1 | 那宝钗原想要考考小钰,听见太太吩咐,便顺著说道: |
2 | 「当年有人扶乩,把一个对儿求仙人对,那出句是『三塔寺前三座塔』,仙人对了个『五台山上五层台』,如今就把这个对儿对对瞧。」舜华听了就抢著道:「我对个『六桥堤畔六条桥』。」 |
3 | 宝钗说:「很好。并且敏捷得很。」岫烟道:「他事事要争个先的。」优昙便说:「我也对就了,『百花洲上百丛花』。」宝钗道:「也可以。只是百花洲上未必恰恰的果是百丛花,不比那六条桥自然。」曼殊道:「五溪峒口五条溪。」宝钗道:「也还好。」彤霞说:「九江府外九支江。」妙香说:「九峰山上九层峰。」瑞香说:「九仙山上九尊仙。」宝钗道:「『尊』字勉强些。」碧箫道:「五湖堤外五重湖。」宝钗道:「『堤外』二字是凑上去的,『重』字也不很稳。」小钰连忙替他辩道: |
4 | 「有湖自然定有堤的。」宝钗道:「别管人的!自己的对在那里?」小钰道:「就有,就有。」文鸳看见壁上挂著一张琴,便说:「七弦琴上七条弦。」宝钗尚未说话,小钰赶著道:「我也有了,『七星剑上七颗星』。」李纨笑道:「末了儿两个对,倒也自然。只是用物件对地方,不很工些。」宝钗道:「乩仙的原只有七个字,后人添上个『西水驿西』,『北京城北』以为工极。谁知五台山在山西代州五台县境内,并不在北京城北,倒添得讹错了。如今我添上『檇李城边』四个字在上头,你们也得加上四字。」舜华便道「金牛湖上,六桥堤畔六条桥。」 |
5 | 曼殊说:「我加个『沅陵境外』。」优昙说:「我加个『金阊门内』。」彤霞说:「豫章界内。」妙香加了「松陵江外」,瑞香加了「金崎江畔」。碧箫说:「五湖都在太湖之中,便加『姑苏界外』罢。」宝钗摇摇头道:「不确,五湖岂止姑苏?宽得很呢!冤著也算加了。你们两个对什物的怎么样加?」文鸳道:「我加个『怡红院内』罢。」王夫人笑道:「倒也不错,原是这屋子里挂的呢。」李纨笑向小钰道:「你加什么?」小钰道:「我因文姑娘对了琴,就想到了剑,何曾知道在那个地方?造也造不出来。」李纨笑道:「我替你加个『钰儿腰里』,就算是你挂的罢。」大家都笑起来。王夫人道:「天色还早,再出个叫小钰好生的对。」宝钗见一本《礼记》在桌上,随手一翻,却是《月令》,便道:「《月令》七十二候。」岫烟道:「这个倒比前的难对些,连我也一时想不上来。」舜华便道:「《诗经》三百六篇。」宝钗说:「到底要让他是学中的魁首了。」小钰道:「我慢慢的想,也会想到。总是舜妹妹先抢了去!」王夫人道:「如今快想,还有呢,别再叫人抢了去。」优昙说:「韶光一百五天。」宝钗道:「也好。」碧萧说:「晨锺一百八声。」宝钗道: |
6 | 「『晨』对『月』很好,只『锺』字略实了些,也算好的了。」 |
7 | 小钰叫道:「我也有了,『朝珠一百八颗』。」李纨道:「『珠』字同『锺』字差不多,这会子小钰可以免得殿榜了。」曼殊说: |
8 | 「秦关一百廿重。」宝钗道:「秦得百二河山之首,倒没有说百二重关的话。」曼殊说:「骆宾王《帝京篇》云:『秦帝重关一百二。』」妙香忙说:「有了,我对个『离宫三百六区』。」岫烟笑道:「好悟心,现现成成的就用了,上句也巧得很。」宝钗道:「他改了廿字便完全,你这『六』字底下还短个『十』字呢。」李纨道:「『汉家离宫三百六』,便不添『十』字也可。 |
9 | 倒是那『区』字牵强些。」彤霞道:「我对个『金容一丈八身』。」 |
10 | 宝钗道:「『金身一丈八尺』就自然了,偏又不调平仄。如今挪了『身』字下来,添个『容』字,究竟『身容』二字有些犯复。」 |
11 | 岫烟看著瑞香、文鸳两个,说:「他们好歹总都对个,怎么你们两个竟像要缴白卷的样儿了!」话未说完,只见香菱走来,笑嘻嘻向岫烟道:「大喜,大喜,千喜,万喜。二爷归家了,请你呢。」岫烟听了,立起身来道:「太太,我明儿告一天假,后儿早上来罢。」李纨笑道:「一天太少,须得给十天假才好。」 |
12 | 香菱也笑道:「日里放假,荒了馆课。倒是早来晚去,告了长假罢。」王夫人说:「很是。」岫烟红了脸说道:「太太别理他,这狭促鬼使刁话呢!」说罢,反坐下了。宝钗见他害臊,便道:「人家葬亲回来,自然有话谈谈,到你们口里说得不成腔了。」一面拉著手说:「我也要去见见,就同走罢。」彤霞也要去,王夫人道:「很该。你们叫他后儿早上过来,我也要问问他的话。」宝钗催著他母女同过去了。王夫人就向众学生说: |
13 | 「今儿晚了,明儿饭后,我来同你们逛了,就便考考你们的诗。」 |
14 | 大家都答应了。王夫人和李纨、婉淑回进上房。没一会,宝钗同了彤霞回到园里,便伴著他住在岫烟房里了。 |
15 | 第二日早饭后,果然太太、大奶奶出来,宝钗领了众姐妹迎上去见了,就跟随著各处闲逛。暮春天气,风日和暖,众花开得也还好。闲逛了一会,回到怡红院坐下,王夫人道:「我也不出题,也不限韵,也不拘体,各人咏一样花儿,要有身分才好。」各人听了便各认定了花。小钰道:「我不跟著你们姑娘们咏这些禾农桃郁李,我只看中了山半这颗樟树,根从山后伸来,树身平卧在屋子里,梢枝复又挺出阁外,蟠屈上向,直透山巅,真有蛟虬天峤之势,做他一篇长歌,包管争个头名。」 |
16 | 王夫人说:「由你,只要做得好。」大家就伸纸磨墨写将起来。 |
17 | 先是舜华交了两张笺纸,上写著两首诗。王夫人道:「又是他来得快,你们两个评评他的。」李纨同宝钗看时,一首是《咏夹竹桃》: |
18 | ▉姿劲节两堪夸,占尽人门清与华。 |
19 | 之子自然能免俗,此君何可竟无花。 |
20 | 武陵源古森苍玉,湘浦春深簇绛霞。 |
21 | 寄语王猷应命驾,相逢一笑熟胡麻。 |
22 | 又一首是《素心兰》: |
23 | 国香品第复谁先,露下幽芬月下妍。 |
24 | 冷淡心肠无俗韵,清真臭味本天然。 |
25 | 弹来白雪琴中调,隔断红尘物外缘。 |
26 | 犹记永和三月禊,亭前觞咏启言诠。 |
27 | 李纨道:「『清华』二字分帖竹桃,又巧又确。」宝钗道: |
28 | 「莫说,等各卷交齐再评论不迟。」只见曼殊也交上来,是《咏五色罂粟花》的: |
29 | 丛丛高亚斗芬芳,一样丰神各样妆。 |
30 | 曲径栽成珠万斛,暖风吹透来千囊。 |
31 | 石家锦障如云灿,稀国金车满路香。 |
32 | 同是春深好光景,输他鹿韭号花王。 |
33 | 随后妙香、优昙同交来了。先看那妙香的,是《咏荼毗》: |
34 | 翠叶银苞迥绝伦,沈香密友记名真。 |
35 | 无穷色味宜同酒,别样风流恰殿春。 |
36 | 十二瑶台晴景遍,三千粉面晓妆新。 |
37 | 枕囊贮向深闺里,索句应惭拟雪人。 |
38 | 再看优昙的是《咏牡丹》: |
39 | 第一▉华第一香,天然富贵冠群芳。 |
40 | 汉家宫里金为屋,唐苑亭前玉作堂。 |
41 | 种占人间数姚魏,族居天上拟金张。 |
42 | 瑶台月下分明见,好谱清平入乐章。 |
43 | 这个看诗的空儿,众卷交齐。王夫人笑道:「倒也都还快当。」二人便捱著年齿看去,那碧箫的是《咏荷包牡丹》: |
44 | 赢得佳名共洛阳,天生巧样类荷囊。 |
45 | 日烘嫩蕊红鲜灿,风动纤须绿线长。 |
46 | 玉案供宜兰作佩,瓷瓶对雪别为裳。 |
47 | 人间莫漫夸姚魏,也擅花中第一芳。 |
48 | 彤霞的是《咏蔷薇》: |
49 | 竹架藤篱迥绝尘,长条狂蔓斗横陈。 |
50 | 盈盈▉露如含笑,脉脉临风别有神。 |
51 | 惭愧诗翁称野客,分明少府当夫人。 |
52 | 不知何事偏多刺,惹带钩衣作态频。 |
53 | 小钰的是《凸碧峰古樟歌》: |
54 | 雷公击橐冯夷鼓,六丁六甲运神斧。 |
55 | 凿开怪石山之幽,怒挺虬枝势飞舞。 |
56 | 冰霜饱历几百年,上干云霄下蟠土。 |
57 | 阴阴古黛凝青霞,柯叶懋根杈丫。 |
58 | 沐日浴月盥雨露,鳞甲齿齿惊蛟蛇。 |
59 | 曾闻 |
60 | 樟之为木至芳烈,气能辟蠹坚耐湿。 |
61 | 恬淡不逐春华▉,朴茂不矜岁晚节。 |
62 | 就中往往神鬼护,天地菁英入呼吸。 |
63 | 当年选胜洗林麓,直踞霄汉凌云屋。 |
64 | 背临峭壁百丈强,面俯清流一泓渌。 |
65 | 循株缘乾缭深垣,横界山椒倚飞阁。 |
66 | 恍然如见: |
67 | 北溟风静九渊底,蜿蜒郁律龙蛰伏。 |
68 | 又看瑞香的是《咏杜鹃花》: |
69 | 望帝魂消出蜀都,花间血泪半模糊。 |
70 | 笙歌可醉红帚否,罗绮曾烧绛蜡无。 |
71 | 十里春风山踯躅,一堂夜身锦氍毹。 |
72 | 鹤林寺里留佳种,谁遣仙人顷刻呼。 |
73 | 文鸳的是《紫荆花》: |
74 | 开到荆花月已三,也知春事拟江南。 |
75 | 数枝婀娜风初,一树参差雨乍含。 |
76 | 良友藉英班座坐,贫娃和蕊剪钗簪。 |
77 | 田家宅里如还在,棣萼相望作美谈。 |
78 | 看毕了,还未开口,小钰猴急的嚷道:「自然两首的第一,长篇的第二,馀外的我不管,凭著二位奶奶定去罢。依我看起来,文姑娘这首《紫荆花》也就巧极了。」说罢,李纨道: |
79 | 「你莫忙,太太说要有些身分的呢。」宝钗道:「若讲身分,第一要算优昙的《牡丹》了,看他口气阔大得很。第二就算曼殊的《罂粟》。却也可怪,他单单让了姐姐的牡丹为王。」小钰道:「他没有说牡丹哎。」宝钗说:「小钰,你明儿别叫他侄女儿,叫他姐姐先生罢。难道你肚子里连个鹿韭鼠姑通没知道么?」小钰道:「我大略一瞧,就忘怀了。何尝不知道呢?」 |
80 | 李纨道:「这第三名倒要算这猴急鬼了。这一起,起得突兀峥嵘,收也收得飘忽,中间也还拿些身分。」小钰道:「舜妹妹的『占尽清华』,『品第谁先』,难道没有身分吗?」李纨道: |
81 | 「你那里知道,总要通首的气势阔大才算呢。如今第四自然要算舜华了。」宝钗道:「碧箫的结句也还大方,可算第五。」 |
82 | 李纨笑道:「『也擅』二字,便有些气怯词馁的光景了。」 |
83 | 王夫人道:「我虽不很懂得,听来瑞香的最不好。什么花咏不得?却写了一个杜鹃花,说得血泪模糊,何苦来?」宝钗回道: |
84 | 「太太说得是极,他下半首也还唐皇。最是彤霞的《蔷薇》不好,结句什么,『惹带钩衣』,不像闺秀的口角。」便向著他道:「以后须得留心,总要冠冕端重才受得福泽。所以古来晴雪梅花知为名相,二宋落花分出个词林宰相来,诸如此类甚多,倒也不在乎工拙。」王夫人听了,点头称是。 |
85 | 正在谈论,只见香菱带了女儿过来,请了安,问了好,便说:「我闻得太太考诗,特地同淡如来应试呢。」王夫人说: |
86 | 「很好。他们已是完了,正在评论。你们两个也各咏一花罢,只别犯重复了。」香菱便把各人诗看了一回,说道:「这首古风不像闺女的口脗,谅来是小钰的。我说这首《蔷薇》第一好,又新又巧,只是像个取笑我和平姑娘呢。」李纨说:「所以诗中不宜含讽,这叫做作者无心,观者便有意了。」香菱又问: |
87 | 「这首《荼毗》是谁的?博雅得很。把他的别名也搬出来了,把那些囊枕酿酒的故事也搬出来了,只嫌结句倒有些像柳花。」 |
88 | 宝钗道:「他只想著是白的,便做到雪上去。原也泛些,况且与上句也不很接。通首是很好的。」香菱道:「这首《素心兰》中二联却也不离不即,熨贴细静。你们两位奶奶怎么个定的名次?」李纨说:「我们是遵了太太的意思,只取口气唐皇,不在工拙上分先后呢。」王夫人道:「菱姑娘,你且去瞧瞧花儿,找个题目做首给他们做个楷模。」不知香菱咏的是什么花?下回便见。 |