Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> 序

《序》[View] [Edit] [History]

1
乌石山之支曰闽山,东折数十武,馀家在焉,故余游于此山为多,又得蒹秋同游,游益乐。忆昔年冬,北风甚,大雪,两人以裘蒙首,攀萝葛而上,遥见江天一色,黯然如墨,帆樯灭没于波涛之间,则拍掌大叫欲绝,林鸦惊而起,白发僧启门出视之,不顾也。返,各随所见闻疏之,积久遂成帙。庚子,蒹秋北行,馀时独登山,望蓟门烟树不见,慨然于聚散之无常,而一时兴趣之不可没也。及其还,亟出旧帙互订焉,逾年志成,爰纪其由如此,若夫山之源委,志之义例,蒹秋序中已言之,馀不赘。
2
道光壬寅秋日,筠川刘永松书于小墨庄之西偏。
3
闽山水之富,甲于东南。武夷、太姥、石竹、霍童,皆称奇绝,实神仙之洞府而贤流之壑宅也,会城尤山水之汇,周朴诗曰:「万里重山绕福州。」福州受脉于延建。其山岑崟多怪石,盘迤而之海。近郡二镇山:曰旗,曰鼓,亘百馀里,左右拱卫,为会城门户。会城之内有九山。九山,乌石为最大,会城之地称「三山」,三山,乌石为最奇,郡中人士与客子有惮其游观之远者,辄寄兴斯区。予虽性好登览,不畏阻隔,然闲步多上乌石,月凡屡至,恒与刘子永松共。山之胜迹,可指数者,熟于寤寐。时或寻觅荒圮,探讨纪载,条笔而荟萃之,将成帙矣,忽废然曰:「斯山在会城人文辏集之地,其大且奇又如此。古无志者,是有数,未可骤也。」越数年,戊戌,附黄肖岩假弥陀寺之僧室,遂得亲至碣下,摩挲钞录。高险陡峭,则挟匠人就拓。匠人所不能,则雨后蹑观焉。在闤闠者,丐亲故历其地。终岁,石刻殆尽。遍游寺观,入祠庙,叩依山第宅、园亭,无日不为老妪、小儿所苦;狡狯之徒,甚或许以财而始纳。采访既备,爰求考订,僮仆借书,奔走于路,凡屡易稿而就。噫!是山自汉九仙射乌、梁王霸坐石而迹以著。唐李阳冰篆《般若台记》、薛逢题「薛老峰」书而石以文。五代王氏大建像,铸黄金作佛,殿宇辉煌,佛、老子之宫,以数十百计,而景以胜。宋郡守程师孟改名「道山」,建「道山亭」,曾巩作记,山之名日益彰矣。湛仲谟、朱晦翁、游鲁望诸公先后归隐讲学,山之地日益灵矣。元、明以来,贤人逸士,占胜结宅,释子羽流,创寺建庵,虽其间互有兴废,而存者巳什不得一也。什不得一始志之,晚矣,亦幸也。冬夏登涉,不为寒暑所虐,幸也,亦劳矣。今成矣,勒山石,识岁月焉,更愿有好事者起,予所欲为而未逮者。
4
道光二十二年,岁次壬寅七月朔日,邑人郭柏苍自叙于麓之古天开图画楼。
5
续修乌石山志》序
6
《乌石山志》成未五十年,而山之可供游屐者又不及半。甲辰以后夷人入居,夷人去而地归官。祠宇占及山脊,祠宇废而地归私。粤匪乱后,避地入闽者众,居宅漫于山趾,取沙土为生者,官绅不禁,气脉日受侵削。宋时三山佛、老子之宫,以数十百计。谢泌诗:「城里三山千蔟寺,夜间七塔万枝灯」是也。今三山皆促矣,前刻事迹、艺文稍有抉择。五十年来未见有好事者传述闽中掌故,恐日久山愈促,而山之事迹、艺文愈不可得,故又以广收为是,且旁及他事,亦恐其日亡也。数百年后,山仅一阜,而志或有存者前刻拘于体例,今则无所谓体例,故仍存前刻之体例如彼,而自述续修之意见如此云。
7
光绪九年中秋邑人郭柏苍序于闽山之沁泉山馆。
8
凡 
9
一是山始记于宋僧神解,共三十三目。今志中注出,存其旧也。
10
一是山相传有三十六奇,省志、府志诸书所载各异,数又不备,今从《道山纪略》。
11
一闽山、钟山为是山之支,其依山诸胜迹,例得志。
12
一私祠、淫祀不志。
13
一名胜古迹,年代有考者,先后条列之,无考则从其见名之始。名见于《唐志》,在唐后,名见于《宋志》,在宋后,其未尝见名者,志于卷末。
14
一寺观定以创建之年代,其无考者列于末;祠庙则从神之先后。神生于唐,志在唐,神生于宋,志在宋,不以立庙早晚论;若恒宿天神则首列之。
15
一石刻先碑后碣,无考者为「疑刻」。
16
一碑刻已没,无文可录者,存其名于「石刻」志下,注「今亡」。碑刻已没,有文可录者,下注「今亡,文见某志」。
17
一是志从宋倪守约《赤松山志》例,志人物。
18
一有第宅园亭在山麓,其人可传者,入《人物》,「流寓」附。
19
一宸翰谨录卷首。
20
一是山艺文甚多,今约存之。
21
一艺文从府志例,夹注于诸志之下,不另卷,以便览者。
22
一志中遇宦闽者,俱注明字某、某地人。入《名宦》,则注「入府志名宦传」,使游其地不忘其人。
23
一志中遇「闽产」,俱注爵里,著述于下,已入《人物》者,旁注「详人物」。
24
一志中有旁注「见石刻」三字者,互见《石刻》。
25
一石刻有阉勒姓名、僧颂功德者,概不志。
26
一山前山后略绘二图,馀不悉具。
27
一红雨山房为纂志之所,《志》成志之,不忘其朔。
28
一纂志人刻石,例得自志,艺文例得自收。
29
一志中引用诸书,或采其文,或存其事,不能备载书名。
30
一是志分十卷,卷首志宸翰,次名胜,次古迹,次寺观,次祠庙,次第宅园亭,次石刻,次人物,次仙释,终志馀。
31
乌石山志》卷之首
32
宸 翰
33
谕祭文:第一道
34
维康熙二十年七月十五日,皇帝遣礼部左侍郎杨正中谕祭原任福建总督加赠太子少保兵部尚书谥「忠贞」范承谟之灵曰:「朕惟国家勖励臣工,凡扬历中外,克著名绩者,必被以厚终之典,矧处艰危而孤忠罔替,守义分而九死不渝,非示旌扬,曷彰悯恤?尔范承谟褆躬恪慎,奉职勤劳,膺简任于北扉,俾旬宣于南服,惩贪厘弊,风裁可观;起瘠振贫,惠爱斯在。比闽疆之移镇,值逆孽之陆梁,筹略未施,变乱旋及。矢丹心于不屈,三载幽囚;蹈白刃以同归,阖门屠戮。惨酷斯极。奖慰宜优,是用赠以崇阶,锡之美谥。呜呼!捐躯受命,树臣节于一时,厚恤隆褒,昭国恩于奕祀。式将芬苾,尚克歆承。」
35
谕祭文:第二道
36
维康熙二十年七月十七日,皇帝遣礼部左侍郎杨正中谕祭原任福建总督加赠太子少保兵部尚书谥「忠贞」范承谟之灵曰:「惟尔矢心报国,殉义忘身,甫莅岩疆,遽罹狂噬,疾风劲草,视一死以如归;烈焰纯钢,经百折而不挫。特加优恤,以慰忠魂。再涤牲牢,式陈窀穸,灵而不昧,其钦承之」。
37
御制原任福建总督加赠太子少保兵部尚书谥「忠贞」范承谟碑文:
38
「朕惟朝廷简畀重臣,授以封疆之任,平时则竭诚殚力,以靖厥职;猝逢事变,则有凛乎不可犯,确然不可夺之节,舍生取义,流光天壤,古所谓不二心之臣,如此而已。尔范承谟,名臣之子,奋迹甲科,入侍禁林,出典节钺,咸有声绩,著于当官。洎闽疆莅镇之年,值狂竖盗兵之日,寇起门庭,祸生肘腋。智未及施,勇不暇展,而尔志耻幸生,义无苟免,奋身骂贼,誓不共天,遂致阖室幽囚。三年拘系,阻敚其衣食,迫协以甲兵。凶焰弥张,贞操愈劲,卒蹈白刃,以作完人,慷慨从容,兼有其美。兹者底定疆陲,申明命讨,罪人斯得,臣节益昭。倍深轸悼之情,特厚饰终之礼。宠以隆秩,谥曰「忠贞」。鸣呼!褒忠显善,帝王治世之大权,恩命叠颁,朕曷有私于尔。以培正气,以植人伦,庶使选懦之士,睹盛典而知兴;慕义之夫,闻休风而加劝。勒诸贞石,其永有誉于无穷哉。」
39
康熙二十一年四月二十六日立。
40
御书「忠贞炳日」匾
41
康熙三十四年八月四日,赐原任福建总督加赠太子少保兵部尚书谥「忠贞」范承谟。
42
谕祭文:
43
维康熙丁巳年闰三月十六日,皇帝遣福建等处承宣布政使司署司事、按察使司按察使吴兴祚谕祭原任浙江分巡温处道,殉难赠通政使司通政使陈丹赤之灵曰:「烈士成仁,赍志而殁;忠臣报国,捐躯以从。尔陈丹赤矢志忠贞,居官敬慎,值逆贼之煽乱,励臣节以弥坚,临难不屈,甘心殒命。朕用悼然,特颁祭葬,以慰幽魂。呜呼!聿垂不朽之荣,庶享匪躬之报,尔其有知,尚克歆享。」
44
御书「名垂青史」匾
45
康熙二十二年赐原任浙江分巡温处道赠通政使司通政使谥「忠毅」陈丹赤。
46
御制饯浙闽总督范时崇诗
47
「翼唐九佐开天命,论道三光识国桢。握管表章文学馆,持忠能贯岁寒铭。栋梁祖乾家声重,琴瑟孙枝孝友清。浙闽封疆再抚育,勿烦生事勉精神。」
48
康熙四十九年御书「凛训堂」匾
49
康熙四十九年赐浙闽总督范时崇。
50
谕祭文:第一道
51
「维光绪六年,岁次庚辰,八月丁酉朔。越翼日,戊戌,皇帝遗福建盐法道翁学本谕祭于晋赠太子太保原任两江总督沈葆桢之灵曰:「朕惟励翼庶明,从政懋兼圻之绩;鞠躬尽瘁,饰终加一等之荣。未扬圭卣之休,式陈雕篹之赉。原任两江总督沈葆桢,秉性刚方,运思深密,初升秘省之华,肃清班于鵷鹭;继奉谏垣之职,逐无礼如鹰鸇。爰屈耳目之臣,俾治股肱之郡。昔襦今裤,烝黎载道以讴歌;右粥左餐,父老迎门而笑语。百堵集安于鸿雁,四郊封筑夫鲸鲵。荐牍累腾,崇阶迭畀,萧酂侯之转饷,功轶韩王;李临淮之治军,威高郭令。修其刑政,用之国人皆曰贤;眷念庭闱,勉以忠臣之移孝。临豫章而开幕府;镇建业而总戎麾。草木威名,淮右悉知万福;山河风景,江左喜得夷吾。胡禀命之不融,遽降年其未永,遗章载览,悼惜殊深。晋宫秩而入祀贤良;延世赏而长承恩眷。于戏!太常有纪,仅留成绩之遗徽;耆德云亡,无复嘉谟之入告。用奠醊以锡恩,庶馨香其潜感。尔灵不昧,尚克钦承。」
52
谕祭文:第二道
53
「维光绪六年,岁次庚辰,八月丁酉朔。越翼日,癸卯,皇帝遣福建盐法道翁学本谕祭于晋赠太子太保入祀贤良祠、原任两江总督沈葆桢之灵曰:「朕惟建牙江介,鞠躬怆念劳臣;厘卣功宗,积典宜歆元祀,桂祠载肃,栗主修绥,尔原任两江总督沈葆桢,砥操清严,秉资沈毅,初簪毫于鸾掖,旋衣绣于乌台,当信州出守之年,正粤寇披猖之会。缮濒危之楼堞,丸蜡乞师;出内助之钗环,煮糜饷士。靴刀自纳,关牡不飞。守城之录既成,监郡之章特锡。乃复陈情解组,养志循陔。先帝念汝南之借寇恂,就东山而起安石。鏖兵天堑,任以军咨;开府洪都,畀以疆寄,掎角捕走原之鹿,周阹阑漏网之鱼。馀孽卒歼,大功斯蒇,爰敷世赏,兼贲崇衔。洎闻母病而乞归寻许里居以终制,治戈船于左海,象译输心,通筚路于东瀛,鲲身革面。朕初膺大宝,图任老成,以两江雕攰之馀,实资镇抚;属四裔会同之日,宜示羁縻。尔则威信远宣,猛宽交济,驭黠马而众无骫法,悬生鱼而吏尽励廉。方倚世绩为长城,冀淮阳之卧治,何图积勩,遽遘沉疴,江水无情,大星竟陨。元龄易箦,犹闻忧国之言;宗泽筹边,不瞑渡河之目。览其遗疏,恻我中怀。赠宫秩以追褒,诏祠官而肆祀,定谥符其穆行,推恩偏于后昆。祔食有期,明禋式举,于戏!东南半壁,长留羊傅之碑;俎豆千秋,俨立葛侯之庙。灵其未沫,享此惟馨。」
54
御制晋赠太子太保两江总督沈葆桢碑文
55
「朕闻炳信誓于丹书,帝王所以彰美,报镌勋庸于翠琬,国家所以重劳臣。况复星钺牙旗,久作东南之镇,岂但金刀玉树,感深俊杰之亡。尔原任两江总督沈葆桢,冶峰擢秀,歧海溯源,龙泉配其渊深,鹊印佩其忠孝。珥彤鹤籞廷中,惊辨鼮之才,削简乌台,闾左起避骢之谚。洎剖虎符而领郡,适蛾寇之围城,婴土山地道之危,极负汲悬炊之险。出钗钚而犒士,饮血登陴;执羽扇以挥兵,扬风走敌。运奇谋则九攻九拒,荡重围而再合再开。嶪嶪雉城,燕飞不度;峨峨罴冢,貉过安从。浙闽之襟带依然,吴楚之烟尘以靖。用擢监司于赣石,俄超开府于豫章。却马悬鱼,杜属吏苞苴之馈;左餐右鬻,苏疲氓锋镝之馀。而且张密网以捉奔鲸,设周阹而罗逸兽。劳稽勋簿,冠九品而特晋头衔;爵计武功,继五等而同延世赏。属国有造舟之政,咨汝为作楫之臣。技献远夷,赖重译者七万里;功高横海,资利涉者亿万年。斗舰初装,已埽鲲身之妖雾;戈船才试,坐清鹿耳之腥涎。鸱鹗怀我好音,鸢骠贡其新乐。朕诞膺宝籙,嗣守丕图。念维扬为都会之雄,起安石慰苍生之望。寇准掌北门之管,异域倾心;严武拥西蜀之旄,属城慑息。幸逐还鸿而述职,方识真卿;何承锡马而归藩,遽歌桑户,眷怀已逝,实轸予心。赠以少海之崇衔,赐以太常之嘉谥。饷馨香于俎豆,爰酬柱石之勋;列嗣续于冠绅,庸作箕裘之劝。俾光黄壤,略慰丹诚。于戏!矢鞠躬之素愿,尔惟知尽瘁,弗遑顾继任之乏才,朕深叹用贤未竟。抚兹丽石,重贲褒纶,无替钦承,永昭恩宠。光绪七年。」
URN: ctp:ws295441

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2022. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.