Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 第十六章 誅奸出塞

《第十六章 誅奸出塞》[View] [Edit] [History]

1 說筵宴既畢,群臣及各命婦、匈奴使者,一齊退去。元帝命昭君與后妃,隨至宮中。遂即降旨封王嬙為永安公主,賜予妝奩下嫁匈奴。
2 昭君受封之後,再拜謝恩,並啟奏道:「臣妾有義妹李婉華,情同骨肉,十分相愛,憐妾萬里和親,一身無伴,自願同行,慰妾寂寥。」
3 元帝允其所奏,即命李婉華,隨同永安公主,出塞和親。
4 傳旨既畢,又對昭君道:「卿以如花之貌,沉沒後宮,朕之過也。朕非不能另易一人,賜嫁匈奴,置卿於妃嬪之烈;只因身為人主,不可失信於夷狄,故遣卿行。總而言之,誤卿誤朕,皆毛延壽一人之罪。但不知毛延壽與卿何仇,竟至如此誣卿?」昭君再拜奏道:「臣妾與毛延壽,並無仇恨,只因畫圖之時,延壽向臣妾索賄千金,臣妾以聖明在上,宮闈婢妾,何敢以賄賂進身,一力拒之。延壽因此含恨,加以傾陷。」
5 元帝聞奏,勃然大怒道:「毛延壽敢於要索賄賂,蒙蔽朕躬,罪不勝誅矣。」
6 立命御前侍衛,速將毛延壽拿赴西郊斬首,以正欺君之罪。
7 所有家財,盡行抄出,賜於永安公主,作為脂粉之需。侍衛領旨,如飛而去。不上半日,已將毛延壽正了典刑。家財抄出,約有數十餘萬,元帝一齊賜於昭君。
8 昭君謝道:「臣妾遠行萬里,何須如許貲財,惟是雙親健在,臣妾應選之後,雖生一弟,尚在年幼,惟陛下哀憐而鞠育之。」元帝聞奏,早知其意,即命有司,將毛延壽財產,悉數賜於王穰,以慰昭君思親之念。昭君連連叩首,不勝感激。
9 皇后因念昭君忠心,亦有賜齎。且知昭君精擅音律,最喜琵琶,除了各種珍寶之外,又賜琵琶一面,金徵玉弦,價值千金。昭君謝恩而退。
10 到了登程吉日,昭君偕同婉華,換了裝束,上朝辭行。
11 元帝賜昭君御廄名馬十匹,駱駝四匹,錦帳狐裘之屬,不計其數。包裹重重,行裝疊疊,由匈奴使者,押解先行。
12 昭君貂帽狐裘,錦褲繡靴,手捧皇后賜齎的琵琶,同著婉華,辭別元帝,退出朝門。早有隨從人等牽過兩匹繡鞍金勒,嘶風噴月的御賜名馬,請兩人乘坐。
13 昭君下欲上馬,遙見回風、輕燕二人,撫著內監,在後宮最高了臺之上,向下大哭,昭君不覺悲從中來,仰天長嘆,淚如泉湧,左右恐其過於悲傷,扶他上馬,匆匆而去。江文通恨賦中,有一段賦詞,足以見昭君登程時之情形。其賦道:若夫明君去時,仰天太息。紫臺稍遠,關山無極。遙風忽起,白日西匿。隴雁少飛,代雲寡色。望君王兮何期,終無絕兮異域。
14 昭君和婉華行了多日,將至邊境,覺得眼前景色,大非昔比,耳中聽的是朔風怒號,木葉蕭蕭,鼓角寒笳,聲聲悲壯。
15 目中所見的是塵沙撲面,日色無光,廣漠沙場,一望無際。昭君在馬上傷心不已,只得將手中的琵琶,鼓奏一曲。隨從之人聽了皆心酸淚落。匈奴使者亦贊嘆不止。
16 這日,將至玉門關,天色已晚,即在關內支起棚帳,權宿一宵,明日出關。
17 昭君向婉華嘆息言道:「一出此關,便非漢家疆界,此身永沉異域。愚姊擬修箋奏,以家族囑托天子,賢妹以為如何?」
18 婉華點頭道:「所言甚然,長夜漫漫,睡不安枕,姊姊何不書寫起來。」
19 昭君取出筆硯,一揮前就。其書道:臣妾得備禁臠,方謂身依日月,死有餘芳。而乃失意丹青,遂窮異域。誠得捐軀報主,何敢自愛,獨惜國家黜陟之權,操諸賤工,南望闕廷,徒增忉怛耳。父母兄弟,鄉愚無知,陛下幸少憐之。臨箋涕泣,不知所云。
20 昭君修好箋奏,用錦幣重重封固,擇一個謹慎內監,命他將此書回朝,啟奏天子,不必隨同出關。內監唯唯應諾。到得次日,昭君、婉華,仍由隨從人等,簇擁著竟出玉門關而去。
21 未知昭君到匈奴國中,如何情形,且待下文分解。
URN: ctp:ws27409

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2019. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.