1  | 卷三十二 前燕録十 |
| 2 | 李產 |
| 3 | 李產字子喬范陽人也少剛毅有志格永嘉之亂豫州刺史同郡祖逖素好從橫擁部眾於南土力能自固產往依之會逖卒其弟約領逖之眾無綏御之才不為士卒所附產見約志趣異常謂所親曰吾以北方鼎沸故逺來就此冀全宗族今觀約所為有不可測之志吾託名姻親當早自為計無事復陷身於不義也爾曹不可以目前之利而忘久長之策乃率子弟十數人間行還鄉里仕於石氏為本郡太守及儁南征前鋒達郡界鄉人皆勸產降產曰夫受人之祿當同其安危今若捨此節以圖存義士將謂我何城潰始詣軍門請降儁嘲之曰卿受石氏寵任衣錦本鄉何故不能立功於時而反委質乎烈士處身固如是邪產泣曰誠知天命有歸非微臣所抗犬馬為主豈忘自效但以孤窮勢蹙致力無術僶俛歸死實非誠欵儁嘉其慷慨顧謂左右曰此真長者乃擢用之厯位尚書性剛正好直言每至進見未嘗不論朝政之得失同輩咸敬憚之儁亦重其儒雅前後固辭年老不堪理劇轉太子太傅謂子績曰以吾之才而致於此始者之願亦已過矣不可復以西夕之年取笑於來今也固辭而歸死於家 |
| 4 | 產子績字伯陽少以風節知名清辯有辭理弱冠為郡功曹時石虎親征段遼師次范陽百姓飢儉軍供有闕虎大怒太守惶怖避匿績曰郡帶北裔與寇接壤疆場之間人懷危慮聞輿駕親戎將除殘賊雖嬰兒白首咸思效命非唯為國亦自求寧即使身膏草野猶甘為之敢有私吝而闕軍實但比年災儉家有菜色困敝力屈無所取濟逋廢之罪情在可矜虎見績年少有壯節嘉而恕之太守獲免幽州刺史王午辟為主簿及儁之南征績隨午奔魯口鄧恒謂午曰績鄉里在北父已降燕今雖在此終不為用方為人患午曰績於喪亂之中捐家立義情節之重雖古烈士無以過也乃以猜嫌害之竊恐燕趙之士聞之謂我直相聚為盜耳了無意識眾情一散不可復集坐自屠潰也恒乃止午猶恐諸將不與己同心或致非意乃資遣之績始辭午往見儁儁讓之曰卿不識天命棄朕邀名今日乃始來邪績曰臣聞豫讓報智伯仇稱於前史既官身所在何事非君陛下方弘唐虞之化臣實未謂歸順之晩也儁曰此亦事主之一節耳拜太子中庶子尋遷司徒長史與儁談論東宮詞甚切直暐時侍側甚不平之及即位太宰恪欲以績為尚書右僕射暐追憾績往言不許恪屢請之暐乃謂恪曰萬機之事委之叔父伯陽一人暐請獨裁遂出為章武太守以憂死 |
| 5 | 黃泓 |
| 6 | 黃泓字始長廬江人也父沉善天文秘術泓從父受業精妙逾深兼博覽經史尤明禮易性甚忠勤非禮不動永嘉之亂與渤海髙瞻避地於薊說瞻曰王浚昏虐終必無成宜思去就以圖久安慕容廆法政修明虛懷引納且讖言真人出東北倘或是乎宜相與歸之同建事業瞻不從泓乃率宗族歸廆廆待以客禮引為參軍軍國之務動輒咨之泓止說成敗事皆如言廆常曰黃參軍國之仲翔也及皝嗣位遷左常侍領史官甚見親重石虎率眾來攻皝將走遼東泓曰賊有敗氣可無憂也不過二日必當奔潰宜嚴勒士馬為追擊之備皝曰今寇盛如此卿言必走孤未敢信泓曰殿下言盛者人事耳臣言必走者天時也胡走無疑及期果退皝益竒之儁即王位遷從事中郎冉閔之亂儁欲謀取中原訪之於泓泓勸儁行儁從之及僭偽號署為進謀將軍太史令闗內侯尋加奉車都尉西海太守領太史令開陽亭侯進封平舒縣五等伯常從左右諮決大事靈臺令許敦害其寵謟事上庸王評設異議以毀之乃以泓為太史靈臺諸署統加給事中泓待敦彌厚不以毀已易心暐敗以老歸家歎曰燕必中興其在吳矣恨吾年過不及見耳年九十七卒後三年吳王垂果以興焉 |
| 7 | 賈堅 |
| 8 | 賈堅字世固渤海人也少尚氣節彎弓三石餘仕趙殿中督趙亡乃棄冉閔還鄉里擁部曲數千家以自固上庸王評狥渤海遣使招之堅終不降評與戰擒之儁愛其才赦而勿殺時年六十餘太原王恪聞其善射故親試之乃取一牛置百歩上召堅使射曰能中之乎堅曰少壯之時能令不中今老矣正可中之恪大笑乃射發一矢拂脊再一矢磨腹皆附膚落毛上下如一恪曰能復中乎堅曰所貴者以不中為竒中之何難一發中之觀者咸服其妙儁署為樂陵太守治涪城尋遷太山太守屯山荏晉將荀羨引兵擊之堅所將纔七百餘人羨兵十倍於堅堅將出戰諸將皆曰眾少不敵不如固守堅曰固守亦不能免不如戰也遂出戰身先士卒殺羨兵十餘人復還入城羨兵圍之堅歎曰吾自結髪立功名而每值窮厄豈非天乎與其屈辱而生不若守節而死乃謂諸將曰今危困至此計無所設卿等可去吾將止死將士皆泣曰府君不出眾亦俱死耳乃扶堅上馬堅曰我如欲逃必不相遣今當為卿曹決鬥若勢不能支卿等可趣去勿復顧我也乃開門直出羨兵四集堅立馬橋上左右射之皆應弦而倒羨兵眾多從塹下斫橋橋斷人馬俱陷生擒之遂失山荏羨謂堅曰君父祖世為晉臣奈何背本不降堅曰晉自棄中華非吾叛也民既無主強則附之既已事人安可改節吾束脩自立渉趙厯燕未嘗易志君何忽忽相謂降乎羨復責之堅罵曰豎子兒女御乃公羨怒執置雨中數日不食憤憾而卒子活復為任城太守 |
| 9 | 慕輿根 |
| 10 | 慕輿根榼盧城大人也善騎射嘗從皝行獵有一野羊立於懸崖之上皝命左右射之莫有中者根乃自募射一發而中皝甚竒之署帳下折衝將軍屢進竒略儁嗣位轉廣威將軍敗鄧恒於魯口斬蘇林於中山所在立功厯殿中領軍將軍儁卒受遺輔暐進位太師副贊朝政根性木強自恃先朝勳舊舉動倨傲心不服恪濳欲為亂乃言於恪曰今主上幼沖母后干政殿下宜慮楊駿諸葛元遜之變思有以自全且定天下者殿下之功也兄亡弟及古今成法俟畢山陵可廢主上為王殿下自踐尊位以建大燕無窮之福恪曰公醉邪何言之悖也吾與公受先帝遺詔云何而遽有此議昔曹臧吳札並於家難之際猶曰為君非吾節況今儲君嗣統四海無虞宰輔受遺奈何更有私議公忘先帝之言邪根大愧懼辭謝而退恪以告吳王垂垂勸恪殺之恪曰今新遭大喪二鄰伺隙山陵未建宰輔自相誅夷恐乖逺近之望且可忍之秘書監皇甫真言於恪曰根本庸豎過蒙先帝厚恩強參顧命而小人無識自國哀已來驕狠日甚將成禍亂明公今日居周公之地當為社稷深謀早為之所恪亦不聽根遂與武衛將軍慕輿乾潛謀誅恪及評因而簒立入白太后及暐曰太宰太傅將謀不軌臣請帥禁兵誅之以安社稷太后將從之暐曰二公國之戚穆先帝選之託以孤嫠必不肯爾安知非太師欲為亂也乃止根又思戀東土言於太后及暐曰今天下蕭條外寇非一國大憂深不如東還暐亦不納於是反形漸露恪聞之遂與太傅評宻奏根罪狀根乃伏誅并其妻子皆梟首東市 |
| 11 | 李洪 |
| 12 | 李洪平陽人也初帥流民入定陵未幾眾至數千壁於舞陽受王浚假署為雍州刺史後歸皝仕為大理厯內史右司馬石虎攻棘城洪弟普以為棘城必敗勸洪出避禍洪曰天道幽逺人事難知且當委任勿輕動以取悔普固請不已洪曰卿意見明審者當自行之吾受慕容氏大恩義無去就當效死於此耳與普流涕而訣普遂降於虎從虎南歸死於喪亂洪由是以忠篤著名從儁攻鄧恒於魯口出屯髙冢慕輿根擊恒部將鹿勃早洪徐整騎隊助之俘斬甚眾暐立轉龍驤將軍略地河南拔許昌汝南陳郡徙萬餘戶而還進位司空王猛克鄴隨暐入長安拜駙馬都尉奉朝請卒 |
| 13 | 悅綰 |
| 14 | 悅綰榼盧城大人也初仕皝為司馬石虎入寇遣征北張舉襲凡城皝以綰為禦難將軍授兵一千以守之及趙兵至將吏皆恐欲棄城走綰曰受命禦寇生死以之且憑城堅守一可敵百敢妄言惑眾者斬眾然後定綰身先士卒親冒矢石舉等竭力攻之經旬不克乃退虎死鄴中擾亂冉閔殄滅石氏石祇遣使求援儁遣綰將兵三萬會之鄴平引還遷前將軍追擊呂護於魯口有功進尚書右僕射尋署安西將軍領護匈奴中郎將并州刺史戍并州暐嗣位轉尚書左僕射綰見王公貴戚多為蔭戶言於暐曰今三方鼎峙各有吞併之心而太傅政尚寛和百姓多有隱附傳曰惟有徳者可以寛臨其次莫如猛今諸軍營戶三分共貫風教頹弊威綱不立至使民戶殫盡委輸無入吏斷常俸戰士絕廩官貸粟帛以自贍給既不可聞於鄰國且非所以為治宜一切罷斷諸蔭戶盡還郡縣肅明法紀以清四海暐納之使綰專治其事糾擲姦伏無敢隱匿出戶二十餘萬朝野怨怒太傅評大不平之綰先有疾乃自力釐校戶籍疾遂益亟而卒後苻堅滅燕聞綰之忠恨不得見乃拜其子為郎中 |
| 15 | 皇甫真 |
| 16 | 皇甫真字楚季安定朝那人也其兄岌晉東夷校尉崔毖請為長史卑辭說諭終莫能致廆招之岌與真實時俱至並以文章才儁任居樞要真更以弱冠髙才擢拜遼東國侍郎皝嗣立遷平州別駕時內艱連年百姓勞瘁真議欲寛減賦稅休息力役不合旨免官後以破麻秋功拜奉車都尉守遼東營邱二郡皆有善政及儁即位入為典書令從輔國將軍恪等討擒冉閔即南圖拔鄴石氏舊都城內珍玩寳貨充溢真一無所取惟存恤人物收斂圖籍而已儁臨終真與恪等俱受顧命慕輿根將謀為亂真陰察知之請恪除根恪未忍顯其事俄而謀洩伏誅恪乃謝真曰不從君言幾成禍敗呂護之叛恪謀於朝曰逺人不服修文徳以來之今護宜以恩詔降不宜以兵戈取也真曰護九年之間三背主上揆其奸心凶悖未已明公方飲馬江湘勒銘劍閣況護蕞爾近畿而不梟戮宜以兵算取之不可復以文檄喻也恪從之真乃上疏輒以家奴婢五十口馬七十疋牛四十頭以供軍資拜冠軍將軍別部都護師還拜鎮西將軍并州刺史鎮護匈奴中郎將征拜侍中光祿大夫遷司空領中書監累遷太尉侍中苻堅宻謀并燕欲覘其可否命西戎主簿郭辦潛結匈奴左賢王曹轂遣使詣鄴朝貢辦因為之副真兄腆及從子奮覆皆仕於秦辦既至鄴厯造公卿謂真曰僕本秦人家為秦所誅故寄命曹王貴兄常侍及奮覆兄弟並相知有素真怒曰臣無境外之交此言何以及吾君似姦人得無因縁假託乎白暐請窮治之太傅評不許辦還為堅言燕朝政無綱紀實可圖也鑒機識變惟皇甫真耳堅曰以六州之眾豈得不使有智士一人哉真亦秦人而燕用之固知關西多君子矣真性清儉寡慾不營產業飲酒至石餘不亂雅好屬文凡著詩賦四十餘篇王猛入鄴真望馬首拜之明日更見語乃卿猛猛曰昨拜今卿何恭慢之相違也真曰卿昨為賊朝是國士吾拜賊而卿國士何所怪也猛大嘉之謂權翼曰皇甫真故大器也從堅入關為奉車都尉奉朝請數歲而卒 |
| 17 | 梁琛 |
| 18 | 梁琛廣平人也初為呂護參軍護敗遂仕慕容氏為中書著作郎轉給事黃門侍郎暐時琛以大鴻臚奉使於秦侍輦茍純副之琛至長安苻堅方畋於萬年欲引見琛琛曰秦使至燕燕之君臣朝服備禮灑掃宮庭然後敢見今秦王欲野見之使臣不敢聞命秦尚書郎辛勁謂琛曰賓客入境惟主人所以處之君焉得專制其禮且天子稱乘輿所至曰行在所居何常之有又春秋亦有遇見之禮何為不可乎琛曰晉室不綱靈祚歸徳二方承運俱受明命而桓溫猖狂窺我王略燕危秦孤勢不獨立是以秦王同恤時患要結好援東朝君臣引領西望愧其不競以為鄰憂西使之辱敬待有加今強寇既退交聘方始謂宜崇禮篤義以固二國之歡若忽慢使臣是卑燕也豈修好之義乎夫天子以四海為家故行曰乘輿止曰行在今海縣分裂天光分曜安得以乘輿行在為言哉禮不期而見曰遇葢因事權行其禮簡略豈平居容與之所為哉客使單行誠勢屈於主人然茍不以禮亦不敢從也堅嘉琛有奉命之才乃為之改行宮百僚陪位然後延之如燕朝之儀事畢堅與之私宴問東方名臣為誰琛曰太傅上庸王評明徳茂親光輔王室車騎大將軍吳王垂雄略冠世秀邁絕倫內贊百揆外禦四國其餘諸臣或以文進或以武用官皆稱職野無遺賢雖周文多士漢武得人未有過也琛從兄奕先在秦為尚書郎會罷堅使典客館於奕舎琛語有司曰昔諸葛兄弟各處三國及瑾為吳聘蜀與諸葛亮惟公朝相見退無私面君子之志往賢盛事余竊慕之今使之即安私室所不敢也竟不館奕堅乃敕奕數來就邸舎與琛臥起間問東國起居琛曰今二國鼎據兄弟並蒙榮寵琛之在燕亦猶兄之在秦論其本心各有所在琛欲言東國之美恐非西國之所欲聞欲言其惡復非臣子所得論也兄何用問為堅聞而嘉之使太子延琛相見秦人欲使琛拜太子先諷之曰鄰國之君猶其君也鄰國之儲君亦何以異乎琛曰天子之子視元士欲其由賤登貴以塞盈心在國不臣其父之臣況鄰國之臣乎且茍無純敬則禮有往來情豈忘恭但恐降屈為煩耳秦人不能對乃不果拜王猛勸堅留琛堅不許留秦月餘厚禮遣歸琛每應對不先告純純甚恨之及歸純言於暐曰琛在長安與王猛甚親善疑有異謀琛又數稱秦王堅及王猛之美且言秦將興師宜為之備已而秦果伐燕皆如琛言暐乃疑琛知其情會評為秦所敗遂收琛繫獄苻堅入鄴釋之除中書著作郎引見謂之曰卿昔言上庸王吳王皆將相竒才何為不能謀畫自取亡國琛曰天命廢興豈二人所能移也堅曰卿不能見幾而作虛稱燕美忠不自防反為身禍可謂智乎琛曰臣聞幾者動之微吉凶之先見者也如臣愚暗實所不及然為臣莫如忠為子莫如孝自非有一至之心者莫能保忠孝之始終是以古之烈士臨危不改見死不避以狥君親彼知幾者心達安危身擇去就不顧家國臣就使知之尚不忍為況非所及乎堅稱善久之王猛表為主簿領記室督 |
| 19 | 公孫鳳 |
| 20 | 公孫鳳字子鸞上谷人也隱居昌黎之九城山谷冬衣單布寢處土床夏每并食於一器久之蛆臭然後乃食彈琴吟詠陶然自得人咸異之莫能測也暐以安車徵之至鄴見暐不言不拜衣食舉動如在九城賓客造請少得與言數年病卒 |
| 21 | 公孫永 |
| 22 | 公孫永字子陽襄平人也少而好學恬淡虛靜隱於平郭南山不娶妻妾非身所墾植則不衣食之吟詠巖谷欣然自得年餘九十操尚不虧與公孫鳳俱被暐徵至鄴見暐不拜王公已下造之皆不與言雖經隆冬盛暑端然自若一歲餘詐狂暐送之平郭後苻堅又將備禮徵之難其耆年路逺乃遣使者致問未至而永卒堅深悼之謚曰崇虛先生 |
| 23 | 王歡 |
| 24 | 王歡字君厚樂陵人也安貧樂道專精耽學不事產業常丐食誦詩雖家無斗儲意怡如也其妻患之 |
| 25 | 或焚毀其書而求改嫁歡笑而謂之曰卿不聞朱買臣妻邪時人聞者莫不嗤笑歡守志彌篤遂為通儒暐襲偽位署為國子博士親就受經尋遷祭酒暐為苻堅所滅歡遂歸隱堅復徵為祭酒後以太子少傅卒 |
| 26 | 悉羅騰 |
| 27 | 悉羅騰字叔龍范陽涿鹿人也工圍碁究盡其妙獨步當時莫與為儔俄而北平樂抄少雋出與齊名騰仕暐為尚書郎桓溫來伐為吳王垂參軍從事與溫戰生擒叛人段思擊斬李述勇冠三軍及暐為秦所滅隨徙長安拜三署郎秦末年與暐潛謀殺堅堅召騰拷問具服遂見殺 |
| 28 | 安屈 |
| 29 | 安屈遼東胡人也其先祖曰世髙漢時以安息王侍子入洛厯魏至晉避地遼東因以家焉屈仕暐為殿中郎將 |
| 30 | 劉洛 |
| 31 | 劉洛中山浦陰縣人也縣差充征弟興私代復背軍逃歸縣以本名捕斬興詣郡自列稱逃是興身請代洛死洛又固陳已實正名宜從憲闢兄弟爭命詳刑有疑有司具以聞暐曰洛應徵輒留興冒名逃役俱應極法但兄弟競死義情可嘉宜特原之 |
| 32 | 巻三十三 前秦録一 |
| 33 | 苻洪 |
| 34 | 苻洪字廣世略陽臨渭氐人也其先葢有扈氏之苖裔子孫強盛世居武都為西戎酋長始其家池中生蒲長五丈五節狀如竹時咸異之謂之蒲家因以氏焉父懷歸為部落小帥母姜氏因寢產洪驚覺而寤先是隴右大雨霖百姓苦之謡曰雨若不止洪水必起故因名之曰洪年十二而父卒代為部帥好施多權略驍武善騎射屬劉氏之亂乃散千金招延俊傑訪安危變通之術戎晉襁負奔之宗人蒲光蒲突遂共推為盟主劉曜僭號長安遣使拜平逺將軍不受自稱護氐校尉秦州刺史略陽公光等逼洪歸曜曜以洪為寧西將軍率義侯及曜敗於洛陽洪率部人西保隴山進為氐主石虎將兵攻上邽洪詣虎降虎大恱親出迎之拜冠軍將軍委以西方之事監六夷諸軍事涇陽伯趙建平四年石生起兵闗中洪遂西結張駿自稱晉北平將軍雍州刺史虎既滅生洪率戶三萬下隴東如馮翊說虎徙闗中豪傑及羌戎以實東方曰諸氐皆洪家部曲洪帥以從誰敢違者虎從之拜洪護氐校尉徙秦雍及氐羌十餘萬戶於闗東遷龍驤將軍流民都督處於枋頭從征叚遼有功遷光烈將軍進爵為侯尋拜使持節都督六夷諸軍事冠軍大將軍進封西平郡公其部下賜爵闗內侯者二千餘人以洪為闗內領侯冉閔言於虎曰蒲洪雄果得將士死力其諸子皆有非常之才且握強兵五萬屯據近畿宜密除之以安社稷虎曰吾方倚其父子以取吳蜀奈何殺之待之愈厚佛圖澄亦言於虎曰觀蒲氏有王氣請急除之虎陰欲殺洪洪稱疾不朝梁犢之亂虎遣洪以車騎將軍從燕王石斌討之遂平梁犢進為侍中車騎大將軍開府儀同三司都督雍秦州諸軍事雍州刺史改封本國略陽郡公會虎卒石遵即位閔又言於遵曰蒲洪人傑也今以洪鎭闗中臣恐秦雍之地非復國家之有此雖先帝臨終之命然陛下踐祚自宜改圖遵從之罷洪都督餘並如前洪怨之乃歸枋頭遣使降晉後石鍳殺遵所在兵起秦雍流民相率西歸路由枋頭共推洪為主眾至十餘萬洪子健在鄴斬闗出奔枋頭鍳懼洪之逼也欲以計遣之乃以洪為都督闗中諸軍事征西大將軍雍州牧領秦州刺史洪會官屬議應受與否主簿程朴請且與趙連和如列國分境而治洪怒曰吾不堪為天子耶而云列國乎引朴斬之永和六年朝廷規復中原以洪為氐王使持節征北大將軍都督河北諸軍事冀州刺史廣川郡公健為假節右將軍監河北征討前鋒諸軍事襄國公時姚弋仲亦有圖據闗中之志恐洪先之遣子襄帥眾五萬伐洪洪迎擊破之斬獲三萬餘級於是安定梁楞等並率闗西民望說洪曰今胡運將終中原喪亂明公神武必成大業繼蹤周漢宜稱尊號以副四海之望洪亦以讖文有草付應王又孫堅之生背有草付字遂改姓苻氏自稱大都督大將軍大單于三秦王以南安雷弱兒為輔國將軍安定梁楞為前將軍領左長史馮翊魚遵為後將軍領右長史京兆叚陵為左將軍領左司馬王墮為右將軍領右司馬天水趙俱隴西牛夷北地辛牢皆為從事中郎氐酋毛貴為單于輔相洪謂博士胡文曰孤率眾十萬居形勝之地冉閔慕容儁可指辰而殄姚襄父子克之在吾數中孤取天下有易於漢祖初石虎以麻秋鎭枹罕冉閔之亂秋率眾歸鄴洪使子龍驤將軍雄逆擊獲之以為軍師將軍秋因說洪曰冉閔石祗方相持中原之亂未可平也不如先取闗中基業已固然後東征天下誰敢敵之洪深然之既而秋因宴鴆洪欲并其眾世子健收秋斬之洪臨死謂健曰吾所以未入闗者以為中原可指時而定今不幸為豎子所困中州非汝兄弟所能辦闗中周漢舊都形勝之國進可以一同天下退不失保全秦雍吾死之後便可鼓行而西言終而卒年六十六健僭偽位追謚曰惠武皇帝廟號太祖 |
