1  | ○宮臣部 輔導。 |
| 2 | 三王之教世子也，建師保之，職喻之德而歸諸道。漢氏之分，王子弟亦為選置傅相，故儲闈以至於戚藩，莫不資賢良之士，申輔導之義，然後成溫文之德，著信厚之質者焉。乃有藉其素望以定大計，極其誠心以安宗社，陳禮義而救其失，援法度而窒其邪，周旋以盡規，切磋以縫闕，以至形於筆述，表乎箴諷，皆所以罄哮現衷，勵蹇蹇之節。蓋夫朋友著忠告之義，官師有相規之訓，況乎委質事人，豈不念納忠而成美哉！ |
| 3 | 漢東園公與綺里季夏黃公飫鏘壬四人。惠帝為太子時，高帝欲廢太子，立趙王如意呂后，用張良計，令建成侯呂澤奉太子卑辭，迎四人至，客建成侯所。高帝十一年，黥布反，高祖疾，欲使太子往擊之。四人相謂曰：「凡來者，將以存太子。太子將兵，事危矣」。乃說建成侯請。呂后乘間言：「諸將皆陛下，故等夷」。乃令太子將此屬，莫肯為用。於是高祖自將而東，以良行太子少傅事。十二年，高祖破布歸，疾益甚，愈欲易太子，良諫不聽，因疾不視事。叔孫太傅稱說，引古以死爭太子。高祖陽許之，猶欲易之。及宴置酒，太子侍四人者從太子，年皆八十有餘，鬚眉皓白，衣冠甚偉。高祖怪問曰：「何為者？」四人皆對，各言其姓名。上乃驚曰：「吾求公避逃我，今公何自從吾兒游乎？」四人曰：「陛下輕士善罵，臣等義不辱，故恐而亡匿。今聞太子仁孝恭，敬愛士，天下莫不延頸。願為太子死者，故臣等來」。上曰：「煩公幸卒調護太子。召戚夫人指視曰：「我欲易之，彼四人為之輔，羽翼已成，難動矣，呂氏真主矣！」 |
| 4 | 叔孫通為太子太傅。高帝欲以趙王如意易太子，通諫曰：「昔者晉獻公以驪姬故，廢太子，立奚、齊、晉國亂者數十年，為天下笑。秦以不早定扶蘇，胡亥詐立，自使滅祀，此陛下所親見。今太子仁孝，天下皆聞之。呂后與陛下攻苦食啖，其可背哉！陛下必欲枚立少通曰：「太子，天下本，本壹搖，天下震動，奈何以天下戲？」高帝曰：「吾聽公」。 |
| 5 | 淮南相。孝景三年，吳、楚七國反。吳使者至淮南，王安欲發兵應之，其相曰：「王必欲應吳，臣願為將」。王乃屬之，相以將兵嬰城守，不聽王而為漢。漢亦使曲城侯將兵救淮南，淮南以故得完。 |
| 6 | 董仲舒為江都易王相，易王帝兄，素驕好勇，仲舒以禮誼規正，王敬重焉。 |
| 7 | 史丹為駙馬都尉，護太子家。時孝成為太子，喜酒樂，燕元帝不以為能。而定陶恭王有材藝，母傅昭儀又愛幸，帝以故嘗有意，欲以恭王為嗣。賴丹護太子家輔，助有力。帝亦以先帝尤愛太子，故得無廢。 |
| 8 | 後漢公沙穆為繒，相時繒侯敞，東海恭王之後也，所為多不法，廢嫡立庶，傲狠放恣。穆到官謁曰：「臣始除之日，京師咸謂臣曰：繒有惡侯，以弔小相，明侯何因得此蠊砩之甚也。幸承先人之支體，傳茅土之重，不戰戰兢兢，而違越法度，故朝廷使臣為輔，願改往修來，自求多福」。乃上沒敞所侵官民田地，廢其庶子，還立嫡嗣。其蒼頭兒客犯法，皆收考之。因苦辭諫敞敞，涕泣為謝，多從其所規。 |
| 9 | 何敞為濟南王康太傅。康尊貴驕甚，敞至，國輔康以道義，數引法度諫正之，康敬禮焉。 |
| 10 | 程堅為趙王乾傅。先是，乾居父喪，私聘小妻，又白衣出司馬門，坐削五縣。及堅為傅輔以禮義，乾改悔前過，堅列上復所削縣。 |
| 11 | 魏吳質，字季重，以才學通博，為世子及諸侯所禮。為元城令。太祖嘗出征，世子及臨淄侯植並送路側。植稱述功德，發言有章，左右屬目，太祖亦悅焉。世子悵然自失質耳，曰：「王當行流涕可也」。及辭，世子泣而拜。太祖及左右咸垤な牆砸，災泊嵌嗷，而誠心不及也。 |
| 12 | 賈詡為大中大夫時，文帝為五官將，而臨淄侯植才名方盛，各有黨與，有奪宗之議。帝使人問詡自固之術，詡曰：「願將軍恢崇德度，躬素士之業，朝夕孜孜，不違子道，如此而已」。帝從之，深自砥礪。 |
| 13 | 高堂隆為歷城侯，徽相，遭太祖喪不哀，及游獵馳騁，隆以義正諫，甚得輔導之節。蜀霍弋為太子中庶子，太子雍悶鍔涑鋈胛薅冗，援引古義，盡言規諫，甚得切磋之體。 |
| 14 | 晉安平王孚，初為魏國太子中庶子。文帝初，聞太祖薨，號哭過甚。孚諫曰：「大行晏駕，天下恃殿下為命。當上為宗廟，下為萬國，奈何效匹夫之孝乎？」太子良久乃止，曰：「卿言是也」。 |
| 15 | 嵇喜為齊王攸、司馬攸居文帝喪，哀毀過禮，左右以稻米乾飯，雜理中丸進之，攸泣而不受。喜諫曰：「毀不滅性，聖人之教。且大王地即密親，任惟元輔，匹夫猶惜其命以為祖宗。況荷天下之大業，負帝室之重任，而可盡無極之哀，與顏、閔爭孝，不可令賢人笑，愚人幸也」。喜躬自進食，攸不得已，為之強飯。喜退，攸謂左右曰：「嵇司馬將令我不忘居喪之節，得存區區之身耳」。 |
| 16 | 丁綏為高密王泰司空祭酒。楚王瑋之被收，泰嚴兵將救之。綏諫曰：「公為宰相，不可輕動。且夜中倉卒，宜遣人參審定問」。泰從之。 |
| 17 | 王修為東平王，齔な坊蕕，郾閉饕轅，齠級叫溜，萋手詬擺。湯陰之役，東海王越奔于下邳，霾荒稍僥嘶構。帝既西幸，越總兵謀，迎大駕，鏨蹙逍匏，翟唬憾海，宗室重望。今將興義，公宜舉徐州以授之，此克讓之美也齟！又 |
| 18 | 卞，何明帝東中郎長史，又為世子師呵、搬峋、郵ψ、糝任，盡裨輔之節，一府貴而憚焉。 |
| 19 | 溫嶠為太子中庶子，數陳規諷，又獻《侍臣箴》，甚有弘益。 |
| 20 | 華е為太子少傅，動遵禮典，得輔導之義。 |
| 21 | 梁江革為武陵王長史，王憚之，雅相欽重，每至侍宴，言論必以詩、書，王因此捫Ш夢牡淝┥虺，鬮囊醞跛，製詩呈高祖。高祖謂僕射徐勉曰：「江革果稱職」。乃除都官尚書。 |
| 22 | 後魏游雅為太子少傅，時恭宗總百揆監國，雅上疏曰：「殿下親覽百揆，經營內外，昧旦而興，諮詢國老。臣職忝凝承，司是獻替。漢武時，始啟河右四郡，議諸疑罪，而レ徙之。十數年後，邊郡充實，並修農戍，孝宣因之，以服北方，此近世之事也。帝王之於罪人，非怒而誅之，欲其從善而懲惡。レ徙之苦，其懲亦深。自非大逆正刑，皆可從徙。雖舉家投遠，忻喜赴路，力役終事，不敢言苦。且遠流分離，心或思善如此，奸邪可息，邊陲足備」。恭宗善其言，然未之行。 |
| 23 | 楊昱為詹事丞，于時孝明在懷抱之中，至於出入左右，乳母而已，不令宮寮聞知。昱諫曰：「陛下不以臣等凡淺，備位宮臣，太子動止，宜令翼從。然自此以來，輕爾出入，進無二傅輔導之美，退闕群寮陪侍之式，非所謂示民儀軌，著君臣之義。陛下若召太子，必降手詔，令臣下咸知，為後世法」。於是詔曰：「自今已後，若非朕手敕，勿令兒輒出。宮臣在直者，從至萬歲門」。 |
| 24 | 程駿為任城王，楚芍辛罱箴於王，王納而嘉焉。 |
| 25 | 裴瑗為汝南王悅郎中令，悅散費無常，每王俸初入，一日之中，分贈極意。瑗每隨例常辭多受少，伺悅虛竭，還來奉貢。悅雖性情不常，然亦相賞愛。 |
| 26 | 宗欽，初仕沮渠蒙遜為世子洗馬，欽上《東宮侍臣箴》。北齊邢峙為國子助教，授皇太子經廚宰，進太子食，有菜曰「邪蒿」，峙命去之，曰：「此菜有不正之名，非殿下所宜食」。文襄聞而嘉之，賜以被褥、縑糸廣，拜國子博士王諼、常山王友。時文宣昏亂，王以切諫為文宣所撻。王從容謂：「讜唬褐魃掀，鵓硬懷Ｇ，潿目所具。吾豈可以前逢一怒，遂爾結舌。卿宜為撰諫草，吾當伺便極諫謁」。焯跏餘事以呈切諫。王曰：「今朝廷乃爾，欲學介子匹夫，輕一朝之命。狂藥令人不自覺，刀箭豈復識親疏？一旦禍出理外，將奈殿下家業何？奈皇太后何？乞且將順，日慎一日，王垤、げ蛔、允ぴ唬耗酥潦嗆⺶∶魅，占讜唬何、岢ひ咕潘冀癖閬⒁獗，忝火對詵僦。 |
| 27 | 後周伊婁穆，初為衛公直長史。武帝建德初，授荊州，復以穆為總管府長史。穆頻貳戚藩，甚得裨贊之譽。蕭圓肅，建德中為太子少傅，以任當師傅，調護是職，乃作《少傅箴》。太子見而悅之，致書勞問。 |
| 28 | 鄭譯為太子宮尹，時太子多失德，內史中大夫烏丸軌每勸帝廢太子而立秦王，由是太子常不自安。其後詔太子西征吐谷渾，太子陰乃謂譯曰：「秦王，上愛子也。烏丸軌，上信臣也。今吾此行，得無扶蘇之事乎？」譯曰：「願殿下勉著仁孝，無失子道而已，勿為他慮」。太子然之。 |
| 29 | 隋裴政為太子勇左庶子，多所規正，見稱純愨，東宮凡有大事，皆以委之。 |
| 30 | 唐孔［A13C］達為右庶子。皇太子承乾始。自幼小，太宗令［A13C］達專侍讀書。［A13C］達性真正，每讀書至可規誡，必反覆引諭。然以早居侍奉，意頗狎之，雖心有不平，而免於憎忿。時左庶子于志寧又受詔輔導承乾志寧正色直道，多所補益，撰諫苑二十卷以進。承乾、太宗並嘉之，二人各賜帛百疋、黃金一斤，以厲承乾之意，仍遷志寧為詹事。 |
| 31 | 王治禮部尚書兼魏王師。王問忠災，倚Ⅺ執鷦唬，罕菹巒踔君也。事君思盡忠。陛下王之父也。事父思盡孝，忠孝之道可以立，身可以成名，當年可以享天。題歐伎梢，源貫嵋鍛，踉唬褐倚⒅道已聞教矣。願聞所習，執鷦唬漢，憾平王蒼，云為善最樂」。太宗謂侍臣曰：「古來帝子，生於宮闥，及其成人，無不驕逸。是以傾覆相踵，少能自濟。我今嚴教子弟，欲令皆得安全。王治揖們，使是所諳悉，以其意存忠孝，選為子師。爾宜語泰，汝之待秩。縭攣乙病，梢暈薰泰，每為之先。拜忠嘁允Φ雷躍，游鏌檣浦。 |
| 32 | 蘇簧僖悅。骶累授徐王府記室參軍。王好畋獵，幻口芍怪。劉憲睿、宗景慍，蹺太子詹事。玄宗在東宮，留意經籍，憲因上啟曰：「自古及今，皆重于學。至于光輝盛德，發楊令問，安靜身心，保寧家國，無以加焉。殿下居副君之位，有絕人之才，豈假尋章摘句，蓋止略知大意，用功甚少，為利極多。伏願克成美志，無棄暇日，上以慰至尊之心，下以答庶寮之望。侍讀褚無量，經明行修，耆年宿望，時賜召問，以察其言，幸甚。褚無量為國子司業，景慍，跣宗在春宮，無量兼皇太子侍讀，嘗撰《翼善記》以進之。太子降書嘉勞，賚絹四十疋。 |
| 33 | ○宮臣部 講習 |
| 34 | 夫先王之教子也，建師保之職，申誨諭之道，莫不先之以禮樂，遵之以典法，使其近正人而聞正言，達古義而式古訓，化與心會，習與性成然後德智長而治道得矣。漢氏而下，學術尤盛，名儒碩生，乘時間出，乃有奉持素業，入參講議，敷暢經旨，進對宴說，以師道而自處，蒙體貌之殊等，博約浸潤，以敦乎藝文，切磋琢磨以成乎德範。自非誦說有法，進退可度、秉踐言之，善行富博、古之多聞者，疇以充是選哉！ |
| 35 | 漢瑕丘江公受狹捍呵錛笆於魯申公，武帝時江公與董仲舒並為博士。仲舒通《五經》，能持論善屬文。江公訥於口上，使與仲舒議不如仲舒，而丞相公孫弘本為公羊學比，輯其議，卒用董生。於是帝因尊公羊家，詔太子受《公羊春秋》，由是《公羊》大興。太子既通復私聞，狹憾善之。 |
| 36 | 歐陽地餘，其先歐陽生。事伏生授倪寬，寬授歐陽生子，世世相傳地餘。宣帝時，為太子中庶子，授太子。蕭望之為太傅，以《論語》、《禮傳》授皇太子。 |
| 37 | 張禹，元帝初元中立皇太子，而博士鄭寬中以尚書授太子薦，言禹善《論語》，令禹授太子《論語》，由是遷光祿大夫。 |
| 38 | 孔霸事太傅夏侯勝，傳尚書之學，為大中大夫，授太子。 |
| 39 | 鄭寬，中有雋材，事小夏侯建傳，尚書為博士，授太子。後漢桓榮門徒嘗四百餘人。何湯為高第，明帝始立為皇太子，選求明經，乃擢湯為虎賁中郎將，以尚書授太子。光武從容問「湯：本師為誰？」湯對曰：「事沛國桓榮」。帝即召榮，令說尚書，甚善之，拜為議郎。 |
| 40 | 劉昆受施氏《易》於戴賓。光武時，代杜林為光祿勳，乃令入授皇太子及諸王小侯五十餘人。 |
| 41 | 包咸習《論語》，舉孝廉，為郎中。建武中，入授皇太子《論語》。 |
| 42 | 鍾興，習《嚴氏春秋》。明帝時，為左中郎將，詔令定《春秋》章句，去其復重，以授皇太子。又使宗室諸侯從興受章句。召馴習《韓詩章。帝時為左中郎將，入授諸王，音衣複魏，應習魯詩。建初四年，拜五官中郎將，詔入授千乘王伉。 |
| 43 | 蜀尹默為僕射，以《左氏傳》授太子。 |
| 44 | 吳張休，字叔嗣。大帝以子登為太子，欲登讀《漢書》，習知近代之事，以張昭有師法，重煩勞之，乃令休從昭受請，還以授登。 |
| 45 | 晉徐邈為中書侍郎。武帝時，皇太子尚幼，帝甚鍾心，文武之選皆一時之俊，以邈為前衛率，領本郡大中正，授太子經。帝謂邈曰：「雖未敕以師禮相待，然不以博士不相遇也」。魏、晉以來，使人教授，號為博士，不復尊以為師，故帝有云。 |
| 46 | 阮放，字思度，為太子中舍人，遷庶子。時雖戎車屢駕，而放侍太子，常說《老》、《莊》，不及軍國。明帝甚友愛之。 |
| 47 | 鄧攸以儒學嘗授皇太子詩。 |
| 48 | 庾亮為中書郎，領著作，侍講東宮。其所論釋，多見稱述。 |
| 49 | 宋何承天為率更令，領國子博士。皇太子講《孝經》，承天與中庶子顏延之同為執經。 |
| 50 | 蔡茂之侍廬陵王義真讀書，官至彭城王義康驃騎從事中郎。 |
| 51 | 南齊伏曼容，字公儀。武帝永明初，為太子率更令，侍皇太子講。 |
| 52 | 王儉為少傅，文惠太子於崇政殿講孝經，儉令摘句太僕周胱為義疏。 |
| 53 | 梁何佟之，初仕齊，明帝建武中為鎮北記室參軍，侍皇太子講。 |
| 54 | 張譏為士林館學士，簡文在東宮，每有降集，必使召之。及侯景寇逆，於圍城之中，猶侍哀太子、武德後殿講《老》、《莊》。 |
| 55 | 庾黔婁，為尚書金部郎，遷中軍表記室參軍。東宮建，以本官侍皇太子講，甚見知重。詔與太子中庶子殷均、中舍人到洽、國子博士明山賓等迎日為太子講五經義。 |
| 56 | 賀革為湘東王府諮議參軍。 |
| 57 | 顧越聰慧，有口辯，說《毛氏詩》，傍通異議。解褐揚州議曹吏，兼太子左衛率丞。越於義理精妙，尤善持論。與會稽賀文發俱為梁南平王偉所重，引為賓客。尋補《五經》博士，遷國子博士。世祖即位，除始興王諮議參軍，侍東宮講讀。世祖以敦篤厚遇之。 |
| 58 | 許懋年十四，入大學，領師說，尤曉故事。文惠太子聞而召之，侍讀于崇明殿，僕射江┙重之，號為「經史笥」。陳、沈文阿，文帝時為通直散騎常侍，兼國子博士，領羽林監，仍令於東宮講《孝經》、《論語》。 |
| 59 | 沈德威篤學無倦，遂治經業。天嘉元年，徵出都，侍太子講《禮傳》。 |
| 60 | 王元規為鄱陽王記室參軍，領國子助教。後主在東宮，引為學士，親授《禮記》、《左傳》、《喪服》等義，賞賜優厚。國子祭酒新安王伯固嘗因入宮沒，嵩規將講，乃啟請執經，時論以為榮。 |
| 61 | 姚察入隋，為員外散騎常侍，又敕侍晉王講讀。煬帝初在東宮，數被召見，訪以史籍。 |
| 62 | 徐孝克，初為散騎常侍。陳亡入隋，授國子博士。後侍東宮，講《禮傳》。後魏梁越為《禮經》博士，太祖以其謹厚，舉動可則，拜上大夫。會授諸皇子經書。 |
| 63 | 谷洪少受學中書、太武令洪，入授太子經，位至尚書。李郁字永穆，為廣平王懷友懷，深相禮遇。時學士徐遵明教授山東，生徒甚盛。懷徵遵明在館，令郁問其《五經》義例十餘條，遵明所答數條而已。 |
| 64 | 劉芳為中書侍郎，與邢產入授皇太子經，遷太子庶子。從駕洛陽，自在路及旋京師，嘗侍坐講讀。 |
| 65 | 高允為秦王翰傅後，敕以經授恭宗，甚見禮待。 |
| 66 | 孫惠蔚自宣武在東宮為博士、侍讀。及世宗即位之後，常在左右敷訓經典，自冗從僕射遷秘書丞。 |
| 67 | 董徵為四門小學博士。後宣武詔徵入旋，華宮令孫惠蔚問以《六經》，仍詔徵教授京兆、清河、廣平、汝南四王。 |
| 68 | 盧辨，孝武時為太子少傅，太子及諸王等皆行束分禮，受業於辨。 |
| 69 | 北齊馬敬德，世祖時為後主，擇師傅為侍講。後主既不好學，敬德侍講甚疏，時以《春秋》入授。 |
| 70 | 後周樂遜為太尉李弼府諮議參軍，太祖召遜教授諸子。在館六年，與諸儒分經授業。遜講《孝經、論語》、《毛詩，及服虔所註《春秋左氏傳》，辛慶之以經明行，酚肼誕等。 |
| 71 | 斛斯徵為司樂中大夫。高祖以徵治經有師法，詔令教授皇太子。宣帝時為魯公，與諸皇子等咸服青衿，行束分禮，受業於徵，仍並呼徵為夫子，儒者榮之。隋元善，洛陽人。通涉《五經》，尤明《左氏傳》。初仕後，周武帝甚禮之，以為太子宮尹，賜爵江陽縣公，每執經以授太子。 |
| 72 | 楊汪，字元度。勤學專精《左氏傳》通《三禮》。初仕周冀王侍讀，王甚重之，每曰：「楊侍讀德業優深，孤之穆生也」。唐孔［A13C］達，武德中為秦府文學館學士，以經授中山王承乾。 |
| 73 | 陸德明為秦府文學館學士，命中山王承乾從其受業。 |
| 74 | 馬嘉連，武德中為崇賢館學士，與洗馬秦嗟仁探駁鈧卸骼襠蹁住。 |
| 75 | 王元感，濮州鄄城人也。少舉明經，累補博城縣丞。兗州都督。紀王慎深禮之，命其子東平王續從元感受學。 |
| 76 | 蕭嫖太子太保。貞觀十七年十一月甲辰，誕皇太孫。太宗幸東宮，謂皇太子曰：「爾國之儲貳，府藏是同，金玉綺羅，不足為賜，但先聖典籍可為鏡誡耳」。因賜《尚書》、《毛詩》、《孝經》各一部。婀蚨言曰：「臣道德才術，無一可稱，徒以犬馬之年，謬當求舊之舉，擢其朽質，以保儲皇。塵露之資，實慚無效。《五經》義訓，臣頗聞之。今所賜書，請陳其要」。太宗許之。婺訟人敵⒕，次述《尚書》，末敘《毛詩》，咸舉其要旨申明義趣可為深誡者，皆委曲言之。太宗大悅，以為保傅得人。 |
| 77 | 高智周，高宗時為蘭台大夫。時孝敬在東宮，智周與司文郎中賀凱、司經大夫王真儒等，俱以儒學受詔為侍讀。 |
| 78 | 吳文，銜道士，以儒學善教誘童孺。大歷中，代宗召入宮，太子及諸王嘗受經藝。 |
| 79 | 王起為皇太子侍讀。文宗開成二年正月，詔起及陳夷行，再入長生院，對皇太子講讀劉仲武橋庶。十日，對諸王講讀。二月，詔起夷行，三日，入長生院，對皇太子講讀。仲武庶八日，入內見諸王，授書。三月，詔起夷行，五日一入長生院，對太子講讀。仲武間，日入對諸王授經。四月甲午朔，皇太子於長生殿對起夷行，諸王對仲武。 |
| 80 | 竇宗直為秘書少監，開成二年七月，以宗直為太子侍讀。三年七月，詔宗直及周敬複令每遇雙日入對皇太子。九月，又詔宗直敬複依前隔日入少陽院。 |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.