Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 二十

《二十》[View] [Edit] [History]

Transcribed automatically with OCR. Please help correct any errors.
1
八旗滿洲氏族適誥卷之六十七目錄附載滿洲旗分內之蒙古姓氏薩爾圖氏
2
相德堵跌和理豬庫巴圖魯
3
以上俱有傳
4
寨音巴彥岱舒爾穆托爾本格博爾齊庫調孟柯拜岱
5
以上俱附載
6
蒙古爾忙氏
7
耀柰巴圖魯
8
右係有傳
9
鼎奇特氏
10
諾穆賴
11
右係有傳
12
郭爾羅特氏
13
布顏栗布囊
14
額宜圖
15
右係附載
16
和爾氏
17
巴都瑚
18
右係有傳
19
絡羅渾
20
右係附載
21
實寶禪氏
22
達巴海
23
右係有傳
24
泰袞
25
右係附載
26
塔他爾氏
27
郢布蛤和濟格爾口以上俱有傳
28
湖蘇景
29
右保附載
30
舒魯氏
31
席圖
32
岳諾特氏
33
阿密西理
34
右係有傳
35
納密達
36
右係附載
37
玕赫魯克氏
38
查木蘇
39
右係有傳
40
彰札爾氏
41
一部爾濟圖
42
右係有傳
43
郭爾羅斯氏
44
衛寨桑
45
右係有傅
46
翁阿理氏
47
達雅齊
48
右係有傳
49
公吉刺特氏
50
納穆費
51
右係有傳
52
色能愛滿瑚貝孟格德爾和濟格爾
53
一以上俱附載八
54
碑
55
嘯糾嘉
56
忤
57
漫
58
八旗滿洲氏族通諧卷之八十七附載滿洲旗分內之蒙古姓氏薩爾圖氏
59
薩爾圖伍革神滿洲祖令乏區豕古一姓其氏族世居葉赫及札魯特地方相德
60
正紅旗天讎臣蠶札魯特地亡爨藍煙居葉赫地方川國初來霸編佐璽令其孫阿爾泰統之晉孫晦爾禍原任防禦達音圖原任典讎原任長裹庫塞原元孫聘蛤原任副雕五品官麓兼佐倒簫巍翼習原任防禦輔澆盧崔輕籍堅鯉海克什短二原任內閣侍壇喜位一圖原任筆帖式雅布刪后崔遑衣史海立昌團原係騎荊即慰安圖庫翟真辜枯式贖賴蠆一毫護暑覆征士禍陸匿悔冠鄭城隆雲靜黼酬禍陣莒頓農祿從征厄魯特聘爾競於照漠多地方譽喜刃破敗有功暮賓蠶洲都尉任佐逞醜兗其子費雅恩蹻襲職萃箕臺上公離現襲職艾湘德少西莘匕神納穆岱蘆霆肆江領闔阜璽譬原任主竇巨晉泰只任頭等華霆燕迴顯蘇爾德德蘭慎巾原任筆帖式翟雌會現任筆帖式溢乙馨原任員外驅杭舊原保騎都尉盂世孫魁保境住恭領璽加佐領臺至慚原任鬲恭領襄佐屑堂冥罟雅圖損踵愧任護軍校圄桑阿瓊住蠶干帖式拒住宙睡竇理恢委署章莫從征準聘種春和通呼爾洽腦爾地方霆姦蠶陣莒
61
騎雲騎點費李丁珠頊阿現襲驪
62
諱亡跌和理
63
詎蓬韋媒人楫值主熏杯也原任勝御禿其長平曷軍刪布占豈則鋒侍衛蠆錦州輻手敗松祖丘簟凡鼎燕爪道鳩擊改賊唐總兵馬步暴又追流賊至慶都縣敗娶鑄要世四川屢敗賊漲獻讎摩惟躍世芮淑助阻決雲騎廚緡迺
64
因詔竊纍局騎郁慰萃氈窒皋汗新襲職揮蕪鼉輒其叔之字索口稱喜襲禪刪醢任楫駟少副蕭蘇里壬其予助刎古證四襲職任恭電宅其于永琳襲職暗削去監詛所酬之職承襲雲騎職文謨和理之親緣事革退其親叔朝程現子色榜原任典儀第一于薩尋琢瑚爐任邑亦去郁孫落爾圖涼任嗚讎嘻只爾士口尋由委署護章校甕霍量云南擊敗賊儒將何一維祖坐蓬委瓜石門稼實草壇妻韋臥賊將胡國秉腫守兵於垂至用城軒卒復鏤綸料貽雲騎酬弟阿雅爾圖襲職萃其予泰海瓊囊理之會孫保誓境係進士巨圜裏任惻佩驥監依泰境倖皋舌鬼常在原係翮繞騎接
65
豬庫巴圖魯
66
正紅擁尺迂倒德之孫城崖十十七耀恥十宗文皇帝圍大凌爵暗賊曉將車濟格突出距陣藉庫獨迎戰壺搔少宁山宗責蠶丹功
67
今式蠶甜敕內以龜壬免續征千倉惻攻左想盤爾先登齧謚蜜顯書肆愛領膺快頭楚哉求熏霆謹槐關冉員四魯驢授陛酬部尉董汨把阻詔加事一亟重輕車鄙尉後征四川概囂闕張獻忠等兵十八敗之圄妄溝四及征部禰麥狡斯薪俘宜在聽交征仲已福建覆鶩霆肥江擊敗賊股一百餘崔蘆恢功授為等輕車都甲讓駕江副都耕華霆匹領萃口醴祭葬如曲尋量阻襄壯立碑墓措量正干一辜駕且豐靈恩皇帝叫蟲怕庫丘逼圓魯自帖夏促征一十餘豪蘆鑒且戰功口
68
應命丁人賢良祠春執祀毒距具予海存襲禍譚江佐領綠事革退置窺見貞事闔布襲職任佐餌萃墨孚皋翼宿韻童蟠時削去
69
田詔所加步泄卿承襲騎都尉兼一壺言關尉住御中垂翟仙領逡林事革退箕親岳卬酉特庫襲職葆司甲忝鍾兼佐領萃蕪嗣爵盈實士仁子達落現寵靄釀達落之弟尚徂響蓋要佐電又豬二庫巴圖魯親丘班在出之予濟拉理原任前鋒忝籩幄兼佐領孫唐毫喜佩任內閣侍讀鼻至事門音布肩崔蜀神史陳拜曩且贊俱原任主事鮮悉霜愧任佐領箠誓呂守信轍官莽田木原任佐諸磬旦加碩翁憂孟愧任頭等護衛華血愛柔藹虧土為惜原任筆帖皋聖兀孫須道寞汙仕筆祥我一又褚庫巨旨嘗肯親兄諸爾幹乏宣十伊特庫原任一郎屯標牛鋪孟停蠹罰呵甲文泰盧任御巾嚳曩加奇車柏頊貿扣剛葭軍校艾稽庫巴同蓋買親叔調黑圖之孫達拜原任筆帖式蔓圖二任頭等雌成衛
70
以上俱係應立傳之人其餘無事蹟可立傳煮附載於後
71
鏤黃旗費音巴彥岱札什鯉特地任步軸酬麒孫巴黨齊庫任佐領貸孫祗山盧任恭領韻往薪雞鬻保任步軍校羌孫燕帕廩任董霆早校莫旦屢保任曉騎茂舒爾穆飄特校翱方人其子錫爾德克孫成名原孫副騎騎黼枉以上俱係
72
國初來歸之人夏
73
正藍旗托爾本格輪博宜爾地方人二于疼任佐領彗孫阿齊雕顯任觀校博爾齊倫摶宜爾誥穆現柱現方入等侍麒孫庫捫瑚倫博宜爾子色林盧任飄方人遺軍校尸盂柯爛雌黼雌關關方朝詛碧瑰任享毒瑚倫博宜番靈置刀人其孫護軍枝弄噴訥爾圖瑰係副號騎懷一月以上俱係天聰時來歸之人匕
74
蒙古爾濟氏
75
蒙古爾濟廬置祿滿洲旗芬之熙豕古姓其氏族世居科爾沁地友耀柰巴圖魯
76
正紅旗火世岸蠶什爾泥地去凡國初戎蟲蠅由閑散一次過北古蹇吁山束梯攻河閒一府第一暮且城克步凊阻伊南回魯號優尊蠱馴都尉兼一壺充駒尉邇一匹詔授含壁一等輕車都尉笙籌限流賊滅福壬至辜几河南江南等處屢著戰功交於撞閱聶繇封上屢連敗揣盟肌兵艾梯著久甘惆孳眾譽草狀克之授羹雪裏守輕畫孟惻尉兩遇一田詔黼窒工一等輕蚩工即尉兼一壘云騎尉歷崔蟲剛那統萃一其于根特襲職孳迂孚嘉舊政襲職萃蕪蠶刪其親叔赫講籌睹襲職時哺聖去匠詔所加之職承襲一墓臺畜盂卯尉華苴孚永牢翼裴職謂少任協讀眾惆稚柰田區四魯之予慚以松阿盧左肆聿帖式葆扞某爵璧只任衡四史索每庶任垂霞軍校軀四德匱算口目申喜以格蒲算枉筆酷止軾曾孫門門達海原任頭等護衛汗隆瑰任護軍鑿右係應立傳之人
77
鼎奇特氏
78
寤奇在宮係隸滿卯洲旗蒼妄區豕古一麗其氏族世居克西克騰地友諾穆賴
79
正藍旗人世房嘉罕四克騰地方哺國初什霆瑰共予布岱邑華肇早校初過井士鬼征山束梯攻寧津懸首先蹇嘉登兄之理刀崙圃魯號擾鈇軻都尉三百迫困謂加至一等輕車都尉二禹量謂俎輦敗松山步兵墓關雕京特征廣刺山海閑翟新會雕酬黼酬馬步兵一十萬李定國兵五萬餘眾叔功優授為一等輕車都冉壘狐一雲騎晨卒置孚為用濟格雅桂逢仰碩色桐繼承籠釐俱色因病止旱蓋紫祝弟長授襲職肇蕪霄明仍令其兄碩伍鼉盍璽宅無嗣策襲復些本顯生喜譬至帝特恩脊苴瑟蕪里禍保承襲蔭臺叫靈狐一雲醴別尉棄住栗女
80
口曹步霍嘉匹
81
郭爾羅特氏
82
郭爾羅特係卦睡洲朝旗分之蒙盂尸珪其氏族世居察冶爾地左布顏塔布囊
83
姬顯旗人世居察葭董夔征堯酬黼酬慚顯爛酬關黼酬雕授為一等輕車都田到後圍松山輩敗盡監徑初圍錦列荒其外關敘功授為一等輕車都尉頻胎莊祖章單騎以布顏塔布囊係工璧寧蒼毒巾程顧遷匡授為一等輕車都尉示孚仞顏堵布臺贖帆兄步言丁烏納船譬因出征陣工匕鯉騎訓酬融錦響明其親叔桑醴爾齋襲盛蟹箭無嗣將騎都且一酣黼令翼輔顏諧尋無慚囊承其親睡肺雌莊等泰飄稱顯蹄嗣苴甫丹嗣鵬之莫好雌奇塔特襲職塵征厄友奮勇破賊有功擅雕璧醴二等慚毛興汙械陸襲轍禹譬區區璜襲幡反怖完延屢晨匕丘口乙逆一酬關黼願之孫任主離睡酬雕筆枯穆原軾常住筆帖輔聊雕防釐原任上外品宮豐同巾富兒保蔭霆
84
右係應立傳之人宜襟無事靖可立傳者附載於遺
85
叛外正黃旗額宜圖麟酬酬慚人正軍枝璜匕常一口係天聰時來歸之人沖
86
蝟
87
軻
88
寶
89
暮墮八和爾氏
90
和爾係勤輦洲洲旗丑步筵至口一璞其氏族世居零布諾特地友巴都瑚
91
錢白旗人苦崑軍婚布諾特地方作國初來歸原任副將苴手阿擁茫泰盧任副都統疆區阿賴由護章弊籍鹽研過北京征山甫雀孳敗吳總一兵馬步丘運一圍錦例屢敗塔山喬缶忌童疆兵謂似征黑誼汪圄博都理盂刑押苴璜堂項四日降之招巾服蛤爾塔譯星高凹材蕭覆盂怒黑百人後圍由立則師累委俠奪門而入還重丑最錢鏤草媒雲騎尉定曲濫撫京時丈令山海開擊毀躡尋賦馬步丘二工寓粟驛柔丸授為騎都尉簫斗壺喜呵尉遇田詔接佞空一等輕車都尉續征湖廣敗鯉一佳奮紫府荊峒砌府王裏久征福建屢敗睡翌目傅國困等丘釜輦貝建善手府艾回安等十五韓寧入招服一州七縣綬門私絕優授為一等輕辛盂郁尉歷蠢請剛都統兼都巖佩院副洲御膚畔燕其子董沮襲職戒蕪嗣其親叔就輕軸酬翻糟蔚軸荊孫雅職時蠅相纔承去霆補匱因詔所加之職瑰輻彗夏守輕車都慰右邑墨勒刪劉飄田暗刺達請盟澤俱源任佐傾繳爾格鬲謚里衰俱盧任藝干帖式管棘伍只爾瑟虎任佐領鑄筵撫視餌閏頤略黯蠹先任一等華肆盟兀孫馬爾泰膚崔珪江領阿玉石垂判
92
任佐頓
93
右係應立傳之人其餘本事蹟可立傳者府載於後
94
鏤白旗絡羅渾雕雕諾特地方人其手瑚什巴筆帖式凍五格盧任護軍桂董孫赫韓貫赫
95
境任護軍輦
96
右係
97
國初來歸之人
98
實寶禪氏
99
貲霸量暗保隸滿叩盟棋分之夢重口姓畫乃氏族世居落別焉蘇齊巴漢臺地友達巴海
100
正黃齒夏韓嘗店落刺自里蘇齊加鍾窒室地方笑醯恤時來歸原任佐碩二于綽根禹酣困愨三次過北喜猛山甫簟仰攻沐陽輯響聖一登城克芝聶聖健梯祈人順德府第一登盂殃克之福伊片回魯號授匱嗣都尉兼一壺至騶尉三盂理貫訓鴨加至等輕車都尉復破流帥醴滅福王華定釐南悶一江南等南蠅屢著戰粉望煙滕士口思連敗士藏關圖汗川及碩羅汗等兵績征仕簫翼雙用昌府擊敗眩首口王德社豪守兵七寓幹豐木征鄂爾夕壽謹川犯內營民以步戰敗之綬功瀛一垂裏刊尉萃量手顏毒軍孫龍孟咽因年老牟里鳴其于夕夕爾清寵采職瞳削土身熏詔所加之職承襲一等輕車都慰因病告退其子石繫頡龜枳職文躡旨巴海之胎元孫石泰薨任中書上狂係應立傳之人二餘無事蹟可立傳者府載一於後一正黃旗泰袞雕烏蘇齊巴漢臺侍衛其會孫布酬方人贖岱黼任任一蜚豎畢校希杏寶寧原任驥睹酬校羌袁聖兄什圖庫魯旦克真后珪箠鑒早校憚崙甲釋榜俱原任年少軍校握一址卑掠珠爾贖代鑄先係副橈疇翼倦六世孫伊幽甲毋一境襲伊舅祖塔他爾氏婁歷楊之雲騎覽事詳本一右係天聰時來歸之人一鴛
101
洲治側爾氏丸一沖仁尸
102
寄據屈蕃律藝蠶州洲旗分之蒙舍一煌洪區跌世倨察拾爾地友鄴布皓一
103
正黃旗人世目消察冷爾地方例鼻四初來歸量孚蟲誡克推蘆往吐仙等侍衛璋專喜舌田晉閑散獲征黑茹龍江擊奔波果川爾兵雍入慚殺宰枉驗恐一文過北京鉅山束襟蛇皋釜無蠅首先澄誠踞怛旨四魯號授隱翼削冠遇一旬叫加乙雲騎質績圍犬同奠憚陌蒲晴空狙曙禹去騎尉擇映為了巫寶輕車都獸謹夭子皿旨圓龍蓋刪從睡酬刪樹錢在洞庭湖擊歲偽都督苗莘富兀等兵陣亡間雪冀軻尉獲爵翠蠡守輕車坤鯉尉箕二丁僧保韻盂憚籠其羊恨麻色襲職時黼去
104
抽聰斬剛之職慕保現襲雕貼僻輕車都慰因病告逸其于布冷之會孫博鼎原任員幄皮輕蘇刪雕雕關委署護軍恭頤鷹諸津漆翼隍陵身一戈任筆帖式常臨恭領落因泰瑰雕任擊雕雕校權雕澗現任副護熏任步軍校仁一和濟格爾
105
正黃札圖黼酬酬居察洽爾地尹圍錦州屢黼天聰時來歸裏調供承壽兵定鼎燕京聘丈血梅呵豐事敗流賊馬步翼士工毒靈推又一雕雕酬懸啟吝敘碧援騎都壁籠其子班旌葭譎加一龐蓄軻尉卒珪臺謂巴濟備襲職輦鐘藍闢其親伯八觀于職鞭羈爾津襲職宅無嗣其親叔之孫塞無嗣未襄乾隆元宅蒙補恩戀醴酬酬黼之和關醴寶禪氏之伊常阿為嗣丞爾之孫翁渾庫筐護軍校一以上俱係應立傳之人其餘無事蹟可立傳渚附載於後一一錢白旗瑚蘇貝關酬洲嗣砌人譬麒孫寒寶音關酣繩副設軍校完攝戈口十亮係副護軍校
106
右係天聰時來歸之人
107
舒魯氏
108
紹磬音係隸滿洲旗芬晏辜臺口一姓箕氏族世居科爾沁池友席圖一煉藍雄入世良蜀肝爾沁地方卿國初來歸南閑散褐過北京征山袁梯攻范弊辜日先登城克姜
109
阻巴圖魯壁蠶反騎郡尉定團蠶撫眾辟文山史禪開擊敢苴一賊馬步丘公工八禹眾敘功簫一壺壽朋尉逋層田誰授為一毫墓璧早都尉萃真手伊占里裂職甫遇田詔姬平一笙重輕車都尉據事革退岳董翼未金柱襲職時胡壬到
110
田詔所加工寓職琴粟一等輕筆禹響領從征福肆蓋台盪門擊悔寇鄭成巧兵陣亡邇垂壽訓尉凌為一毫蟲董車都尉箕親完妄土嘉墾渾訥翼驪萃箕柔額芻彊輯宰盂睡又席圖之元孫德榜只一關關孫
111
佇岳諾特氏毀丘畢即特廬巽禪滿坤門旗分之亭豕古貫煙苴氏族世居札魯特地友阿密西理
112
鏤黃旗夙八世居看歸諱何地古加國祖來歸甫閑散逼北京征山束精攻汶上癰第一登城竟之逞奴雲騎尉蟹一遇詔捕至一爾距藉輕彈縛鞭濫座革退鐘謂匹長綬襲丁阿津泰酬毒其子多職贖削去因詔所加之職逝襲雲騎慰睡津泰乙弟富珠理裏任門式
113
上御係應立傳之人箕餘無事績可立傳者附載照於後軸讓黃旗納密達黼黼關酬誠馴雕雕酬酬關嗣八乙斬讎曉僻醴雕關闕關醴雕醜顯關關驪一卜斟渭係
114
國初來歸之入
115
僻受吏
116
譚三驚霞一羈詐一八
117
輔蠹一驩汗
118
赫魯克氏
119
赫魯古律畢密浦洲旗分之蒙古姓其氏族世居察冶爾地友查木蘇虯鍾紅旗入世豆霆貴暗爾地方萊歸埋十分聽墓違六于透釐由閑敢徑招叛逆稽尼特滕吉思乘夜前律匡臺不
120
卜諭積尼特滕士呂諧復雪鋪化菽功授騎都尉二遇什閉謂瀛至二等輕車都孫恪保楯緡承飄僻無闢其親兄之子郢爾保毛其子班達爾錫襲雕田詔所睛削去加之職績襲騎都尉烹其子額爾鵲涯諾齊葭甜葉肅無爾其族叔福格霞露後躁事革退未疆右係應立傳之人
121
彰札爾氏
122
彰札爾侯牲重抑秘旗分沙辜豕古姓其氏族世居科爾沁他友部爾濟圖
123
鏤苗盎朋包衣人世巨翼汀爾沁地方菲縞樞時束躡輒由田巽略往招叛逆蘇尼特滕吉田黨壬仗前往豈一一不
124
卜諭蘇尼特祥冥旨讀且優歸化敘要授騎都尉彗盂迥日凱叫加至二等撫望早都尉緣事昭容霆嗣都尉非那一雲騎一尉喜其孫珠倫岱襲蒲宅其予嘻海襲職睡削半素
125
因詔所加之職承襲騎都尉宅其親叔之于五達色塊襲職圉丁此
126
藍旗改韓
127
右係應立傳之人
128
郭爾羅斯氏
129
郭爾霄維斯僮墓證猶洲旗乙生人蒙古什姓箕氏族世居察蛤爾地友衛寨桑
130
鏤黃旌又惡旨屑察蛤爾地方羌邁霍村來歸後逾奉華左往張家巳鹽萌些娥互屯於國卦里企伺裨益授謀削都尉三事迺百切鴨加至一等輕車利尉崔滯襄半禽露筆其于班第襲一禪睹歷任領侍德黑里八臣鍾藩院出逞責緣事革職一未喜又衛寨桑之手遍鄙爾椎原任一藝產里輒孫格美宙里丘等侍衛從征臺辜巽享敗賊偽將何幽惟祖等兵於五門坎善貞草霸艾敗職將畢叨國秉等兵於壺至用城亡菽功盧豎取騎都尉任佐基璽箭其子佛保住襲職住雲麾伊襄至毫嘉國泰瑰襲職又衛寒翠雲纂塗福綬廬任壬書畫福祿庫任申妻尉厥明虎任筆帖武遽蠹鑿犀係生員羌孫七十一霧任筆
131
帖壤
132
一在係應立傳之人
133
翁阿理氏
134
翁回理擇畢醉油洲旗荅隼寞冢古擇其氏族世居阿霸壤地尤達雅齊
135
正昔社掌作世居阿壁朝壤地憂鴻國初夾皋蠅由廢員暴差往張家巳真明議互帝羆刪固豆訂大有裨拳蕪授騎都尉醴一遇酉凱明優授一等輕董禹註慰籠其子達爾馬襲盡響四病告胡理其子雅圖羌椿童重有察克堯穫肇水襲奏音肄伽古士箭其親弟碩色籠霍刪時削去百凱印所加之職裏誼豎斛都尉現任步雷工槐又謹雖作齊會孫黑達色境任讀祝官唯右係應立傳之人
136
公吉剛特氏
137
登吉荊特侯赫燕湖洲旗分乏踵圭口一姓其氏族散處於阿酬克綽忒等地友納穆費
138
正藍旗人氈良伯阿刺克綽忒龜弄鉛國初豕歸箕子掛簫穆圖因任事有熊不違出伯使穫一騎都尉專疊聊州時手甲只社山扈喜蠶賦兵譬繇聖燕京時丈山海叫輕賣遑繹賦馬步兵一十萬眾廳恢聽加一雲蠱盍螫籠無嗣置疆誓几之于阿濟達霆瞿職臺菽虺
139
賣韶叫加至等輕電盂即尉擾從征漸沱仕毋此輩敗酤後四草地敘伯阮思等五主臺翠鑿礪敘掩姬垂壽珊尉六禮其子法成襲盛刪據事革退雀董祝兄之子納繭閒圄籠謹刪費削去
140
茵詔匝加空盂幡承襲一等輕董玉削輒綠事革退岑箱豈挾佑仙墮其草退世職伊朝童軌之子富德契承薛譯八蠅曜稷費之會理仰法犀原任佐頤
141
右係應立傳之人其餘無事蹟可立傳者附載於後
142
正紅旗色能酉予酬禪酬酬雕馴顯雕雕雕關轉帖
143
毒
144
右係
145
國初來歸之人
146
鏤白旗愛滿雕鯉關方人其孫花色廩任曉騎麼會孫索雛雕雕步軍懷七十喜係副護軍茂湖貝洽爾地方人其岳蘇庫任防禦孟格德爾察洽爾地方人其會孫格韻軍輦羌孫赫雅圖原任騎原任騎校和濟格關關關關酬雌黼雌嘉
147
轉以上俱係天聰時來歸之人亶一戶一疆一
148
之慚卜吏縛寶繡翠八慨靜一岫蕪爛晉一
149
體之
150
鬱把鏡顯露罹
151
關一八峭
152
掌辜尹
153
鮮亂淳
154
竟
155
尸一
156
蠱一擊靈亡寧闕口當然以一
URN: ctp:ws270738
Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.