人分督之且特命大臣一員兼理其事如運船勢不能必至者姑以次收受於水次倉以俟明年分船帶運其修河工匠乞戶免一丁以資供役從之於是戶部左侍郎秦民悅奉命以行 |
| 19 | ○並浙江常山縣新站驛於廣濟渡驛衢州府信安馬驛於上杭水驛龍游縣龍丘驛於亭步驛從守臣奏也 |
| 20 | ○甲午重陽節免百官宴 |
| 21 | ○戶部奏九江府鈔廠船料舊例錢鈔兼收但本處錢法不行請易以銀為便從之 |
| 22 | ○丙申升刑部郎中馬龍為狹西按察司副使 |
| 23 | ○裁革直隸昆山縣寧海驛吳江縣同里稅課局松江府雲間遞運所 |
| 24 | ○命甘肅寧夏延綏開中兩淮弘治三年常股鹽及弘治四年存積鹽共五十萬引以備邊儲每引價銀六錢 |
| 25 | ○禮部尚書倪岳等言近日南京風雨驟作 太廟 孝陵等處樹木有拔僕者且飄落殿宇廊廡廚庫明樓碑亭等處琉璃吻獸垂帶飛仙勾頭筒瓦及里城坍塌鋪坐又今年三月以來甘肅遼東宣府並山東福建雲南四川等處地震有聲如雷或震倒城垣房屋壓死人口遼東大風吹倒城垣房屋天色黑暗吹落黑蟲滿地大如蠅自正月至五月不雨以後霪雨連綿渰沒禾稼山西天鳴白日有星如杯散為五塊又有火如斗墜地化為白氣河南白日有星如斗零散而隕有聲如雷又有星大如轆軸赤光隨之宣府白日有星如斗隕地有聲化為白氣四川瘟疫盛行長寧等縣病死男婦三千餘人南直隸蘇松等府狂風驟雨平地水湧丈餘坍塌官民房屋二萬二千八百九十餘間城垣鋪舍五十餘處渰死人口二百八十三人海潮逆湧江水泛溢浙江湖州等府縣天雨連綿江湖泛漲居民房屋橋梁圩岸類皆浸壞城垣公廨亦多傾僕湖廣武昌等府州縣天雨不止洪水泛漲四望無涯軍民房屋俱被渰沒城垣公廨等項俱被崩塌通衢撐駕小船老幼移徙山林廣東肇慶府洪水入城渰倒城垣官民公廨倉廒房屋等項廣西柳州等府縣江水泛漲高者丈餘崩塌城垣衙門公廨漂流軍民房屋臣等謹按傳記有曰狂恆雨若蒙恆風若又曰大星隕下陽失其位災害之萌也又曰流星晝見民災兵動又曰陽伏而不能出陰迫而不能升於是有地震又曰百姓愁怨陰氣盛則為大水竊見南京 祖宗根本重地甘肅宣府遼東雲南皆邊方重地其河南山東山西浙江江西湖廣福建廣東廣西南直隸皆藩屏要地不過六七月間各官所奏災異如是之多而又遠近相同彼此互見揆之往牒亦所罕聞若不痛加修弭誠恐變生不虞猝難救藥伏望 皇上惕然致警於中赫然修正厥事勤聖學以體天之剛健廣言路以憲天之聰明崇儉約節賞賚以裕財戒姑息嚴刑罰以懲惡信賢斥佞以正朝廷選將飭兵以壯邊圍罷非額之徵科以恤民窮停不急之工作以蘇民力杜塞幸門捐除冗費凡此修為於人事庶幾仰答於 天心臣等兩京文武群臣亦須各竭乃心各恭乃職振廢弛而革因循勵廉勤而黜私慝務盡交修之實少寬宵旰之憂仍行各該鎮巡等官痛加修省勉力事功若複循習故常罔知警省者必論之以法 上嘉納之 |
| 26 | ○丁酉丑刻南京地震有聲 |
| 27 | ○禮科給事中孫孺奏黃河自國初以來雖遷徙不常然其勢北高南下至成化間始南高而北下以至貽今日之患今欲治之莫若先自丁家道口浚其南岸廣二三仞以容狂瀾複浚桃源宿遷深三四仞以殺水勢開符離歸德使其勢北高南下沿張秋而上以竿測之於其淺處樹木橫箔下石築土以欄上流又恐明年春水泛漲衝決土壩先於張秋迤西開曠之處挑浚湖蕩以瀦潦水然後於其決口如先年徐有貞故事厚築堤岸修砌石崖為便工部覆奏請下治河太監李興平江伯陳銳都御史劉大夏斟酌施行從之 |
| 28 | ○己亥南京錦衣衛指揮使王銳言東南番夷進貢所餘之物許市人收買令所在官司買儲在庫或差人解京以備緩急之用下兩廣守臣議以為番物揀退例該給還番人今王銳奏止聽所在官司收買別無所用差人解京又有舟車轉運之費宜准舊例嚴私通番貨之禁揀退之物仍給還番人令自變易從之 |
| 29 | ○庚子升鴻臚寺右少卿李鐩為本寺左少卿左寺丞岳鎮為右少卿 |
| 30 | ○兵科都給事中楊瑛言比以江南水患遣工部侍郎徐貫奉敕往治之竊聞東南水患近年特甚高田下地均為一壑早禾晚稼率成一空男婦號呼餓莩枕藉加之風雨壞屋居民壓死今所差大臣若專事＜婠勶-釒＞浚而不以賑貸為急恐待哺之民救死不贍縱或迫於刑威勉強趨赴然孱餒之軀亦難效力乞申命徐貫會同巡撫都御史何鑒會計蘇松等府縣倉庫儲積差官賑濟若所積不足或量留上年糧價或暫免今年田租然後斟酌事宜興起大眾則民敏於赴工事易於就緒矣下戶部覆奏備荒事宜先已有處分宜更行徐貫何鑒協心共事從之 |
| 31 | ○辛丑夜月犯天高星 |
| 32 | ○壬寅興王將之國詣 奉先殿行禮 |
| 33 | ○百官詣興王府行禮 |
| 34 | ○兵部奏自弘治五年十月以後虜入甘肅莊浪及古浪地方殺官軍二十五人傷六十人掠男婦十人官布二千四百餘疋銀六百四十餘兩牛馬八百有奇入永昌殺官軍六十餘人掠男婦六十七人馬牛駝七萬餘入涼州殺傷軍士四十人掠牛馬三十七入鎮番殺傷軍士十人掠牛馬十六入山丹殺軍士二十七人傷官軍六十九人掠牛馬驢羊三千一百八十巡按御史勘報得實今不深治之不足以警其後自鎮巡等官以下俱請逮至京治其罪得旨巡撫都御史馮續及協副都指揮趙承文罰俸各半年並鎮守太監傅德分守少監紀能俱戴罪殺賊前總兵官周玉分守左參將文錦罰俸各三月兵備副使柯忠罰俸兩月分守副總兵陶禎及守備指揮陳鎧功可贖罪宥之守備都指揮王智已故候其子承襲時降二級餘守備指揮等官李杲等二十八人俱逮問如律 |
| 35 | ○是日曉刻金星犯亢宿 |
| 36 | ○工部奏自永樂以來本部所用竹木率於盧溝橋客商所販木筏抽分今兵部奏請禁伐邊山材木固保障邊方遠慮但有司奉行失其初意於非應禁之處一切禁止以致盧溝水次盡無木筏恐誤供應乞移文山西大同宣府延綏寧夏遼東薊州紫荊密雲等處鎮巡等官各下所屬相度山川形勢若非通賊緊要道路仍許採取鬻販庶幾不誤應用又近年以來四方水旱相仍人民飢窘河決地震雷電風雨之變頻頻奏報當此時輙興大役動大眾徵辦不貲之需恐民不堪命以啟意外之虞乞敕內官監相度緩急修造其可稍緩者暫乞停止以俟豐年從之 |
| 37 | ○癸卯興王之國 上御奉天門受朝畢退坐寶座後王冕服內引二人導至御前行五拜禮 上賜王果酒王飲訖叩頭辭至門東階上及丹陛下及午門外皆叩頭 上目送出午門還宮 |
| 38 | ○夜月犯井宿東扇南第一星○甲辰朝鮮國王李娎遣陪臣許琛等奉箋文禮物來賀 皇太子千秋節賜宴並彩叚衣服等物有差 |
| 39 | ○命以河南山東北直隸起運大同宣府糧改撥京倉者每石省扣銀一錢總五萬二千兩有奇及臨清州商稅錢鈔並本年秋冬二季者約萬五千兩俱聽修築張秋工所支用從都御史劉大夏等請也 |
| 40 | ○命戶部運太倉銀六萬兩並運兩淮運司鹽價銀十八萬兩於甘肅以備邊儲從兵部侍郎張海請也 |
| 41 | ○乙巳實授南京都察院理刑知縣汪宣進士何歆為南京監察御史宣江西道歆山東道 |
| 42 | ○命戶部運太倉銀十二萬兩於遼東以備邊儲 |
| 43 | ○丁未狹西按察司僉事謝顯下都察院獄贖罪還職以給由赴京枉道回家也 |
| 44 | ○丁酉 皇太子千秋節賜百官宴於午門其天下諸司及外夷慶賀官員人等宴於闕左門 |
| 45 | ○手敕加遂安伯陳韶平江伯陳銳成山伯王鏞俱太子太保兵部尚書馬文升吏部尚書耿裕俱升太子太保戶部尚書葉淇刑部尚書白昂俱加太子少保並尚書如故都察院右都御史屠滽升左都御史加太子少保文升等俱＜婠勶-釒＞辭 上曰卿等歷任年深特茲加升所辭不允 |
| 46 | ○南京刑部尚書致仕張瑄卒瑄字廷璽應天府江浦縣人正統七年進士授刑部四川司主事轉員外郎郎中擢吉安府知府賜敕遣之被薦升廣東右布政使逾九年始轉左布政使尋進都察院右副都御史巡撫福建後自南京刑部左侍郎進本部尚書瑄美髭髯善詞章居官務循故事在吉安能斷獄訟禁刁俗巡撫都御史韓雍威望烜赫郡縣皆望塵羅拜瑄事之以禮雍亦重之在廣東十二年時地方多盜瑄等皆坐戴罪殺賊而雍複受命來提督軍務瑄事之甚恭人以為不如吉安時然廉靜守法有足多者在福建亦能弭盜賑飢導化風俗嘗議事至京因上安插流民等十八事所司多議行之在南京九年斷獄多平允至是卒年七十八賜祭葬如例論者謂瑄居官可取晚年性度頗失之寬云 |
| 47 | ○辛亥四川東川軍民府署府事土官舍人阿佐等遣頭目沙沮等來貢賜彩叚鈔錠等物有差 |
| 48 | ○壬子朝鮮國海南夷十一人以捕魚為颶風漂其舟至福建漳州府時無譯者莫知其所自來福建守臣送至京大通事譯審乃得其實 上命給之衣食候其國進貢陪臣還日歸之○命狹西都司故署都指揮僉事甘澤之孫瑞襲為平涼衛指揮僉事 |
| 49 | ○癸丑命山西行都司都指揮僉事邵謙之子平代原職玉林衛指揮使 |
| 50 | ○甲寅禮部覆奏禮科右給事中孫孺所言肅朝儀事今後朝參官員有不遵舊制者許御史序班劾奏閒雜之人有仍前出入長安等門貿易者許兵部並守門官軍參究從之 |
| 51 | ○是日曉刻火星犯木星 |
