| Chinese Text Project Wiki | |
| Simplified Chinese version |
| Search details: |
|---|
| Scope: 海国图志 |
| Condition : Contains text “吽” |
| Total 2 |
《卷五十三》
19  | 《台湾进呈英夷图说疏》总兵达洪阿兵备道姚莹：道光二十二年四月初六日，奉上谕，据达洪阿姚莹驰奏，遵旨严讯夷供一折，览奏均悉。昨据奏称逆夷复犯台港，经该总兵等生擒白夷十八人，红夷一人，黑夷三十人，汉奸五名，该逆夷中必有洞悉夷情之人，究竟该国地方，周围几许，所属国共有若千，其最为强大，不受该国统属者，共有若干。又英吉利至回疆各部，有无旱路可通，平素有无往来，俄罗斯是否接壤，有无贸易相通，此次遣来各伪官，除仆鼎查系该国王所授，此外各伪官，是否授自国王抑由带兵之人派调，著达洪阿等逐层密讯，译取明确供词。据实具奏毋任讳匿，钦此。查二次获红夷头目颠林夥长律比及汉奸黄舟等，前经臣等提讯供情，业同起获夷书图信具奏，其前奏所未及者，谨督同各委员。复提颠林等逐层隔别究诘，据供该国王城，地名兰邻，在大地极西北隅海中，其国本不甚大，王城东西南北，周六十里，后枕大山，其名哀邻。近兰邻之西海中，一地名埃伦，自王城东南陆行半日许，即登海舟，南行十五昼夜，至弼爹喇。更南五十昼夜，至急卜碌，转东北行五十昼夜，至望迈。再自望迈东行二十五昼夜，至新地坡，其地东北即安南，更东行七昼夜，即至广东。复三昼夜而至浙江，凡一百五十馀日。极顺风，一百二三十日夜亦可至，不顺风亦有迟至半年以上者。兰邻外自西北而西南，更转东北而至广东。海中所属岛二十六处，皆其埠头，多他国地据为贸易聚集之所。一曰埃伦，二曰弼爹喇，三曰急时烟士，四曰那古士哥沙，五曰间拿达，六曰的赊士，七曰散达连，八曰金山，九曰士娇亚，十曰急卜碌，十一曰马利加时架，十二曰马哩询，十三曰息赊厘，十四曰士葛达喇，十五曰烟，十六曰望迈，十七曰士郎，十八曰袜达喇沙，十九曰孟呀喇，即孟加剌，二十曰磨面，二十一曰槟榔屿，二十二曰马功格，二十三曰新地坡，二十四曰路士伦，二十五曰班地文，二十六曰璞士爹厘耶，以上诸岛，皆英吉利埠头，设官主之。海中相去，或一二千里，数千里不等，遥相联络。诸岛左右，复有别岛，或自为国，或有荷兰别国埠头，非其所属，亦有不能详者。前供实叨即息喇，同望结仔二处，皆荷兰埠头，因荷兰亦有红毛之称，同一贸易，故并雇用其黑夷，非英属也。吽朥油者黑夷之通称，即华言无来由也。 |
| 24 | 英吉利王城东西南北，周六十里，东南城外，车行半日即海。本国虽不甚大，人精巧，善制器械，以其强黠胁制海中小国，皆为属岛。自王城稍西，海中一岛名埃伦，又南为弼爹喇，王城至此，舟行十五昼夜。弼爹剌之西北一岛，名急时烟士，又西北为那古士哥沙，又西南为间拿达，皆其所辖。弼爹剌之西南，隔海一大洲，名米利坚，即华言花旗国之北境也。其北至南境陆也，大于英吉利数倍，船炮如之。英吉利入中国，必由其海面，故畏之。而据米利坚东之一小岛，名的赊士，设埠头。又于的赊士隔海相对一高山，名散达连，亦设一埠头。又于散达连之东，名金山，设一埠头，三处相望，声势犄角。义律即的赊士人也。自散达连而南，为士峤亚，自金山而南，为急卜碌，即《海国闻见录》所云呷也。盖海中大地西南一角之尽处，由弼爹喇至急卜碌，舟行五十日夜，皆自西而南，自此以后，则舟行转向东北。初为麻利加时架，更东北为麻里询，又东北为息赊厘，又北为士葛达剌，又北为烟，其东为望迈。自急卜碌至望迈，舟行五十日夜，更自望迈而南为士郎，又东北为祙达剌沙，北为孟呀喇，即孟加剌，又东南为磨面，又南为槟榔屿，一名新埠，又东为麻那格，即《明史》所云麻六甲也。前明本满剌加国，为佛郎机所灭，后归荷兰，英吉利有地在其南，名孟姑伦，与荷兰互易而有之。乃于其地之西，新开槟榔屿，为大埠头，又东为新地坡，自急卜碌至此，本皆黑夷地，而英吉利据之，总称吽朥油，华言无来由是也。自望迈至新地坡，舟行二十五日夜，其东北即近安南更，舟行向东七日夜，即广东，《明史》西洋利玛窦言其国至中国九万里，英吉利又在其北，海道可知矣。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |