1  | 《詩》云：「螟蛉有子，蜾贏負之。」陶隱居以謂：「蜾羸自生子如粟粒，捕取螟蛉者，所以飼其子，非以螟蛉為子也。」餘童稚時，屢驗之。陶說誠不妄。其類有三：「銜泥營巢於室壁間者，名蜾羸；穴地為巢者，名螋櫝蛭蹋獲接謔榫砘蟣使苤姓擼名蒲盧。名既不同，其質狀小大亦異。蜾蠃、蒲盧，即捕桑蠖及小蜘蛛之類，螋櫝蛭濤ú餌螄趄儆塍蟀耳。捕得皆螫殺，去其足盡置穴中，生子其上，旋以泥隔之。旬日，子大成蜂，能飛，而諸蟲盡矣。 |
| 2 | 蝗一生九十九子，皆聯綴而下，入地常深寸許。至春暖始生，初出如蠶，五日而能躍，十日而能飛。喜旱而畏雪，雪多則入地愈深，不復能出。蝗為入掩捕，飛起蔽天。或墜陂湖間，多化為魚蝦。有漁人於湖側置網，蝗墜壓網至沒，漁輒有喜色。明日舉綱，得蝦數斗。 |
| 3 | 水蛭性難死。予同官林承奉，常言少時曾取大水蛭曝為乾，數月後投水宛中復生。又以為末，散水中，悉化為小水蛭。有人夜臨溪而溷，蛭入其尻中。數年，瘦病而死。其家將殮，蛭自亡者口中擁出，至數升而止。 |
| 4 | 東南之美，有會稽之竹箭。竹為竹，箭為箭，蓋二物也。今採箭以為矢，而通謂矢為箭者，因其材名之也。至於用木為箭，而謂之箭，則謬矣。 |
| 5 | 丁晉公之逐，士大夫遠嫌，莫敢與之通聲問。一日，忽有一書與執政，執政得之不敢發，立具上聞。洎發之，乃表也。深自敘致，詞頗哀切。其間兩句曰：「雖遷陵之罪大，念立主之功多。」遂有北還命，謂多智變，以流人無因達章奏，遂托為執政書，度以上聞，因蒙寬宥。 |
| 6 | 唐華清官，今靈泉觀也。七聖殿之西南隅十數步間，有皂莢一株，合數人抱，枝幹頗瘴。相傳云：「明皇洎貴妃共植於此。」每歲結實，必有十數莢合懽者。京兆尹命老卒數人守視之，移接于他枝，則不復合懽也。 |
| 7 | 蟲之類，能入耳者，不獨蚰蜒。如壁虱、螢火、叩頭蟲、皂莢蟲，皆能入耳為害。餘有外親曹為蟲入耳，自謂必死，乃極其家所有，恣情耗蕩，凡數年，家業遂破。蟲出，疾愈。驗之，乃叩頭蟲也。又餘從祖多患腹痛，類為蟲所食，或教之以桃葉為枕，一夕蟲自鼻出，形如鷹嘴，人莫識其名者。有人為蚰蜒入耳，遇其極時，不覺以頭撞柱，至血流不知，云癢甚不可忍。蚰蜓入耳，往往食髓，至冬又能滋生。凡蟲入耳者，惟用生油灌之為妙。 |
| 8 | 有蟲狀如蟬，形小而匾，好隱於屋壁及書策中。前有兩長足，如蟹螫。觸後則旁行，觸前則卻行。有鄭房秀才，因揭策見之，不知其有毒也，戲以手指再三撥之，欲觀其行。或為所螫，痛臥數日，遇良醫治之得愈。醫云，此名惡颯，不治殺人。 |
| 9 | 凡夜食必以燭。餘一夕大醉，渴甚，取水將飲，聞水中有聲，急呼燭觀之，得一蟲，狀如蚯蚓，細而長，問左右，曰：「水蠱蟲也，入腹中食人腸胃。」 |
| 10 | 段成式《酉陽雜俎》記事多誕。其間敘草木異物，尤多謬妄。率記異國所出，欲無根柢。如云：「一木五香，根旃檀，節沉香，花雞舌，葉藿，膠熏陸。」此甚謬。旃檀與沉香兩木無異，雞舌即今丁香耳。今藥品中所用者，亦非藿香，自是草葉。南方多有熏陸，小木而大葉。海南亦有熏陸，乃其謬也，今謂之乳頭香。五物迥殊，元非同類也。 |
| 11 | 黃宗旦晚年病目，每奏事，先具奏，自成誦于口，至上前展奏自誦之，其實不見也。同列害之，密以他書易其奏目，宗旦不知也，至上前，所誦興奏目不同。歸方覺之，遂乞致仕。 |
| 12 | 蔡子正久在邊任，晚年以龍圖閣直學士再守平涼。作《喜遷鶯辭》一闕以自廣。曰：「霜天清曉。望紫塞古木，寒雲衰草。溪馬嘶風，邊鴻翻月，隴上鐵衣寒早。欲歌倚曲悲壯，盡道君恩須報。塞垣樂，盡路鞋錦領，山西年少。談笑，刁斗靜，烽火一把，長報平安耗。聖主憂邊，威懷遐方，關塞且寬天討。歲華向晚愁思，誰念玉關人老。太平也，且歡娛，須把金尊頻倒。」此曲成，大傳都下。 |
| 13 | 嶺南有異蟲，如蚯蚓，長尺餘，嘴利如錐。多夜出，半身著地，半指空而行。或有誤觸之者，直入人心腹，食人至死乃出。土人目之為夜虎，甚畏避之。 |
| 14 | 蜣螂夜飛，宜避之，撞入胸腹或臂股間，輒遺子而去，人或不悟。子漸隱入肉中為患，生股臂間者，猶可傳療，若入心腹，則不可治也。 |
| 15 | 長安道中，有行人倦息古松之下。回視巨蟒蛇長丈餘，宛轉荊棘間，若傷病者。行者怪而諦視之，但見腦門上蟲大如粟粒，色紅如丹，因取置地以足比之，逡巡蛇遂能去。行者漸覺足間微癢，須臾愈劇，毒氣俄升於股。旬日之間，血肉潰爛，遂墜股而死。細微之物，其毒至是，人終莫知其名。 |
| 16 | 李溥為江淮發運使，每歲奏計，則以大船載東南美貨，結納當途，莫知紀極。章獻太后垂簾時，溥因奏事，盛稱浙茶之美。云自來進御，惟建州餅茶，而浙茶未嘗修貢。本司以羨餘錢買到數千斤，乞進入內。自國門挽船而入，稱進奉茶綱，有司不敢問。所貢餘者，悉入私室。溥晚年以賄敗，竄謫海州，然自此遂為發運司歲例。每發運使入奏，舶艫蔽江，自泗州七日至京。餘出使淮南時，見有重載入汴者，購得其籍，言兩浙箋紙三船，他物稱是。 |
| 17 | 漢以宮殿多災，術者言天上有魚尾星，宜為其象冠于室以禳之。今自有唐以來，寺觀舊殿宇，尚有為飛魚形尾指上者，不知何時易名為鴟吻，狀亦不類魚尾。 |
| 18 | 蘇伯材奉議云，凡欲松偃蓋，極不難。栽時當去松中大根，惟留四旁須根，則無不偃蓋。 |
| 19 | 壹山有布木一株，長數尺，半化為石，半猶是堅木。蔡君謨見而異焉，因運置私第，餘莆陽日親見之（布木一作柏木）。 |
| 20 | 菌不可妄食。建寧縣山石間，忽生一菌，大如車蓋。鄉民異之，取以為饌，食者輒死。凡菌為羹，照人無影者，不可食，食殺人。又有菌業生於朽木，或糞壤上，其形如瑞芝，潔白可愛，夜則有光，可以鑒物。 |
| 21 | 江南陳彭年，博學書史，於禮文尤所詳練。歸朝日侍從，朝廷郊廟禮儀，多委彭年裁定。援引故事，頗為詳洽。嘗攝太常卿，導駕誤行黃道上，有司止之。彭年正色回顧曰：「自有典故。」禮曹素畏其該洽，不復敢詰問。 |
| 22 | 李獻臣好為雅言。曾知鄭州，時孫次公為陝漕，罷赴闕。先遣一使召入京，所遣乃獻臣故吏。到鄭廷參，獻臣甚喜，欲令左右延飯。乃問之曰：「餐來未？」使臣誤意餐者謂次公也，遽對曰：「離長安日，都運待制已治裝。」獻臣曰：「不問孫待制，官人餐來未？」其人愧沮而言曰：「不敢仰昧，為三司軍將日，曾乞卻十三。」蓋鄙語謂遭杖為餐。獻臣掩口曰：「官人誤也，問曾餐與未曾餐，正欲奉留一食耳。」 |
| 23 | 至和中，餘赴任邕，至金城驛郵置早膳。聞如以手答腰鼓者，問郵卒曰：「何處作樂？」曰：「非也，乃鴆鳥禁蛇。」 |
| 24 | 凌霄花、金錢花、渠那異花，皆有毒，不可近眼。有人仰視凌霄花，露滴眼中，後遂失明。 |
| 25 | 楊梅、皂角木，皆有雌雄。雄者不實，鑿木乾作方寸穴，取雌木填之，乃實。銀杏葉如鴨腳，獨窠者不實，偶生及叢生者乃實。 |
