1  | ○帝王部 謙德 |
| 2 | 老子稱「夫唯不居」，是以不去。帝王代天地之工，臨億兆之上，鑒昭齊於三光，長育同乎四時，謙恭成德，振矜不萌，巍巍之功，蕩蕩之化，民何得而稱焉？故抑其頌述，自云德薄，然後丕猷益茂，聖烈益隆焉。 |
| 3 | 後漢光武建武七年四月，詔上書者不得言聖」。 |
| 4 | 中元元年，京師醴泉湧出，飲之者痼疾皆愈，惟眇蹇者不瘳。又有赤草生於水崖，郡國頻上甘露。群臣奏言：「地祗靈應，而朱草萌生。孝宣帝每有嘉瑞，輒以改元神爵五鳳，甘露黃龍，列為年紀。蓋以感致神祗，表彰德信，是以化致釔匠，莆中興。今天下清寧，靈物仍降，陛下情存損挹，推而不居，豈可使祥符顯慶，沒而無聞。宜令太史撰集，以傳來世」。帝不納。常自謙無德，每郡國所上，輒抑而不當，故史官罕得記焉。 |
| 5 | 明帝永平六年四月，詔曰：「先帝詔書，禁人上事言聖，而間者章奏，頗多浮詞。自今若有過稱虛譽，尚書皆宜抑而不省，示不為諂子嗤也」。 |
| 6 | 十五年，案《地圖》將封皇子，悉半諸國，馬后見而言曰：「諸子食數縣，於制不已，儉乎？」帝曰：「我子豈宜與先帝子等乎？歲給二千萬足矣」。 |
| 7 | 章帝建初七年十月，岐山得銅器，形如酒樽，獻之，又獲白鹿。帝曰：「上無明天子，下無賢方，伯人之無良相怨，一方斯器，亦曷為來哉！」 |
| 8 | 和帝元興元年，自竇憲誅後，帝躬親萬機，每災異，輒延問公卿，極言得失。前後符瑞八十一所，自言德薄，皆抑而不宣。 |
| 9 | 魏武令曰：「孤始舉孝纛年少，自以本非巖穴知名之士，恐為海內人之所見嗤，思欲為一郡守，好作政教，以建立名譽，使世上明知之，故在濟南始除殘，去穢平心，選舉違迕諸常侍，以為強豪所忿，恐致家禍，故以病還。去官之後，年紀尚少，顧視同歲中年有五十，未名為老，內自圖之。從此卻去二十年待天下清，乃與同歲中始舉者等耳。故以四時歸鄉里。於譙東五十里築精舍，欲秋夏讀書，冬春射獵，求低下之地，欲以泥水自蔽，絕賓客往來之望，然不得如意。後徵為都尉，遷典軍校尉。意遂更欲為國家討賊立功，欲望封侯作征西將軍，然後題墓道言漢故征西將軍曹侯之墓，此其志也。而遭值董卓之難，興舉義兵，是時合兵能多得耳，然嘗自損，不欲多之。所以然者，兵多意盛，與強敵爭，儻更為禍始，故汴水之戰數千，後還到揚州更募，亦復不過三千人，此其本志有限也。後領兗州，破降黃巾三十萬眾。又袁術僭號於九江下，皆稱臣，名門曰建號門，衣被皆為天子之制。兩婦預爭為皇后，志計已定，人有勸術使，遂即帝位，露布天下。答言曹公尚在，未可也。後孤討擒其四將，獲其人眾，遂使術窮亡解沮，發病而死。及至袁紹據河北，兵強勢盛，孤自度勢，實不敵之但計投死為國，以義滅身，足垂於後。幸而破紹，梟其二子。又劉表自以為宗室包藏奸心，乍前乍卻，以觀世事。據有荊州，孤復定之，遂平天下，身為宰相，人臣之貴已極，意望已過矣。今孤言此，若為自大，欲人言盡，故無諱耳。設使國家無有孤不知幾人，稱帝，幾人稱王？或者人見孤強盛，又性不信天命之事，恐私心相評，言有不遜之志，妄相忖度。每用耿、耿、齊桓、晉文所以垂稱至今日者，以其兵勢廣大，猶能奉事周室也。《論語》云：三分天下，有其二以服事殷周之德，其可謂至德矣。夫能以大事小也。昔樂毅走趙，趙王欲與之圖燕樂，毅伏而垂泣，對曰：臣事昭王，猶事大王，臣若獲戾，放在他國，沒世然後已不忍謀趙之徒隸況燕後嗣乎？胡亥之殺蒙恬也，恬曰：自吾先人及至子孫，積信于秦三世矣。今臣將兵三十餘萬，其勢足以背叛。然自知必死而守義者，不敢辱先人之教以忘先王也。孤每讀此二人書，未曾不愴然流涕也。孤祖父以至孤身，皆當親重之任，可謂見信者矣。孤及子植兄弟過於三世矣，孤非徒對諸君說此也。嘗以語妻妾，皆令深知此意，孤謂之言，顧我萬年之後，汝曹皆當出嫁，欲令傳道我心，使人皆知之。孤此言肝鬲之要也。所以勤勤懇懇，敘心腹者，見周公有金之書以自明，恐人不信之故。然欲孤便爾，委捐所典兵眾，以還執事，歸就武平侯國，實不可也。何者？誠恐已離兵為人所禍也。既為子孫計，又已敗，則國家傾危。是以不得慕虛名而處實禍，此所以不得為也。前朝恩封，三子為侯，固辭不受。今更欲受之，非欲復以為榮，欲以為外援為萬安計。孤聞介推之避晉封，申胥之逃楚賞，未嘗不舍書而嘆有以自省也。奉國威靈，仗鉞征伐，推弱以克強，處小而禽大，意之所圖，動無違事，心之所慮，何向不濟，遂蕩平天下，不辱主命，可謂天助漢室，非人力也。然封兼四縣，食戶三萬，何德堪之？江湖未靜，不可讓位，至於邑土，可得而辭。今上還陽夏、柘、苦三縣戶二萬，但食武平萬戶，且以分損謗議，少減孤之責也。 |
| 10 | 晉宣帝以武功初封，舞陽、昆陽、郾及臨潁四縣邑萬戶子弟十一人，皆為列侯。帝勛德日盛，而謙恭愈甚，以大常常林鄉邑舊齒，見之每拜，嘗戒子弟曰：「盛滿者，道家之所忌，四時猶有推移，吾何德以堪之。損之又損之，庶可以免乎？」 |
| 11 | 後魏孝文時，北海王詳行中領軍留守，後朝於行宮，帝引見之。詳慶平沔北，帝曰：「朕以畿南未清，神麾錐，沔北數城，並皆柔服，此乃是將士之效，非朕之功」。詳對曰：「陛下德邁唐虞，功徽周、漢，自南之風，於是乎始」。又帝有事於方澤，質明群臣問起居。帝曰：「昨日方澤，殊自大暑遇天鬩衩芐腥，瞬畹夢薇，紫萄敉蹯」。對曰：「陛下德感天地，故靈物凝彩。雖復雨師灑道，風伯清塵，豈過於此」。帝曰：「伊洛南面之中，此乃天地氤氳，陰陽風雨之所交會，自然之應，非寡德所能致。此」前廢帝普泰元年四月，有龍跡自宣陽門西出，復入城。群臣入賀，帝曰：「國將興，聽於民。將亡，聽於神。但當君臣上下，克己為治，未足恃此為慶」。 |
| 12 | 後周武帝建德六年八月，鄭州獻九尾狐，皮肉銷盡，骨體猶具。帝曰：「瑞應之來，必昭有德。若使五品時敘，四海和平，家識孝慈，人知禮讓，乃能致此。今無其時，恐非實錄」。乃命焚之。 |
| 13 | 唐高祖初即位，言自稱名，與貴臣每同榻而坐。納言劉文靜進諫曰：「昔晉元帝初立，嘗與朝臣共坐，王導奏曰：太陽俯同萬物，欲使蒼生，將何仰照！今至尊自卑屈，群下何以自安？諸臣入朝，皆升御坐，乖乾、坤之定位，誠願陛下改之」。帝曰：「昔漢光武與嚴子陵同臥，乃至加足於帝腹。諸公並舊齒名賢，平生親友，今雖應天受命，而宿昔之志何可忘之。連榻同餐鎂棟，公宜勿為謙也」。 |
| 14 | 太宗貞觀六年，秘書少監虞世南上《聖德論》，手詔答曰：「卿所論太高，但朕甚寡薄，恐有識者窺卿，為後人所笑。卿引古昔無為而治，朕未敢擬倫，比之近代乍踰之耳。卿睹朕之始，未見朕之終，宜付秘書。若朕能慎終如初，則可為也。如違此道不用，後代笑卿焉」。 |
| 15 | 十二年，著作郎鄧隆上表，請編錄御製詩集，太宗衝讓，不許。 |
| 16 | 玄宗開元十三年，潞州獻《瑞應圖》。帝謂宰臣曰：「朕往在潞州，但靖恭所職，不記此事。今既固請編錄，卿喚取藩邸舊寮，問其實事，然後吠肌」。 |
| 17 | 肅宗初為皇太子，將行冊命，有司進儀注，有中嚴外辨之禮，及所御衣服有絳紗衣，帝以逼尊極，辭不敢受。公卿議。太師蕭嵩、左丞相裴耀卿奏：「此乃舊儀，古今通用。皇太子因心謙讓，不欲混同，請改外辨為外備。其中嚴停絳紗衣，請為朱明服」。詔可其議。東宮舊合乘輅至殿門，帝自宮步至。 |
| 18 | 代宗為廣平王，天寶末，為天下兵馬元帥。至德二載九月丁亥，受命東討，統朔方、安西、回紇、南蠻、大食之眾二十萬，鼓行而前。將行，百寮拜送於朝堂，帝答拜，既出當闕，不乘馬步出水馬門而後登車，觀者美之。憲宗元和十四年，宰臣裴度紀述淮西初日用兵。及東平就誅聖謨，玄算憂勤，始終後，因賜宴，跪獻于帝，請內印出付使臣編錄。帝覽而言曰：「此事果行，似出于朕懷，非所欲也」。遂抑而不允。 |
| 19 | 周太祖初踐祚，志懷謙揖，藩岳老臣，多不稱名，與鄆州高行周詔，即呼齊王行周，上章陳讓。 |
| 20 | 世宗顯德二年九月甲子，賜宰臣、樞密使、侍衛諸將以下食於萬歲殿。帝因曰「兩日以來至甚寒，Ё朕於宮闈之中，食珍美之膳，但以無功及民，何以仰答大貺。雖躬親庶政，日覽萬機，亦恐無以勝任。當須手執耒耜，與民同力。不然，親當矢石，為人除害，稍可安心耳」又曰「朕不為賜卿等食，因事興言，實自責也」 |
| 21 | 三年十二月己卯，帝謂侍臣曰：「昨觀有司進呈，取定本年正旦御殿衣冠，鎮圭覽之，不覺驚懼。且恩信未及於天下，德澤未洽於兆民，何以堪此盛事」。宰臣奏曰：「陛下兢慎如此，何慮恩德不及於遠人哉！」 |
| 22 | ○帝王部 「從人欲。 |
| 23 | 夫同欲盡濟古典之格言，惟惠之懷人心之必至。是以惟辟作福，守位以仁，勤恤以宣其詞，曲成以濟其務，浹Ο化於綿宇，洽太和於元氣，使夫廣運之德酌而不竭，含生之類，各得其所，則知以人為心，蓋帝王之盛德也。至若一夫不獲有商所以啟其基，小物不遺，宗周所以隆其祚。以阿衡師保之助，宣股肱佐佑之力，足以永固鴻業，垂光無窮。況夫司牧當陽，神機獨運，流玄澤之腴潤，漸群靈之骨髓，覆蚴僦施，有不可形容者焉。書曰：人之所欲，天必從之」。蓋愛民甚矣。漢高帝六年，將封張良，帝自擇齊三萬戶，良曰：「始臣起下邳，與上會留，此天以臣授陛下。陛下用臣計，幸而得中，臣願封留足矣」。乃封良為留侯。 |
| 24 | 武帝征和三年，故城父令公孫勇與客胡倩等謀反，倩、千倩詐稱光祿大夫，從車騎數十，言使督盜。賊止陳留傳舍，太守謁見，欲收取之。淮陽太守田廣明覺，知發兵皆捕斬焉。而公孫勇衣繡衣，乘駟馬車至圉圉，使小史侍之。亦知其非是。守尉魏不害與廄嗇夫、江德尉史蘇昌共收捕之。上封不害為當塗侯，德醍茄艉、睿醍、且裊、桑┎、蒲侯四人俱拜於前。小史竊言：武帝問言何？對曰：為侯者得東歸不？」帝曰：汝欲不貴矣。汝鄉名為何？」對曰：「名遺鄉」。帝曰：「用遺汝矣」。於是賜小史爵關內侯，食遺鄉六百戶。 |
| 25 | 後漢光武建武六年，令諸侯就國。高陽侯耿純上書，自陳前在東郡，案誅涿郡太守朱英親屬，今國屬涿，誠不自安。制書報曰：「侯前奉公行法，朱英文吏曉知義理，何時當以公事相是非？然受堯、舜之罰者，不能愛己也。更擇國土令侯，無介然之憂」。乃更封純為東光侯。 |
| 26 | 章帝時，琅琊王京國中有城陽景王祠，吏人奉祠神。數下，言宮中多不便利。京上書，願徙宮開陽，以華蓋、南武見切陽、厚丘、贛榆五縣，易東海之開陽、臨沂。帝許之。和帝永元十二年，西域都獲班超。自以久在絕域，年老思歸，上疏曰：「臣聞太公封齊，五世葬周，狐死首丘，代馬依風。夫周齊同在中土千里之間，況於遠處絕域，小臣能無依風首丘之思哉？蠻夷之俗，畏壯侮老，臣超犬馬齒殲，常恐年衰，奄忽僵仆，孤魂棄捐。昔蘇武留匈奴中尚十九年，今臣幸得奉節帶金銀獲西域。如自以壽終屯部，誠無所恨，然恐後世或名臣為沒西域。臣不敢望到酒泉郡，但願生入玉門關。臣老病衰困，冒死瞽言，謹遣子勇，隨獻物入塞。及臣生在，令勇目見中土」。而超妹同郡曹壽妻昭亦上書請超曰：「妾同產兄西域，都獲定遠侯，超幸得以微功，特蒙重賞，爵列通侯，位二千石。天恩殊絕，誠非小臣所當被蒙。超之始出，志捐軀命，冀立微功以自陳效。會陳睦之變，道路隔絕。超以一身轉側絕域，曉譬諸國，因其兵眾，每有攻戰，輒為先登，身被金夷，不避死亡。賴蒙陛下神靈，且得延命沙漠。至今積三十年，骨肉生離，不復相識，所與相隨。時人士眾，皆巳物故，超年最長。今且七十衰老被病，頭湮蘚諏絞，植蝗剩ú，蝗視灘凰，煲病＃┒，目不聰明，扶杖乃能行。雖欲竭盡其力以報塞，天恩迫於歲暮，犬馬齒索。蠻夷之性，悖逆侮老，而超旦暮入地，久不見代，恐開姦宄之源，生逆亂之心。而卿大夫咸懷一切，莫笤堵僑，纈凶潯┏之氣，力不能從心，便為上損國家累世之功，下棄忠臣竭力之用，誠可痛也。故超萬里歸誠，自陳苦急，延頸踰望，三年於今，未蒙省錄。妾竊聞古者十五受兵，六十還之，亦有休息，不任職也。緣陛下以至孝理天下，得萬國之歡心，不遺小國之臣。況超得備侯伯之位，故敢觸死為超求哀モ超餘年，一得生還，復見闕庭，使國家無勞遠之慮，西域無倉卒之憂，超得長蒙文王葬骨之恩，子方哀老之惠。詩云：民亦勞止，汔可小康，惠此中國，以綏四方。超有書與妾生訣，恐不復相見。妾誠傷超以壯年，竭忠孝於沙漠，疲老則便捐死於曠野，誠可哀憐。如不蒙救獲，超後有一旦之變，冀幸超家，得蒙趙母。衛姬先請之。貸妾愚戇，不知大義，觸犯忌諱。書奏，帝感其言，乃徵超還。 |
| 27 | 馬防，扶風人，明德皇后兄弟也。初封潁陽侯，後徙封翟鄉侯。以江南下濕，上書乞歸本郡，和帝聽之。 |
| 28 | 魏武帝族子曹真，為大將軍，少與宗人曹遵、鄉人朱贊並事帝。遵贊早亡，真愍之，乞分所食邑封遵贊子。詔曰：「大司馬有叔向撫孤之仁篤，晏平久要之分，君子成人之美，聽分真邑」。賜遵贊子爵關內侯，各百戶」。晉惠帝時，太傅楊駿輔政，備禮聘劉殷，殷以母老固辭，駿於是表之。優詔遂其高志，聽終色養。敕所在供其衣食，蠲其徭賦，賜帛二百疋，銜灝、臠。 |
| 29 | 明帝時，王舒為荊州刺史，其子允之隨在西府。及舒授會稽內史，欲令允之仕。舒請曰：「臣子尚少，不樂早官」。帝許隨舒之會稽。 |
| 30 | 康帝初，顧和遷尚書僕射，以母老固辭，詔敕特諭，暮出朝還，其優遇如此。 |
| 31 | 簡文帝時，郗視懈，咼為太常，固讓不拜，深抱衝退，樂補遠郡，從之。出為輔國將軍、會稽內史。 |
| 32 | 孝武帝時，桓秘以免官退居墓所，放志田園，好遊山水。後起為散騎常侍，凡三表自陳。詔曰：「秘受遇先朝，是以延之。而頻有讓表，以棲尚告，誠兼有疾，是用增歎。可順其所執」。 |
| 33 | 後魏孝明時，田隨興為平原太守，隨興情貪，邊官不願內地，改授弋陽、汝南二郡太守。 |
| 34 | 後周宣帝時，上洛豐陽人泉企世襲本縣令，企年十二鄉人皇平陳合等三百餘人詣州請企為縣令，州申上。時吏部尚書郭祚以企年少，未堪宰民，請別選遣，終此一限，令企代之。宣帝詔曰：「企向成立，且為本鄉所樂，何為舍此世襲，更求一限」。遂依所請。 |
| 35 | 隋文帝時，杜臺卿以患聾不堪吏職，請修國史，帝許之。除著作郎。 |
| 36 | 煬帝時，楊約拜淅陽太守。其兄子玄感時為禮部尚書，與約恩義甚篤，既愴分離，形於顏色。帝謂之曰：「公比憂悴，得非為叔耶？」玄感再拜流涕曰：「誠如聖旨」。帝思約廢立之功，繇是徵入朝。 |
| 37 | 唐太宗貞觀八年，以所擒頡利館於太僕，廩食之。頡利性不好屋下，嘗於庭中施穹廬而居焉，鬱鬱不得志，與其家人相對悲歌而泣。太宗見其羸憊，授虢州刺史。以彼土多獐而縱其畋獵，庶不失物性。頡利辭不願往，繇是拜大將軍，賜以田宅。及卒，詔其國人葬之，從其俗禮，焚尸於灞水之東。 |
| 38 | 于伯億，仕隋為左翊衛，歸朝，為朝散大夫，每掌巡徼，精勤不倦。及歲在懸車，乃抗表云：「臣雖年合致仕，而筋力尚強，猶堪驅策」。太宗嘉其任，率聽復舊位。 |
| 39 | 薛頤為太史令，頤清靜，每厭人間囂滓，因帝與語，乃自陳其情，願於昭陵側構一茅宇，以終餘生。太宗嘉而從之。因度為道士，拜中大夫，為置紫府，觀於九峻之下，申其高尚焉。 |
| 40 | 張柬之，神龍初為中書令，監修國史，罷知政事。其年秋，表請歸襄州養疾，許之，仍特授襄州刺史。其子著作郎娨嗔畬癰竿將行，中宗親賦詩，祖道又令群公餞送於定鼎門外。 |
| 41 | 玄宗開元六年，河南參軍鄭銑、虢州朱陽縣丞郭仙舟投匭獻詩。敕曰：「觀其文理，是崇道法。至於時用，不切事情，宜各從所好。並罷官度為道士」。 |
| 42 | 二十三年，中天竺國僧善之無畏三藏以年老請還本國，許之。 |
| 43 | 二十七年，以廣州刺史持節、嶺南經略使宋鼎為潞州都督府長史。鼎以兄嘗臨慶州喪逝，上表陳情，乞移理他州，特詔許焉。 |
| 44 | 德宗建中初，姜公輔為拾遺、翰林學士，以侍母家貧，求為京兆府戶曹參軍，從之，學士如故。 |
| 45 | 憲宗時，白居易為拾遺、翰林學士，當改官，帝謂崔群曰：「居易官卑俸薄，拘於資地，不能超等，其官可以自便」。居易因奏曰：「臣聞姜公輔為內職，求為京兆府判司，為奉親也。臣有老母，家貧養薄，乞如公輔」。於是除京兆府戶曹參軍，學士如故。 |
| 46 | 元和七年六月癸丑，以給事中劉伯芻為虢州刺史，以疾求出故也。 |
| 47 | 敬宗時，薛放為禮部尚書，兼集賢殿學士。閨門之內，尤推孝睦，孤孀百口苦俸薄，因召對懇求外任。其時以節制無闕，乃授以江南西道觀察使。 |
| 48 | 宣宗太中十年三月，宰相崔慎繇為劍南西川節度副大使。翌日，帝微行至新豐柳陌，見一布衣抱膝而嘆。帝以釔繳躍，鎂┦Ψ馬，僅比開元之時，上下無愁苦之音，因怪而問曰：「子何不足以至於斯」布衣曰：「我本∪斯酃庵，鏈擻諧材，現想又為橐裝所迫。今聞崔相國出鎮西川，欲預其行，無雙縑以遺其掌事者，故有此嘆」。帝曰「子可明旦相伺於此，當奉其闕」及旦，敕慎繇將歸劍門，路人見者，莫不感涕，其愛人也如此。 |
| 49 | 後唐莊宗同光元年十月，敕：「邇聞京百官俸錢至薄，骨肉數多，支贍不充，朝夕難遣。偽庭時刻削嚴急，不敢披陳，今既混同，是行優┰。下御史臺在班行，有欲求外職，或要分司，各許中書門下投狀奏聞」。 |
| 50 | 明宗長興二年八月，太傅致仕王建立、太子少保致仕朱漢賓上章求歸鄉里。敕曰：「凡為食祿，無不盡忠，既以縣車，永期樂道，若妨養性，豈是優賢。況非繫滯之名，宜遂逍遙之便，宜依應內外致仕官，自此凡要出入，不在拘束之限。 |
| 51 | 李贊華為滑州節度使。長興四年七月壬辰，明宗御廣壽殿，顧謂贊華曰：「卿離鎮累月，往來申報，勞擾民吏，宜早歸鎮」。贊華曰：「臣本武夫，不樂內職，願留宿衛京師」。帝曰：「卿既厭藩方，則從所欲。其元支俸料，依舊全給，鎮守不可闕帥，吾別命鎮將，可乎？」贊華拜⒊、菩輝唬、撼、賈願也。 |
| 52 | 晉高祖天福二年，以沂州刺史李繼忠為單州刺史。帝以繼忠勛舊之後，數月之中，連改三郡，從其欲也。 |
| 53 | 六年八月，前平盧軍節度行軍司馬顏ぅ為駕部郎中，充ぅ鐵判官。時ぅ在外地堂，帖追令赴朝，ぅ以母氏髦年無人。侍奉狀聞，中書尋有敕，只守本官。 |
| 54 | 周太祖廣順元年三月丁卯，西頭供奉官咸師範奏：「弟師朗先為亳州蒙城鎮將，因懷驚疑，遁過淮外。臣與東頭供奉官師睿二人時在定州監押兵士及在雍州攻城，各拘職任。隱帝敕書安撫。臣冒死上訴，緣祖父墳墓莊田點檢入官，至今屬營田戶部，歲時骨肉，祭拜無所。臣叨為人子，孝道難忘，遂於生前便虧祀饗」。敕下本州，其咸師範物業並宣賜。 |
| 55 | 二年，考城縣民乞開縣城南門東門，從之。先是，修縣城閉塞之縣，民以南臨宋、亳，北接曹、澶，商賈往來，以此便之。 |
| 56 | 三年四月，滄州言控鶴官仇超補當州捉生都頭。先是，太祖東征，巡案賊壘，慕容彥超設虎落以獲城。帝宣諭諸州廂軍，內果敢之士拔去鹿角者仇。超仗一大斧，伐鹿角而徑登，賊城為守陴者傷三指而下。帝獎其勇健，解其甲鎧，唯衣一犢鼻，賜以錦袍。超謝訖攜斧。又登賊壘，芟夷懸撞之類而旋。帝擢之在控鶴官之列。間日思其驍果，宣問，願陳力之所。超曰：「父嘗任滄州捉生都頭，苟得之，平生畢矣，故與是職」。 |
| 57 | 九月，以前青州節度副使王沼為邢州副使。沼，故鎮帥王武俊之家，父趙州刺史沼事莊宗，累為諸司使，出為行軍副使，罷平盧副使。年七十餘，求歸鄉里，或言沼貧悴者，乃召還京。何福進以僕馬遣之，再授副戎，而思鄉之情不復已也。 |
| 58 | 顯德元年正月，青州節度使常思言被病，請罷鎮，歸京尋醫。從之。 |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.