Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 卷九百六十

《卷九百六十》[View] [Edit] [History]

This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
1
○外臣部 土風第二
2
墮婆登國,在林邑南。其風俗與訶陵略同,種稻每月一熟。亦有文字,書之貝多葉。其死者口實以金,又以金釧貫於四肢,然後加以婆律膏及檀沉、龍腦等香,積薪以燔之。殊奈國在林邑南,去交院P卸月餘日,習俗文字,與婆羅門同,絕遠未嘗朝中國。唐貞觀初,始通盤盤國,在林邑西南海曲中,人皆學婆羅門書,甚敬信佛法。
3
婆利國,在林邑東南海中洲上,去廣州二月日行。國界東西五十日行,南北二十日行。有一百三十六聚。土氣暑熱,如中國之盛夏。弦凰暝偈、觳菽境H,俸3鑫穆葑媳從惺名蚶貝羅。初採之柔軟,及刻削為物,乾之遂大堅強。其國人披吉貝如虯圖拔都縵王乃用斑絲布,以瓔珞繞身,頭著金冠,高尺餘,形如弁,綴以七寶之飾,帶金裝劍,偏金高坐,以銀蹬支足。侍女皆為金花雜寶之飾,或持白毛拂及孔雀扇。王出,以象駕輿,輿以雜香為之,上施羽蓋珠簾。其導從吹螺擊鼓,問其先及年數,不能記焉,而言白淨王夫人即其國女也。又云:其地延袤數千里,國人善投輪,其大如鏡,中有竅,外鋒如鋸,遠以投人,無不中。其餘兵器,與中國略同,俗類真臘,物產同於林邑。其殺人及盜,截其手,姦者鎖其足,期年而止。祭祀必以月晦,盤貯酒食肴浮之流水。每十一月,必設大祭,海出珊瑚。有鳥名舍利,解人語。人皆黑色穿耳,附賢醮,骰ü諦穩,縉ほ妥耙哉。嬤殍珞身坐金床。侍女有金花寶鏤之飾,或持白毛拂孔雀扇,行則駕象。鳴金擊鼓,吹蠡為樂,男子皆拳。潯謊員床,己岱以繞腰有吉貝草緝其花以作布,粗者名吉貝,細者名白疊。
4
陀洹國,在墮和羅西北。其國海行,五月至廣州。土無蠶桑,以白疊朝霞布為衣,五轄緣韭、舐槎故抻邪?紫籩硌,蚺K捉,暈菥悠,涓改桿勞,Iピ謔議,數日不食。燔屍已後,男女並剔頭臨池洗浴,然後進食。
5
狼牙修國,在南海中。其界東西三十日行,南北二十日行,去廣州二萬四千里。土氣物產與扶南略同。偏多X123、沈婆律香等。其俗男女皆袒而被湟。約貝為乾縵。其王及貴臣乃加閬疾,幾搽我越鶘為絡帶。金楣、岫女子則披布,以瓔珞繞身。其國以黑磚為城,重門樓閣。王出乘象,有幡毛旗鼓,罩白蓋,兵衛甚嚴。
6
千陀利國,在南海洲上。其俗與林邑、扶南略同,出斑布、吉貝、檳榔、檳榔特精為諸國之極。
7
烏滸,南方夷號也。其俗食人,以鼻飲水口中進啖如故。
8
赤土國,本扶南之別種。在南海中,水行百餘日。其俗皆穿耳翦湮,薰虯葜,禮以香油塗身。其俗敬佛,尤重婆羅門。婦人善髻於項後,男女通以朝霞朝閽,由布為衣。豪富之室,恣意侈靡。為金鎖,非王賜不得服用。每婚嫁,擇吉日,女家先期五日作樂飲酒,父執女手以授婿,十日乃配焉。既娶,即分財別居,惟幼子與父同居。父母兄弟死則剔淥胤就水上構竹為棚,棚內積薪,以屍置上,燒香建幡,吹蠡擊鼓以送之,縱火焚薪,遂落於水。貴賤皆同,惟國王燒訖收灰,貯以金瓶,藏於廟屋。冬夏常濕,雨多霽少,種植無時,特宜稻骷,臘錐購諑,樽遭盼鋝,多同於交砸。願收嶙骶圃,右宰瞎細,酒色黃赤,味亦香美。亦以椰漿為酒。
9
斯調國有火洲,在南海中,其上有野火,春夏自生秋,冬自死而有木生於其中而不消也。枝皮、夏活,秋冬死則皆枯瘁。其俗嘗冬採其皮以為布色,小青黑,若塵垢污之,便投火中,則更鮮明也崑崙之墟有炎火之山,山上有鳥獸、草木,皆生於炎火之中,故有火浣布,非此山草木之皮,則其鳥獸之毛也
10
大食國在南海中,其國男夫,黑色多須,鼻大而長,似婆羅門。婦人白饕嚶形淖,殖鐾章礪柯,慟傺虻繞瀆,澩簞噸罟,兵刃勁利。其俗勇於戰鬥,好事天神,而土多沙石,不堪耕種,惟食駝馬等肉,俱紛摩。地那山在國之西國南,鄰於大海。其王移穴中黑石鈧於國占城國。其衣服制度,大略與大食國同。所乘皆象馬粒,食稻米肉,食水兕山羊之類。獸之奇者有犀牛,禽之大者有孔雀。
11
長真國,烏武獠也。其地多毒物,饒瘴癘。其中毒者皆口噤不得餌藥,故多自鑿去齒,亦稱鑿齒之民焉。
12
柩蟒榪,陝地,多雨潦。俗好巫鬼,禁忌寡畜產。又無蠶桑,故其郡最貧句町,縣有桄榔木,可以為面,百姓資之桄榔,木外皮,有毛似,並櫚而散生,其木剛作金。吳鋤利如鐵,中石更利,惟中蕉根乃致敗耳。皮中有似搗稻米,片又似麥,面中作餅餌。《廣志》曰:桄榔樹大四五圍,長五六丈。洪直旁無枝條,其顛生葉不過數十,似葉破其木,肌堅難傷,入數寸,得麵赤黃蜜糸致可食者也」。又云:土氣鬱熱,多霖雨,稻粟再熟,無徭役,惟征戰之時,乃相屯聚,刻木為契。其法:劫盜者三倍還贓,殺人者出牛馬三十頭,乃得贖死,以納死家。風俗、物產略與東謝同。
13
邛都夷,漢武帝以為越郡。其土地平原,有稻田、青蛉、縣禺同山,有碧雞、金馬,光景時時出見禺同山在今褒州,手翰ㄏ贗醢。《碧雞頌》曰:「持節使王褒謹拜南崖,敬移金精神馬。縹碧之雞處,南之荒深回谷,非土之鄉,歸來漢德。漢德無疆,廉平唐、虞,澤配三皇」。《華陽國志》曰:「碧雞光景,人多見之」。《前書音義》曰:「金形似馬,碧形似雞也」。。俗多游蕩而喜謳歌,略與柩蟒榪上,呵唚浪Х,拋菽訓彌樸。
14
碩家暮何淶鬯,開以為碩。枷仄淙私員虎渥簣叛。雜鋃唚悶├嗑喲β雜脬,欠揭耐土出長年。神藥仙人,山圖所居焉。
15
哀牢、驃人,皆穿鼻儋耳,其渠帥自謂王者耳,皆下肩三寸,庶人則至肩而已。土沃美宜,五喜仙V,染採文繡,毛帛疊蘭干,細布織成,文章如綾錦,有梧桐木。華績以為布幅廣五尺,潔白不受垢蝸。紉願餐鋈巳會岱之其竹,節相去一丈,名曰濮竹。出銅鐵、鉛、錫、金銀、光珠、虎魄、水晶、琉璃、軻蟲、蚌珠、孔雀、翡翠、犀象、猩猩、貊獸、隳舷、賾猩衣、沽酵、紡蓯扯、靜、蕁。
16
冉ζ,夷其王侯。頗知文書而法嚴,重貴婦人。黨母族,死則燒其尸。土氣多寒,在盛夏,冰猶不釋,故夷人冬則避寒,入蜀為佣,夏則違暑反。其邑眾皆依山居止,累石為室,高者至十餘丈為邛籠。又土地剛鹵,不生粟,下檁奈┮,月笪資而宜畜牧。有旄牛無角,一名童牛,肉重千斤。可為毛,出名馬,有靈羊,可療毒。又有食藥、鹿鹿、河刑、フ、咂、涑、χ蟹嘁、囁閃、貧盡、S鐘形、褰茄螻晗闈、崦餳、ι牲餳λ騎,舳大青色,有毛斗,敵死乃止。其人能作旄氈斑淝嘍賩,比毛}、毛羊羧之屬{青頓、毛羧並未詳字書,無此二字。《周書》伊尹為四方獻令曰:「正西昆崙,狗國鬼親,枳已茸,貫匈雕題離丘漆齒」。請令以丹青、白旄紕淞角,神龜為獻。湯曰:「善何承天?」纂文》曰:「紕,氐溏⒁。舯耙煞磠比。毛即紕也}}。特多雜藥,地有鹹土,煮以為鹽,鹿齊羊牛馬食之皆肥。
17
東謝蠻在黔安之東,地方千里。其俗無文書,惟刻木為約。巢居谷,飲刀劍不離其身。頭冠熊皮,披猛獸之革。
18
西趙蠻,在東謝蠻之南,其風俗、物產與東謝同。
19
悉立國在吐蕃西南,戶五萬,勝兵五萬人。其地有城邑村落,咸依澗。男人以繪採纏頭,衣氈褐。婦人以辮渲短褐婚姻,簡略不行財,貺以蒸報。為俗畜多水牛、傺蚣、︴過弦,它骺旱韭蠖穀。母收嶂罟死者葬於中野,不封不樹。喪制以黑為衣,一年就吉,刑有刖、劓。羈事吐蕃,自古未通中國貞觀二十年,遣使獻方物。東女國,西羌之別種,在雅州西北。風俗寬緩,人性馴良。其主及諸官,皆奕葉相傅,十一月為歲首。死者墓而不墳,豎為標記,無喪紀之禮。所居起重樓層屋,王至九層,國人至六層。其王服青毛綾裙,下領衫,上披青袍,其袖委地,冬則羔裘,飾以文錦。為小鬟髻,飾之以金,耳垂獻懵,乃魎字馗救。碩輕丈夫,文字同於天竺。每至十月,令巫者齎楮詣山中,散糟麥於空,大咒呼鳥。俄而有鳥如雞飛,入巫者之懷,因剖腹而視之。每有一俠此甌氐,恰H粲興雪,必多災異。其俗信之,名為鳥卜。其居喪,服飾不改。為父母喪,則三年不櫛沭。貴人死者,或剝其皮而藏之,納骨於瓶中,糅以金屑而埋之。國王將葬,其大臣親屬殉死者數十人。
20
昆明夷部落在黔州西南三千里,山路險阻,住止高欄,亦有羊馬。其俗椎髻、跣足,首領披虎皮,下者披氈。獠者,南蠻之別種也。自漢中達筇笮川洞之間,所在皆有種。其俗多散居山谷,不辨姓氏。又無名字,所生男女,惟以長幼次第之。其丈夫稱阿漣、甯救稅⒁陌⒌戎類皆其語之次第稱謂也。喜則群聚,怒則相殺,雖父子兄弟亦手刃之。迭相掠賣,不避親戚。被賣者號叫不服,竄逃避之。乃將買人指為捕逐,若追亡叛,獲便縛之。但經被縛者,即服為奴隸,不敢更稱良矣。俗畏鬼神,尤尚淫祀。巫祝有賣其昆季妻孥盡者,乃自賣以供祭焉。往往推一首帥為主,亦不遠相統攝。自江左及中州處有巴蜀,多恃險不賓。後周太祖平梁、益之後,令所在撫慰。其與華民雜居者,亦頗從賦役。然天性暴亂,旋致擾動。每歲命隨近州鎮出兵討之,獲其口以充賤隸,謂之為壓獠焉。
21
南平獠地,與智、渝、南涪四州相接,部落四千餘戶。土氣多瘴癘,山有毒草、沙虱、蝮蛞,病H瞬⒙ゾ,擁翹荻上,號為「欄干」。男子左衽露渫錦,懈救撕岵劑椒,穿中而貫其首,名為「通裙」。其人美湮髻鬟垂於後,以竹筒如筆,長三四寸,斜穿其耳,貴者亦有珠賢煉嗯。少男為婚之法,女氏必先貨求男族。貧人無以嫁女,多賣與富人為婢。俗皆婦人執役。
22
松外蠻在西洱河,其土有稻、麥、粟、豆。種獲亦與中國同,而以十二月為歲首。菜則蔥蒜菁,果則桃李,柰有絲麻、女工蠶織之事。出糸絹絲布,麻幅,廣七寸,染色,有緋帛。蠶以正月生,三月熟。畜有馬、牛、豬、羊、雞犬飯,用竹筲搏之而啖羹。用烏丕,形若雞彞。有船無車。男子以氈及皮為帔。女子糸布為裙衫,仍披氈皮,以帔頭髻,有湟慌、潭成形如ヮ,男女皆跣。至於死喪,哭泣,棺槨襲斂,無不畢備。三年之內,穿地為坎,殯於舍側上,作小屋。三年之後,出而葬之,以蠡蚌封棺,令其耐濕豪富者殺馬牛。祭祀親戚必會,皆齎牛酒助焉,多者至數百人。父母皆斬衰,布衣不澡。遠者至四五年,近者二三年,然後即吉。其被人殺者,喪主以麻括潿墨面,衣服不緝,雖服內不廢。婚嫁娶妻,不避同姓。富室娶嫁,金銀各數十兩,馬牛羊皆數十頭,酒數十瓶。女之所齎金銀,將徒亦稱是婿,不親迎女,至其家,亦有拜謁尊卑之禮。其俗有盜竊殺人淫穢之事,尊長即立一長木為擊鼓,警共會其下。強盜者,眾共殺之。若賊宗富強,但燒其屋宅,奪其田業而已,不至於死。穿窬盜者,九倍徵贓處。女孀妻淫不坐。有夫而淫,男女俱死。男子不跨有夫女子之衣,若姦淫之人。其族強者,輸金銀請和,妻則棄之。其兩殺者死,家族即報復。力不能敵,則授其部落,舉兵相攻之。
23
驃國,西當極遠之地,其俗有君臣長幼之序,好生惡殺。其土宜菽粟稻梁,無麻麥。其理無刑名桎梏之具,犯罪者以竹五本束之,復犯者撻其背,數止五,輕者止三,殺人者戮之。男女七歲則落。渲顧律嵋郎C胖煉十,不悟佛理,乃復長湮居人。其衣服悉以白氈為朝霞,繞腰而已,不衣繒帛,云出於蠶,為其傷生也。唐貞元中,來獻其國樂,凡十曲,與樂工三十五人來朝。樂曲皆演釋氏經論之詞意。
24
西域且末國,治且末,城有蒲萄諸果,西域自且末以往,皆種五賢戀夭菽,拘蟛作,兵略與漢同。至梁,號末國。勝兵萬餘戶,土人翦渲氈帽、小袖衣,為衫則開頸而縫前,多牛羊驢騾。
25
于闐國在且末西北,多玉石玉石,玉之璞也。一曰石之似玉也又云地多有水潦、沙石,氣溫宜稻、麥、蒲、桃。有水出玉,名曰玉河。國人善鑄銅器。其治曰西山城,有屋室、市井、果詹、聳、哂、脛洩等。尤信佛法。王所居室,加以朱畫。王冠金幘,如金胡公帽,與妻並坐接客。國中婦人皆辮湟賣謬,縷淙斯Ь聰膆則跪,其跪則一膝至地。書則以木為筆札,以玉為印。國人得書,戴於首而後開札。一說:城南五十里有贊摩寺者,云是羅漢比丘比盧旃所造,石上有辟支佛徒跣之跡。于闐西五百里有比摩寺,云是老子化胡成佛之所。俗無禮義,多賊盜淫縱。王錦帽,金鼠冠,妻戴金花。其王洳渙釗思俗云:若見王淠甌⼂笸煉嗦,槁笏詰疚,騫多園林。厭噠國在于闐之西,本王舍城,城中多寺塔,皆飾以金。風俗與突厥略同。其俗有兄弟共娶一妻,夫無兄弟者,其妻戴一角帽,若有兄弟者,依其多少之數,更加角帽焉。衣服加以瓔珞頭,皆翦。淦漵鎘肴,淙涓叱導,爸詈不同。無城邑,依隨水草,以氈為屋。夏遷涼土,冬逐煖處。分諸妻各在別所,相去或二百三百里。其王巡歷而行,每月一處,冬寒之時,三月不徙。其國無車,有輿多馬,用刑嚴急,偷盜無多少,皆腰斬,盜一責十。死者富豪累石為藏,貧者掘地而埋。隨身諸物,皆置塚內。其人凶悍,能戰鬥,西域康居、于闐、沙勒、安息及諸小國三十許,皆役屬之。
26
朱居國,在于闐西。其人山居,有麥,多林果,咸事佛語,與于闐相類焉。
27
太平國,在于闐國南。其人辮湔,瀕瞇竽、廖業。地多風雪,冰厚丈餘,所出物產,頗與吐蕃同俗。無文字,但刻木結繩而已。刑法嚴峻。其酋豪死,抉出其腦,實以珠玉,割其藏,易以黃金,假造金鼻銀齒。以人為殉。卜以吉辰藏諸巖穴,他人莫知其處,多殺柝門Q蚵,硪猿浼覽,裨岊戲除。
28
渴盤ヌ國,于闐西小國也。風俗與于闐相類。衣吉貝布,著長身小袖袍,小口碌,匾誦÷。笞室暈糧,多牛馬駱羊等。出好氈,文字同於婆羅門。
29
缽和國,在渴盤ヌ西。其土尤寒,人畜同居,穴地而處。又有大雪山,望若銀峰。其人惟食餅麵,飲麥酒,服氈裘。
30
波知國,在缽和西南,土狹人貧,依⑸焦扔腥池。《傳》云:「大者有龍王,次者有龍婦,小者有龍子,行人經之,設祭乃得過。不祭多遇風雪之困。
31
賒彌國,在波知南山。居不信佛法,專事諸鬼神。
32
烏髫憊山,居田石間,有白草累石為室,民接手飲自高山下澗中飲水,故接連其手如猿之,出小步馬小,細也。細步,言其能蹀足,即今所謂百步千跡者也有驢,無牛。
33
西夜國與胡異。其種類羌氐行國言不土著也,隨畜產,逐水草往來。
34
子合國,土地出玉石,一名漂沙,地生白草,有毒,國人煎以為藥,傅箭鏃所中,即死。
35
蒲犁國寄田莎車種,俗與子合同。
36
依耐國南與子合接,俗相與同少霞奶鍤櫪丈車,無雷國。衣服類烏孫,俗與子合同。
37
難兜國種五,掀煙、閻罟。有銀、銅、鐵作兵,與諸國同屬潯觥。
38
潯齬地平溫和,有苜蓿、雜草、奇木、檀鐠、髦衿、幔鏌、艋臣。椿,敝類也,葉大而黑也。)種五掀,咸閻罟。糞治園田。地下濕,生稻,冬食生菜。其民巧,雕文刻鏤,治宮室織浯。濤男搴彌我食,有金銀銅錫以為器。市列市有列肆,亦如中國也。以金銀為錢,文上為騎馬,形漫下,為人面形,出封牛水,牛象大狗、沭猴孔雀{{封牛牛,頂上隆起者也。郭義恭《廣志》云:「潯,齟蠊反,筧緶,砍嗌數裏搖跽滓院。糝沭猴,即彌猴也}},珠璣、珊瑚、琥珀璧琉璃《魏略云:「大秦國出,黑、白、赤、黃、青、綠、縹、紺、紅、紫十種琉璃,此蓋自然之物,採澤光潤,逾於眾玉,其色不常。今俗所用,皆銷冶石汁,加以眾藥,灌而為之,尤虛脆不貞,實非真物。它畜與諸國同。一說潯、鱸詿辛肽嫌廡度經熱阪,其地暑濕,人皆乘馬,土宜骺旱,徑喔收崞,咸巡菽玖,韜不死。尤信佛法,南去舍衛國三千五百里,至隋為漕國。國法嚴整,殺人及盜賊者皆死。其俗淫祠。蔥嶺山有順天神者,儀制極華,金銀金縹屋以銀為地祠者日有千餘人。祠前有一魚脊骨,其孔中通騎馬出入。國王戴金魚頭冠,坐金馬座。土多稻、粟、豆、麥,饒象馬,封牛牛、金、銀、鑌鐵、氍毹、朱砂、青黛、安息青木等香、石蜜、牛蜜、墨鹽、阿魏、白附子。
39
烏弋山離國地暑熱莽平有草莽而平坦,其草木畜產、五瞎菜食飲宮室、市列、錢貨、兵器、金珠之屬,皆與潯鐾,而有排拔,獅子、犀牛排拔一名符,拔似鹿,長尾一角者,或為天鹿兩角者,或為闢邪。俗重妄殺其錢,獨文為人頭,幕為騎馬,以金銀飾仗仗,謂所持兵器也
40
條支國臨西海暑濕,田稻,有大鳥,卵如甕。又出獅子犀牛,封牛牛孔雀。
41
安息國,治番兜城番音盤,土地、風氣、物類所有。民俗與烏弋潯,鐾亦以銀為錢,文獨為王面,幕為夫人面。王死,輒更鑄錢,有大鳥爵大爵項似鷹身,蹄似橐,駝色蒼,舉頭高八九尺,張翅丈餘,食大麥。其屬小大數百城,地方數千里,最大國也。臨媯水商賈車船行旁國,書革旁行為書記橫行為書記也。今西方、胡國及南方林邑之徒書皆橫,不直下革毛華
42
大月,氐治監氏城一作藍氏城,土地、風氣、物類所有,民俗錢貨皆與安息同,出一封橐春止有一封封者,言其隆高若封土也,國本行國也。隨畜移徙,與匈奴同俗。後魏大武時,其國人商販京師,自云能鑄石為五色琉璃,於是採礦山中,於京師鑄之。既成,光澤乃美於西方來者,乃詔為殿,容百餘人,光色映徹,觀者見之,莫不驚駭,以為神明所作。自此,國中琉璃遂賤,人不複珍之。
43
康居國與大月氐同俗東,羈事匈奴為匈奴所羈牽也。風俗及人貌衣服略同大宛。地和暖,饒桐柳、葡萄。多牛羊,出好馬。
44
奄蔡國,大略與康居同俗。
45
大宛國治貴山城,土地風氣、物類民俗與大月氏、安息同大。宛左右以葡萄為酒,富人藏酒至萬餘石,久者至數十歲不敗。俗耆酒馬耆苜蓿耆,讀曰嗜宛別邑七十餘城。多善馬,馬汗血,言其先天馬子也大宛國有高山,其山上有馬不可得,因取五色母馬置其下,與集生駒皆汗血,因號曰天馬子」也。自宛以西至安息國,雖頗異言,然大同自相曉知也。其人皆深目,多須髯,善市賈,爭分銖貴,女子女子所言丈夫乃決,正其地皆絲漆,不知鑄鐵器。及漢使亡卒降,教鑄作它兵器,得漢黃白金,輒以為器,不為幣。一說土,宜稻麥。其俗娶婦,先以金同心指環為聘,又以三婢試之,不男者絕婚,奸淫有子,皆卑其母與人。馬乘不調墜死者,馬主出斂具。
46
休循國,治烏飛谷。民俗衣服類烏孫。因畜隨水草本,故塞種也。捐毒國,治衍敦穀。衣服類烏孫,隨水草,依蔥嶺,本塞種也。
47
莎車國有鐵山。出青玉。
48
阿鉤羌國,在莎車西南。土有五現罟市,用錢為貨,止立宮室。有兵器。土出金珠。
49
波路國,在阿鉤羌西北。其地濕熱,有蜀馬。土平物產國俗與阿鉤羌同。
50
小月,氐國本大月氐之種,在波路西南,先居酉平、張掖之間,衣服與羌同。其俗以金銀錢為貨,隨畜牧移徙,亦類モ奴。
51
尉頭國治尉頭谷田畜隨水草衣服類。
52
烏孫烏孫,國地莽平。多雨寒,山多松彳屑彳屑音武。元切,木名,其心似松。不田作種樹樹,植也,隨畜逐水草,與匈奴同。俗多馬富,人至四五十匹。民剛惡貪狠,無信多寇盜。
53
悅般國,在烏孫西北。其風俗言語與高車同,而其人清潔於胡俗翦淦朊家,遭壞茆緩塗之昱昱。然光澤日,三澡水敕,然後飲食。其國南界有火山,傍石皆ㄡ,枇韉,厥十里乃凝堅,人以為藥即石硫黃也。
54
姑墨國,北與烏孫接,出銅鐵、雄黃。
55
溫宿國土地所有,與鄯善諸國同。
56
鄯善國,本名樓蘭,地沙鹵,少田寄田仰嚇怨寄於他國種田,又糴旁國之涎平襞O蚯校,┕出玉多葭葦。聖柳,胡桐,白草(。聖柳,楊柳也,白草似莠,乾時白色,胡桐似桐。民隨畜牧,逐水草,有驢馬多橐,能作兵,與們紀靡舳,遮切
57
們脊隨畜牧,逐水草不田,作仰鄯善且末希ɡ,狄宰願也。)山有鐵,自作兵,兵有弓矛、服刀、劍甲服刀,柏髀也。柏音貊,髀音俾,又音陛
58
龜茲國,在白山之南,能鑄冶有鉛。其刑法,殺人者死,劫賊則折其臂,並刖一足。賦稅准地徵租,無田者則稅銀錢。婚姻、喪葬、風俗、物產與焉耆略同,惟氣候少溫為異。又出細氈、獐皮、氍毹、饒沙鹽、綠雄、雌黃、胡粉及良馬封牛牛等一說。有城郭、屋宇、耕田、產牧為業。男女皆翦浯褂、胂釔胛┩醪、霍澧溲Ш書及婆羅門書計之,事尤重佛法。其王以錦蒙項著錦袍、金寶帶,坐金獅床。土多稻、粟、菽、麥、饒銅、鐵、鉛、安息香、葡萄酒,富室至數百石。
59
焉耆國在車師南,近海,水多魚。其俗丈夫翦涓救艘,埋嘀大祿,橐鐾華夏。好貨利,任奸詭。王有侍衛數十人,皆倨榜,無尊卑之禮。小人貧,無綱紀法令。兵有弓、刀、甲、槊。婚姻略同華夏。死亡者,皆焚而後葬。其服制,滿七月則除之。丈夫翦湟暈首飾,文字與婆羅門同。俗事天神,並崇信佛法,尤重二月八日。是日,其國咸依釋教,齋戒行道焉。氣候寒,土田良沃,嫌械韭箏,乃諦笥型章。砼Q蜓,蠶不以為絲,惟充綿糸廣。俗尚葡萄酒,兼愛音樂。南去十餘里,有魚鹽蒲葦之饒。
60
山國其山出鐵民,山居寄田糴響堆,申任P搿。
61
西羌所居,無常依隨水草,地少五弦,圓牧為業。其俗氏族無定。或以父名母姓為種,號十二世後相與婚姻,父沒則妻後母,兄亡則納嫂,故國無鰥寡。種類繁熾,不立君臣,無相長,一強則分種為酋豪,弱則為人附落。更相抄暴,以力為雄。殺人償死,無他政令。其兵長在山谷,短於平地,不能持久,而果於觸突,以戰死為吉利,病終為不祥。堪耐寒苦,同之禽獸,雖婦人產子,亦不避風雪。性堅剛勇猛,得西方金行之氣焉。
62
湟中月,氐、胡被服飲食,言語略與羌同。
63
章求拔國,或云章揭拔,本西羌種也。在悉立西南,居四山之內。近代移出山西,地接東天竺,遂改衣服,變西羌之俗,因而附焉。其地廣袤八九百里,勝兵一千餘人。居無城郭,好為寇掠,商旅患之。
64
大秦國一名犁,皆諍N饔興,砂刂金景儼萑慫琢μ鎰鞫嘀,質鰨ㄊ髦,慘病#┎,仙=憎脹,範衣繡,乘輜鋨,贅切〕黨,鋈牖鞁,慕旌旗幡幟所居城中有五宮,其王日游一宮聽事,五日而後遍。常使一人持囊隨王車,人有言事者,即以書投囊中。王至宮發省理,其枉直各有官曹文書,置三十六將,皆會議國事。其王無有常人,皆簡立賢者。國中災異及風雨不時輒廢而更立受放者,甘黜不怨。其民人皆長大,平正有類中國,故謂之大秦。土多金銀奇寶,有夜光璧、明月珠、駭雞犀通天犀有一理如糸延者,以盛米置於群雞中,雞欲往啄米,至輒驚駭,故南人名之為駭雞犀、珊瑚、琥珀、琉璃、琅橢斕で、啾檀、探鷳、菩逯成金。鏤湓由綾作黃金塗火浣布,又有細布。或言水羊毳,野蠶繭作之也。合會諸香,煎其汁以為蘇合丸,外國諸珍異皆出焉。以金銀為錢,銀錢十當金,錢一與安息、天竺交市於海中,利有十倍。其人質直,市無二價。鮮吵<國用富饒,鄰國使到其界首者乘驛詣王都,至則給以金錢,終無盜賊。寇警而道多猛虎,獅子遮害,行旅不百餘人,齎兵器輒為其所食。又言有飛橋數百里可渡,海北諸國所生奇異玉石諸物,譎怪多不經,故不記一說。大秦國出細敝成細布,言用水羊毳,名曰海西布。此國六畜皆出水,或云非獨用羊毛也,亦用木皮。或野繭絲織成氍毹音瞿俞音手登湔手屬皆好其色,又鮮於海東諸國所作也。又嘗利得中國絲,解之以為胡綾紋,數與安息諸國交市於海中,海水苦不可食,故往來者希到。其國中山出九色,次玉石,一曰青,二曰赤,三曰黃,四曰白,五曰黑,六曰綠,七曰紫,八曰紅,九曰紺。今伊吾山中有九色石,即其類。漢順帝陽嘉三年時,疏勒王臣饗綴N髑嗍金帶各一。又今西域舊國云潯鎏、踔е罟出琦石,即次玉石也。大秦多金銀、銅、鐵、鉛、錫、神龜、白馬、朱髦、駭雞、犀毒、玄熊、赤螭闢、毒鼠、大貝、車渠、瑪瑙、南金翠爵羽翮、象牙符、採玉,明月珠、夜光、珠真、白珠、琥珀、珊瑚、赤白、黑綠、黃青紺縹、紅紫十種琉璃球琳琅兔、倒逅、精雄黃,雌黃碧五色玉,黃、白、黑、綠、青紫紅糸彗せ、平痃、瘟鴰、剖種、氍毹,五色五色九色,首下金縷繡雜色,綾金塗布緋,持布發、陸布、緋持渠布火浣布、阿羅得布巴則布度代布溫宿布五色桃布、糸宓亟鷸帳,五色斗帳一、微木二,蘇合、狄提、迷迷、兜納、白附子、薰陸、鬱金蕓膠薰草木十二種香。
65
封牛}牛,頂上隆起者也。郭義恭《廣志》云:潯,齟蠊反。筧緶,砍嗌數里,搖跽滓院。糝沭猴,即彌猴也」。}},珠璣、珊瑚,琥珀璧、琉璃《魏略》云:「大秦國出,黑、白、赤、黃、青、綠、縹、紺、紅、紫十種琉璃,此蓋自然之物,采澤光潤,踰於眾玉,其色不常。今俗所用,皆銷冶石汁,加以眾藥,灌而為之,尤虛脆不貞,實非真物。它畜與諸國同。一說潯、鱸、詿辛肽嫌廡度經熱阪,其地暑濕,人皆乘馬,土宜骺旱,徑喔收崞,咸巡菽玖,韜不死。尤信佛法,南去舍衛國三千五百里,至隋為漕國。國法嚴整,殺人及盜賊者皆死。其俗淫祠。蔥嶺山有順天神者,儀制極華,金銀金縹屋以銀為地祠者日有千餘人。祠前有一魚脊骨,其孔中通騎馬出入。國王戴金魚頭冠,坐金馬座。土多稻、粟、豆、麥,饒象馬,封牛牛、金、銀、鑌鐵、氍毹、朱砂、青黛、安息青木等香、石蜜、牛蜜、墨鹽、阿魏、白附子。
66
烏弋山離國地暑熱莽平有草莽而平坦,其草木畜產、五瞎菜食飲宮室、市列、錢貨、兵器、金珠之屬,皆與潯鐾,而有排拔,獅子、犀牛排拔一名符,拔似鹿,長尾一角者,或為天鹿兩角者,或為辟邪。俗重妄殺其錢,獨文為人頭,幕為騎馬,以金銀飾仗仗謂所持兵器也
67
條支國臨西海暑濕,田稻,有大鳥,卵如甕。又出獅子犀牛,封牛牛孔雀。
68
安息國,治番兜城番音盤,土地、風氣、物類所有。民俗與烏弋潯,鐾亦以銀為錢,文獨為王面,幕為夫人面。王死,輒更鑄錢,有大鳥爵大爵項似鷹身,蹄似橐,駝色蒼,舉頭高八九尺,張翅丈餘,食大麥。其屬小大數百城,地方數千里,最大國也。臨媯水商賈車船行旁國,書革旁行為書記橫行為書記也。今西方、胡國及南方林邑之徒書皆橫,不直下革毛華
69
大月,氐治監氏城一作藍氏城,土地、風氣、物類所有,民俗錢貨皆與安息同,出一封橐春止有一封封者,言其隆高若封土也,國本行國也。隨畜移徙,與匈奴同俗。後魏大武時,其國人商販京師,自云能鑄石為五色琉璃,於是採礦山中,於京師鑄之。既成,光澤乃美於西方來者,乃詔為殿,容百餘人,光色映徹,觀者見之,莫不驚駭,以為神明所作。自此,國中琉璃遂賤,人不復珍之。
70
康居國與大月氐同俗東,羈事匈奴為匈奴所羈牽也。風俗及人貌衣服略同大宛。地和暖,饒桐柳、葡萄。多牛羊,出好馬。
71
奄蔡國,大略與康居同俗。
72
大宛國治貴山城,土地風氣、物類民俗與大月氏、安息同大。宛左右以葡萄為酒,富人藏酒至萬餘石,久者至數十歲不敗。俗耆酒馬耆苜蓿耆,讀曰嗜宛別邑七十餘城。多善馬,馬汗血,言其先天馬子也。大宛國有高山,其山上有馬不可得,因取五色母馬置其下,與集生駒皆汗血,因號曰天馬子也自宛以西至安息國,雖頗異言,然大同自相曉知也。其人皆深目,多須髯,善市賈,爭分銖貴,女子女子所言丈夫乃決,正其地皆絲漆,不知鑄鐵器。及漢使亡卒降,教鑄作它兵器,得漢黃白金,輒以為器,不為幣。一說土,宜稻麥。其俗娶婦,先以金同心指環為聘,又以三婢試之,不男者絕婚,姦淫有子,皆卑其母與人。馬乘不調墜死者,馬主出斂具。
73
休循國,治烏飛谷。民俗衣服類烏孫。因畜隨水草本,故塞種也。捐毒國,治衍敦谷,衣服類烏孫,隨水草,依蔥嶺,本塞種也。
74
莎車國有鐵山。出青玉。
75
阿鉤羌國,在莎車西南。土有五現罟市,用錢為貨,止立宮室。有兵器。土出金珠。
76
波路國,在阿鉤羌西北。其地濕熱,有蜀馬。土平物產國俗與阿鉤羌同。
77
小月,氐國本大月氐之種,在波路西南,先居酉平、張掖之間,衣服與羌同。其俗以金銀錢為貨,隨畜牧移徙,亦類モ奴。
78
尉頭國治尉頭谷田畜隨水草衣服類。
79
烏孫烏孫,國地莽平。多雨寒,山多松彳屑彳屑音武。元切,木名,其心似松。不田作種樹樹,植也,隨畜逐水草,與匈奴同。俗多馬富,人至四五十匹。民剛惡貪狠,無信多寇盜。
80
悅般國,在烏孫西北。其風俗言語與高車同,而其人清潔於胡俗翦淦朊家,遭壞茆緩塗之昱昱。然光澤日,三澡水敕,然後飲食。其國南界有火山,傍石皆ㄡ,枇韉,厥十里乃凝堅,人以為藥即石硫黃也。
81
姑墨國,北與烏孫接,出銅鐵、雄黃。
82
溫宿國土地所有,與鄯善諸國同。
83
鄯善國,本名樓蘭,地沙鹵,少田寄田仰嚇怨寄於他國種田,又糴旁國之涎平襞O蚯校,┕出玉多葭葦。聖柳,胡桐,白草(。聖柳,楊柳也,白草似莠,乾時白色,胡桐似桐。民隨畜牧,逐水草,有驢馬多橐,能作兵,與們紀靡舳,遮切
84
們脊隨畜牧,逐水草不田,作仰鄯善且末希ɡ,狄宰願也。)山有鐵,自作兵,兵有弓矛、服刀、劍甲服刀,柏髀也。柏音貊,髀音俾,又音陛
85
龜茲國,在白山之南,能鑄冶有鉛。其刑法,殺人者死,劫賊則折其臂,并刖一足。賦稅準地徵租,無田者則稅銀錢。婚姻、喪葬、風俗、物產與焉耆略同,惟氣候少溫為異。又出細氈、獐皮、氍毹、饒沙鹽、綠雄、雌黃、胡粉及良馬、封牛牛等一說。有城郭、屋宇、耕田、產牧為業。男女皆翦浯褂、胂釔胛┩醪、霍澧溲Ш書及婆羅門書計之,事尤重佛法。其王以錦蒙項著錦袍、金寶帶,坐金獅床。土多稻、粟、菽、麥、饒銅、鐵、鉛、安息香、葡萄酒,富室至數百石。
86
焉耆國在車師南,近海,水多魚。其俗丈夫翦涓救艘,埋嘀大祿,橐鐾華夏。好貨利,任姦詭。王有侍衛數十人,皆倨榜,無尊卑之禮。小人貧,無綱紀法令。兵有弓、刀、甲、槊。婚姻略同華夏。死亡者,皆焚而後葬。其服制,滿七月則除之。丈夫翦湟暈首飾文字與婆羅門同。俗事天神,并崇信佛法尤重。二月八日,是日,其國咸依釋教,齋戒行道焉。氣候寒,土田良沃,嫌械韭箏,乃諦笥型章。砼Q蜓,蠶不以為絲,惟充綿糸廣。俗尚葡萄酒,兼愛音樂。南去十餘里,有魚鹽蒲葦之饒。
87
山國其山出鐵民,山居寄田糴響堆,申任P搿。
88
西羌所居,無常依隨水草,地少五弦,圓牧為業。其俗氏族無定。或以父名母姓為種,號十二世後相與婚姻,父沒則妻後母,兄亡則納嫂,故國無鰥寡。種類繁熾,不立君臣,無相長,一強則分種為酋豪,弱則為人附落。更相抄暴,以力為雄。殺人償死,無他政令。其兵長在山谷,短於平地,不能持久,而果於觸突,以戰死為吉利,病終為不祥。堪耐寒苦,同之禽獸,雖婦人產子,亦不避風雪。性堅剛勇猛,得西方金行之氣焉。
89
湟中月,氐、胡被服飲食,言語略與羌同。
90
章求拔國,或云章揭拔,本西羌種也。在悉立西南,居四山之內。近代移出山西,地接東天竺,遂改衣服,變西羌之俗,因而附焉。其地廣袤八九百里,勝兵一千餘人。居無城郭,好為寇掠,商旅患之。
91
大秦國一名犁,皆諍N饔興,砂刂金景儼萑慫琢μ鎰鞫嘀,質鰨ㄊ髦,慘病#┎,仙=憎脹,範衣繡,乘輜鋨,贅切〕黨,鋈牖鞁,慕旌旗幡幟所居城中有五宮,其王日游一宮聽事,五日而後遍。常使一人持囊隨王車,人有言事者,即以書投囊中。王至宮發省理,其枉直各有官曹文書,置三十六將,皆會議國事。其王無有常人,皆簡立賢者。國中災異及風雨不時輒廢而更立受放者,甘黜不怨。其民人皆長大,平正有類中國,故謂之大秦。土多金銀奇寶,有夜光璧、明月珠、駭雞犀通天犀有一理如糸延者,以盛米置於群雞中,雞欲往啄米,至輒驚駭,故南人名之為駭雞犀、珊瑚、琥珀、琉璃、琅橢斕で、啾檀、探鷳、菩逯成金。鏤湓由綾作黃金塗火浣布,又有細布。或言水羊毳,野蠶繭作之也。合會諸香,煎其汁以為蘇合丸,外國諸珍異皆出焉。以金銀為錢,銀錢十當金,錢一與安息、天竺交市於海中,利有十倍。其人質直,市無二價。鮮吵<國用富饒,鄰國使到其界首者乘驛詣王都,至則給以金錢,終無盜賊。寇警而道多猛虎,獅子遮害,行旅不百餘人,齎兵器輒為其所食。又言有飛橋數百里可渡,海北諸國所生奇異玉石諸物,譎怪多不經,故不記一說。大秦國出細敝成細布,言用水羊毳,名曰海西布。此國六畜皆出水,或云非獨用羊毛也,亦用木皮。或野繭絲織成氍毹音瞿俞音手登湔手屬皆好其色,又鮮於海東諸國所作也。又嘗利得中國絲,解之以為胡綾紋,數與安息諸國交市於海中,海水苦不可食,故往來者希到。其國中山出九色,次玉石,一曰青,二曰赤,三曰黃,四曰白,五曰黑,六曰綠,七曰紫,八曰紅,九曰紺。今伊吾山中有九色石,即其類。漢順帝陽嘉三年時,疏勒王臣饗綴N髑嗍金帶各一。又今西域舊國云潯鎏、踔е罟出琦石,即次玉石也。大秦多金銀、銅、鐵、鉛、錫、神龜、白馬、朱髦、駭雞、犀毒、玄熊、赤螭辟毒鼠、大貝、車渠、瑪瑙、南金翠爵羽翮、象牙符、采玉,明月珠、夜光、珠真、白珠、琥珀、珊瑚、赤白、黑綠、黃青紺縹、紅紫十種琉璃球琳琅兔、倒逅、精雄黃,雌黃碧五色玉,黃、白、黑、綠、青紫紅糸彗せ、平痃、瘟鴰、剖種、氍毹,五色五色九色,首下金縷繡雜色,綾金塗布緋,持布發、陸布、緋持渠布火浣布、阿羅得布巴則布度代布溫宿布五色桃布、糸宓亟鷸帳,五色斗帳一、微木二,蘇合、狄提、迷迷、兜納、白附子、薰陸、鬱金蕓膠薰草木十二種香。
URN: ctp:ws357113

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.