Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 全元曲

《全元曲》[View] [Edit] [History]

1 僂ぶ校匝靶值埽剖危獎媸棖住G騫俅η僑送媯推蕹鍪祝⒐芳檎妗V睾湍潰庹擄潰值芨謝識鰲�
2 兩喬人全無仁義,蠢員外不辨親疏。孫二郎破窯風雪,楊玉貞殺狗勸天。
3 第二出諫兄觸怒
4 挂真兒生上積善之家慶有餘,傳留下萬卷詩書。性稟剛貞,胸懷仁義,更喜門庭豪貴。兩字功名志未酬,藏珠韞玉且優游。家傳閥閱經多載,世代簪纓知幾秋。天諂詐,有剛柔,果然名字播皇州。家中財寶如山積,庫內錢財似水流。卑人姓孫,名華,排行第一,祖貫東京人氏。曾攻詩史,未遂風雲。喜得家道豐盈,盡可優游歲月。荊妻楊氏,婦道頗嫻。侍女迎春,家規能守。有個同胞兄弟。喚做孫榮,從小是卑人撫養成人,今經一十八歲,未曾婚匹。一應家事,俱是卑人總理。他只在學館攻書,見成安享。這也罷了。奈他性多執拗,才欠圓通。胸中之學,或者有餘;戶外之事,全然未曉。每每觸忤卑人,屢加訓責,他從無怨恨之心,奈絕無順從之美。正所謂"江山易改,稟性難移"。近來卑人結識得兩個好友,一個是柳龍卿,一個是胡子傳。此二人不但詩禮之儒,頗饒豪俠之氣;又且知機識變,博學多能。物情市價,無所不通;官訟家常,何事不曉。與卑人相愛相親,如同手足。卑人意欲結義他為兄弟。一來家中百事,商量有靠;二來要他教導孫榮,使他通些世務。昨日已曾對柳、胡二友說過了。也要兄弟孫榮在內,不免與兄弟通知。兄弟孫榮那裡?小生扮孫榮上
5 前腔兄弟怡怡樂有餘,終日裡玩史攻書。十載辛勤,一朝遭際,不負家傳豪貴。
6 小生孫榮是也。在書房中看書。不知哥哥有何事呼喚,不免上堂廝見。見相揖介。小生哥哥呼喚小弟,有何分付?喚你出來,非為別事。
7 繡帶兒吾朋友如龍卿有幾。兼之子傳賢齊。
8 小生且住。那柳龍卿、胡子傳是市井之徒,諂諛之蜚,哥哥說他甚麼?兄弟差矣!他兩個義比雲霄,與咱契似簣篪。小生思之,人情未世奸似鬼,怕只怕畫從心背。別的人信不過,他這兩個人,做哥的信得過。他心事你哥哥盡知,欲待要與他結交做兄弟。
9 前腔小生忠規,非直諒多聞善輩,何必異姓結義!生怒介就結義個異姓何妨!小生今一語輕交,他時駟馬難迫。休疑,此心獨斷無後悔。你這蠢東西,結義了這兩個人,得他教導你教導也好,少不得學他些伶俐。小生笑介要他來教導孫榮。他教導出些什麼來?小家子心低志低,這輩諂諛之人,還該疏遠他才是,怎麼倒去親近他?難道是推不開嫡親兄弟?
10 結義過,就如嫡親一般了。小生哥哥要結義他,自去結義,小弟決不敢從命。正是:畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心。下。生看這拗種,恁般執性!我有了龍卿、子傳結義,勝如手足,那希罕這小畜生!且喚吳忠出來,分付他安排筵席便了。吳忠那裡?末扮吳忠上白馬黃金五色新,不應親者強來親。一朝馬死黃金盡,親者如同陌路人。覆大員外,有何分付?吳忠,你明日與我擺設酒筵在蔣家花園內,務要整齊。不知員外擺幾席酒?三席。
11 請什麼客?請柳、胡二位官人。柳、胡二位官人與員外是三桌,還少一桌。這一桌那個坐?書房裡小官人。唗!你那裡知道,明日筵會,非通小可,乃是與柳、胡二官學桃園結義之事。這小畜生不聽教誨,不要他去。你聽我道:
12 大聖樂吾家累代纓紳,我一身享現成。金玉滿堂多豪貴,怎答謝父娘恩?奈嫡親兄弟不和順,卻與非親結義親。此事非容易,也算人生好惡,宿世緣分。
13 前腔東人富室豪門,論結交須謹慎。他人怎比得親骨肉?久久見假和真。尋思及早回頭省,莫把親人如陌路人。合前
14 今後只依我分付而行,再莫提起那小畜生。
15 你今先去小亭中,肴饌新鮮酒味濃。情到不堪回首處,一齊分付與東風。
16 第三出蔣園結義
17 末上受人之托,必當終人之事。蒙員外分付我去蔣家園裡擺酒,說話之間,此處已是了。好景致!清風亭上景無過,魚戲橋邊耀碧波。試問此園誰是主?主人來少客來多。酒席完備了,不免去請二位解元。轉彎抹角,此間已是柳解元門首。有人在此麼?淨內應你是那個?末白我是孫大員外家吳忠。淨白到此怎麼?末白特來請吃酒。淨上來了。若說吃酒,跳腳舞手。不說吃酒呢?打殺也不走。
18 丹鳳吟行過柳堤,步入園內。那一位解元何處?
19 可是胡子傳麼?正是。隨著我來,兀的便是。胡解元在家麼?請吃酒的在此。丑上來了。甚人請吃嘴?吃酒,怎麼說吃嘴?沒有嘴,怎麼吃酒?還是吃酒。吃酒好歡喜。
20 見淨介呀!龍卿哥也在此。揖介。淨丑怎不見孫兄來至?去接取,去接取,迎著即便回。二位不消去,只在此等侯,待我去請員外來便了。淨、丑有理。說道我每來此處,懸懸望著員外至。
21 我便去,這酒席不要先動。淨、丑豈有此理!我二人替你看好在此。有勞。下。淨兄弟,倒被他說著了。怎麼說著了?我今早出來,還不曾吃飯,腹中甚是飢餓。莫若我每先偷些酒吃如何?小弟也用得著在此,只怕大哥來,見了不好意思。這個何難,都推在吳忠身上便了。有人來,怎麼處?如今一個看人,一個吃酒,如有人來,咳嗽為記。那個先去看人?你先去看人,我吃酒,我吃完了替你來。吃介告飲了。偷酒吃還有許多禮數!自古道:"禮不可缺。"
22 又吃介。丑他只管吃了去,竟不替我去吃,不免哄他一哄。咳嗽介。淨驚介兄弟,有甚麼人來?沒有。你為何咳嗽起來?若不咳嗽,連桌子都吃了下去了。如今你去看人。吃介,諢科。生、末上
23 節節高犯相邀結義的好兄弟,見介。淨、丑兄弟望兄不來至,肝腸碎。試向前排吃食。
24 為何盤饌先狼藉?[鮑老催]淨、丑吳忠的,先偷吃。黃龍滾對面間枉屈人,甚張志!
25 淨、丑哥哥,今日之酒,為何而設?是結義酒。令弟二哥可來麼?我好意喚他同來,要二位教導他,他反說許多不中聽的言語,是個不識好歹的,不要睬他。哥哥,白古道:"人心各別。"我三人自結義便了。我每三人做個賽關張。何為賽關張?當初劉關張弟兄三人,在桃園中結義,白馬祭天,烏牛祭地,不願同日生,只願同日死。我們今日弟兄三人,在蔣家園內結義,可不是賽關張?哥哥,自今日為始,大哥有事,都是我弟兄兩個擔當,火里火裡去,水裡水裡去。大哥若是打殺了人,也是我每弟兄兩個替你償命。難得二位賢弟如此真心相待,今後如若宅上欠缺,都在愚兄身上。
26 淨、丑今日在清風亭之言,各不相負。大哥請上,受兄弟一拜。豈敢。對拜介曾記桃園結義深,從來仁義值千金。淨、丑人情若比初相識,到老終無怨恨心。看酒來。有酒。遞酒介
27 解連環酬酢歡娛,拚今朝共伊沈醉,同攜手步月歸去。逢知己,賽過關張管鮑的,切莫學割袍斷義。
28 前腔兄飲一杯,但從今放開憂慮,兄有事弟當前去。合前
29 前腔兄聽因依,是吳忠把盔饌偷吃,適才的望兄不至。合前
30 前腔誰是誰非,請不須再三提起,提將起恐伊羞恥。合前
31 一飲莫辭醉,今朝拚醉歸。酒淹衫袖濕,花壓帽簷低。
32 第四出妻妄共議
33 杜韋娘旦上玉容態嬌艷,眉黛淡掃春山遠。鳳髻綰烏雲,霞襯臉,更裊娜纖腰嬌軟。正笄年遣適豪門,已奉蘋繁,喜遂於飛願。與才郎契合,願百歲同諧繾綣。
34 念奴蟾宮標格,洛浦精神。芳容美若芝蘭,雅意堅如松柏。生居宦族,愧無謝女之才;長適豪門,頗有《關雎》之德。惟慕貞潔,不喜繁華。端然閉月羞花,何必濃妝淡抹?大抵還他肌骨好,不搽紅粉也風流。奴家楊氏月真,昔憑媒妁,嫁與東京孫員外為妻。奴有慈善之心,奈無子息之繼。自從公姑去世,兒夫與小叔不相和睦。他近日又與柳龍卿、胡子傳結義,把嫡親兄弟卻作陌路之人,每日勸諫,執性不從。我身伴侍妾迎春,頗曉人事,不免喚他出來商議。迎春那裡?貼上,應介來了。
35 新水令奴家年少多聰慧,伴娘行宴樂游戲。晝永拈針指。旦叫介迎春!聽簾前呼喚,不知有何言語?
36 見介院君萬福!迎春,結交須勝己,似我不如無。院君為何說此兩句?迎春,你兀自不知,近日兒夫心改變,作事太猖狂。每日與柳龍卿、胡子傳打伴,朝歡暮樂,醉酒狂歌,見了嫡親兄弟,就如陌路之人。你道如何?院君,自古道:"熟油苦菜,由人心愛。"望院君早晚勸諫便了。
37 集賢賓官人近日心恁偏,與兄弟結冤。每日與非親同歡宴,把骨肉頓成拋閃。不聽勸諫,怕迤邐日疏日遠。長挂念,恐一宅分為兩院。
38 前腔人情好歹非偶然,奈總是前緣。是則是官人沒宛轉,我娘行白當相勸。聽時易言,不聽後別作機變。休挂念,自臨風對月消遣。
39 琥珀貓兒墜良藥苦口,逆耳乃忠言。嘆我兒大不信賢,幾番勸解反埋冤。難言,問甚日何時,得他心轉?
40 前腔勸君不聽,切莫再三言。又恐官人生別見,反將恩愛變成冤。合前
41 手足之親兩不和,忠言逆耳奈如何。酒逢知己千鐘少,話不投機半句多。
42 第五出孫榮自嘆
43 五供養小生上今生有幸,喜一身生長豪門。家傳朱紫貴,世簪纓。詩書盡覽,時未至龍門難進。一日里遇風雲,那時衣紫作公卿。
44 生居宦族簪纓裔,積玉堆金真富貴。弱冠正當年,留心古聖編。事兄如事父,爭奈兄嫉妒。見我似冤家,不知有甚差?自家孫榮是也。我哥哥近日結交柳龍卿、胡子傳,終日醉酒狂歌,把我如同陌路,不知後來可有和順的日子麼?咳!哥哥,我與你是:
45 前腔同胞至親,更不知他因甚生嗔?朝夕長打罵,苦難禁。不敢怨兄,只恨我不能隨順。早晚拈香告神明,願兄早早可回心。
46 默默自思量,家兄忒性剛。觸來勿與競,事過必清涼。
47 第六出喬人行譖
48 朱奴兒淨、丑上。淨常言道,人無遠慮,
49 定必有近憂來至。是則是三人同結義,怕只怕半途而廢。說得是,作個道理,早尋個長久計。
50 二哥,夜來孫大哥家好酒。兄弟,酒也要吃,事也要幹。二哥有事,難道小弟不干?
51 我且問你,昨日花園中結義幾人?是三人。
52 杭州老官說的,還有一丟兒。孫大哥、你、我,再有何人?你去猜一猜。家裡人?外頭人?家裡人。嗄!是了,前日清風亭上結義,只有吳忠在那裡,敢是吳忠?呸!破蒸籠不盛氣。他是孫大哥家裡使喚的,我每吃酒,他來伏侍的,倒與他結義做朋友,沒志氣!敢是孫大嫂?自古道:"長兄為父,長嫂為娘。"雖然不是親的,也是個嫂嫂,難道與我每做朋友不成?敢是迎春?
53 啊呀!兔兒踩壞了娑婆樹,月不好了!迎春是大哥的通房,怎麼與我和你結義?一發不是了。這等猜不著。就是在書房中,終日"子曰子曰"的。
54 可是孫二麼?著!著!前日孫大哥說不要睬他,慮他怎麼?兄弟,你不曉得,那孫大嫂是極賢慧的,他見大哥疏薄了孫榮,必然勸諫。常言道:"妻是枕邊人,十事商量九事成。"萬一大哥醒悟了,他們弟兄親的只是親的,我和你疏的只是疏的。倘或和順了,我和你就如兩個網巾圈撇在腦後,要見面也是難了。二哥說得是,必須尋一條計策來弄斷了他。我與你衣飯還長久。有理。只是沒有好計策,怎麼處?兄弟倒有一條計在此。你有何計?到鐵鋪裡去打一把快刀,一更無事,二更悄然,三更時候,把孫二來一刀殺了。這計如何?
55 呀!人物平常,計策也只如此。怎麼?東京城裏,這幾家鐵鋪都是認得你我的。倘或挨查出來,是柳龍卿、胡子傳殺的,那時我和你為首為從,都問成死罪,可不兩個人嘗他一命?不好。這等怎麼處?我有一計在此。計將安出?我和你今日到他家,只說謝酒,昨夜回去,打從小巷裡走,只見令弟頭戴儒巾,身穿藍衫,腳穿皂靴,與一個挑船郎中說話,手裡拿了一包銀子,說:"我家耗鼠太多,要贖些蜈蚣百腳、斷腸草、烏蛇頭、黑蛇尾、陳年乾狗屎、糖霜蜜餞楊梅乾。"阿哥,怎麼有糖霜蜜餞楊梅乾在裡頭?有了許多毒藥,放些甜的在裡頭過藥。也是。一贖贖了十七八包。
56 我也看見有二十多包。正是。看見我每兩個,腳跟上紅起,直紅到頭發上去,回身便走。一走走了一個彎,兩個彎,三三九個彎,在無人之所,雙手拿了藥,對天跪下,告道:"天地天地,我孫榮被哥哥孫華、嫂嫂楊月真、侍妾迎春,強占家私。如今贖這藥回去,酒裏不下飯里下,飯里不下茶裡下,一藥藥死了哥哥,這家私都是我的。"恐遭毒手,特來報知。
57 阿哥,這是你幾時見的?啐!說了半日,對木頭說了。這是我每說謊。說謊?這等像得緊!倘或大哥不信,怎麼處?他若不信,我和你講故事。講故事,一肚皮在此。只是進門時怎麼樣見他?孫大哥是極慈心,我和你須要假哭。我沒有眼淚出,怎麼好?這是要緊的。"官場演,私場用。"我和你演一演。演介像。行行去去,
58 去去行行。此間已是。大哥在家麼?哭介。淨且待他出來了哭。生上
59 桃李爭春驀忽聞知,兩個心友臨門,不覺心中歡喜。
60 見介,淨、丑哭介。生入門休問榮枯事,觀著容顏便得知。二位兄弟每常間見了做哥哥的歡天喜地,今日為何這般愁煩?淨、丑我每弟兄兩個今日見了哥哥,明日不知可見得大哥了?二位兄弟何出此言?敢是大兄弟家中少米麼?多蒙哥哥送一擔米來,吃了九斗九升半,還剩半升在那裡。不少。敢是小兄弟家裏欠柴?多承大哥前日送一千個稻草與小弟,燒了九百九十九個,還有一個做枕頭。不欠。敢是大兄弟有人欺負你來?自從與哥哥結義之後,扒灰挑糞的都叫是二官人,誰敢欺負我!敢是有人欺負小兄弟麼?如今那個不曉我與大哥做了朋友,好不奉承我,就是半夜回去,他每還要打掃一條潔淨街道與我走,誰敢欺負我!自結義之後,隨你天大事,尚要與你分憂,今日就是這等支吾我!今後你二人不要上我的門了。做下介。淨、丑扯介大哥轉來!生轉介。淨兄弟,大哥著惱了,我每說了罷。不要說!就說來大哥也不信的。說那裡話!兄弟之言,豈有不信之理!淨、丑說出來不是我每弟兄身上的事,卻是大哥身上的事。怎麼倒是我身上的事?且說來。淨、丑照前白說介。生豈有此理!我兄弟是讀書之人,那有此話!阿哥如何?我說大哥是不信你我的。哥哥若不信,兄弟有一椿故事在此,比與大哥聽。
61 有什麼故事?你說來。豈不聞古之虞舜,尚被傲弟所害。一日與瞽叟謀計,令舜上屋修倉稟,弟移去其梯,放火燒倉,其兄挾兩竿而下,幸而不死。又一日使舜掘井,弟以石蓋之,舜掘地穴而出。古之虞舜尚然如此,何況於你?
62 引軍旗聽拜稟:令弟不仁,贖毒藥害你身。兄弟見了痛傷情,哥哥自宜思忖。舍弟是讀書人至誠,無此事不須憂悶。思之,禍福生死皆由命,果然半點不由人。
63 沒有此事。哥哥若不信,小兄弟也有一椿故事在此,說與哥聽。你也說一說。昔日唐太宗殺兄在前殿,囚父在後宮。
64 前腔唐太宗是聖明之君,猶且殺建成。哥哥莫待禍臨身,臨渴怎生掘井?若非兄弟說著事因,險些兒遭他毒性。合前
65 大哥,你如今信也不信?起初大兄弟說來的,我還有些不信,方才小兄弟說起唐太宗之故事,我才信了。淨、丑如今但憑哥哥怎麼施行就是了。
66 我如今喚他出來,打他一頓,出了我這口氣罷了。
67 淨、丑阿哥又來了,你不曾打他,尚然要贖毒藥害你,你若打了他一頓不打緊,他懷恨在心,你這條性命可不是斷送在他手裡?這等我寫狀子去,當官告他。淨、丑那個做証見麼?就是你每二位。
68 淨、丑背介。淨兄弟,孫大哥要告,我和你做証見。明日到官。三拷六問,問出真情,我和你都是假的,孫二公然無事,可不是這頭官司打在我每身上來了?
69 這等怎麼處?還是勸他不要告。轉介大哥若告了他,要使用那個出?一應都是我。淨、丑大哥又不是這等了。你如今到府縣告了,一定把他監了。尊嫂又是極賢慧的,著人送飯,上下使用,弄了出來,可不枉費錢財?分明蜻蜓吃尾自吃自。
70 這等怎麼處?淨、丑你的家法到那裡去了?
71 家法怎麼處他?淨、丑如今大哥叫他出來,竟不要提起贖藥事情。怎麼倒不要提起?淨、丑贖毒藥只有我弟兄兩個看見的,只道我每來搬弄你弟兄不和了。你如今別尋一事,打他一頓,趕他出去,這便是除卻禍根了。這也有理。吳忠那裡?末上廳上一呼,階下百諾。員外有何分付?小喬才在那裡?那個小喬才?就是讀書的!嗄!小官人,在書房中。與我叫他出來!嗄!小官人,員外有請。
72 惜奴嬌堪恨,冤家生著不良意,淨、丑這醜惡只得自忍。小生上正此攻書,偶聞兄命。吳忠,不知哥哥喚我怎麼?不知員外怎生動氣?怒吽吽的坐在堂上。小生思省,料吉凶全然未准。
73 見淨、丑揖介二丈。淨、丑再有一丈,好做布衫。小生這是稱呼二位。淨、丑這也罷了。我問你,昨夜你與哥哥廝鬧來?小生不曾。淨、丑哥哥與你廝打來?小生也不曾。淨、丑你畢竟衝撞了他。小生二丈,自古道"長兄為父",誰敢衝撞他?淨、丑這等為何惱得你緊?小生既是我哥哥惱我,望二位解勸則個。淨、丑這個自然。你方才不曾出來的時節,我兩個先替你舌頭都勸扁在這裡了。待我每先進去。見生介來了。他怎麼說?
74 淨、丑他說道:"一父母所生的,要打與他同打,要罵與他對罵,不怕你。"他是這等說麼?喚他進來!淨、丑喚介。小生哥哥拜揖。生怒介誰與你拜揖!自古道:"常將有日思無日,莫待無時思有時。"我家全賴祖宗勤勞,積贊致富。且如我占居長,合管顧家私,應當門戶,一應人情差撥事件,我之所為,汝合往外州經營,求取利息,可立見富足,免致坐食山崩。古人云:"床頭千貫,不如日進分文。"汝晝夜攻書,有何所益?小生哥哥,豈不聞:"安居不用架高堂,書中自有黃金屋;富家不用買良田,書中自有千鐘粟。"書中有此好處,兄弟所以攻書。生怒打小生介還敢挺撞我!自今日為始,你也不是我的兄弟,我也不是你的哥哥。走出去,不許再上門來!
75 小生哥哥可念手足之情。教兄弟到那裡去?淨、丑二官人,你便少說了些,你哥哥是盛怒之下,且權順他便好。二位官人勸一勸便了。淨、丑我每著實在此勸。你還不走出去?小生哥哥可念父母之恩。還說!又打介
76 前腔安享榮華,豈不念祖宗覓利艱辛!千重水面,虎口換出珠珍。你如今,海日攻書錯留心。懶經求,不營運,待怎生?自今日不許再上我門庭!
77 前腔小生聽稟:祖父同生,念同胞之義,手足之親。讀書美意,他日顯耀門庭。背介思省,豈知哥哥生怒嗔?信讒言教我無投奔。淨、丑我每兩個為你,勸得口乾舌扁,倒說信讒言,難道我每倒是讒言?如今大哥要打自打,不干我事!小生將我趕出門,望哥哥息怒,暫且回心。
78 錦衣香淨、丑休抗拒,休回應,休要惱著哥哥,轉添惡忿。且隨他意暫出門,朝夕我兩人勸他回心。倘回心轉意,那時請你歸來,依然弟兄和順。
79 今日離家去,再不許登門。眉南面北。不相存問。
80 前腔空嘆息,空攧窨,爭奈是親非親,遣人愁悶。吳忠伏待小官人,誰知到此,主僕離分。拜辭痛苦,揾不住珠淚盈楹。合前
81 漿水令更遲疑不離我門,打教伊皮開見筋。
82 小生受兄毒打也甘心,無辜趕逐,痛苦難禁。賊潑賤,惱殺人,輒敢抗語來相應。今日里,今日裏急離我門。街坊上,街坊上別行求趁。
83 前腔小生嘆一身錢無半文,無相識有誰是親?你說書內有黃金,何不看書,度日營生?
84 小生事到頭,不怨人,只愁眼下無投奔。合前
85 小生哥哥要我出去,只得就出去罷!走介。淨、丑你就是這等去了?小生哥哥嚴命,怎敢不去?淨、丑這等沒用的!且問你,這家私是祖上遺下來的呢,還是你哥哥自家掙的?小生是祖上遺下來的。淨、丑可又來,既是祖上遺下來的,該大家分一半才是。小生這個不指望。只好略討些做盤纏足矣,望二丈攛掇一聲。淨、丑這個當得。進介。生他去了麼?淨、丑他在外邊大聲發話,道這家私是祖上遺下來的,要與你分一半。這也說得是,該分與他。淨、丑分多少?分一半與他。淨、丑大哥,這是一厘也分不得的!怎麼分不得的?淨、丑你若分與他了不打緊,引慣了他,又道分得不均,倒去告起家私來,你倒要吃他的虧哩!
86 這等怎麼樣打發出去?淨、丑他方才道:"書中自有黃金屋。"把他一本書,就塞住他的口了。吳忠,書房中去取一本書過來。嗄!書在此。
87 叫他進來。淨、丑二哥,我與你都說停當在那裡了,教你自進去取。小生多謝二位。進介。生孫二,你要與我分家私麼?小生孫榮怎敢?只求哥哥略與些盤費便了。這個有。吳忠取書來。孫二,盤纏在此,你拿去!小生呀!哥哥,這是一本破書,怎麼做得盤纏?你方才說,書中自有黃金屋、千鐘粟,怎麼做不得盤纏?小生罷罷!男子漢一言既出,不必說了。吳忠過來,你去多多拜上賢達嫂嫂,說我被趕出去了。哥哥請上,待做兄弟的拜別。誰要你拜!小生拜,生打介
88 臨江仙小生被打出門珠淚流,教人羞恥向誰投?哥哥因甚趕無休?在他簷下過,怎敢不低頭!
89 哭下。淨、丑哥哥,我每兩個不與你做朋友了。
90 怎麼說?淨、丑一個嫡親兄弟,就趕了出去,何況我每結義的!嫡親兄弟倒要贖毒藥害我,若不是二位兄弟說知,險些兒被他害了性命。你二人是我的大恩人了,怎說這話?淨、丑大哥好手段,我每如今與哥哥去慶一慶手段。多謝好兄弟,是我作東,就請同行。
91 皂羅袍賀喜得他出外,自今後不許再上門階。結義兄弟稱心懷,同心同氣同歡快。有茶有酒,朝往暮來。無愁無慮,分憂替災,三人真個關張賽。
92 第七出孫華拒諫
93 風馬兒旦上傾國芳容正嬌媚,家豪富比陶朱。貼上郎才女貌非凡比,宿緣相會,今世效於飛。
94 迎春,員外早間出去,怎生這時節還不見回來?便是。想又是與兩個喬人出去閒耍了。末急上
95 本宮賺默默嗟籲,哽咽垂雙淚。直入畫堂覆知,此事好傷悲。試問取,末審何人虧負你?你緣何垂雙淚?不知怎地,你從頭一一說與。
96 前腔告且聽啟:小官人鎮日攻書,被東人急呼至,說著幾句,百般打罵趕出去。果恁的,奈我官人心性急,似撮鹽入火內。猜著就裏,又敢是聽人胡語?
97 果然如是。你快回避,倘員外回來也。
98 末下
99 竹馬兒他效學昔日關張結義,不思量久後有頭無尾。豈知他是調謊的,使虛心冷氣,刁唆員外得如是。我東人枉恁地多伶俐,落圈匱總不知,把骨肉下得輕棄。你好直恁的,不思量手足恩深,豈知同胞義。謾教人無語淚雙垂,說著後心碎。
100 前腔他兩人專靠花言巧語,一刬地鬥是搬非。每日只會拖狗皮,那曾見回個筵席?雙雙長坐兩邊位。我東人結拜為兄弟,落得個甚便宜?夫和婦話不投機。他三個同結義,勝似親的,糖甜蜜更美。把親生兄弟趕出去,你家富何濟?
101 尾聲自古及今結義的,除非管鮑更有誰?那一個人情得到底?院君,員外回來,怎生諫他一諫便好?是如此。
102 清歌兒生作醉上三杯酒萬事和氣,又何妨每日沉醉。思量孫二太無知,伊來害我,我又如何饒你?
103 前腔員外吃得醺醺醉,我娘行自宜仔細。著些言語問因依,莫激他性發,好意反成惡意。
104 前腔常言道要知心事,但聽他口中言語。不知員外怒著誰,從頭至尾,說與奴家知會。迎春,員外醉了,且安置他睡了罷。兄弟請酒,你吃一杯。旦、貼員外,這裡是家裡了。生作醒介呸!還要對你說,叵耐……旦、貼叵耐那個?叵耐孫二無理!旦、貼二叔卻便怎麼?
105 桂枝香賢妻聽啟,孫榮無理。他要贖毒藥害我身軀,把我家私占取。險些兒中了,險些兒中了,牢籠巧計。院君,被我趕出門去。旦、貼原來趕出去了,苦呵!細思之,指望我遭毒於,我先將小計施。
106 旦、貼員外,這是誰說的?別人說我也不信,是我兩個結義的好兄弟說的。官人,經目之事,猶恐未真;背後之言,豈可准信?二叔是讀書之人,只有敬長之心,那有害兄之意?官人回思手足之意,轉念同胞之親,莫信外人搬鬥。容叔叔依舊回家,是妾之願也。婦人家三綹梳頭,兩截穿衣。只曉得門內三尺土,那曉得門外三尺土。呀!官人豈不聞漢文帝遷徙淮南厲王,不從而死。民作歌曰:"一尺布,尚可縫;一斗粟,尚可春;兄弟二人不相容。"正謂此也。人家雄雞報曉,家常之事;雌雞亂啼,有甚吉祥?員外,柳龍卿,胡子傳以假亂真,他每是無義之人,不可輕信。院君的言語,只不過要你兄弟和順,何故著惱?唗!小賤人,誰要你多說!員外,迎春是替妾稟告,何必發怒?
107 那有他的說話分!也來多嘴!
108 前腔同枝連氣,同胞共乳。不念手足之親,聽信喬人言語。將兄弟趕出,將兄弟趕出,不容完聚,教人談議。好癡迷,假饒染就乾紅色,也被傍人講是非。
109 前腔拈針穿線,繰絲織絹。兀的是婦女工夫,有甚高識遠見?員外,院君只要你弟兄和順。生怒唗!輒敢大膽,輒敢大膽,出言相勸,不識機變。古人言,大丈人男兒漢,終不聽婦女言。
110 旦扯生介官人,還是聽奴家言語,收了叔叔回來罷!生怒推倒旦下。貼院君請起。
111 前腔忠言不聽,生出惡性。把幾句回他,怕怎麼?欲要把幾句回他,又恐怕夫妻爭競。只落得外人,只落得外人,胡言講論。院君,外人講論些什麼來?講論家不和順。自評論,耐了一時氣,家和萬事成。
112 前腔娘行聽告,常言人道:熱心閒管招非,冷眼無些煩惱。迎春,你如今不要開口罷!奴不合口多,奴不合口多,惹得官人嗔叫,累娘焦燥。自今朝,閉口深藏舌,安身處處牢。
113 兄弟無辜趕出門,忠言逆耳反生嗔。
114 自家骨肉尚如此,何況區區陌路人。
115 第八出旅店借居
116 吳小四淨扮王婆上命兒孤,沒丈夫。三十年來獨自宿,開個店兒清又楚。往來官員士大夫,誰不識王大姑。
117 開個客店得年深,四川、兩廣盡聞名。屋上又無瓦蓋,夜間月照為燈;眠床沒有兩腳,席子只剩麻筋;枕頭土墼來做,酒瓶便當尿瓶。正是:好看千里客。萬里去傳名。遠遠望見人來了,敢是投宿的?
118 胡搗練小生上吾命窘,自嗟呀,哥哥同甚念頭差?趕出此身無依倚,使人今夜落誰家?萬事不由人計較,一生都是命安排。我孫榮被哥趕逐出來,沒處安身,不免到王大姑店中借住幾時,再作區處。此間已是了,婆婆有麼?呀!官人請坐。小生有坐。官人家居何處?姓甚名誰?
119 小生婆婆,待小生告訴。願聞。
120 五更轉小生望婆婆聽吾告,孫榮本富豪。
121 你是富豪,與我何干?小生哥哥聽信他人調,與兩個喬人,相同交好,生巧計妄造言來搬鬧。我那哥哥呵,不思手足心凶暴,將我趕逐出門,特來依靠。
122 原來被哥哥趕出來,無處棲身,借我店中投宿,只是我這裡先要房錢的呢!
123 前腔乞可憐相周庇,奈此身無所依,止求半室權居住。有日天相吉人,依舊春風棠棣,房金價多共少當如意,決不有負相連累。結草銜環,報伊恩義。
124 既然如此,我這裏房子有三等:上等的一兩一月,中等的五錢一月,下等的三錢一月。隨你要那一等。小生這般說,下等便了。
125 小生謝得婆婆留我身,房錢逐月要還清。
126 惟有感恩並積恨。萬年千載不生塵。
127 第九出孫華家宴
128 夜行船生上積玉堆金多富貴,幸遇太平年歲。旦、貼上今世夫妻,前緣匹配,美滿共諧連理。
129 春游園苑景融和,夏宴涼亭看芰荷。秋玩明月冬賞雪,一年好景莫蹉跎。院君,我自趕了孫二出去,心中甚是快樂。今日閒居無事,和你游玩片時。迎春,看酒來。
130 祝英台草芊芊,花苒苒,輕暖艷陽天。才子艷質,簇擁名園,嬉戲笑蹙秋千。排筵,好向花柳亭前,尋芳消遣。我和你雙雙游賞歡宴。
131 前腔俄然,筍成竿,荷展蓋。高柳噪新蟬。池畔避署,撒發披襟,歡笑同樂蓮船。迷戀,好向流水亭前,納涼消遣。合前
132 前腔天然,但願人月團圓,千里共嬋娟。天朗氣清,漸漸金風。時送桂花香遠。堪羨,好向百尺樓前,玩月消遣。合前
133 前腔瞥見,朔風吹起彤雲,簾幕亂飄綿。銀砌玉妝,覆地漫天,都喜兆成豐年。旦、貼幽軒,盡教簇滿紅爐,觀梅消遣。合前
134 尾聲四時游賞多歡宴,三公不換此芳年,也是我和你夙世修來百福全。
135 一對夫妻正及時,郎才女貌兩相宜。
136 在天願為比翼鳥。入地共成連理枝。
137 第十出王婆逐客
138 一匹布淨上開食店,得多年,聲名天下傳。那人久住不還錢,管取教伊吃拳。
139 老娘三日不發市,拿著一個便正本。什麼來頭!前日有個秀才,名喚孫榮,他在我店中安歇,這一向分文沒有,常在我家中啼啼哭哭。有錢還我便罷,若無錢還我,就剝下衣服來。小二那裡?
140 前腔丑上方才睡,正酣眠,甚人只管纏?摩挲兩眼出房前。我只道是誰叫,原來是阿娘老虔。
141 你怎麼罵我?不曾罵阿娘。這也罷了。與我叫孫二出來!那個孫二?就是前日來的秀才。自到我家來,並無半厘房錢還我,倒占住了我一間房子。如今叫他出來,有房錢還我便罷;若沒有,我和你剝了他的衣服,趕他出去便了。阿娘說得有理。孫二官人快出來!
142 前腔小生上聽呼喚,出房前,不知有甚言?尋思此事淚漣漣,原來是婆婆討錢。
143 見介。淨孫二,你是瓶兒是罐兒?小生請問媽媽,瓶兒便怎麼?罐兒便怎麼?瓶兒有口,罐兒有耳朵,你自到我家來,房錢飯錢一些也不還我,怎麼說?小生待小生寫書回去與賢達嫂嫂,取些來還你。放屁!我如今就要,不然剝下衣服來!
144 淨、丑剝衣介
145 劉袞小生休剝去,休剝去,留與我遮羞。再四哀求,不肯放手。淨、丑欠債合還錢,無禮干休。急急剝下,可免出醜。
146 前腔婆扯帶,婆扯帶,小二把衣袖抽,倒拽橫拖,身不自由。淨、丑衣服准房錢,胡亂可受。休得遲延,吃吾腳手。
147 雙勸酒小生衣衫盡剝,吃人僝僽。急離我門,不得落後。覆水算來難收,人面果然難求。
148 前腔你即請行。遲時生受。小生吃定趕逐,無人搭救。合前
149 快出去!快出去!小生婆婆可憐,再與我住幾日。丑推出小生介不要在此纏。閉了門。閉門介。小生呀!婆婆開門!任伊在此叫,只是不開門。下。小生哭介
150 山坡羊亂荒荒婆婆前去。急煎煎留他不住,冷清清獨立在此,懶怯怯暗自垂雙淚。婆婆開門!我叫你,何曾應半句兒?又不是梨花帶雨把門深閉,教我舉目無親倚靠誰?思之。思之淚暗垂。難捱,虛飄飄命怎期?
151 正是:屋漏更遭連夜雨,船遲又被打頭風。我孫榮被哥哥趕逐出來,無處安身,只得借此店中投宿,只因欠了房錢,將我衣服頭巾。盡都剝去。苦嗄!千死萬死,終須一死。不如往城南汴河之中,尋個自盡。免得被人恥笑。說話之間,這裡就是汴河了。水!水!孫榮能吃得幾口!
152 胡搗練江水遠,恨悠悠,教人羞恥向誰求?枉自腹藏千古事,但趁一江清水向東流。
153 投水介。外上苦海無邊。回頭是岸。什麼人投水?扯介呀!我看你一貌堂堂,為何幹此拙事?你姓甚名誰?說與我知道。小生公公,一言難盡!
154 但說何妨。
155 鎖南枝小生孫員外是我兄,令兄可是與柳龍卿、胡子傳結義的孫華麼?小生正是,將孫榮趕逐無投奔。你怎麼不到前面店中安歇?
156 小生那堪旅店婆婆,索欠心忒狠。把我衣盡剝,趕出門。拚孤身,葬魚吻。
157 前腔聽伊訴愁悶,教人不忍聞。本是同胞兄弟,你哥直恁無情,下得將伊擯。倘然伊富貴,他受貧,教他自尋思,可心肯?
158 前腔小生我身藍縷沒半文,飢寒兩字難過存。又沒個所在安身,又沒個人憐憫。爭似我,拚此身,喪江中,免勞困。
159 前腔看伊貌聰俊,非是已下人。目下雖然流落,必然日後榮華,勸你捱時運。漢子,老夫有個所在,你可權住。小生公公,什麼所在?你權守困,莫恨貧,有所破瓦窯,暫安頓。
160 小生若得公公如此,就是重生父母。不敢動問公公上姓?老夫與你同姓。秀才,你隨我來。這裡已是了,你可在此暫住。小生多感公公,只是窯中家伙一無所有,教我怎住得?這也是。也罷,少刻著小二送鍋碗之類與你便了。小生足感公公厚情!謝得公公特指迷,破窯權且受孤恓。黃河尚有澄清日,豈可人無得運時。外吊救人一命,勝造七級浮屠。今日孫榮要投水,虧窯老漢救了,留他在破窯內安身。咳!孫華,你好不思維,卻教親弟受孤恓。你住在高堂大廈,他卻在破瓦居;你在家中快樂,他在窯內孤恓;你吃的是肥羊美酒,他吃的是淡飯黃虀;你穿的是綾羅錦繡,他穿的是破服粗衣;你卻豐衣足食,他卻忍餓擔飢;你自不仁不義,他卻無倚無依。相交酒肉兄弟,不念同氣連枝。咳!只怕日久親疏自見,那時悔也應遲。
161 駐馬聽世上為人,兄弟不親誰是親?須念生身父母,共乳同胞,休戚難分。咳!孫員外,你結交終日醉醺醺,卻教骨肉遭窮困。天理何存!任你滿帆風使,終有個水窮山盡。
162 獨占家私理不宜,卻將兄弟受孤恓。常將冷眼觀螃蟹,看你橫行得幾時!
163 第十一出窯中受困
164 金瓏璁小生破衣上長空雲黯黯,那堪狂雪交加。飛柳絮,舞梨花。孤身遭凍餒,何方幹謁豪家?空嘆息,自嗟呀。
165 富嫌千口少,貧恨一身多。似這般大雪,多少富豪家快樂,單只孫榮這般受苦。我哥哥如今在紅爐暖閣,羊羔美酒,淺斟低唱。哥哥,我和你一父娘生,又不是兩爹娘養。我身上單寒,腹中飢餒,見這雪呵!
166 灞陵橋誤了人也咍,從早到如今沒飯難禁架。只得忍著飢寒,一步步前抄化。又那堪遭濟這般雪兒下,咍!兀的不苦殺人也天那!
167 好苦嗄!看這雪越下得大了。孫榮待入城中,叩謁豪家,又恐撞著我那哥哥的相識,卻不辱沒了我哥哥的面皮?待轉歸家哀求嫂嫂,又恐遇見哥哥,這一頓打不小可。休去,如今只得衝風冒雪,入城中走一遭。只一件:
168 疊字錦我如今待入城也麼咍,已入城心下多驚怕。又恐路中逢見我哥哥,他惡怒發時將咱來毆打。待轉家,義恐怕哥哥不憐念咱,待轉身又怕雪迷了路差。只為你煩煩惱惱,哀哀怨怨,淒淒慘慘,閃得我沒投奔,兀的不是苦殺人也麼咍。
169 如今也怕不得羞恥,只得去街坊求乞則個。
170 駐雲飛大雪拋天,叫化孫榮真可憐。破衣穿一件,這苦誰憐念?咍,鞋破底兒穿,教我好難消遣。討得一撮糠粞,又恐人瞧見。正是命薄多麼只靠天。
171 前腔天慘雲迷,你看城郭村莊盡掩扉。孫榮枉讀詩書,到如今呵!一字不堪煮,怎得柴和米。籲!想蒙正守窯時,雖然困守破窯,還有妻兒相倚。似我孫榮,欲並誰為侶?回首無人形影隨。
172 拾得一塊柴在此,不免將回,煮些粥湯救飢。
173 前腔一撮糠粞,熬口粥湯充肚飢。放下連糠米,怎得這水?呸!這雪就是了。著上冰和水。這柴被雪打濕了,那裡燒得著?我鋪下還有一把乾柴在那裡,拿他來燒了,且再處。作轉跌介呀!踢翻了瓦瓶兒,教我好難存濟。凍死在窯中,做一個飢寒鬼。撥盡寒爐一夜灰。
174 大雪亂紛紛,豪家盡掩門。廚中有剩飯,路上有飢人。
175 第十二出雪中救兄
176 薔薇花生同淨、丑上。生嚴威正加,滿空中如鹽撒下。長安多少賣酒人家,料應此際增高價。長安三尺雪,盡道十年豐。二位兄弟,方才舍下吃酒,吃得不爽利,還到酒肆中去。淨、丑前面新開一個酒館在那裡。走介酒家有麼?末上造成春夏秋冬酒,賣與東西南北人。三位官人請上樓去。
177 淨、丑取酒來吃!末招淨介前面走的這位財主是誰?是有名的孫大員外,穿好衣吃好酒的。酒不打緊,有一件寶物在此,二位若攛掇大員外兌了,當得奉謝。拿來我看,什麼東西?末出環介羊脂白玉環。果然好,多少價?要十錠鈔。
178 不值,五錠罷了。我又不是蘇州人,難道撒半價不成?九錠鈔必定要的。你真個賣也不賣?
179 小人怎麼不賣!若真個賣時,公道還你六錠鈔。還不夠。七錠罷,一分也多不得了。
180 七錠鈔只夠本錢,卻沒有得相謝官人。我與你講過了,七錠以外,都是我的。不是我一個人要,還有那一位官人要八刀的。從命了。我與你拽袖為號,你只顧嫌少,我等一力攛掇加添便了。一面取酒來吃。是如此。末分付取酒介,淨招丑說介,淨、丑進後,末入介。末員外請酒,小人有件寶貝求售,可用得麼?財主員外,那一件用不著?且說什麼寶貝?是羊脂白玉環。淨、丑看介好東西!玉環有,難得這樣白的。是舊做的。果然好!我要兌他,不知多少鈔?要十錠鈔。淨、丑不值!不值!我這員外大哥是個識寶太師,你多討也沒用。還他五錠罷。淨扯末袖,末不肯介。淨、丑大哥,五錠其實還虧他些。
181 再加一錠。如今六錠夠了。又扯袖如前,末爭介。淨還不肯。自古道:增錢不如再看。又看介果然好!還添他些,成了罷。依你再添一錠。
182 又如前介。丑好物不賤,賤物不好。大哥既中意這件東西,不要論價,二哥添一錠,兄弟也添一錠。
183 便依你再添他一錠,若再不肯,待他拿去。如今八錠了,拿去罷!付七錠與末,留一錠介。淨、丑意會介,淨、丑看熱酒來!末應下。淨、丑大哥,行其一令,取其一樂,何如?說得有理!
184 隨意行今介,生醉介。小生內叫介廚中有剩飯,路上有飢人。什麼人叫?淨、丑叫化的,不要睬他。二位兄弟,這桌上東西吃不了,喚他來賞他些去。淨、丑店主人,喚那叫街的過來。末應上那叫街的這裡來!小生上怎麼說?好造化,官人每吃不了的東西賞你。小生多謝,多謝!見生介這是我哥哥!慌下。淨、丑方才叫化的是孫二哥。在那裡?去了。生怒打末介
185 駐雲飛酒保無知,故意教他來笑恥。堪恨喬才輩,惱得心兒碎。呸!吃了這場虧,教人嘔氣。吃得醺醺。拚卻今宵醉,痛飲前村踏雪山。
186 淨、丑勸介。生不計較你了。算酒帳。算了,該三錠鈔。兄弟把與他。淨與末鈔介。生二位賢弟,今早帶十三錠鈔出來,八錠買了羊脂白玉環,三錠還了酒錢,還剩二錠。淨、丑碧清。我醉了,餘這二錠鈔和羊脂白玉環,都藏在靴桶里,兄弟好生看管。大哥放心,我的固是我的,你的就是我的。大哥,一路踏雪回去。好大雪!大哥,今日酒也好嗄飯也好,下次還到他家去吃。
187 正是。大哥醉了。和你送他回去。淨、丑扶生行介
188 水紅花三人結義做知交,賽關張強如管鮑,終朝沉醉飲羊羔。柳綿飄,梨花飛繞。冒雪衝風,回去吃得醉醄醄,醉醄醄醉扶歸也羅。
189 前腔淨、丑前緣夙世做知交,賽關張強如管鮑,相攜同步不辭勞。柳綿飄,梨花飛繞。合前
190 都作醉倒介。淨醒起介大哥靴中藏有羊脂白玉環、兩錠鈔,我且瞞了胡子傳,偷了他的,有何不可?作偷介。醜醒,淨仍作倒介阿哥,阿哥!他每都醉倒了,叫他不醒。且住,孫大哥的羊脂玉環、兩錠鈔,都在靴桶里,不免偷了他的再處,連柳龍卿也不要通知他知道。作偷介。淨起兄弟,你在此說些什麼?不曾說什麼!活賊,你方才說道瞞了柳龍卿,要偷大哥的羊脂玉環、兩錠鈔。我每吃了他的,用了他的,反要偷他東西,忒黑心!我幾時說?我說叫醒了二哥,大家扶了大哥回去。那個要偷他東西,這個人就要爛心肺的!這個賊精還要罰咒!笑介兄弟,我是取笑你。你的心不到那裡,我的心先到那裡了。人人如此,個個一般,可見是難兄難弟,志同道合。如今一個去看人,一個去偷。
191 我去看人,你去偷。你忒乖,前日吃酒你先去,今日做賊就叫我先去。也罷,就是我先去,你便去看人,有人來打個暗號。什麼暗號?咳嗽為號。曉得了。請了。呸!做賊通文。君子小人不同。且住,我和你叫他幾句,看他若是應,我每只說我兩個收管在此,若是不應,竟偷了他的。有理。我看人,你動手。孫大哥,孫大哥!低叫,偷介,醜咳嗽介。淨慌介兄弟,什麼人來?沒有人。沒有人,如何咳嗽?唬大了你的膽,好做強盜。你便唬我,我的手腳快,羊脂玉環被我捉在此了。還有兩錠鈔,一發拿了便好。這兩錠鈔是你去。一客不煩二主,一發是你去。這個不成,你這張嘴頭不穩,倘日後大哥曉得,就都在我身上了。還是你去,日後沒得說。便是我去,看人要緊。不消分付。孫大哥!叫介,偷介。淨噲!第二個。丑慌介。淨方才你唬了我,我如今也唬你一唬。"六月債,還得快。"兩錠鈔也在此了。把雪來蓋他身上,做條綿被。堆雪介我每自回去。凍死街頭妻不知,兩人拐鈔自先回。尋思總是一場夢,
192 他是何人我是誰?下。小生上十謁朱門九不開,滿頭風雪卻回來。歸家羞睹妻兒面,撥盡寒爐一夜灰。這四句詩乃是昔日呂蒙正先生所作,今日倒輪到孫榮身上來。好大雪,好大雪!正是長空飛柳絮,遍地撒梨花。你看這般大雪,我想古人也有幾個好雪的,也有幾個不好雪的,待孫榮略說幾個。
193 小桃紅子猷乘興去訪戴,匆忙興盡回船去也。閉門的袁安臥高堂,映雪的是孫康。呂蒙正繞街坊,謁朱門九不開,無承望也。滿頭風雪恓惶,運來時理朝綱。
194 這雪好貧富不均!有錢的道豐年祥瑞,似我這般在街坊上,身無衣,口無食,飢凍難禁。當初父母在日的時節,多少享用。父母亡過之後,我哥哥聽信讒言,將我趕出來,受了無限苦楚。哭介
195 蠻牌令哥哥占田莊,教兄弟受淒涼。本是同胞養,又不是兩爹娘。我穿的是粗衣破裳,你吃的是美灑肥羊。哥哥嗄!心下自思量,白忖量,若不思量後,分明是鐵打心腸!
196 如今天色已晚,告謁也不濟事了,且回窯去,等明日風止雪晴,再出來求告罷。走絆生身,跌介
197 繡停針先自悲傷,又遭一跌痛怎當。抬身忍痛回頭望,見一漢酒醉倒在街傍。漢子,你吃得這般大醉,倒在此雪裏,何不省一口與我孫榮吃了,你也不見得這等醉了,我也不見得這般飢寒。我把古人比與你聽:本待學劉伶入醉鄉;你如今倒在雪裏,又像一個古人,好一似臥冰王祥。呀!看看冷逼寒凍神魂喪,早難道酒解愁腸。
198 且住,自古道:"救人一命,勝造七級浮屠。"這般大雪,這漢子多應要凍死了。我不免叫起鄰合來,救他則個。叫介東鄰!有個醉漢,倒在雪裏,煩你們出來燒些湯水救了他!內介孫叫化在外邊嚷,不要作聲。小生咳!暗暗聽得說話,道孫叫化在外,不要作聲。你不開也罷,不免去叫西鄰。叫介西鄰!內介孫二來了,不要睬他!小生我孫榮今日不是來求乞。有個醉漢倒在雪裏,命在須臾。你每起來,籠些火救了他。內介快吹滅了火。小生呀!我只道東鄰歹,誰想西鄰又歹似東鄰。也罷,他每鄰舍尚然如此,干我甚事!欲走介且住。
199 雁過南樓我待不管他,欲待不睬他。作走,內扮土地扯住介放手,放手!後面有人似扯住了咱,莫不是孫榮有些牽挂?回頭看他,回頭看他,不由人兩淚如麻。
200 說不得了,不免再去叫他每則個。叫介兩邊鄰舍,我說與你知道。
201 下山虎有一個醉漢倒在街坊,大雪紛紛下,看著慘傷。我好意教你開門早商量,籠些火焰,教他吃口滾湯。救人一命活,勝造七級浮屠福壽昌。你若不開門,後倘或死亡,帶累鄰家遭禍殃。
202 內介這個人好不達時務,人家要睡,只管在此絮煩。小生啐!正是我有救人心。人無憐我意。兩下不開門,我也自回去。作走、又沉吟介且住,我孫榮在此嚷了這一回,那東鄰西舍都曉得我的口聲。這漢子酒醒了,回去還好。倘然不醒,凍死了,明日他每起來看見,只道我謀死了他,劫了他的財帛。可憐這一場沒頭官司怎麼了?也罷!不免把這醉漢扶在房簷下,躲些風雪,不強似在這雪裡眠。或者不死,也未可知。作拂雪介呀!
203 園林杵歌這容龐,好似孫大郎。驚介唬得我魂飄蕩,退後趨前心意忙。那堪柳絮梨花下得恁狂。似這般冷颼颼,寒凜凜,哥哥怎當?自忖量,自感傷,怕這雪凍死了兄長。怎禁得撲簌簌淚出痛腸!哥哥,你和柳龍卿、胡子傳出來,
204 望歌兒三人踏雪同宴賞,他兩個先自回歸,撇你在長街上。生作醉語介二位賢弟賽關張。小生口是心非,休想賽關張!到此方知他調謊,從今後休把親撇漾。
205 罷罷!寧可一不是,不可兩無情。哥哥,你倒在雪中,若不是孫榮來此,卻不凍死了你?就此背你回去。只一件,哥哥若還酒醒起來,這一頓打非同小可。也說不得了,便打時也不妨,還有賢達嫂嫂解勸。
206 羅帳裏坐欲送你到家,尋思慘傷。哥哥酒醒,禍起蕭牆。誰教你上門自取災映!只愁雪上更加箱,這頓拳頭怎當!背生走介
207 江頭送別哥哥的,哥哥的倚強恃長。親兄弟,親兄弟意怎敢忘?好歹背你回家去,山可哥打罵何妨!
208 憶多嬌兄見短,咱見長。哥哥,你把身子略放松些便好,那知做兄弟的,兩三日沒有水米打牙,你是這等拖住了,教我那裡背得起?苦嗄!我全無氣力,須當勉強。念取同胞親兄長,手足之情,手足之情,怕甚山遙路長!
209 尾聲看看背過平康巷,哥哥酒醒從頭想,兄弟是嫡親結義的都是謊。
210 迎風踏雪送兄歸,忍凍擔飢實可悲。慢騰騰的天些力,一步挪來兩步移。
211 第十三出歸家被逐
212 醉中歸旦上晚來雲布密,凜凜朔風送寒威。俄然見六出花飛,長空一色,萬里如銀砌。貼上當此際,雪正飛,慶賞豐年祥瑞。同宴樂排筵,滿飲羊羔拚沉醉。
213 迎春,員外早間出去,這時候還不見回來。
214 便是,想又與那兩個喬人在那裡飲酒。院君,你看這等大雪,夜又深了,也該歸來了。正是。
215 小生背生上錢財容易有,仁義值千金。此間已是哥哥門首。開門!開門!想是員外回來了。開門介呀!原來是二官人背員外回來。二官人請進來。
216 小生作進門介迎春姐,睡好了我哥哥。這裡來。
217 小生放生睡介嫂嫂拜揖!叔叔賀喜!敢是你兄弟和睦了?小生不曾和順。好教嫂嫂得知,孫榮在窯中身上無衣,口中無食,大雪紛紛,免不得街上求謁。回來偶然被絆一跌,原來是哥哥醉倒在雪中,因此孫榮背他回來。旦、貼多感二叔!小生不敢動問嫂嫂,我哥哥是什麼時候出門的?
218 泣顏回他從早離門兒。小生與誰為伴?與兩個喬人排會,終朝宴樂,他兩個卻自先回。若非小叔,險些兒凍死在深雪裏。背歸來再生人世,不知他倒在何處?
219 前腔小生紛紛觸目柳花飛,奈我無食無衣。蕩風冒雪,幹謁有誰憐敢?擔飢受冷,到黃昏獨自回窯去,見吾兄倒在雪裏,是孫榮背負回歸。
220 前腔渾身上下水淋漓,請官人脫下與奴漿洗。小生不敢在此,回窯去自作道理。叔叔聽啟,請些兒飯食回窯去。待迎春食畢饠來至,一飯可以允飢。虛下
221 前腔小生謝得恩意賜飯食,只恐哥哥酒醒禁持,劈面便打,不如忍餓回歸。叔叔休慮,你哥哥酒醉常貪睡。小生醒來怎麼好?醒來我自支持,我婦人家豈怕男兒?貼持飯上
222 韓信當時,漂母哀憐賜與食,時運至,拜將封侯多富貴。二官人請飯。小生接作吃介,生伸腰,小生慌墮箸介呀!唬得我一雙箸拿不住放不得,一口飯吞不進吐不出,嫂賜食,一似呂太后的筵席。
223 前腔遍身泥水,滿頭巾似銀鋪砌。員外,你每常間和柳龍卿、胡子傳兩個,吃得酒淹衫袖濕,花壓帽簷低,撇下得賽關張親兄弟。小生嫂嫂,你曾說與,哥哥酒醒自支持,一聲喝起先驚懼。兀的是婦人家那怕男兒,去留無計。
224 生醒介那個在此說話?是叔叔在此。我怎麼回來的?你倒在雪裏,是叔叔背你回來的。
225 你說我的結義兄弟不好,今日又虧他背我回來。
226 不是這個叔叔。是柳龍卿?不是。是胡子傳?也不是。是那個叔叔?是小叔。那個?是窯中的二叔。生作起介那個著他上我的門來,在那裡?二官人過來,見了員外。小生見介哥哥拜揖。生怒打介。旦、貼勸介
227 撲燈蛾打伊潑丑生,怎敢到此處!惡向膽邊生,教人怒從心起也。小生適來路里,見吾兄倒在街衢。是孫榮背負你歸,多謝得賢達嫂嫂留住賜乞食。
228 前腔這乞才不道理。又打介。旦員外,你倒在雪裏,就是別人背了你回來,也要與他些酒錢。一個嫡親兄弟,背了你回來,你怎麼只管要打他?我早上帶十三錠鈔出去,八錠買了羊脂玉環,三錠還了酒錢,還剩兩錠鈔與玉環,都在靴桶里。若在便罷了,若沒有,一定是他偷了。迎春看來!貼應看介沒有。那一只再看。貼又看介也沒有。
229 院君看來!旦看介沒有。生怒介是了,他偷了我的東西,故此背我回來。靴中沒寶貝,玉環二錠鈔,分明是你拿去也。官人休罪,念小叔讀書之輩,自小來不曾恁的,想他人預先拿去你怎得知?
230 前腔小生望息雷電威,可憐小兄弟,本是好心腸,誰想反成惡意也!你一身窮困,敢起著不良之意。把還我饒你去離,稍遲延打教你一命喪泉世。打介,旦、貼勸介
231 前腔休得發怒起,思量大道理,他拐錢拿寶貝,如何敢來此處也?望官人回嗔作喜,好念著同胞兄弟。到如今失物怨誰,自不合好酒沈醉倒雪裏。
232 尾聲官人且請歸房內,叔叔回歸下處,待等明朝複探取。
233 好意誰知反受災,從今不許上門來。先下
234 小生鰲魚脫卻金鉤去,擺尾搖頭定不歸。
235 第十四出喬人算帳
236 梨花兒淨上心兒暗地重重喜,夜來吃得醺醺醉。拿了靴中兩錠鈔,咍!歡歡喜喜不得睡。一飲一斟,莫非前定。夜來與孫大哥、胡子傳吃酒,員外醉倒了,我二人撇他在雪裏,拿了他靴中羊脂玉環、兩錠鈔。如今且去尋了胡子傳,大家分了使用則個。遠遠望見他來了。丑上
237 前腔昨宵吃酒醉了也,雪中孫大吃一跌。拿了玉環兩錠鈔,咍!早晨間等他不來也。
238 見介。淨兄弟,那裡去?特來尋你。我也正來尋你。湊巧。兄弟,自古道;"人心惡,天不錯。"阿哥,常言道:"拿賊不著被賊笑,賊在門前豁虎跳。"賊在門前討筊笤。阿哥,你可知道?我不知。昨晚我和你做的事,有人頂缸了去,一些也不干我兩人事。那個頂缸?我和你盜了東西,回家來了。誰知孫二告謁回窯,正見孫大哥倒在雪裏,忍餓背他回去,指望討個好。誰想孫大哥酒醒起來,不見了靴中羊脂玉環、兩錠鈔,道是他偷了,拿將來一頓打,原趕了出去。有這等事!兄弟,我每兩個做人好,天地也來佐助。如今拿這東西出來分一分。阿哥,還有那後手一錠頭兒。在此。爛小人,難道我就獨得了不成?少不得都拿出來八刀。阿哥,自古道:分散分散,分來就散了,不要分。不分怎麼樣?先前買玉環,存下一錠鈔,孫大哥靴桶裡又是兩錠,共三錠了。是三錠不差。不如把玉環原賣了七錠鈔,把三錠鈔湊成十錠,放上十年債,對合本利算一算,盤將起來,我和你做個大人家。說得是,到那裡去算?前面土地堂裏去算?走介。丑二哥,土地有在此,沒有鬼判。若是有人來時,一個做鬼,一個做判,遮掩片時。那個做鬼?那個做判?
239 你做鬼,我做判。是了。那個先算?你先算。我如今先算一年起。算介
240 勝胡蘆我算一年本利,該著二十錠鈔也麼喳。算也算得好,說也說得好,番來覆去,覆去番來算得好。我算二年本利,該著四十錠鈔也麼喳。算也算得好,說也說得好,番來覆去,覆去番來算得好。
241 外、末扮巡軍上上命遣差,蓋不由己。奉上司比捕,沒處捕獲。有人說有兩個歹人,往土地廟裡去了,想是分贓,不免捕去。進介,淨、丑做介。外沒有人。伙計。今來雨水慢,不打鬼,只打判。打丑介再往別處去尋。外、末下。丑諢介不停當,和你再換一個所在去。前面碓坊裏去算。走介如今人來,一個做碓,一個做打米就是了。那個在上打米?我在上打米。我做碓,再算。
242 我算三年本利,該著八十錠鈔也麼喳。算也算得好,說也說得好,番來覆去,覆去番來算得好。我算四年本利,該著一百六十錠鈔也麼喳。算也算得好,說也說得好,番來覆去,覆去番來算得好。我算五年本利,該著三百二十錠鈔也麼喳。算也算得好,說也說得好,番來覆去,覆去番來算得好。我算六年本利,該著六百四十錠鈔也麼喳。算也算得好,說也說得好。番來覆去,覆去番來算得好。外、末又上人平不語,水平不流。什麼人在碓坊裏說話?去看來。進介,淨、丑做介。外、末原來是打米的。方才說話,就是你麼?淨做耳聾介。末伙計,這個人耳朵生來背,不打人,只打碓。打丑介再往別處尋去。外、末下。丑啊呀!入娘的,起初打的是我,方才打的又是我。如今往銷皮巷裏去。二哥,如今那個做皮?那個做銷皮的?我做銷皮的。
243 我做皮架子罷。再算。我算七年本利,該著一千二百八十錠鈔也麼喳。算也算得好,說也說得好。番來覆去,覆去番來算得好。我算八年本利,該著二千五百六十錠鈔也麼喳。算也算得好,說也說得好,番來覆去,覆左番來算得好。我算九年本利,該著六千二百錠鈔也麼喳。算也算得好,說也說得好。番來覆去,覆去番來算得好。我算十年本利,該著一萬二千四百錠鈔也麼喳。算也算得好,說也說得好。番來覆上,覆去番來算得好。
244 不好了,作倒介算殺了。再算。蔥便好蒜,算到十年,算死了一個,若再算幾年,兩個都要算殺了。兄弟,那裡說起?和你一霎時發跡起來。外、末複上聽得有人聲,慌忙就來聽。方才見二個人走在銷皮巷裏去了,想在這屋裡頭,聽一聽。
245 外邊想有人察聽,不免銷起皮來。作銷皮介。外、末聽介裏面銷皮不相干,我與你再往前去。同下。淨外面沒人了,且把財主行徑鋪排一番。阿哥,你有了錢時,怎麼受用?兄弟,我若有了錢,討他娘四個小廝,都叫他興字,一個叫來興,一個叫進興,一個叫郎興,一個叫加興,加興是地名。苦瓜蔞便好,地苓又要。買四十匹馬,要五樣顏色的。那五樣?青馬、黃馬、紅馬。
246 那有紅馬?關老爺騎的胭脂馬,便是紅馬了。
247 是。白馬,綠馬。又來了,馬那裡有綠馬?前日你每阿嫂有病,教我去求箋,那道人說:"大象不妨,綠馬不倒。"這是命裡的馬,不是騎的。我只道是騎的馬。一買買了馬,叫來興。兄弟,你便權應我一聲。我應。來興!有。你去抱我的青馬來。正是不曾騎馬的,馬怎麼抱過來?牽過來。便是帶過來,我要騎了馬去上東廁也。罷了,上東廁也都要騎馬?你不曉得,倘或六月間痢疾病起來,奔得快。假如與老婆一頭睡在那裡,一句話不投,就叫來興帶那白馬來,我要騎了那一頭去,這便是我的受用。兄弟,你怎麼樣受用?也說一說。我的受用,比你不同。
248 怎麼樣的?我做了財主的時節,先討四個丫頭,按時景取名:春裏叫春香,夏裏夏蓮,秋里秋菊,冬里癩痢。有了銀子,討那癩痢怎麼?不是,口快說錯了,是臘梅。睡了一夜,早上坐在床上,叫春香。阿哥你便也應一聲。有。替我穿襪。
249 嗄!一起起來了,叫夏蓮討臉水來刷牙來。
250 來了。我便開了這一張臭口,好像洗酒瓶的一般,吸嚇吸嚇,這等洗了臉。叫秋菊,拿衣服來與我穿。淨應介。丑一穿穿衣服。叫臘梅,拿白麂皮皂靴來與我著。白便白,皂便皂,什麼白麂皮皂靴?便是皂靴,一穿穿齊整了,東也撞,西也撞。
251 兄弟,怎麼只管撞?阿哥,如今的人有了銀子,就無狀起來了。說得是。昨夜我與你每阿嫂說那羊脂玉環,他說道:"眼見稀奇物,壽增一紀。"
252 你如今拿出來,等我看一看。包好在此,看他怎麼?我要看一看。在這裏。拿來!
253 奪看。跌碎介兄弟叫聲屈,拾了黃金變了鐵。阿哥叫聲苦,拾得黃金變了土。和你命裡窮時只是窮,拾了黃金變了銅。我和你的命,半升米要上甑,落翻在鍋里,依舊吃粥命。我說道不要看,你偏要看,如今跌碎了,大家羞。不要埋怨了,拿這三錠鈔出來,你也拿了一錠,我也拿了一錠,將這一錠來買酒吃了回去。我和你嘆幾句罷!
254 賀新郎淨、丑夜來因吃酒,大雪中跌倒孫兄,讓他落後。拿了他靴中兩錠鈔,又把玉環拐走。怎知今日跌破,我兩個如藍提水走歸家,籃內何曾有?乾嘔氣,惹場羞。
255 外、末複上欲人不知,除非莫為。裡邊有兩歹人說話,待他出來拿住他。不免躲在此。躲介。淨、丑和你回去罷。開門介。末拿住介你兩個幹得好事!偷了人的東西,倒在這裡分贓。快拿去見官!
256 淨、丑跪介大哥饒了我每罷!既要我饒,方才說的玉環、三錠鈔,都拿來把我了,才饒了你。淨、丑玉環是方才打碎了,三錠鈔在此,送與大哥罷。
257 賞宮花你兩個歹凶,拐錢圖使用。怎知遇著我,你手拿空。好似雁從天上過,急忙歸去炒油蔥。
258 前腔當初放錢,十年本利濃。扣算錢無數,總成空。合前
259 前腔錢落手中,尋思跌破凶。干與他將去,杳無蹤。合前
260 算來本利十分多,命里無錢奈若何?
261 嫩草怕霜霜怕日,惡人自有惡人磨!
262 第十五出妻妾嘆夫
263 梁州令旦同貼上,旦默默思量怨我夫,趕兄弟無辜。棄親結義兩無徒,忠言諫,生嗔怒,反不足。
264 迎春,富貴不然親兄弟,貧寒親的不相親。
265 院君,熟油拌苦菜,由人心裏愛。不知員外如何只是結義的好?你看夜來小叔背了員外回來,刬地落得一頓打罵。他身上這般藍縷,如何是好?便是。
266 雁過聲昨宵際晚時,見小叔背負員外歸。穿一領百衲破衣,睚睚瘦得不中覷,鐵心腸見了珠淚垂。一飯未曾舉箸,員外酒醒喝起,便道他偷了環兒。更不分說幾句,便拳踢亂打逐出去,破窯內受苦伊怎知!
267 前腔小叔知禮攻書,又怎肯懷著惡意?信他人搬喋是非,把親生兄弟逐出去,每日勸戒不聽取。同胞共乳,手足之義,割舍把他輕棄,將家私恃長不分取。小官人曉詩書,知禮義,盡讓兄不肯說,他又何曾說是說非?論得來誰是誰不是,何日勸得心意回?
268 尾聲鎮日坦飲酒杯,等待得他不醉歸,再把忠言相勸取。
269 終朝殢酒醉醺醺,不是親人強作親。待得醒時還勸取,不須強聒醉中人。
270 第十六出吳忠看主
271 三台令小生上夜來背負兄歸,冤我偷了環兒。心下自傷悲,好教我淚珠暗垂。
272 哥哥聽信兩喬人,發怒將咱趕出門,使我一身無倚靠,擔寒忍餓度朝昏。心似刺,淚偷零。誰人憐念我孤貧?暗思凡事皆由命,只恨喬人不恨兄。孫榮夜來街上求乞,不想撞見哥哥倒在雪裏,好意背他回去,酒醒轉來,倒說我偷了他玉環、寶鈔,被他打罵一頓,趕將出來。有這等屈事!正是:有好心,無好報。
273 苦介哥哥聽讒說,義斷親情絕。自與結交飲,三人共賞雪。
274 七賢過關三人共賞雪,吃得醺醺醉。撇我哥哥跌倒在深雪裏,他兩個撇了你自先回。卻不道賽過關張有義氣?冷清清凍死你做街頭鬼,又還是孫榮背負你歸。孫員外,你臨危不見了賽關張,方信道打虎還須親兄弟。
275 前腔我若不見你時,被巡夜軍拿住。不是我背負你歸來,怎能夠在家中睡?刬地怨我每偷了玉環兒,不問情由打罵起。沉口店口店背負你回家裡,只落得一頓拳踢趕出外去。是准不是?你趕我出門親的做非親,我送你回家好意反成惡意。
276 罷罷!只是在小不敢言上。孫榮今日卻起得晚些,不免把窯門拴上,將過一本書來看,消遣情懷,多少是好。看書介
277 駐雲飛讀盡文章,多少艱辛淚萬行。書,為你把親撇漾!書,為你多磨障!咍!身向破窯藏,好恓惶。冷落飢寒,苦楚難名狀。一夜思量一夜長。
278 末上成人不自在,自在不成人。吳忠曾聞古人言,"兒不嫌母丑,犬不怨主貧。"我員外不知為何把小官人趕將出去,我聽得沒外安身,卻在城南破瓦窯中權歇。今日得些工夫,瞞過了大員外,不免走去探望則個。我有私錢十貫在此,送與小官人做盤纏,卻不是好?呀!不覺已到破窯了。開門!開門!小生是誰?是吳忠在此。小生吳忠,你不仁不義,無始無終!你來這裡做甚麼?念吳忠沒得工夫來看小官人,休怪。小生哭介豈不聞:"犬有濕草之義,馬有垂韁之恩。"犬馬尚然如此,你為人豈無報效乎?正是世情看冷暖,人面逐高低。一似潘閬倒騎驢,永不見你畜生面!念吳忠身受工雇,專聽使令,宅上事務多端,奴婢竭力支吾,不能幹辦。雖心念官人,奈我身不由己。望官人鑒察其情!
279 古皂羅袍小生恨奴胎直恁乖,自我來窯內,全不想故人安在。想我在家中,不曾歹覷你來。好難道重義輕財,許多時撇得我全然不睬。咍,自我離了家,苦殺我,他時後將我做甚人看待!
280 前腔宅上事如麻,都要去解,那得工夫前來。出於我無奈,非不用心,非不挂懷。望東人凡百事可憐擔帶。
281 小生既如此,待我開門,放你進來。開門見末介。末跪介
282 前腔換頭小生見吳忠來珠淚滿腮,想我當日間豪邁,今日悄似一個乞丐。穿著一領破衣裳,拖一雙破鞋,何日得苦盡甘來?我在破窯中,冷冷地誰揪採?咍,傷懷,我哥哥忒毒害,閃得我不尷不尬。
283 前腔見官人珠淚滿腮,骨瘦如柴,後全沒些光彩。有十貫現錢,舍的自己財,將不出來,端的是少些休怪。小生不受介
284 福清歌見著你每,珠淚暗傾,思往日教人懊恨!見官人,沒精神。遣吳忠珠淚流,似刀剜碎心。受飢寒,煞害得壁盡離傾。
285 前腔聽說事因,賢達院君常勸戒官人不聽。小生守清貧,且安分。去謁高門求口食,路上哀告人。合前
286 香柳娘小生把家私占了,把家私占了,因甚不爭競?只因要我家法正。我寧可受苦,我寧可受苦,不敢怨家兄,教人自愁悶。在破窯中冷落,在破窯中冷落,舉目誰人是親?悶懷無盡!
287 前腔告官人放心,告官人放心,且休愁悶,人若孝悌天心順。但朝夕院君,但朝夕院君,勸戒我東人,不久自回心。合前
288 小生感你不忘舊日恩,這般苦事與誰論?
289 小生歸家不必高聲哭,只恐人聞也斷魂。
290 第十七出看書苦諫
291 菊花新生上細思孫二煞無徒,使計藏奸要害吾。雖然趕出去,遭窮困此身藍縷。
292 殺人可恕,情理難容。叵耐孫二無知,買毒藥害我性命,若非兩個結義兄弟說與我知道,幾乎遭他毒手。雖然趕他出去了,心中還不遂意。且待日後慢慢尋一計害他便了。今日閒暇,懶得出門,不免到書房中看書,消遣則個。笑介這一本是《三國志》,曹操長子曹丕,見兄弟子建,七步成文,恐怕奪帝位,以此曹丕要謀害其弟。一日曹丕趕兄弟到御馬監邊,拿住兄弟道:"兄弟,人人道你七步成文,你今日贈我一詩。如好,就饒你性命;若不好,你一命難保。"子建雙膝跪下道:"哥哥把甚為題.?"曹丕道:"就把馬料為題。"子建作詩曰:"煮豆燃豆萁,豆在釜中泣;本是同根生,相煎何太急
URN: ctp:ws439302

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.