Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 續廉明公案傳

《續廉明公案傳》[View] [Edit] [History]

1 嬗謁粲興盡S興疚潘凳悄錟鎩⒐耍涿髦鍤敲癲醞緋兄跡韝交是住F儺仗μⅲ鋝構耍抻斜佬腦詘儺斬謝蠱涮拿摺0儺沼豢埃床灰眩晌奚恚豢晌尢鎩D爍嬗矗云涫攣龐謚魃稀J敝魃夏綈嗯儺漲牡齲緩嫌牘菡錚蘇泳儷洩ㄋ荊逼涫隆O仁保砩匾匝捕加氛牌縲醫美恚鄙V潦牽閫憑儆放砩兀凰劍扇紋涫隆I嗇朔鈁又量は兀字撂鎪た薄;肥又茉眩涮銼景儺脹斂萜嬌照跡率羥苛海莢唬骸肝崞繳В喜桓禾熳櫻虜桓呵鵜瘛=袢湛細核Ф騁還菀 咕閡雲涮錙謝拱儺眨釔淶枳鞁芤擔恍砉葜塄侙;烊鏈繽痢L炔醞犯炊苛海硪抵韃⒌胤剿此退局巫鎩4聳迸砩夭荒臃ㄒ葬哢椋疵白鋨展抳嘈乃室病K嬪媳聚樂疲骸柑銼久裼校淦浼淶賾卸嚶啵凰曖瀉盜剩賾懈呦隆C衿的瓿齦乘耙約憊蝦翟蜃飾巰亂圓垢擼患戳試蜃矢匡平圓刮巰攏燦鋅障鋅殺鷥G頤裾嗄荊癡咼裰臁J匙閽蠣袷及玻癜蒼蜆及病F窨梢悅裉鋦篤葜厴斯疽 鉤⒁隕乇局背跡銼久褚擔芑蟯率羥苛海勾由匾椋刂沃芑蛞耘懊裰鎩V苣錟鍔杴霸偃餼齲麼穎》#躍濱蟆�
2 自是貴戚大臣始收斂畏法,不複仍前強橫。耕田鑒井,小民得安土樂業者,噴噴稱韶之直不置。親屬椒房已貴榮,好宜斂戢沐深仁。看來國戚遭誅戮,只為貪殘虐小民。
3 曾御史判人占妻
4 曾泉,江西吉安人,始由進士擢任御史,以事黜為汜水縣典史。操行廉潔,蒞事勤能,勸學興禮,尤恤貧窘。無牛具者借與耕種,無綿花者借與紡績。時歷鄉村,察其勤惰。又率民墾荒田以收穀麥,伐樹木以贍財用。以故,官用儲積,民無科擾。又以餘羨造船,以備攢運,置棺以助死喪。歷任三年,化醇訟簡,家給人足,民懷其惠,至今稱之。
5 一日,部民景前修,承父祖基業,家極富饒。照主考事例,用公價銀八十兩,納為布政司吏。進身後生少年,頗有志氣,亦存方寸。在衙門數年,不肯枉法冤民,不肯昧心苟取。事有可方便處,無不悉力為之,不索謝禮。且夙夜敬爾在公,不特人稱譽之,官亦嘉美之。蓋志圖顯達,不在財利上著意。在省當直時,曾憑媒娶鄧甲之女為妾。貌雖閒雅娉婷,而性未脫桑間、濮上。初甚鐘愛之,正妻間以為言,景則疑其妒忌。及察見女子果無貞信,方悟正妻之言不誣。尚廉恥之人,專矜多節。妾行不端,義難容蓄,第未得脫手之人,故違疑有待耳。知友嘲其溺愛,晚間於門上大書數字云:「一色杏花香千里」。次早見之,謂正妻曰:「此諸友激吾去妾也。消吾西子蒙不潔,聲聞於外也。」適值考滿,要過京辦事聽選,乃將妻妄搬回祖居。有後生韓旭者,東村鄉人家,雖微小,人材頗伶俐,亦務農亦逐末。聞有娶妻之舉,景前修重其敦恪周慎,遂將其妄賣彼為妻。當日,寫婚書一紙,末後題八句詩云:「去年乘興買春光,買得春光艷海棠。二月有情沾雨露,九秋無節奈冰霜。根株未穩先偷蝶,花蕊雖嬌不帶香。今日開園移出去,免教人喚賣花郎。」寫畢,謂韓曰:「此詩系是古人所作,我述來自況此婦之行,備載此詩。汝可詳之,牢固收藏,不可遺失,可為後日之驗。」婦不讀書,只說是誇其婦人之美,不意是叮囑己防微杜漸也。前修自逐妾之後,涓日起身,進京圖己進步。卻說韓旭娶此麗妄,甚為賞心。婦人人韓門,食用雖不缺少,夫貌雖不卑陋,而儀文家範與景門大相徑庭矣。景氏乃故家右族,彼尚得以蜂喧蝶哄,此不過蓽戶蓬門,豈不能遂其鶉奔鹿聚乎?韓旭夫婦合歡未幾月,早出晚回。妻子獨自在家,未免拋頭露面。況一種妖嬈體態,易以動人。毋論生熟過客,那一個不顧盼久之。敦仁鄉土糧戶苗秀實,多機械變詐。家資巨萬,恃財凌轢鄉曲。稱貸者遭其凌轢,號為「土城隍」。其心性反複無常,若患風病。人不顯言曰「風顛」,而曰「巽二」,蓋巽二風神名,暗誚其風也。極好謀人家美貌婦女。一日,穿華服跨駿馬,帶二三侍從打從韓旭門首經過。見旭妻提甕出汲,天香國色,不擦紅粉自嬌。巽二吃了一警,神魂飄蕩,真以為普陀岩觀音現世,廣寒宮嫦娥降俗也。嘆曰:「紅顏勝人,古稱『閉月羞花,沉魚落雁。』吾昔聞是語,今始見其人也。」遂駐馬不行,貪戀其女子。婦人亦停甕不汲,愛慕其郎君,自然眼角留情。巽二遂詐稱腹疼,競抵其家,求煎藥湯發汗。婦人真信是傷風,亦忙為煎湯表解。巽二瞰室中無人,即拔頭上銀簪二根,腰間紋銀一兩,結好女子。女子即欣然受了。握雨攜雲,並無難色。巽二喜遂所願,遂打發侍從先去報知債戶,「待吃午飯時來接我未遲,我在此少養病片時。」僕從既去,彼二人若稔交夫婦一般,臥榻上鴛鴦交頸,風駕顛倒,不足以喻其美矣。女子見巽二有財,人物又標致,出入又儒雅,遂留戀巽二,一會晤間不忍其去。巽二見婦人容嬌貌媚,意厚情深,遂住戀女子,不肯少離。遂與女子謀曰:「韓旭是個微細人家,我轄得他服。只說你是我副妻,某年月日,因往母家,不覺被他強拐在此。我四處遍尋,並無蹤跡,今幸在此遇之。少頃僕從來,韓旭回,經投地方,定要將你抬回家去。他若來爭,即將鐵索扣了,送入有司,問他一名拐帶之罪,且要追他首飾衣服。」頃刻家人果到,韓旭亦回。巽二遂喚家人將韓旭鎖下,經投地方云:「此人好大膽,數月前敢將我妻子拐占在此。」地方只說真是韓旭拐來,不為爭辯。韓旭此時婚書又藏在他家,無所憑証,亦莫能辯,且疑此婦或是前夫拐來,彼得脫襯,我犯蒙災也。巽二有財勢,有智略,就在地方買豬置酒,請了地方。地方奉承巽二,俱說韓旭無理。一個艷冶妻子,用去許多財禮,相合未及半載,白白被巽二抬去。次日,且具詞告韓旭拐帶人口,追贓問罪。此時韓旭將婚書出對,景宅又無人在家擔認。訴出媒人,問官疑是買來光棍,愈見涉虛,且背地受了巽二禮物,遂將韓旭打了二十,追贓問徒。媒人亦打三十,問擬不應。巽二又為婦人假結一班父母出官偏証,韓旭如何爭得婦人轉?此時此勢,衙門無理,有錢亦可橫行。若有理無錢,經受屈抑。韓旭情知家世微,財本少,非巽二抵敵,且問官風勢又不在我,女子意向又屬於彼,辯之無益,只得依擬納罪,隱忍數年。及景京回省祭,韓旭越數日,見景控訴其事,索取財禮。景曰:「汝婚我妄,我婚鄧女,媒的婚書,鑒鑒可據,何為拐帶!且女父現存,拘問便見。汝且寬緩數日,待我具書請得女父來,則汝冤可白矣。」一面托人去與苗說,一面修書去請女父。苗見景托人來說,恃己衙門內外根腳做得好,對眾人云:「往年韓旭訴說妻子出自景前修,我初不信,今日如果來說,顯見此婦人系滑吏拐去,賣了韓旭,非韓旭拐去。今日正尋著了真對頭。」遂具詞告於曾處。
6 曾吊原卷來看,思曰:「巽二一婦人,何終日纏告不了?先年告韓旭拐帶,今又告景前修拐帶。韓旭已經問結,今又欲問罪景前修。將謂今者是,則前問者枉矣。假如明年再告一人拐帶,則前二者又枉矣。此必巽二欺心,謀人妻子,前誣一人,今又誣一人,欲行其誣也。必須拘婦人並婦人之父來審,方見真偽。」巽二聞知要拘婦人之父,即串同假結父母出官偏証。景訴己婦出自鄧甲,現伏案下可鞫。韓訴己先年憑媒婚娶景前修副妻,乞斧斷判還。曾將一干人犯俱監禁門外,單呼婦人問云:「汝何年紀,父何名,母何氏?」婦人對云:「某年月日,父鄧甲,母張氏。」曾潛將口詞記下,監禁一所。隨拘巽二所報女父母來審。問女年紀與己名氏,俱與女報不合。又拘景所訴女父來審,年紀名氏一一與女答無異。曾情知苗之女父假,景之女父真,遂喚出真偽二父女對審。天親不可人為。真父女相見,則相抱對泣。假父女相見,則落落不合。曾喚真父問云:「汝女原適何人?案前三人何人是真女婿?」真女父云:「女適景前修。惟知景是吾女婿,餘並不識。」又問云:「景非拐帶汝女?」對云:「憑媒過聘,不敢道景為拐帶。」韓旭大聲云:「景公既非拐帶,則我娶景婦又豈拐帶苗秀實之妻?小人有景前修婚書在此對証。」景云:「此字委是小人手筆。女之性行,備載於書尾八句詩內。」曾閱詩,知女子淫蕩,喜新厭舊,愛富嫌貧。將婦人一拶,即供出某年月日,苗秀實經過其門,見身艷冶,假說冒風抵家,將身買奸是的。苗秀實供,被責三十,供詞與婦人相同,但不合欺心,強抬女人,買囑一班媒人、父母當官偏証韓旭拐帶,今又不合飄空架誣景前修拐帶。曾得供詞,仍將假父母、假媒人各責二十,云:「只問一年紀、名氏,即真偽位分。汝輒敢同惡相濟,乾此不義之事,俱問不應。」婦人鄧氏,背夫不義,去衣責二十,判還韓旭。苗秀實恃富貪淫,強占良人妻子,枉人於罪,加一等問軍。且追銀二十兩,補還韓旭原日財贖罪價。景前修所訴得實,據黜婦之詩,崇尚節義,禮宜優待。女父不知情,不究。悅色從來是禍胎,富人耽點亨多乖。假令有勢無王法,貧賤鴛幃聽拆開。
7 第六卷 雪冤類
8 鄒推府藏吏聽言
9 袁州儀縣民曹煌,家富於財,罔利甚切。放債銀三十兩於部民秦制,四年內陸續收取,本利已兌,尚不肯退還借批。秦制再做東道請他帶批來,一發決完。依他將子利累算,只欠一兩,乃以好布一疋、京履一雙湊完之。曹煌食丁東道,又說不合將貨估折,還他不過,將好布收帶出門,又不退批。秦制仇激走出,掣其手,奪批扯破。曹煌丟下鞋、布,仰拳便打兩三下。秦制亦回拳,一打中其肩膊。那富人多人趨奉,何稽、周景見之,即來勸解,兩散而去。曹煌歸家悶曰:「我平生制服鄉民,未嘗挫志。今日被秦制這奴才回打一拳,後當尋機懲治之。」不意經兩日而死。其子曹基,因父恨被秦制打一拳,即去告曰:
10 「狀告為打死人命事:刁惡秦制,批借基父銀三十兩,本利不還,故約算賬,哄到伊家,行強搶批,毆打基父,遍身重傷。幸何稽、周景救命爬歸,兩日即死。切惡借債不還,反毆人命。批被強搶,父被毆死。彌天大冤,慘屈無伸。投天親檢,法斷償命,生死不冤。哭告。」
11 秦制訴曰:
12 「狀訴為乞檢電誣事:制借土豪曹煌銀三十兩,四年內前後還本利四十兩,賬存可証。豪坐原批,無奈再還布二正,京履一雙,批仍不退,拂衣徑出。隨路哀求,方得退批。伊系銀主,制何敢打?並無交手,安有死傷?乞賜;檢,誣捏灼然。上訴。」
13 縣差牌來拘。何稽、周景謂曹基曰:「當日令先尊打秦制一拳,秦制止回打肩膊一下,我輩遂勸開。今告打死人命,恐無重傷,我輩何以做乾証?」曹基曰:「我各備銀十兩與你安家。二公但當日有相打,其傷痕我自與仵作謀之,決不相累,如有刑杖,另得補謝。」及袁縣尹提審,曹基說父被打後兩日身死。秦制說並無相打,他系病死。再問乾証何稽、周景,皆說秦制家中相打到路中來,彼二人才勸開。袁尹即發行檢;曹基便封銀二十兩,與仵作昌覽謀曰:「但做得致命一傷,定銀十兩。」及發檢之日,方糟醃酯洗之時,仵作即投藥於尸。少頃檢驗,即於胸膛、脅下、腦後,做出青紅黑三傷者,系致命之處。袁尹遂將秦制擬死。後制雖經覆審,屢次苦訴,皆莫能辨。自思曰:「惟有理刑鄒應龍即刻奏嚴嵩者,此人剛正,或能辨得此冤。」乃懇切做狀,雇人在大巡處訴,願此鄒理刑一聞,□怨甘心,永不再訴。大巡見狀情切,准批鄒刑館詳問歸結,以後再不許刁訴。鄒公先吊原卷,從頭詳看。見乾証口詞甚悉,仵作死狀甚明,自疑曰:「如此問死,似亦無枉,何故苦訴?非富民財勢通神,彼買乾証、仵作而偏証假傷乎?吾有計矣。」乃故停不問。及次日,將接大巡。」先晚,召一典史、一吏囑曰:「吾明日將在左司中問狀,今晚先令你二人備紙筆藏司中左房,及明日我去接大巡後,犯人有言,你須詳細寫來,我在大巡處遮蓋。你如寫不明,重重懲責。」二人依命,夜藏入司訖。次日,囑吏曰:「少頃問狀未完,可連催三次接大巡。」然後命開左司,提秦制一起來問。秦制曰:「小的止打曹煌肩膊一下,今說有三處致命傷,小的死也不服。」何稽、周景曰:「小的果勸曹煌、秦制相打,其有傷須問仵作。」昌覽曰:「小的依死報傷,何敢增減。」眾吏來稟曰:「大巡將近城,可要迎接?」鄒公曰:「停會無妨。」即怒秦制曰:「眾証都已明白,前官審已無冤,何故苦苦告訴?」發打三十。打至十五,秦制號曰:「原得一言而死,若說兩句,便認死罪。」鄒公命住打曰:「你有何言?」秦制曰:「老爺是三劾嚴閣下的?」鄒公大聲曰:「我劾嚴閣下何如?」秦制曰:「適問說過,只是一言,若說兩句,便該死。」鄒公怒曰:「你道我勁嚴奸相不是呵,有說則饒你,無說便打死這狗!」秦制曰:「何敢無說。老爺劾嚴相,人都道是剛直好官,小的以此舍死投光。今不能辨雪冤枉,只將勢打人,原來只是個蠢鄒,全無識見,不能為民分憂。小的今遭若是打死不怨別官,單單只怨老爺一個。我在閻王殿前去,一連三狀,連告蠢鄒也,似你三劾嚴首相一般!」只此數言,激得鄒公怒如火發,跳出椅外,雙手爬須,連聲喊曰:「噯呀,噯呀!』你打死人命,反道我蠢鄒不能為你分憂,要在閻王殿前三狀告我?我便打死你,任你去告何如?」又發下打。眾吏又稟曰:「大巡已入城,可要速去接?」鄒公餘怒不息,大罵曰:「大巡不是皇帝,他也是官,我也是官,不接他便何如?」嚇得眾吏連連走起。皂隸正喊打秦制,鄒公喝住曰:「我若打死你,人便說我果是蠢鄒,被你號得的矣。想起你也是冤枉,故敢狂言。且收入監住。」再提何稽、周景、昌覽都拶起曰:「我知秦制必是冤枉,不然他何敢當面搶白我?這都是你乾証、仵作作弊,如不報出,每人都打一百拶。」那曹基用銀子,也不十分重,都不肯認。眾吏去頭巾哀稟曰:「大巡已進衙門了,若不去見,便道老爺欺他官小,必提我吏書問罪,望老爺救眾小吏,也是陰功。」鄒公曰:「他是朝廷欽差,是小皇帝一般,怎敢欺他官小,就去見來。」又吩咐何稽等曰:「我見大巡就來問。今日若不問出,將你三條狗命都結果了。」眾手下都隨去,將司門外鎖住。只是曹基四人在司內,並不知藏有吏典在左房密聽。何稽、周景相怨曹基曰:「我當初不肯作乾証,只得你十兩銀,後許謝十兩。今這胡子不接大巡,倘被怪責,必洩怒於我輩,不死也是半死,真難當他一時蠢性也。」曹基曰:「也只是這一攤難過,那十金出去就奉矣。若有刑杖,一兩一下,決不失信。內外班中都用銀子,每一板許銀一錢,刑亦必輕。用拶一把,是五兩。你不看這等輕。」昌覽曰:「我為你做三傷,只得二十兩。今要補我。」曹基曰:「各人都小心,我自然是補。」吏典在左房一一記寫。少頃,皂隸開司來提眾犯到刑館審。吏與典史從後出,將所聞之語各以文書筒奉上。鄒公接看,已明白,吩咐曰:「少頃來領回文。」吏典出。眾犯只道是文書,那知是聽供口詞也。鄒公曰:「乾証何如說?」何稽曰:「小的只說得勸相打,無別說。」鄒公曰:「你一把拶都用銀五兩,一板用手工一錢,刑輕如何肯供!」將曹基四人各打二十,立看不得賣法。周景難忍呼曰:「小的肯供。」乃命喝住。又不言。鄒公曰:「你肯供便不消你說,我早訪得了。當初曹煌打秦制一拳,秦制回打一下肩膊,那有三傷?後各用銀十兩,買何稽、周景作証,又各許謝十兩。昌覽假作三傷,要銀三十,只得二十兩,今日必補他矣。若是,則你供來;若不是,再打八十,湊一百。」眾人見情真,恐怕再打,各磕頭款服。鄒公判曰:
14 「審得曹基之父曹煌,違例積算,盤剝小民。□□加利侵漁欠戶,乘急要息。□□□□□□秋毫,制勝苛贏。權子母而□□□倍秦制之借債。既還其本,又倍其利,已非負心。餘息之補,完布以一端,鞋以一雙,豈為虛估。乃坐批而不退。複使勢而先毆一拳,而複其肩三傷,何以致命。曹基不思以善而蓋前想,猶欲為父而修小隙。誣告人命,重買乾証之鄰人;捏作假傷,厚賄為奸之仵作。陷人死罪,心則不仁;致父暴尸,孝亦安在!虛告之情既露,反坐之罪何逃。周景、何稽利苞苴而偏証。仵作昌覽受賄賂而做傷。追完枉法之贓,各配遠近之釋。」
15 按:人命惟在乾証,檢傷惟在仵作。彼買偏証於前,又買報傷於後,則官亦何從辨其偽哉!故凡檢驗人命者,宜慎而又慎,詳而又詳,方可革弊之二二。而仵作這弊尤為難防。彼今日檢一尸傷,若有私者,明日即馳信各縣仵作知會。後難覆檢,亦不能察其奸。故初檢最宜用心關防,勿憚穢惡而令奸人滋弊也。
16 馮大巡判路傍墳
17 杭州民朱必流,初在堂當皂隸,好飲酒喜□。門子所撰錢,隨得隨用。乃將皂隸本去當□,又不能供納利息,後全賣出來,遂無生理。只與光棍之徒趨東奔西,著日挨度。因思量做賊,買一把鼠尾尖刀,常懷在身。一日,將往鄉下,在高卓亭憩步。林木陰茂,前後無人。有一光棍計握權者,腰帶雞束,藏兩桃在,獨荷一傘,亦來到亭。必流嘆氣曰:「這熱天走路,汗如下雨,口如焦釜,真是辛苦。惟有錢雇轎者是天子命也。」握權誇曰:「坐一乘轎者便是天子,我這雞束中還雇得幾乘,是我做得幾個天子也。」必流看其荷包,果有兩塊高起,疑必是銀。及握權先行,必流右手持鼠尾刀在袖,左手倚握權之肩而行。握權曰:「下嶺我也難行,何故倚人肩。」必流曰:「我走路不得,倚行數步無妨。」遂以左手按其頸,右手持刀刺其咽喉,隨手而殞。遂探其雞束中銀,取出乃是兩桃。心下悔錯,急挨青而逃往鄉下去。後人來至亭中,見路傍謀死一人,聚眾呈明於官。官委人收貯,即埋於路傍。十數日後,必流從鄉下回,複過此亭,見前所謀人,已埋殯訖,自幸無人知覺。乃檢途中黑炭,寫於亭柱曰:「你也錯,我也錯,我在杭州打畢剝。你若取我命,除非馬頭生兩角。」寫完而去。蓋馬不能生角,彼謂此人不能取彼命也。過兩月,察院馮謙底公巡按浙江,將臨杭州,從此亭經過。忽一陣黑風從轎前起,馮院心下凜然。轎已進數步,見路傍有一新墳。問手下曰:「此是那家的墳?」杭州來接者曰:「不知何人,兩月前被人謀死,官委人收埋在此。」馮院心想曰:「黑風必此塚之冤魂也。」到亭,即命停轎散步於亭中。四顧風景,見柱上寫數句字,未云:「要取我命,除非馬頭生兩角。」心臆曰:「此必謀人賊所題也。」思之不得其故。及到杭州,眾官參見後閉門不出,沉思亭中之語。過第三日,天驟雨,屋有一點漏,正墜在案上朱筆頭。初亦不覺,漸久水漬朱濕,紅流於案,方見朱筆流紅。乃問一門子曰:「杭城有人名朱必流者否?」門子曰:「有其人,先亦在衙門,今出外為光棍。」馮院即升堂開門,仰府速拘朱必流來。移時,即拿到。馮院曰:「你在高卓亭謀人得財多少?可自供來。」朱必流曰:「小的在城生理,並未到亭,何知謀人事?又何為問得財多少?」馮院曰:「杭城百姓無慮數萬,單拘你來,自然我是知實了。且你自題柱有言『你要取我命,除非馬頭生兩角』,今我姓馮,是馬頭生兩角。你當還他命無疑矣。但起頭兩句說『你也錯,我也錯』是如何講,可好好供來,免受刑法。」朱必流見說起亭中題字,又大巡姓馮,果應口讖,自知分當償命,遂直招曰:「老爺果是生城隆,能於杭城百萬民中單拿出我,是果得真矣。我前月在亭中歇步,有光棍計握權,雞束中藏兩個桃,自誇他是銀,我因此謀他。及解看是桃,是他說銀者也錯,我謀他者也錯。我謂馬頭不能生角,謀時並無人知,他必不能取我命。今老爺姓馮,是馬頭兩角,我當還他命,乃天數排定也。」遂擬死償命,亦不加刑。滿城人無不羨馮爺神明者。馮院判曰:
18 「審得朱必流游惰棍徒,貪殘浪子。東流西蕩,資身無粥之謀;前突後衝,惡念起盜賊之計。潛形高嶺,思鼠伏以傷人;隱跡深林,欲阻擊而害物。人炫有而為盜,誠為自取之災;伊見利而生心,豈非自作之孽!綠林之下,白刃橫飛;長途之中,短刀驟刺。欲圖厚利,故越人而不辭;探得餘桃,雖悔措其何及。方幸漏網之罰,敢為題柱之詞。須信馬角易生出,出爾必應反爾;誰云口域無驗,傷人適以自傷。冤抑鬼來訴,轎外之旋風起黑;姓名天自報,案頭之朱筆流紅。謀財雖未得財,害命必然償命。據情已實,擬死何辭。」
19 按:黑風吹轎,冤情易猜。漏雨流朱,知名不易。此固馮公之積誠所致,抑亦天牖其聰也。蓋觀馬頭兩角,早著兆於寓言。則冤仇報複,豈偶然哉!人其慎於獨知,充善過惡,勿謂天遠無知也。
20 楊驛宰稟釋貧儒
21 求寧縣有一秀才韓士褒,娶妻史氏。生子三歲,家極清貧,無以度日。鄰人滕家有無子者,不得已,將子與滕家過房撫養為子。後來家益窘迫,雖寸絲件物,皆典賣已盡。士褒惟晝夜攻書,勤勵不息。文章雖工,如難救飢寒何。乃以片紙寫數字貼於門後曰:「挨定流徒,雖死甘心」。彼蓋謂讀書貧苦,當把問徒流退算,即使命當貧死,亦隨他罷。,後兩日不舉火,並無親知可揭借。史氏不勝苦楚,以索懸於床乾,睡倒床上而自縊。以久餓之後,氣本微弱,加縊即死。遣人趕史岳、史舅來看,務窮問縊死之故。土褒對以受餓難忍,故自縊死。史岳尚在疑信之間。及觀門後有兩句子在,云:「挨定徒流,難死甘心。」其舅史直言遂疑曰:「此必姊夫逼死我姊,故說他挨定問徒問流,雖死償妻命,亦是甘心。」士褒與之辯,彼堅疑不可解。遂赴學道告曰:「狀告為威逼短命事:學孽韓士褒,恃才倔傲,草芥人命,嫌言姊史氏醜貌,素不愜意。今月二十一日,打罵威逼,致自縊死。人命至重,輕易逼人屈死何甘。乞批廉法斷,懲惡治罪,以正民風,以做薄俗。上告。」學道批曰:「仰該府刑館詳問結報。」韓士褒只在刑館訴曰:「狀訴為電豁孤寒事:褒妻史氏賢明貞淑,琴瑟諧和,育有幼子。褒本貧儒,豈嫌妻貌。奈家計窘迫,子寄人養。妻無度日,連餓六餐,不勝飢苦,短計自縊。心膽酸楚。妻弟直言不諒貧情,告褒威逼。幸送仁台,覆盆見日。乞電情分豁,孤寒有賴。上訴。」時蔡理刑最是慘刻,薄待斯文者,提來審之。韓士褒曰:「以褒貧寒之家,夫婦戮力;惟糊口是慮,有何閒氣相爭而威逼致死乎?只是飢餓難忍,被自計窮而死也。」史直言曰:「非汝逼死,何故自題云『挨定徒流,雖死甘心。』此是你逼死妻,故云挨定問徒、問流也。」士褒曰:「我以讀書貧苦,故把徒流來自排遣也。豈是因妻死而云然乎?」蔡理刑不信,命用,士褒曰:「身體髮膚,受於父母,不敢毀傷。讀書不止,為全身體。若受刑辱,寧可忍哉!逼死妻當得何罪,憑公祖老大人所賜。」蔡理刑曰:「□□此刑內你肯認罪,則無故逼爾妻死當徒矣。」士褒曰:「憑公斷。」遂斷徒罪,申上學道,依擬繳下,去其前程,發陽源驛為徒。其驛丞楊學經,亦故家子也,家貧,故從□考出身,為驛宰。解土褒到驛,楊宰審其來歷,知其負儒犯罪,亦不需索其拜見。士褒惟朝夕讀書,雖粥不充,形枯貌悴,誦讀不掇也。楊宰心竊憐之。
22 忽一日,自早至午不聞書聲。楊宰疑其病也,移步竊窺之,果困睡地下。推戶入視,見其合眼閉口,氣息奄奄不絕,人黃瘦如柴。又診視其脈,只細微無別恙。楊宰知其必餓也,急同家人以飯湯漸灌之,一碗後,微開眼,又以粥飼之,乃省人事。問之曰:「汝病乎?抑餓乎?」曰:「非病也,餓也,不得老爺吾其危矣。」自是,時分俸米升斗私給之,又盡得其犯罪受枉之故。數月後,陳大巡到驛。楊宰接應已畢,乘暇稟曰:「驛子有一件事斗膽票老爺。蒙老爺舊年十一月,解到徒者韓土褒,原系求寧縣生員。因家貧,二日不舉火,妻耽餓難忍,自去縊死。被妻弟告威逼縊命,不能自白,以致問徒。自到驛來,猶日夜攻書,累餓欲死,其志不衰。小驛丞訪得他徒罪果枉,又打落前程。老爺為民雪冤,也得萬載陰德。他是貧儒,驛子決無受賂游說之理。若謂望王孫漂母之報,亦異日事,老爺必不以此疑人。其肯救者,老爺之德。若不言,是驛子之罪。故冒死稟上。」陳院曰:「叫來審問。」韓士褒一一敘其貧難妻死之故。陳院曰:「汝既這勤讀,吾出一題試汝,『雖在縲紲之中』一句。」土褒接筆立成,辭意兼美。陳院曰:「或是記誦日課。再出一題,四書所無者,『韓信釣於城下,漂母互信』二句。」士褒亦不待思索,作完呈上。陳院大加賞嘆曰:「此』連捷才也,即無論犯罪被枉,其才亦當惜矣。」遂釋其徒,為作文書轉學道,辨其以無妄受誣,令複其生員。過兩歲,正當大比之年。士褒既發鄉科,又連登甲第。人有為議續弦者,士褒不覺下淚曰:「先室為我貧而餓死,子為我貧而過房。今日才得身榮,豈忍遂娶?必須取還小兒,使子為母服,夫為妻服。再經三年,然後方可議娶。」乃以十金與滕家之撫養子者,使子拜滕家為契父母。又去厚謝楊驛丞。其後居部,又升楊驛丞為主簿,以報之。褒登科甲,史家竟不到賀。褒乃去見史岳曰:「褒以家貧而妻死,舅以愛姊而告我,此何足怪?宜釋前憾可也。」
23 後待史家更厚。褒初任為推官,清操凜凜。遂升刑部主事。前妻史氏已受封贈,後乃再續弦。其贈史氏諳命,乃托同年所撰者,不諱其先貧之事,述之甚悉。姑錄於後:史氏諳命云:
24 「奉命承運皇帝詔曰:婦以德為重,尤難苦節之貞。妻從夫為榮,宜受褒封之贈。同貧賤者,斯同富貴,何論死生;有令節者,必享令名,豈問存歿。惟爾刑部主事韓士褒故妻史氏,儲精清淑,賦性幽閒。正乎內而理乎陰,克全婦順;厚於德而薄於年,未見夫榮。績麻夜伴讀書燈,贊就經綸事業;跺繭秋裁游泮服,助成黼黻文章。雞唱蟲飛,屢促晨興,親篝火;釜魚塵甑,幾番操腹,坐幽閨。貧不厭糟糠,甘一死以明志;身能完節操,歷百代以流芳。香魂返幽冥,芳譽昭人世。爾夫官居主事,爾品誥贈夫人。死者有知,百歲恩情未斷;靈令不昧,九原泉壤生光。嗚呼!人生皆有死,名在而死猶生;為妻在相夫,夫榮而妻亦貴。封茲懿誥,用昭貞烈之風;贈爾徽稱,式表清修之節。朕言不輕,厥惟欽哉!」
25 按:韓土褒不恤飢寒,惟務勤讀。至於妻餓死離,亦非治生之道。然終以勤誦而蒙揚口,口殊盼以文妙而動陳院之嘆賞。卒之一脫縲紲而旋登科甲。至於封妻蔭子,則功名何負辛勤之士哉!乃其尤可取者,初中,即續子完服,天性也;契拜滕家,報恩養也;三年後娶,不忘糟糠也;重報楊丞,不背德也;厚待史家,不修部也。故治家者不可效韓生,而為人若韓生,庶乎全厚道矣。
26 趙知府夢猿洗冤
27 成都羅江縣富室張榜死,遺妻楊氏,年四十四歲,女張氏亦十六歲矣。母女二人同居,更無男丁。惟用僕雍益者,掌門戶財賦之物。益私侵主錢,藏有二篋。其鄰人袁覺與益相友,知其有錢。一日,楊氏與女赴親,招彼二婢都隨,止留雍益看家。袁覺心圖雍益之錢,即來陪話,密取床頭柴刀一把在手,從背後將雍益一刀砍死,取其兩篋銅錢而去。及楊氏晚歸,而雍益已被殺死久矣。遣人去趕雍益之弟雍蓋來看收貯,蓋問兄死之故,家人惟應以被盜所殺,不知何故。蓋以兄與人無仇,又無財可謀,何故被殺,疑必有枉。乃赴縣告曰:
28 「狀告為懇究殺命事:蓋兄雍益,為寡婦楊氏乾辦,歷今四年。今月二十二日,被人殺死在家。切思兄為走僕,人無深仇,身無寸財,又無可謀。如云賊殺,不在日間,情必有枉。懇台嚴究,生死不冤。哭告。」
29 樊縣尹提楊氏去問。楊氏稱:「那日系親林宅請飲,歸而雍益已被人殺死,並不知是何人。」樊尹問曰:「爾家更有甚人?」楊氏曰:「更有我女及二婢,二雇工人而已。」樊尹悉命拘來,略加刑具,問之亦不得其故。由是,母女婢僕十數人,牽連在官,經年不決。及張憲司到任,複審是獄。彼張固慘刻之官,自矜明察。遂疑楊氏母女必有淫濫之私人,故人殺雍益,以減其跡。又疑或是雍益與人妒奸,故被爭風者殺也。酷勘其婢僕,被苦刑而死者數人。而楊母張女,橫被拷掠,亦無全膚矣。張女以香閨幼質,經此刑杖,皮破肉裂,疼痛難禁,自知必死,哭謂母曰:「女兒旦夕間必死,不能侍奉母親,報養育之恩。願來生再為母子,相報答矣。我陰司中必當求直於神明,為母伸雪。決不可誣服,以喪名節。」既而張女果死。時張憲司批委趙知府,嚴刑推問。趙疑死於杖下者已有數人,並無異說,刑只好如此嚴矣。更欲嚴究,除非剝皮,坐火甕乎?此必有冤也。乃齋戎三日,夜禱於天。其夜,獨宿於書齋。忽夢一女子,年可十七八,引一猿當案而立,指之跪伏。時張憲在傍,女子口咬其七孔。趙曰:「此道尊也。何故咬之?」怒驚而醒,乃是一夢。心猜曰:「此必有姓袁者當服罪。」次日,問楊氏曰:「你鄰家有姓袁人否?」楊氏曰:「有一袁覺,自雍益死後,我家用他收掌稅租。今嘗在此。」當日送飯,趙公即命拿袁覺到,怒曰:「你手殺雍益,謀他私錢,以致累死楊氏一家老幼,你心何安?如何不早自首出?」即發起。袁覺見說出真情,即認曰:「果是我殺雍益,得他銅錢兩篋。」趙公曰:「錢現何在?」袁覺曰:「自殺雍益後,我在楊家乾辦,日趕私錢足用,故雍益錢都現在未動,彼有手賬,亦在錢篋中。」趙公複命追原贓到,果有雍益手書錢數在。遂放楊氏一干人,而袁覺正罪焉。趙公判曰:
30 「審得袁覺嗜利之奸徒,忍心之醜類。改耽竊視,窺私蓄之苞艾;逐日營謀,利厚積之囊橐。披雍益之藏錢二篋,因為瘠主以肥私,而暗室之柴刀一揮,尤為損人以利己。使財歸伊手,致禍及人家。寡婦為之被疑,幾冒蠅污之站;閨女因而喪命,將罪上潔之體。死者何辜,九原合不朽之恨;生者無罪,□□抱難向之冤。爾害命而人受殃,爾謀財而人受累。昔日之髒錢俱在,確有明徽;死者之手賬猶存,昭然可據。議獄不容緩死,正法定擬典刑。」
31 判明,趙公帶各犯解道。張憲司問曰:「賢太守何以拿出袁覺?」趙公曰:「知府焚香籲天,夜夢一女子引猿跪案下。故次日問姓袁者,而得之。」張憲司曰:「異哉!吾前夜亦同此夢也。更有何人同在?」趙公曰:「不敢言。」張憲司曰:「更夢見我亦在傍,那女子咬我七孔也,是否?」趙公曰:「真異事,何夢之盡同也?」張憲司聞言,凜然發悚,遂發顛狂七孔流血而死。趙公乃疑此女子乃張氏之冤魂也。臨死語母求直於神明之言,真不爽矣。
32 按:張女以屈抑死,既指出凶身之袁覺,又降死酷刑之張道,誠為大異之事。蓋幼女之天性未牿,正氣不磨,故英魂凜凜可畏如此。是以有司察難明之獄,必當細心體察,如得其情,則雖死無怨,不可輕用捶笞而以勢屈招也。縱報應未必皆若此之速,而陽怨陰譴必不免矣。故曰:「罪疑從輕」,真聖人不易之言哉!
33 王司理細叩狂嫗
34 渾州上里民費牖,家富萬金。娶妻倪氏醜而無子,嘗不愜意於夫。倪氏又無親父母兄弟,煢然無倚也。牖乃娶妄殷氏,美而有能,甚快夫意。即命之掌管家務,而倪氏益寵衰,無權如閒廢人矣。未幾而殷氏生子,名費弘光。長而伶俐、聰明,父鐘愛之。母寵,子肖,父愛,夫偏。倪氏惟抑鬱抱忿,年月累久,漸成癡懦。既爾夫死,殷氏益刁蹬之,其癡愈甚,言語無序,笑哭不常。亦或行乞於人家,去住無定。乃全趕追之,不許人家。時或心孔暫明,亦知控訴於官。及官審問之,又言顛語倒,不知應答。以此官以為狂,皆不為直其事。王罕為司理,嚴明慈祥,肯切心為民。倪狂嫗又在路訴告,言無倫次,從騎欲屏逐之。王司理曰:「狂嫗或有故而訴,不然狂人必不妄投官也。」引歸衙叩問之,狂樞雖言語雜亂,然時有可採者。王司理謂手下曰:「狂人皆痰迷心竅,心神熒惑,故不能自主。你可於藥店討化痰九、鎮驚丸來,與服得,彼迷痰暫開,即取問之。」手下依言,與之午飯,服以牛黃丸、辰朱砂等藥,然後引問。王司理執筆在手,令倪嫗道來。其中間胡亂語時有。參其前後言說,乃知是渾州上里富民費牖之嫡妻,以無子夫死,後為其妄殷氏及庶子費弘光所逐。王司理以富子逐狂母,雖有於証,彼必買賂不認。乃先行牌該縣,但渾州上里地方有告狀者,仰縣解館親問。時適有民爭田土者,其乾証費以約解到。王司理不問田土上事,但問曰:「汝里中有個費牖否?」以約曰:「是我五服內之故兄。」王曰:「彼有妻子否?」以約曰:「他富家,有一妻倪氏,一妄殷氏,子名弘光。」王曰:「他妻妄都在否?」以約曰:「他妄在,其子即庶出。其妻狂懦,流外失落。」王曰:「倪氏外家更有何人?」以約:「聞倪氏早無兄弟,未知其更有甚親,但有倪廣者,曾與我事賣買。那人亦老實,有二子,名大本、立本,本亦是倪氏從堂姑侄。」王曰:「費牖有親兄弟否?」以約曰:「無,止有從堂弟費鏞、費黼。」王曰:「汝有幾子?」以約曰:「有三子,弘大、弘中、弘正。」王司理發費以約一起人出外候審。即行牌去拘費弘光、殷氏、費鏞、費黼、費弘正、倪廣、倪立本等一干人。既到府,弘光始知嫡母之告己,即賄買堂叔鏞、黼共証勿認,以避逐母之罪。及提倪氏與子審,王司理曰:「你何為逐母不供?」弘光曰:「小的父母都死,埋葬已久,只生母在,何為更有母?可問我親叔即知。」鏞、黼觸曰:「弘光嫡母果死,埋了。」王司理問倪廣曰:「此狂嫗是汝姊否?」倪廣曰:「姊出嫁年久,今不能認。」再提費以約來問曰:「此狂嫗即弘光之嫡母,是否?」以約本認得人,先已吐實於王爺之前,即認曰:「此正弘光之嫡母也。」王爺將殷氏一,弘光逐母打三十。鏞、黼偏証,各打十五,俱擬罪。再將費家萬金之產,以四千與弘光。又為倪氏立二侄費弘正、倪立本承嗣,共分業六千兩,各給帖執照,比□批於帖。令弘正、立本宜孝養倪氏,如有一不孝,即告逐出,專以一為後。二人驟得厚產,爭相孝奉,勝於親子。倪氏心樂神舒,不二歲,偏狂症尋愈。每朔望;」必率二嗣子彈祝王爺官高壽長者。王公判曰:
35 「子以母為天,小無加大;妾以嫡為主,卑不逾尊。大舜之母至囂,惟號泣而怨已;歸妹之姊雖善,亦恆德以相君。稚子私焚,申夫人尚爾呵責;尊長任事,陳義門所以久居。故世無不是之萱堂,特患有不才之胤嗣。今殷氏為費牖之孽妾,弘光乃倪氏之庶支。只合朝夕寅恭,奉唯諾於主母;惟應恪其子職,展定省於慈闌。乃忘姆訓之三從,鴉振羽而搏鳳;卻效淺人之六逆,梟銳嘴而啄鳩。乘庸懦之易凌,不知救恤;任流離於道路,罔念懿親。以今日執對於堂,且堅不識認;則昔日挫抑於內,必恐爾欺陵。強凌弱,賤壓尊,豈是賢姑之行;棄天親,團長上,殊慚令子之規。宜服不敬不孝之刑,方為無仁無義之戒。姑念費牖惟一子,且留妄庶之兩生。仍為倪氏過房,庶幾老有所養;且為嗣子給照,或可杜其所爭。費黼、費鏞偏汪,還擬不合;弘正、立本堂侄,俱可承宗。」
36 按:狂嫗告訴,狀無可准,言無可聽。王公獨細心採其言,先事求証,然後方提孽庶,立折其罪,則惡有所懲。又為狂嫗立繼,責以孝養,則人思承其業,必務孝其人,而老有所倚。王公之處事精密,愛惜廢人如此,雖天地父母之心不過是也。可為敬老哀矜者法矣。
37 邊郎中判獲逃婦
38 開封府中異省有一巨商賈武者,性剛暴,常酗酒。買一婢盧氏,在店中治饌,醉則屢將踢打,不勝其虐。夜住安業坊,投背井中而死。次日,賈武出揭帖曰:「六月十九日夜,有一婢盧氏,鴉髻拳毛,赤腳矮身,逃出不歸。有知蹤報信者,賞銀一兩;拾得者,賞銀三兩。」數日無報。賈武買賣畢,亦旋歸矣。本府屠戶胡宿,妻索氏,素不潔。胡及舅姑日加笞罵。一日早晨,索氏出汲。宗固方汲水遇之,遂挑之曰:「娘子這等早,可在我家吃湯何如?」索氏曰:「你家有何人?」固曰:「只我自己獨居。」索氏淫婦好色,即放桶井邊,與之同去。宗固不勝喜悅,便求雲雨一番。挺出氣力,大戰良久。索氏亦喜,事了欲歸。宗固不忍舍,即治饌留飲。兩意相待,索氏遂安留矣。胡宿見妻久不歸,出而尋之。到午間不見,知被人拐帶,即出賞帖,四處跟尋,報知於索之父母。父索程曰:「吾女久失愛於舅姑,此必撻死而詐言在逃也。」遂赴縣告曰:
39 「狀告為殺命匿尸事:程女索氏,嫁豪胡□之惡男胡宿。嫌妝奩稀薄,捏外有私通。日加笞罵,拷打如囚。六月二十日,傷重身死。惡□檢驗,將尸埋沒,托言在逃。彼夫同居,逃豈不知?如雲早晨,行人滿路,逃豈無見?乞法究身死,驗傷正法。哀告。」
40 胡宿去訴曰:
41 「狀訴為淫奔反誣事:宿娶索程女索氏,在室有奸,淫性不改。嫌宿家貧,屢求改嫁。今月二十日早晨出汲,從夫拐逃,豪岳反誣殺命匿尸。切娶妻為養,圖繼宗祀。嫁且不忍,何仇而殺。即誤打死,有公姑在,豈無抵飾,何必匿尸?乞天電照誣妄,命豪岳同力緝捕,拘獲逃婦,徑謂得分。上訴。」
42 宗固聞胡索兩家汗告,歸對索氏曰:「你父告夫家殺人,明日尋出不便,可與你同走。」索氏曰:「可。」遂走到彰德府。時盤纏已盡,宗固曰:「到此已無盤纏,吾又不忍以你嫁人,如之奈何?」索氏曰:「此間無人相識,不如我為娼,接客撈錢度日。」宗固大喜,遂入花街而住。索氏為妓,改名如花。多有子弟來嫖,衣食盡充裕矣。
43 且說開封府安業坊民,呈本坊背井有人死者。官命仵作撈尸。吊起,乃是婦人尸,蓋賈武之婢也。索程故認為己女,乃抱尸而哭曰:「吾女前日被惡婿打死,投尸井中,今幸尋出也。」胡宿認之曰:「此尸衣服俱非我妻的。且我妻人高頭髮長,左足無小指。今此尸鴉髻拳毛,赤腳矮身,足指全有,非吾妻必矣。」及官發檢果有傷痕,便疑胡宿是打死妻而故不認也。嚴刑拷勘,胡宿誣服。特暑月熱,尸已潰壞,官令仵作權瘞城外。適歲冬,朝廷遣使各省恤刑。時刑部郎中邊其來開封,看胡宿獄狀,即知冤濫。謂巡按安文玉曰:「淫婦必不肯死,其逃拐可信也。」安院堅執不肯改。邊恤刑乃令手下遍收各城門所揭諸人捕亡文字。內有賈武逃婢一人,情狀與尸狀正同。及拘賈武,時已遠歸矣。於是使前瘞尸者,求原尸以辨真偽,瘞者出曹門涉河東岸,指一新墳曰:「此是也。」發之,乃一男子尸。邊恤刑問之。瘞者曰:「方埋時,我問胡索二家討工值,都不肯出。曰:『任你不埋,也不管。』那時盛夏,河水方漲,吾輩病涉,因棄尸水中去矣。」邊恤刑謂安院曰:「前井中尸果非索程之女尸。此若是他女,必具棺收貯矣,何至任人棄之?」安院心亦知其冤,以未得逃婦,故不肯釋。時開封府吏徐紹周,奉差到彰德府公幹。聞有新妓如花,姿色出眾。徐往宿之。徐素與胡宿鄰居,認是索氏,問之曰:「你何故在此?」索氏曰「因今夏被夫打,早出汲水,與人俱逃於此。今夜不要你宿錢,幸勿報知我家。」徐吏知胡宿現成獄在,何忍不言?口雖應曰「吾不言也」,歸即言於胡宿。胡宿即告於官。乃差手下同胡宿、徐吏去,徑提索氏、宗固而歸。以索氏官賣,宗固擬徒。索程坐誣告,而胡宿得釋罪矣。邊恤刑判曰:
44 「審得索氏風情蕩逸,水性漂流。意馬不拴,擬赴桑中之約;心猿任放,還邀濮上之行。汲水井頭,便作牆花惹露;逃至境外,日為陌柳迎春。笑臉倚風前,情動郵亭學士;冶客矯月下,魂牽春夢王孫。爾見金大而好淫,我據王律而行賣。宗固負販俗子,奔走下廝。秀色堪誇,投甘言而引誘;尤物可愛,擅奇貨為生涯。病狂喪心,只圖椎餅之醉;忘名殉利,惟愁錢樹之頹。爾謂覓得愛卿,不願封候之貴。豈知拐來逃婦,難逭問徒之奈。索程不咎閨玉之有玷,反怨門楣之無良。引煤招蜂,豈是幽貞蘭蕙;拖泥帶水,那稱窈窕關睢。即女德之未閒,知父教之猶歉。反將賈家之死婢,認為索氏之真骸。告殺命而女猶生,告匿尸而女尚在。懸捏之情可惡,招誣之罪難逃。」
45 按:索告殺女而背井,適有女尸,又無人認識,則乘機冒指,人何以辨認!邊候知胡宿有父母在,即誤殺妻,但托云不孝於舅姑而死之,自不至陷大闢,何必匿尸避檢哉!則夫邊稱淫婦者,倒有可信。又知淫婦必不肯死,則在逃者亦可信。至揭捕亡帖,而賈婢與尸狀同形,便疑此系賈婢尸。及再吊前尸,而索父當日不收葬,益知此尸非索女矣。縱不尋出索氏,亦當以疑獄就輕,況得徐吏報出,則邊候之明察何神哉!然其巧處,尤在收捕亡帖之一節也。
46 袁主事辨非易金
47 風翔府沂陽縣民祝典、祝編相與鋤田,忽見一片大磚,曰:「田中如何有磚?」揭開視之,下有馬蹄金一甕。二人相視默然,欲兜之於己。在上下丘耕田者,聞其說田中有磚,而後遂不語,意其必見有何物,遂聚而觀之,果見是金。眾皆曰:「見者有份,宜共分之。」祝典自思:「凡撿得物者,自送於官,宜明分一半,又無後患,何肯與爾輩共分,止得一小分哉!」遂倡言曰:「此金是我二人所見,宜與眾共數過幾錠,交之於官,憑他給賞,可以無患。」眾人不敢強分,故過共三百六百十錠,每錠約可十兩。次日,二人以一竹杠扛至縣,具呈曰:
48 「呈為得金交官乞賜給賞事:祝典與編同力鋤田。田中掘得黃金一缸,時即與眾明數,共計三百六十錠。理合呈明,乞檢數收入,明給分賞,庶無混爭,以杜騙害。上呈。」
49 時林縣主看呈,即當堂數過其金,果是三百六十錠。吩咐曰:「此金多,宜申聞上司,然後給賞你。」又慮藏者主守不嚴,因使抬入私衙,信宿重視之,則皆為土塊矣。林尹大驚異,複拘祝典來語之故。祝典不信,赴按院呈曰:
50 「呈為鋤田得金交官變土事:典與祝編同眾鋤田,掘得黃金一缸,不敢私匿,呈明送縣。當堂公數,共三百六十錠。今去領賞,縣爺稱金變土,毫無給領。投天詳情,有無變否。憑賜多少,以賞勞力,銜恩感激。上呈。」
51 李▉公為按院,准其狀,委王推官按驗。祝典、祝編與眾農夫共証是金,如何是土?林尹為眾所指,莫能自明。既而逼辱滋甚,遂以易金服罪。雖辭款具存,而金贓未窮隱用之所。複拘系在衙家人,嚴刑拷問贓金下落,或云藏於糞中,或云投於水中,紛紛枉撓,結成其獄,競不能得其金。以案櫝上聞,李院覽之愈怒。俄而因有筵宴,席間語及斯事,眾官咸共驚異。惟刑部主事袁滋,時因出使,亦在座中,俯首略無所答。李院目之再三,曰:「林宰莫非使君親知乎?」袁主事曰:「學生與之素不相識。」李院曰:「聞彼之罪,何不樂之甚?」袁曰:「某疑此事有枉。豈有一二夕便有許多土塊換金乎?吾更當計之。」李院曰:「換金、之狀極明。若思有枉,更當有所見,非使君莫能探其情偽也。」袁曰:「可試與學生鞠之。」次日,扛甕土來。袁見甕大可容二石,而土塊幾填滿矣。問曰:「當日幾人用某物扛來?」祝典曰:「我二人,以竹杠扛來。」袁命取出土塊,差人往店中取錫傾成錠,與土塊形狀相等。僅投二百錠,令祝典二人仍以竹杠扛之。其竹墜軟下去,二人已不勝其重矣。袁主事曰:「土輕金重。前日本是土塊,故二人可以竹杠扛。今錫猶輕於金,二百錠二人便不能扛,況三百六十錠之金乎!此前日是土,而眾人目眩矣。」於是,林尹豁然明白。祝典不敢再出一聲。而前日在席眾官聞之,無不嘆羨。李院亦大加賞服。袁主事判曰:
52 「審得林沂陽,素敦清節,烙守官箴。因民祝典、祝編鋤田得金,呈送縣堂收入私衙,明日視之,悉變為土塊,而遂疑林之以土易金。夫貯土之甕,大客二石,而三百六十土塊已填滿甕。二農夫以一竹杜而抬之,蓋惟土故輕而可舉也。今以錫槽二百錠盛之,而二農夫已不能勝,竹杠墜軟,況黃金三百錠乎。乃知前日甕之所貯者,果土也,非金也。以此而坐林以易金之罪,不亦冤乎!然當日眾看皆是金者,眩於幻術也。乃若何而以土錠貯於甕,埋於田;若何而先看是金,後複變土,果孰埋而孰幻之乎?則予不知其故也,以俟後之博物君子。林宜複職如故,祝典亦免誣妄之罪。」
53 按:土之變金,金複變土,袁公亦不知其故。至於以錫槽易土塊,而二人不勝,便知缸中原是土而非金,則袁公之識見過人遠矣。
54 楊御史判釋冤誣
55 楊暄為御史,剛直敢言,不徇權貴。利不能誘,威不能惕。賢士大夫則與之結納,奸險邪侯則多為排抑。時錦衣衛指揮僉事袁彬,雖武人,甚崇忠毅。不夤緣乾進,不趨附求榮。嘗扈從乘輿,得盡所言。時都指揮門達有寵,權傾中外,橫您羅織。附己者,則不次超遷;件己者,則重罹禍譴。自計:「自今上前,得以進言別白朝中之是非者,惟李賢、袁彬二人而已。及今不早謀排去,則我行事彼必對聖上言之,而蒙禍非淺矣。不若先下手為強,一網打盡二人,則餘屬皆寒蟬矣,豈不長便乎?」乃厚路邏卒張逵,密令裙摭袁彬陰私數十事,具訴法司通政使。又遣人囑通政使官曰:「袁彬罪惡滔天,毋得阿縱賣放;內閣李賢,袁彬死黨,毋受關節解脫。昨聖上對達言,甚欲重罪袁彬。特看汝等申詳裁決。」門達已是個得寵的宦官,又假聖旨重罪袁彬之語,問官情知袁彬忠義,門達奸邪,邏卒所訴陰私出其主使者皆虛妄。然當時不畏死者幾人?不貪位者幾人?袁彬因不徇私,飄空而遭重禍,我若再代彼解釋,則我亦袁彬之續矣。不如朦朧將錯就錯,以訛傳訛,悉如邏卒所訴,奏聞於上。憑主上如何發落,我亦做得個人情也。次日題本奏聞。門達見本,對上請求推問,上即渝達曰:「從汝拿問,只要一個活袁彬還我。」達遂逮彬下獄,百般重刑拷掠,身無全膚。吹毛求疵,欲坐袁彬以必死之獄。時御史楊暄,見其誣罔,憤怨不平,乃上疏極力論救。言昔駕留虜廷,新君遣使問安,絕元一人敢往,獨彬以一校尉,保護聖躬,前後備嘗艱苦。今聖上卒然誤信邏卒所誣,偏從宦官所罔,將保駕功臣付之冤誣之獄,竊恐不足以愜人心。乞拘袁彬御前親審,則玉石立分,彼雖萬死無憾。且並條陳不法事二十餘件,擊登聞鼓以進。上聞暄疏,首悟者久之。達聞楊暄有保奏袁彬之疏,恐聖意不測,反禍於己,慌忙俯伏請求並問,上准達言,即令達並問。達喜聖上得從所請,已又得以您其所為。遂械楊暄酷刑拷掠,鞫問:「誰教汝論救袁彬、條陳我許多陰事?此必李賢老兒主使也。汝從實供來則汝有生理。」暄懼拷死獄中事不得白,乃佯應曰:「此實李閣老教我為之。但我言於此,無人証見。不若請著多官廷鞫。我一一對眾言之,則彼得無詞。」達信喧言,次日,轉聞於上。上命中官同法司官等訊於午門。喧大言曰:「我死則死,何敢妄指他人?鬼神照鑒,此實門指揮教我扳誣李閣老也。」達聞喧言,失色計沮。彬遂得從輕調南京,喧亦得免。李賢為門達所誣,覺損威重,遂上疏乞休。上不允曰:「此系細故,無用介意。」後門達以欺罔聖主,故殺良民事敗,被言官劾奏,當斬首市曹,以肅閹豎。主上念之,御批云:
56 「門達欺君賊民,永謫瘴地嶺表。」
57 百姓惡其誤國,競磔裂其尸,啖食其肉。僉士從來心險艱,織羅人罪伎多般。李賢不遇楊暄直,幾入安排陷阱圈。
58 崔知府判商遺金
59 崔恭,直隸廣宗人。剛廉有為,以治行升萊州知府。值歲旱蝗,留心撫宇。蝗則躬親督捕,旱則多方賑濟,萊州之民賴以全活。且屢辨疑獄,思不蔽明,萊人稱為崔龍圖。屬縣有一人姓章名,娶妻賢淑,夫婦勤儉為生,數年積有些小資本。一旦謀曰:「據眼前朝夕辛苦,不過度口而已,終不能發達興家,為子孫創業垂統。且觀左鄰右里,所積富豪者,雖不出自詩書,所從商賈中來者,歷歷非一。我今與汝商議,莫若再將家中物業典質於人,得錠把銀子,托賴造化時運,置些當時貨物,同去江湖一走,趁些利息。或者能為得個人,亦未可見。」其妻曰:「此見甚遠大。但你江湖上不曾經慣,須得個好人相倚托,我方放得意下。」其夫曰:「王業是我古親,平生為人老實。我聞知他不日又要出外經商,我意欲與他伺去,他已應允。只我所云質典之物,尚未到手。俗云『所賣耕牛,要錢支用』。我明日促之,的擬十八日起程。」夫婦商量已定,備辦資本。及至日期,與古親王業同日起身,前往廣東買賣。且是此人有時,才離家數載,所積財本以百計。
60 一日,動思鄉之念,與一二鄉友治裝謀歸。日同行,夜同寢,彼此相扶,特毫厘未有疏漏。時值其暑熱天氣,回至一溪柳蔭樹畔,當不得路上熏蒸,數人商榷下溪洗浴。且雲歇店已邇,我等洗了浴,緩步入店投宿,幾多爽快。有此地抵家不過一日路程,各人心下歡喜,久浴水中,不覺黃昏。仰觀天上,見玉兔已東升矣,慌忙上岸穿衣,檢點行李。囊中所積財本已墜落地上,包袱上肩,不察內之輕重,追逐投店,罔顧岸之遺留。數人進店暢飲一宵。次日抵家,打開包袱,見囊中惟有衣襪鞋帽,數年財本,分毫不見,放聲大哭。不覺怒氣填胸,染成一病,兩三日水不沾唇,奄奄氣息,若有死症。只疑是一二同伴偷去他的,不由分訴。次日,其妻具謀財坑命事情,告於崔府尊台下。崔准其詞,尚未行牌下縣提人。忽本晚得一夢,見迎賓館新挂一牌匾,大書「寒生拾得」四字。次日,對夫人云:「昨晚得此夢,主何吉凶?」夫人云:「此夢莫有來歷?」崔云:「曾觀《傳燈錄》云:寒山拾得,乃文殊普賢別名,隱於天台山國清寺。豐於禪師令丹丘牧、閭丘胤訪之。此云『寒生拾得』意者,此處名寺亦有高僧?」夫人云:「夢寐莫測,或不主此效驗。」晨後,方坐堂僉押,行牌下縣拘提推告人犯。忽見喜鵲一群,飛噪簷前,內一鵲口銜片紙,飛墜階下。崔命門子拾來看時,見上有五言四句詩云:「身貧珠滿腹,心地光明燭。賦分合當安,苟得欺衷曲。」崔公亦不解其意,帶回私衙,黏於書房壁上。
61 且說二人承府拘提,亦各具詞赴府訴明,云:「自那日從廣東起身,數人同回是的。章炯經年辛苦所積有銀是的。某等分雖朋友,情逾骨肉,患難相恤,疾病相扶持。況我等論家財資本,更厚彼數倍,豈有謀財之理?既謀財,江湖上何不謀之,直待抵家?客旅染病,何不利其淪亡,而為彼百方醫救?事屬冤誣,乞天燭察。」崔云:「據告詞,知風惟汝二人,同行惟汝二人。即不是汝謀竊,今日彼命為財垂死,汝兩人財產頗厚,亦合坐汝賠他。萬一死去,汝等取罪更重。」二人云:「老爺吩咐,某敢不從命?小人獨自如數出銀濟他,某更甘心。若坐小人賠他,又犯真了,脫不得『謀財』二字。銀子容小人明日如數具來。小人昔日念鄉曲親情,扶持經商,本圖相益,不意招損。不能獲彼半言相謝,反要將許多銀子買一個賊名,如何甘心?」原崔公准告,初意要將同行二人重治,以剪刁風。及見二人訴詞鑿鑿有理,又肯如數出銀賠他,亦自狐疑。
62 次日,果加數賠他,投於崔公案前。崔公潛訪二人,身家殷實,歷代良善。恐其妻交有外夫,當夫回時探知風息,將銀竊去。及訪其妻,冰霜堅毅,家中絕人往來。且夫回失銀,又未經宿,抵家就索,顯見是途中盜去。崔又疑此人或貪心不足,故將自己銀子藏匿,捏說被盜架騙二人,事未可知。心生一計:且將二人賠銀包貯一所,自將紙贖罪價,依其口報,分作幾封,著書吏送至彼家,驗其虛實。其人聞說府尊追出原銀,心下惟喜,病亦減半,就喚妻子將銀來看。書吏送至臥房,取銀看時,見無一片是己真物,對書吏云:「此銀元半分是我的,我不敢妄認。我買賣疵雜不一,那有這般整段銀子?」書吏回報。府崔公云:「此人失銀是的,心曲頗端。假若艱險見銀,未免冒認。彼銀是此二光棍盜去是的。貪財起謀,人心難測,情難輕釋。」重責發監,照告詞問以重罪。適門上報,崔爺鄉里一內親相訪。崔公延人。相見,乃布衣寒士曹成也。此生為人,心地極是正大光明。家雖清約,分毫不肯苟取。遏見時冠服樸素,瀟然一清貧氣味。崔以其內侄,延入私衙款待。詢問先人起居,安慰旅次勞頓。儒士一一對答。隨謂崔云:「不才日前行至前村,從柳蔭溪畔經過,時已黃昏。忽然見溪岸上遺一個青布袋子,內有銀數包,不知何人墜下,被寒生拾得。我即傍岸借宿,恐有失主來尋,便與歸還。連住了四日,寂無人來尋索。我疑其銀或是重病人家請有法師,人故丟銀送病。卻袋子內有家信二紙,外寫云:『此信煩帶萊州府某人親拆。』據此信來,卻是個客人遺下的。我已寫有五言四句詩在彼客店壁上,叮籲主人云:『有人解此詩要見我,可在萊州府裡來。』」崔問:「詩如何念?」寒士一一誦了。崔公驚云:「我日前視事,見群鵲銜此一詩墜在階下,莫解其意,現黏書房壁上。賢侄又云遺金『寒生拾得』,則我數日前所得夢驗矣。」遂對夫人云:「據伊侄此詩,與我所得之夢,俱為商人墜金之報。事有先兆,過後終明。」寒士云:「不才奉家大人命,先抵江西訪謁親友,回轉萊州拜謁姑丈大人。今拾此銀,恐人喪命,故先遏大人。乞照信詢問的實,交還失主。勿雲小侄心地,亦是老大人一場莫大陰德也。」崔公曰:「賢侄心地如此,將來貴顯不卜可知。想此錢莫就是前日婦人所告之銀?」取銀來看,果有數包,外面封識宛然。崔看罷信,著皂隸往街坊喚其人來問。其人云:「此是我侄兒寄與小人的信。」崔公曰:「且廊下伺候。」隨差人喚失主來。失主冒病抬至府前,扶伏府堂階下。崔問云:「汝銀外有何物?包裹曾帶有人信息否?」失主云:「外有青袋子,包裹內帶有空信二紙,內銀幾封。」所對與所驗相同。崔公云:「此銀多是你自己墜去,莫錯疑同行盜去。」失主云:「小人一路兢業提防,路上許多日子不落去,偏將抵家落去,事情顯然。乞救殘喘。」崔云:「我昨出郭外,拾得一個青袋子,相似你的否?袋子內又有幾封銀子,相似你的否?更有兩封空信,相似你帶來的不?」失主看時,事事是真,緘口無言,叩頭云:「若非老爺神明,此銀如何得出!前次銀半毫非真,此次銀只據包封,事事非假。若此銀果出自同行伙伴,乞寬思勿深罪。必欲深罪,小人情願當了。」崔公命監中取出二人,並廊下伺侯。崔公謂曰:「汝銀自己不縝密,從前村柳蔭沙堤墜落。吾內侄曹成遠來謁親,行至溪頭,天色昏黃。見沙堤遺有布袋,拾來看時,內有包封銀兩並空封信二紙。侄留岸數日,寂無人索。憑信抵府,囑予訪問。我疑必汝所失之物,故先呼所寄空信之家來問;次喚汝親來領認。據汝夫婦心口,只疑是同行之人盜去。他二人已依數賠銀,藏儲在此。我再三狐疑,未即結判。若判銀則判罪矣,豈不枉此二人!予內侄存心天理,分毫不肯苟取。未往江西,先抵治郡;未敘寒溫;先說拾銀。雖是自全本心,其實念汝性命。汝那裡曉得!」失主聞言始悟是自己失落,此是真是大思之人,願以銀一錠相謝。崔公曰:「彼欲貪財□□,必不到萊郡,汝何不諒?」又以賠銀給還二人。二人曰:「我等賊名感好人洗明,願以所賠銀子相謝。」崔公云:「吾內侄曾說來他平生賦分,止合清貧。若掩他人物以為己有,是欺心矣,必有禍災。況商人經年辛苦所積,一旦失去,豈不哀哉!或不得還鄉,必死非其命,彼是以還之,惟安被分以過餘生耳。汝等之意雖厚,彼切不取。」郡人皆服其義。崔府主遂慰遣被責二人,而坐失主妄誣之罪,還銀。儒士後果通顯,為當朝名宦。
URN: ctp:ws354377

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.