Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 卷四十六

《卷四十六》[View] [Edit] [History]

1 ○典禮四十〓(宮規二)宮中事例一一、書「福」頒賜
2 (臣)等謹案:內殿寶藏先朝禦用「賜福蒼生筆」,鏤文髤管,閱世恒新。恭查康熙年間,偶蒙親書大「福」字,頒賜臣工。至雍正年間,遂著為恩例。乾隆二年丁巳,高宗純皇帝諏吉十二月朔書「福」開始,欽承手澤,敬用此筆書第一「福」字,歲以為常。十四年己巳,特製書「福」詩,以昭繩承家法。十七年壬申以後,屆日,先諧闡福寺升香、還宮,乃開筆,取闡揚福德之義。自前丁巳至後丁巳,六十年中,蓋普天受福無疆矣。皇上於嘉慶六年辛酉隻循茂典,敷錫重重,實衍億萬年多福之慶。(臣)等敬稽宮史前編,附裁於禮儀類。緬維祖宗規製所係,謹移載宮規,備錄聖製(己巳詩謹從補載。)暨禦製詩什,以著吉征而詳事例,其儀弗敢略焉。
3 歲十二月朔,皇帝禦重華宮,懋勤殿首領太監陳金龍箋、大筆、墨海,隻候皇帝升座,進「賜福蒼生筆」,書「福」字懸內宮。自是將軍、督撫奏函至,有旨特賜者,禦書緘賜之。十七日,召禦前大臣、侍衛至重華宮。二十六七等日,召王公、大臣、內廷翰林等至乾清宮。先期,奏事官具名簽以請,欽定若幹人,分日頒賜,乃下內閣通傳。至日,齊集乾清門,宮殿監預傳各首領太監集庭內執事。屆時,皇帝升座,(重華宮於殿中,乾清宮於西暖閣。)王公、大臣等與領福字者,以次集階下肅竢,懋勤殿首領太監陳高案、筆墨,展金龍箋,皇帝每書「福」一方,王公、大臣等一人進詣禦案前,跪,候書畢,叩首隻領;興,恭捧而出。餘俱按日依次跪領如儀。
4 聖製書「福」詩〓(有序〓己巳)
5 歲暮書「福」以賜庭臣,謹遵皇考成例,亞禧斂錫之義,於是為昭,每欲成詩,以不得佳句而止。茲當清暇,複此迎年,揮翰之餘,拈須有作,亦不複計工拙雲。近始藩屏逮百僚,臨軒書「福」慶恩昭,九疇箕子疇書演,一筆王家筆陳超。嘉與紅箋迎介祉,相扶彩勝煥元朝。不徒弄翰欽敷錫,家法繩承仰聖堯。
6 聖製嘉平月朔開筆之作〓(辛亥)
7 嘉平吉朔欣開筆,皇考家風欽創垂。(每歲嘉平月朔開筆書「福」以賜王公及內外大臣,蓋敬遵皇考時成例也。)斂福因之謁闡福,(寺名,是日依例於是拈香,亦協迓禧斂福之義雲。)於時慎亦錫惟時。三層樓閣仍躬陟,(寺後佛樓凡三層,今日仍依舊登陟,尚不覺勞,仰蒙昊貺,年逾八袠,實不敢不自強耳。)八袠康強賴昊禧。似此四年歸政近,其能否曷敢言期。
8 聖製嘉平月朔之作〓(癸醜)
9 嘉平月之朔,開筆奉先猷。(每歲例於臘月朔日開筆書福,以次錫王公、大臣、內直侍從及各省督撫等,謹遵皇考家法也。)闡福佛資力,(是日早先詣闡福寺拈香,冀資佛力,普福蒼生,亦有合於箕疇敷錫之意。)錫民箕葉疇。略慚輿陟級,猶可步周樓。(往年來此禮佛,俱步陟登樓,今年司事者預備小輿,以八十有三之年亦應少為節勞,登樓周曆,則仍步行如常。)水戲降觀待,鞠勞行賞酬。(向於朔日觀水嬉,分棚擲鞠,懸的演射,亞歲借以行賞,亦成恩例。)累累雪成垛,的的澤知稠。憶昨終朝惕,憑觀微解愁。(近得雪未甚優渥,尚幸雲氣濃積,不意昨晚頓爾起風,知其必晴,心殊未愜。今早往北海,見水上堆雪頗豐,蓋積雪結實,不止二寸,愁懷少釋。)
10 聖製嘉平月朔開筆疊癸醜韻〓(乙卯)
11 開筆嘉平朔,年年奉憲猷。(雍正年間,皇考每歲書「福」頒賜。予敬遵家法,自乾隆二年至今六十年,例於十二月朔日開筆,始書「福」字,頒賜王公、大臣、內直侍從及督撫等。曾於己巳製詩有「家法繩承仰聖堯之句。」)六旬忽周紀,明歲合移疇。(明年為嗣子皇帝嘉慶元年,值嘉平朔亦應書「福」賜天下。但今嘉平則尚乾隆年也,故仍開筆書「福」。自此歲歲予與子皇帝重重書「福」以承天恩敷錫寰宇,誠國慶佳話也。)仍此資佛力,於焉陟梵樓。(自乾隆十一年建闡福寺,十七年以後,每歲嘉平朔日先詣寺拈香,回宮開筆書「福」,是以癸醜詩有「闡福佛資力,錫民箕葉疇」之句。茲仍依例詣寺,其佛樓三層,亦仍登陟,幸蒙天佑,精力尚強,不以為勞也。)位傳幸已近,恩沐忍雲酬。冬雪誠優渥,夏收冀卜稠。獨茲盼捷信,(昨節次據福康安、和琳奏,大兵已將賊巢四麵攻圍,擒獲起釁裝癲之緊要賊目等,並稱吳八月之子吳廷禮等與吳隴登互相分殺,正可乘此機會,出其不意,將首逆一鼓成擒。想此時捷報已經在途,盼望郵音,益增縈係。今日開筆吉期,特多書二「福」字,頒賜福康安、和琳二人,早迓春祺,以為迅即成功吉兆。)未免望郵愁。
12 聖製嘉平月朔開筆疊辛亥詩韻〓(丙辰)
13 開筆嘉平肇吉朔,敬遵家法萬年垂。(每歲嘉平月朔開筆書「福」賜王公、內外大臣等,此皇考時成例。予六十餘年來每歲敬遵,我子孫所當萬年法守也。)以雲歸政當付子,(以歸政而論,書「福」賜賚臣工,今年當為子皇帝之事。然予仰蒙天眷,精神康健如常,即如今早謁闡福寺拈香,寺後佛樓三層,仍依舊登陟,並不覺勞,何敢不自強以承昊貺。是以訓政敕幾,孜孜猶昔,俾子皇帝諸事益得練習,豈非予與予皇帝下及天下臣民大同之福耶。)尚覺身強可應(聲去)時。五福斂時欽叩昊,庶民錫厥普承禧。光陰五歲如一瞬,不敢言期幸副期。(辛亥嘉平月朔開筆之作,有「似此四年歸政近,其能否曷敢言期」之句。蓋其時尚未敢自信。今歲元正大廷授璽,竟得初心愜遂,盛典觀成,是不特幸副四年之期而已,瞬閱五年矣。予之叨沐帡幪貽燕之恩,斯真為千古所未有耳。)
14 聖製嘉平月朔開筆再疊辛亥詩韻〓(丁巳)
15 五年前作七年事,(每歲嘉平月朔開筆書「福」以賜王公及內外大臣等,辛亥年開筆時,作詩有「似此四年歸政近,其能否曷敢言期」之句。蓋其時距丙辰尚有五年,夙夜競競,未敢自信。自上年元旦授璽,初願幸符,嘉平開筆,疊辛亥韻詩,複有「不敢言期幸副期」之句。迄今又閱二年,仰賴天祖眷貽,年躋望九,精神強固,訓政如常,實為從古太上皇未有之盛事。茲又屆書「福」吉辰,回溯辛亥作詩之時,已閱七年,因援例賡吟,仍疊前韻,以誌吉祥。)符願深蒙天眷垂。祖往宗來創家法,(嘉平書「福」之事,皇祖時從未舉行。自皇考創為成例。予禦極以來,敬循家法,歲歲遵行,奉為典則。蓋以斂時敷錫,推一人之福以及天下,實敬推祖宗之福以普被無疆也。)九疇五數值嘉時。今冬昨臘幸連稔,(昨歲各省收成率多豐稔,今歲暘雨亦每應時,各省奏報早晚稻收成分數自十分至九分八分以上不等,瑞協屢豐,寰瀛稱慶,恰符錫福之征。)遇朔迎春合戩禧。賜福欣欽捧手筆,(皇考書「福」之筆,敬謹尊藏,髤管上舊鐫「賜福蒼生」四字,最為吉祥法物。是以每歲書「福」必敬用此筆書第一「福」字,欽承手澤,用示錫福大同,海隅蒼生,鹹登仁壽至意。)彼貽聰萬年期。(予敬遵皇考成例,每歲書「福」,計六十餘年以來,海宇升平,民物康阜,十全刻寶,四得著論,五福五代名堂,今又將有來孫之喜,實仰賴燕貽垂裕。茲恭捧禦用珍毫,歡欣欽仰,尤願我世世子孫聰聽恪守,至於億萬年未有艾爾。)
16 禦製嘉平月朔重華宮開筆述誌〓(辛酉)
17 子之福即予之福,(丙辰冬至二十五日,聖製夜雪詩句。)斂錫欽承永拜嘉。式煥前猷光奕禩,誕敷光澤布重華。民安政協期無忝,宗德祖功詎有涯。立極維皇被寰宇,蒼生沐惠始天家。
18 禦製嘉平月朔重華宮開筆作〓(壬戌)
19 書福遵前典,重華奕禩昭。敷宣先澤渥,斂錫庶民饒。建極多方燮,宅中四序調。春台欣共樂,淑氣運珠杓。
20 禦製嘉平月朔重華宮開筆書「福」,集洪範字成五言律即事〓(癸亥)
21 錫福二之日,吉占民事思。念征遵聖訓,保極協天時。直道乃無側,哲臣庶有為。敷言陳禹範,用紀會倫彝。(每歲嘉平月朔日,詣闡福寺拈香後,禦重華宮,用「賜福蒼生筆」開筆書「福」,遵前典也。不可無詩以紀,因衍箕疇字成之,以協用敷錫厥之義,普鬯蕃禧。)
22 一、茶宴聯句
23 (臣)等謹案:康熙二十一年正月十四日,聖祖仁皇帝禦乾清宮,開升平嘉宴,俯同群臣賦詩,用柏梁體,是為我朝君臣聯句數典。厥後間奉舉行,設宴或不一其地。溯自高宗純皇帝乾隆八年癸亥以後,始歲禦重華宮行之,後率用正月初吉。(惟五十三年卜二月朔,待台灣紅旗至也。)是宴也,例弗授觴,飭尚茶以鬆實、梅英、佛手三種,沃雪烹茶,曰三清茶,布果釘合為席。詩成頒賞,恩禮加隆。至重華宮為高宗純皇帝躍龍福地,恭繹乾隆六十年聖諭,謂新年宴賚廷臣,賦詩聯句,俟歸政後,太上皇帝於正殿設座,嗣皇帝於配殿設座,俾世世子孫衍慶聯情,永垂法守。(恭載訓論門。)嘉慶三年戊午,太上皇帝即擬以平定教匪聯吟。迨八年癸亥,皇上乃於同樂園肇舉斯典,以成先誌而慶太平。嗣是歲遵成例,於重華宮舉行,其聯句詩,奉禦製句為發端首倡,餘則臣工繼響,不敢摭錄,仍詳著其儀,用誌賡拜虞廷、開韶喜起之鴻祉雲爾。
24 歲正月吉,皇帝召諸王、大學士、內廷翰林等於重華宮茶宴聯句。奏事太監豫進名簽,既承旨,按名交奏事官,宣召入宮隻竢。屆時引入。宮殿監豫飭所司具茶果,承應宴戲。懋勤殿首領太監等具筆墨紙硯,諸臣俱以次一叩,列坐。禦製詩下,授簡聯賡,宴畢頒賞,諸臣跪領,行三叩禮,趨退。其恩賜之物,宮殿監臨期恭候欽定,排列呈覽後,按名分給。
25 一、進春帖子
26 (臣)等謹按:春帖子之製,先春摛藻,用迓百祥。恭讀高宗純皇帝聖製詩集,自乾隆八年癸亥,始吟此體。或五言,或七言,不拘首數,臚實成章。皇上勤念歲功,迎韶書瑞,鋪箋禁閣,煥映椒屏。臣工之內直者,亦得借抒吉語,駢頌新禧,真太平佳事也。謹附著其例以紀盛。
27 每歲立春之前,南書房翰林等例擬春帖子詞。遇歲內立春,在臘月二十日以前恭進;新歲立春,則以二十日後進,交懋勤殿首領太監恭呈禦覽後,陳設乾清宮西暖閣溫室內案上。將舊歲所進春帖子詞換出,收貯懋勤殿。仍頒賜諸翰林「福」字箋暨筆墨箋紙等物如例。
28 一、進時憲書
29 (臣)等謹案:禦定時憲書,欽天監例以二月朔豫呈來歲書式,俟覽定鐫版。每歲十月朔日,獻朔。(儀具前編。)伏考我朝中外皈章,鹹稟正朔。自朝鮮、蒙古以迄準部、回城諸屬國,俱經測量晷度,考定歲時節氣,刊在憲書。乾隆四十一年,兩金川平;五十五年,安南來降,悉按輿國,增書其地節候。我皇上嘉慶八年賜越南國新封,授時頒朔如製。至紀年之典,向惟花甲一周,高宗純皇帝以三元令序,數本循環,且每歲直省疏報壽氏,多百齡以上者,申命司天,加編至一百二十年。著為恒例。洎夫祚登環甲,冊命皇太子,新建嘉慶初元,皇上臚誠懇奏,恭進乾隆六十一年時憲書。斯誠堯授舜齊,亙古未逢之盛事。謹恭錄聖論,敬昭郅隆茂軌,以綿寶籙於京垓無草焉。
30 乾隆六十年十月初一日,奉諭旨:皇太子率同王、大臣等具奏,恭進乾隆六十一年時憲書,以備內廷頒賞之用。覽奏具見悃忱。朕登極初年,默禱昊慈事,言之屢矣,不複贅言。明歲丙辰,改稱嘉慶元年,舉行歸政之禮。茲皇太子及王、大臣以朕歸政改元,為曠古未有之盛典,雖現在頒朔,以嘉慶紀年,而宮廷之內,若一體循用新朔,於心實有未安,特進獻乾隆六十一年時憲書。臚詞籥請,出於至誠。朕亦俯從所請,用備頒賞內廷、皇子、皇孫及曾元輩,並親近王、大臣等,俾得遂其愛戴之忱。其分頒各省外藩,可以不必,竟當用嘉慶元年時憲書,以符定製。因思來歲歸政,朕為太上皇帝,曆稽前典,有上尊號之文,殊屬無謂。太上皇帝,非若太皇太後、皇太後因母儀而崇上徽稱者可比。況朕禦極六十年來,敬天法祖,勤政愛民及拓土開疆諸實政,彰彰可考。又何借聖神文武文字虛示尊崇。且以臣子而稱揚君父,本屬後世沿用虛文,於禮原未盡協。我聖祖仁皇帝平定三藩及恭遇慶節,從前臣工等屢有以上尊號為請者,聖祖皆卻而弗許,訓諭煌煌,實可為萬世法。今朕特預降此旨,將上尊號一事停止,好朕效法皇祖之心,亦即禦極初年齋心默禱,不敢上同皇祖紀年之初念也。嗣皇帝及臣工當恪遵朕諭,不必複有瀆請。朕惟敬祈昊貺,精神純固,康強逢吉;嗣皇帝秉承指示,克肩負荷,海宇熙和,治臻上理,此即國家吉祥盛事。況太上皇帝稱號,已極尊崇,嗣皇帝躬率臣民以天下養,尤為古今郅隆盛軌,又何必徒尚繁文,務為虛美耶?(從前太廟尊藏列朝冊寶,乃隨時鐫造,玉之色質長短本未能一律。壬寅歲特命請選和闐良玉,敬製五朝冊寶全分,以奉太廟,而將舊奉之冊寶命恭送盛京太廟尊藏。又將未鐫冊寶各分親加厘擇,凡玉色與太廟相同者,定為廟字號。以備後來朝廷祔廟鐫用。其色質不同者,為喜字號,以備國家慶典鐫用。並申諭內府大臣,敬謹藏弆,若所用玉色漸少,該衙門應奏明取用,永以為定製。)至朕歸政後,應用喜字號玉寶,鐫刻太上皇帝之寶玉冊,即將近朕製十全老人之寶說鐫刻,作為太上皇帝寶、冊,以彰熙朝盛瑞。將來嗣皇帝亦能如朕之懋承天眷,壽屆期頤,再舉上儀,一切典體皆可敬謹遵循,實我國家億萬年無疆之福也。將此通諭中外知之。
31 一、進春
32 歲立春,順天府按欽天監所推春圖製春山,飾土牛及勾芒神春山一案;勾芒神執策立土牛左,合設一案,各二案。先一日,具春座,舁送禮部。屆日,禮部尚書、侍郎率其屬,兼管順天府尹、府尹、府丞具進春表章,鹹朝服集午門外。立春前一時,府屬官率護春吏舁春座至,府學生員七十五人接舁,入自中門,兼管府尹、府尹等奉恭進皇帝春座,由昭德門進,止後左門外。禮部官屬前引,尚書、侍郎及兼管府尹等從。宮殿監率各首領太監,具蟒袍補服;鑾儀衛太監衣駕衣隻竢。欽天監博士報時刻,鑾儀衛太監出,奉春座至乾清門,兼管府尹等跪進表章並春圖,總管一人接進,啟門首領太監等接舁春座,由乾清門中門進,陳於乾清宮西暖閣。恭竢皇帝禦覽畢,仍請出,交掌儀司,順天府官率員役舁至太和殿東暖閣奉貯,將舊歲所進輿出。其恭進皇後宮春座,陳交泰殿,恭竢皇後懿覽畢,請出,舁至保和殿東暖閣奉貯,將舊歲所進輿出如儀。
URN: ctp:ws373683

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.