1  | ○帝王部 來遠 |
| 2 | 古者天子守在四夷，修其教，不易其俗。故曰「率土之濱，莫非王臣」。要在其勞來安輯，示以洪覆，日月攸燭，咸俾遂性者。粵自舜敷文德，聿來不庭，柔服之道，於茲著矣。三代而下，威惠並舉，用舍有術，然綏懷撫接，務廣仁恕，其揆一也。故有漸諸聲，教列於侯服。悅以玩好，用示羈縻。或因其款塞，處之善地，或恤其懷土，俾還所屬。始乃敦諭犒勞，接以賓儀，終乃優秩厚幣，申之恩紀。至于拯濟災暴，救育艱辛，振厥匱乏，通其貿易，惠周於存沒，德柔於荒絕。是故重譯而至，咸即其序，實聖人之鴻化也。 |
| 3 | 舜命禹征有苗三旬，苗民逆命。益贊于禹曰：「惟德動天，無遠弗屆。滿招損，謙受益時乃天道。帝初于歷，往于田，日號泣于靨。煊詬改福ㄈ矢，裁蹕攣街靨。煆運闖醺于歷山之時，為父母所疾，日號泣于天。及父母克己自責，不責于人。）負罪引慝，旁⼂瞽瞍，夔夔齊心慄，瞽瞍亦允若。至П感神，矧茲有苗？禹拜昌，曰：「俞班師振旅，帝乃誕敷文，舞干羽于兩階。七旬有苗格而不服，不討自來。明御之者，必有道。三苗之國：左洞庭，右彭蠡，在荒服之列。去京師二千五百里）。 |
| 4 | 漢高祖初，封須無為陸量侯，詔以為列諸侯，自置吏令長，受命長沙王。 |
| 5 | 武帝元狩二年秋，匈奴渾邪王盡將其眾渡河，降者數萬人，號稱十萬。既至長安，天子所賞賜數十鉅萬。封渾邪王萬戶為漯陰侯。封其示卑王呼尼為下麾侯，廣隹疒比禽黎為河綦侯，大當戶調為常樂侯。 |
| 6 | 四年夏，大將軍衛青將四將軍擊走單于於幕北。先是，衛尉張騫坐後期贖為庶人，帝數問騫大夏之屬。騫既失侯，因曰：「臣居匈奴中，聞馬孫王號昆莫昆莫父難兜靡，本與大月氏俱在祁連、敦煌間，小國也。大月氏攻殺之，昆莫後攻破大月氏，大月氏西走昆莫，因留居。今單于新困於漢，而昆莫地空，蠻夷戀故地，又貪漢物，誠以此時厚賂烏孫，招以東居故地。漢遣公主為夫人結昆弟，其勢宜聽，則是匈奴右臂也。既連烏孫，自其西大夏之屬皆可招來而為外臣。天子以為然，拜騫為中郎將，將三百人，馬各二匹，牛羊以萬數，齎金幣帛直千鉅萬，多持節副使未能得其決。騫即分遣副使使大宛居月氏、大夏、烏孫發譯道送騫與烏孫使數十人，馬數十匹擊破姑師，虜樓蘭王，而大宛諸國發使隨漢使來。是時，帝方數巡狩海上，乃悉從外國客、大都多人，過之則散財帛賞賜，厚具饒給之，以覽視漢富厚焉。大角氐，出奇戲諸怪物，多聚觀者。行賞賜酒池肉林，令外國客遍觀各倉庫、府藏之積，欲以見漢。廣大傾駭之，及加其者之工，而角氏奇戲歲增變其益，興自此始。而外國使更來更去，大宛以西皆自恃遠，尚驕恣，未可詘禮羈縻而使也。宣帝神爵二年五月，置金城屬國以處降羌。 |
| 7 | 三年，匈奴日逐王畔，單于將眾來降，護鄯善以西，使者鄭吉迎之。既至漢，封日逐王為歸德侯。吉侯乃因使吉并護北道，號曰都護。 |
| 8 | 甘露二年十二月，呼韓邪單于款五原塞，願朝三年正月。單于正月，朝天子于甘泉宮，留月餘，遣歸國。遣長樂衛尉高昌侯董忠、車騎都尉韓昌將騎一萬六千，又發邊郡士馬，以數千送單于出朔方雞鹿塞。 |
| 9 | 哀帝建平四年，匈奴烏珠留單于願朝五年。時帝被疾，或言從上游來厭人，自黃龍、竟寧時，單于朝中國，輒有大故。帝繇是難之，以問公。卿亦以為虛費府帑，可且勿許。單于使辭去，未發，黃門郎揚雄上書諫之。書奏，帝寤焉，召還匈奴使者，更報單于書而許之。單于未發，會疾，復使使願朝。明年，故事，單于朝從名王以下及從者二百餘人。單于又上書言：「蒙天子神靈，人民盛壯，願從五百人入朝，以明天子盛德」。皆許之。後漢光武建武六年，令歸德侯劉風立使南匈奴，匈奴亦遣使來獻。帝復令中郎將韓統報命，賂遺金幣，以通舊好。而單于驕踞，自此冒頓，對使者辭語悖慢，帝待之如初。 |
| 10 | 二十五年十月，夫餘王遣使奉貢，帝厚答報之，於是使命遂通。 |
| 11 | 明帝即位，西羌燒何豪有婦人比銅鉗者，年百餘歲，多智牢，種人所信，皆從取計策。時為盧水胡所擊，比銅鉗乃將其眾來依。郡縣種人頗有犯法者，臨羌長收繫，比銅鉗而誅殺其種六七百人。帝憐之，乃下詔曰：「昔桓公伐戎而無仁惠，故《春秋》貶曰齊人。今國家無德，恩不及遠，羸弱何辜，而當並命？夫長平之暴，非帝者之功，咎繇太守長吏，妄加殘戮，比銅鉗尚生者，所在致醫藥養視。今招其種人，若欲歸故地者，厚遣送之。其小種若束手自詣欲效功者，皆除其罪。若有逆謀，為吏所捕，而獄狀未斷，悉以賜有功者。 |
| 12 | 和帝永元三年，北單于弟左鹿蠡王於除階、粵⑽單于眾八部二萬餘人來歸蒲類海上，遣使款塞，以耿夔為中郎將，持節衛護之。 |
| 13 | 桓帝延熹元年十二月，南單于諸部並畔，遂與烏桓、鮮卑寇緣邊九郡，以張奐為北中郎將討之，單于諸部悉降。奐以單于不能統理國事，乃拘之，止立左谷蠡王帝。詔曰：「《春秋》大居正，車兒一心向化，何罪而黜？其遣還庭。 |
| 14 | 魏文帝黃初三年三月，鄯善、龜茲、于闐遣使奉獻。詔曰：「西戎即敘氐、羌來王，《詩》書美之。頃者西域外夷並款塞內附，其遣使者撫之」。是後西域遂通置戊巳校尉。 |
| 15 | 明帝景初二年六月，倭女王遣大夫難升米等詣帶方郡求見天子朝獻，太守劉夏遣吏將送詣京都。其年十二月，詔書報倭女王曰：「詔制，親魏倭王卑彌呼、帶方太守劉夏遣使送汝大夫難升米，次使都市牛利奉汝所獻男生口四人，女生口六人，斑布二丈二尺，以到。汝所在踰遠，乃遣使貢獻。是汝之忠孝，我甚哀汝。今以汝為親魏倭王，假金印紫綬裝，封付帶方太守假授。汝其綏撫種人，勉為孝順。汝來使難升米，牛利涉遠，道路勤勞，今以難升米為率善。中郎將牛利為率善校尉，假銀印青綬，引見勞賜遣還。今以絳地交龍錦五疋、絳地縐粟g十張、ょ五十疋、紺青五十疋，答汝所獻貢直。又特賜汝紺地勾文錦三疋、細斑華g五張、白絹五十疋、金八兩五尺、刀二口、銅鏡百枚、真珠鉛丹各五十斤，皆裝封付難升米。牛利還到錄受，悉可以示汝國中人，使知國家哀汝，故鄭重賜汝好物也」。至齊王正始元年，太守弓遵遣建中校尉梯雋等奉詔書印綬詣倭國拜假倭王，并齎詔賜金帛、錦淶毒擋晌、鑌鐐、躋蚴股媳澩鸚悔恩。後魏太武太延二年二月，遣使者十餘輩詣高麗、東夷諸國，詔諭之。 |
| 16 | 文成和平元年六月，河西叛胡詣長安首罪，遣使者安慰之。 |
| 17 | 獻文時，伊吾王唐契子玄逵，性果毅，有父風，與叔父和歸闕，俱為上客，拜安西將軍、晉昌公。 |
| 18 | 孝文時，爾朱新興居於爾朱川，世為酋長。帝以為右將軍。及遷雒後，特聽冬朝京師，夏歸部落。 |
| 19 | 延興五年，蠕蠕求通婚聘，有司以其數犯邊，請絕其使，發兵討之。帝曰：「蠕蠕譬若禽獸，貪而無義，朕要以誠信待物，不可抑絕也」。 |
| 20 | 太和元年，蠕蠕遣使來獻良馬貂裘，其使稱「伏承天朝珍寶華麗甚積，求一觀之。乃敕有司出御府珍玩、金玉、文採、器物、御廄文馬、奇異、禽獸及人間所宜用者，列之市肆。令其歷觀其使曰：「大國富麗，一生所未見也」。 |
| 21 | 宣武延昌三年十月，詔驍騎將軍馬義舒喻蠕蠕。孝明神龜元年三月，秦州氐反，遣龍驤將軍崔襲持節喻之。 |
| 22 | 正光元年十二月壬子，詔曰：「蠕蠕王阿那瑰遭罹寇禍，遠來投庇，邦分眾析，猶無定主。而永懷北風，思還綏集，啟訴情切，良用愍然。夫存亡恤敗，自古通典。可差國使及彼前後三介，與阿那瑰相隨。并敕懷朔都督，簡驍騎二千，躬自率護，送達境首，令觀機招納。若彼候迎，宜錫筐篚車馬之屬，務使優隆，禮餞而返。如不容受，任聽還闕。其行裝資遣，付尚書量給」。 |
| 23 | 隋高祖時，突厥雍虞閭為玷厥，舉兵攻染干，盡殺其兄弟子姪，遂渡河入蔚州。染干夜以五騎與隋使長孫晟歸朝，上令染干與雍虞閭使者因頭特勒相辯詰，染干辭直，上乃厚待之。又雍虞閭弟都速六棄其妻子，與突利歸朝，帝嘉之，敕染干與都速六樗蒲，稍輸以寶物，用慰其心。開皇末，契丹別部四千餘家背突厥來降，帝方與突厥和好，重失遠人之心，悉令給糧還本蕃，敕突厥撫納之，固辭不去。 |
| 24 | 煬帝大業三年，親巡闃邪，嗽灤移裘窨珊顧居。先是，高麗私通，使啟民所，啟民推誠奉國，不敢隱境外之交。是日，將高麗使人見，敕令牛弘宣旨諭之曰：「朕以啟民，誠心奉國，故親至其所。明年當往涿郡，爾還口語高麗王，知宜早來朝，勿自疑懼。存育之禮，當同於啟民。如或不朝，必將啟民巡行彼土」。使人甚懼。九月，至東都，黃門侍郎裴矩以蠻夷朝貢者多，諷帝令都下大戲，徵四方奇技異藝，陳於端門街，衣綿綺，珥金翠者數萬人，勒百官及居民士女，列坐棚閣而縱覽焉，皆被服鮮麗，終月乃罷。又令三市店肆皆設幃帳，盛酒食，遣掌藩率蠻夷與民貨易，所至之處，悉令邀延就坐，醉飽而散。蠻夷嗟嘆，謂中國為神仙也。十一年春正月乙卯，大會蠻夷，設魚龍曼延之樂，頒賜各有差。 |
| 25 | 唐高祖武德二年閏二月，詔曰：「畫野分疆，山川限其內外，遐荒絕域，刑政殊於函夏。是以昔王御世，懷柔遠人，義在羈縻，無取臣屬。渠搜即敘，表夏后之成功。越裳重譯，美周邦之長。烙興寮臼，厲蛭湟兵，萬乘疲於河源，三年伐於遼外，構怨連禍，力屈貨殫。朕祗膺寶圖，撫臨四極，悅近來遠，追革前弊，要荒藩服，宜與和親。其吐谷渾已修職貢，高句麗遠送誠，款契丹闡，聰糖竽詬，揭蚨鎮撫，允合機宜，分命行人，就申好睦，靜亂息民，於是乎在。布告天下，明知朕意。 |
| 26 | 五年，賜高麗王建武書曰：「朕恭膺寶命，君臨率土，祗順三靈，柔懷萬國。普天之下，情均撫字，日月所斷，淌穀稅餐，跫韌成懍。勺笫讕臃服，思稟正朔，遠修職貢，故遣使者跋涉山川，申布懇誠，朕甚嘉輯。方今六合寧宴，四海清平，玉帛既通，道路無壅。方申輯睦，永敦聘好，各保疆埸，豈非盛美。但隋氏季年，連兵構難，攻戰之所，各失其萌。遂使骨肉乖離，室家分析，多歷年歲，怨曠不申。今二國通和，義無阻絕在此。所有高麗人等，已令追括，隨即遣送。彼處有此國人者，王可放還，務盡綏育之方，共弘仁恕之道」。於是建武悉搜括華人，以賓禮相送，前後至者萬數。帝大喜。 |
| 27 | 七年七月，康國、曹國並遣使來朝。高祖以二國遠至，勞之甚厚。康國使者羅什支頓首曰：「陛下聖德遠被，臣故不遠萬里」。曹國使者曰：「臣本國以臣為彳建兒，聞秦王神武，願在麾下」。高祖大悅，因厚遇之。 |
| 28 | 太宗貞觀元年，以百濟為高麗，閉其道路。又與新羅世為讎敵，數相侵伐。賜其玉璽，書曰：「王世為君長，撫有東蕃，海隅遐曠，風濤難阻。忠款之至，職貢相尋，尚想徽猷，甚以嘉慰。朕自祗承寵命，君臨區宇，思弘正道，愛育黎元。舟車所通，風雨所及，期之遂性，咸使人安。新羅王金真平，朕之蕃臣，王之鄰國，每聞遣師，征討不息，阻兵安忍，殊乖所望。朕已對王姪信福及高麗新羅使，令具敕通和，咸許輯睦王。必須忘彼前怨，識朕本懷，共篤鄰情，即停兵革」。因遣使奉表陳謝。 |
| 29 | 十月，阿史那社爾朱款塞，歸附爾朱突厥，處羅可汗第二子也，其叔故吉利黷於用兵。頡利既敗，其部下立社爾為都布可汗，以逼延ヌ。太宗嘉其忠節，授左驍衛大將軍，妻以南陽長公主，拜駙馬都尉。 |
| 30 | 十四年三月，流鬼國遣使朝貢。其國去京師萬五千里，南與莫曳、闡戳、誚游、闖⑼ㄆ、鋼洩，至是三重譯而來。帝嘉其遠慕朝化，以其使餘志為騎尉。 |
| 31 | 十九年七月，詔曰：「西戎賢相，寵光秦冊，北夷嗣子，榮珥漢貂，羈以長纓，用表功之大。掩茲宏網，式昭天覆之寬。高麗位頭大兄理大夫後部軍主高延壽、大兄前部軍主高惠真等，並馬韓酋長，笫嗆ＳⅦ，址拄司辦鬥鏨Ｊ鍾，天厭竊封。疆於孤竹，自貽神怒，臨危轉禍，率眾來降。申其膝行之敬，成其面糸專之禮。向風舉踵，良足可嘉。咸宜收其俊才，嗣鳥官於郯子，錄其成效，映龜組於梅金。延壽可鴻臚卿，惠真可司農卿」。二十年十二月戊寅，鐵勒、回紇俟利發等諸姓並詣闕朝見。帝謂之曰：「汝來歸，我領得安存，猶如鼠之得窟，魚之得水。不知夫我窟及水能容汝否？縱令不能容受，我必為汝大作窟，深作水以容受」。汝等又云：「蒼蠅之飛，不過一二尺，及附驥尾，日行千里，何以致然？為所托處遠我。今為天下主，無問中國及四夷皆養活之。不安者我必令安。不樂者，我必令樂還。如驥之受蠅，隨其遠近，不勞蠅身，自然遠去。 |
| 32 | 是月庚辰，宴回紇等于芳蘭殿，恩賜甚渥，仍敕所司加禮供給，每五日一會。 |
| 33 | 二十一年正月，以鐵勒回紇部置水緩６級街，媒鷂⒍級、礁拔野右部置幽陵都督府，同羅部置龜林都督府，思結部置盧山都督府，吐渾部置皋蘭州，斛薩部置高闕州、奚結部置雞鹿山，阿鐵部置雞鹿州。契┯鴆恐糜芟，州思結部置帶林州，白共、恐貓鈦罩萏勒等諸部。其渠帥各率所部歸附，並列地為州，即其酋長為刺史，其都督並給玄金魚符、金字。先是，帝擊破突厥，其蕃望子弟多授以侍衛之官，沙漠之人素愛錦、淶、奐、日欣村謨蚪賜其所好者，因錦文所用舊縷，而錯綜其色，花葉翔走，事各殊形。或將班賜近蕃酋首，大為榮寵。鐵勒等之來也，帝賜其金銀器物及綾錦各有數。帝又親齎其緋黃地瑞錦衣票、領袍。鐵勒等睹而驚駭，以為未嘗聞見，捧戴拜謝，盤叫於塵埃中。及還，帝御天成殿，陳十部樂宴而遣之。設高坫於殿前，置銀瓶於坫上，自左內閣潛流酒泉通坫腳而涌，入殿前瓶中。又置大銀盆，其實百斛，傾瓶注於盆中，鐵勒數千人不飲其半，雜類驚駭。私相謂曰：「天子賜我曹此瓶，還部落中傾之，豈不常足酒也」。又詔文武五品已上，令外廚給酒沆渡、惺槎、繼靡、越ぶ回紇等奏：「奴身僻在遠野無人之地，歸身聖化，天至尊賜，與奴等官職雜物殺身，不能以報。奴等既為百姓於天至尊處往來向父母邊一種，總請於回紇以南、突厥以北開一道，呼為參天至尊道。乃詔司徒長孫無忌、司空房玄齡等與共籌之，宜逐水草量置郵驛，總六十八所，各有群馬酒肉，以供過使，並請解作文奏人擬為表疏，每歲貢貂皮以充賦。 |
| 34 | 是月，西趙首領趙磨率所部萬餘戶內附，以其地為明州。 |
| 35 | 二十二年，西蕃沙缽羅葉護率眾歸附，以其俟斤屈裴祿為忠武將軍。 |
| 36 | 四月，西寶厥泥伏沙缽羅葉護阿史那賀魯率眾內屬於庭州，拜為左驍衛大將軍，賜其所部繪帛有差。高宗龍朔三年六月戊申，遣左武衛大將軍蘇定方率兵往涼州，以安集吐谷渾。 |
| 37 | 咸亨三年二月，吐谷渾慕容諾曷缽部落自涼州徒於鄯州浩荊ê埔簸掰疽裘牛┖，又南發兵以送之。既屬吐蕃熾盛，諾曷缽不其居。又鄯州地窄，尋徙於靈州之境，置安樂州，以諾曷缽為刺史。其吐谷渾故地，並沒于吐蕃。 |
| 38 | 九月，置靜州以處內附黨項部落。 |
| 39 | 儀鳳二年二月丁巳，工部尚書高臧加授遼東都督，封朝鮮郡王，遣歸安東府安輯高麗餘眾，先有編附諸州，高麗悉放還本蕃。司農卿扶餘隆為光祿大夫、太常員外卿，加授熊津州都督、帶方郡王，亦令安輯百濟餘眾，仍移安東都護府于新城以統之。時百濟本地荒毀，特令寄於高麗之境。 |
| 40 | 中宗即位，遣侍御史張行岌往招慰，闡床澈ね醮簞袢佟。 |
| 41 | 玄宗先天二年，遣郎將崔滯冊拜渤海大祚榮左驍衛員外大將軍、渤海郡王，仍以其所統為忽汗州都督。自是每歲遣使朝賀。 |
| 42 | 開元二年正月癸巳，奚饒樂郡王李大械壤闖帝，謂之曰：「卿等為朕外蕃，款誠夙著，爰初內屬，職貢相仍，往緣任寄非才，拙于綏撫，因使卿等猜貳，頗成阻絕，而能不忘本翻。然改圖所覽，獻書具知，至懇大薪尚，縣主失和，又遣近親並自邊隅，同臻雒邑。朕今與卿等相見，喜慰良深。 |
| 43 | 閏二月，突厥默啜之固憒，蟀悟±發名阿異失，與其妻來奔，封燕山郡，授左衛員外大將軍許于澤潞州編附。 |
| 44 | 六月丁卯，北庭大都護水緩＞使那獻梟都擔首獻於闕下，并擒其孥及胡祿等部落五萬餘帳內屬。帝降書謂獻曰：「十姓部落，比多款附，蕞爾都擔，獨為背誕。卿以忠果，令其討伐，遂斬首喪元，并兒及婦，兼復胡祿屋闕啜等五百餘帳，壺漿塞陌，襁負而來，自非信著遠蕃，何以翕然至此！邊陲寧謐，厶卿是賴，雖鄭吉之護南道，班超之臨西域，無以過焉。 |
| 45 | 十一月丙申，詔曰：「北戎為患，南牧是膺，叛而伐之，服而舍之，《春秋》格言，是謂通典。葛邏祿陰山，都督部落，驕天縱毒，候月為妖。桀驁之心久矣，脅從之禍深矣。而冒其攜阻，思我恩化，來七旬而就，格逾萬里而歸。誠君戈顙邊陲，披肝塞下。宜令左散騎常侍解琬攝御史大夫，持節往北庭宣慰突厥部落。緣邊降戶，要在便宜處分」。 |
| 46 | 三年四月乙卯，三姓葛邏祿率眾歸國，璽書慰之曰：「三姓葛邏祿首領散爛俟斤等，冒涉遠來，並平安好。卿等一被驅率，多歷歲年，遂背逆輸忠，間行歸國。言念誠節，嘉賞良深。緣彼部落初來，已令逐便安置。卿等來目大首領及將士已下，並得安穩與否所有事意，具狀奏來」。 |
| 47 | 十月，授北蕃投降九姓思結都督磨散為左威衛將軍，大首領解薛移利殊功為右領軍衛將軍，及都督邪沒施為右威衛將軍，匐利羽都督，莫賀突默為右驍衛將軍，首領延ヌ、薛渾逵都督為右威衛將軍，奴賴大首領前白登州刺史奴賴孝為左領軍將軍，趺首領刺史裴羅艾為右領軍將軍，並員外置，依舊兼刺史，賜紫袍、金帶、魚袋七事，採帛各三百宸，嘔刮迥曄月。乙酉，鴻臚寺奏曰：「本國使請謁孔子廟堂，禮拜寺觀」。從之。仍令州縣金吾相知撿手交捉搦，示之以整，應須作市買，非違禁入蕃亦容之。 |
| 48 | 八年二月，敕關內、河東、河西入朝新蕃酋等曰：「嘉爾蕃酋慕我朝化，相率歸附，載變炎涼，而忠懇不渝。明誠勤勵深宜輯乃戎落，捍彼方隅，使烽火無驚，障塞咸謐。必厚賞崇班，當取富貴。朕比加恩貸，爾實安堵。恐衣服未盡充，災患且未恤。永言於此，良用憮然。其今春不入朝，都督衙官並箭頭將軍在蕃者，已令王墩旁醚罹詞齙熱【中庫物，各賜爾等衣一副。部落有疾苦，量給藥物，無令田隴廢業，含養失所，遞相勉諭，以悉朕懷」。 |
| 49 | 十年閏五月戊寅，敕曰：「我國家寰宇，歷年滋多，九夷同文，四奧來暨。夫其襲冠帶，奉正朔，朦肴幌，蚍綞慕化，列于天朝，編於屬國者，蓋亦眾矣。我則潤之以時雨，煦之以春陽。淳德以柔之，中孚以信之。元風既同，群物滋遂，莫不自天，壤窮海域。厥角以請，吏執贄而來庭，皇唐之德，於此為盛。今外蕃侍子，久在京國，雖威惠之及，自遠畢歸，而羈旅之志，重遷斯在。宜命所司，勘會諸蕃充職宿衛子弟等放還歸國。契丹及奚斤通質子，並即停追。前令還蕃首領等至幽州且住交替者即旋去。朕欲以禽獸，咸若華夷俱泰，來則納其朝謁之禮，去則隨其生育之恩。推我至誠，崇彼大順，含弘之施，德莫厚焉」。 |
| 50 | 十二年十二月，新羅王金興光遣使獻女二。帝以遠離所親，特加封賞，悉放還國。降書謂曰：「卿所進女，皆卿之姑姊妹，容儀淑麗，德行柔婉，自非盡節向風，何能割恩忍愛。然以辭違本俗，離別所親，念彼遠貢之勞，矜其懷戀之思，雖阻來意，並不忍留。今各加其邑號，賜之衣服，以達朝恩，宜知朕意」。 |
| 51 | 是年，安東都護薛泰請於黑水闡茨謚煤謁軍，更以最大部落為黑水府，仍以其首領為都督，諸部刺史隸屬焉。中國置長史，就其部落監領之。 |
| 52 | 二十一年八月，日本國朝賀使真人廣成與人兼從五百九十人舟行，遇風飄至蘇州，刺史錢惟正以聞，詔通事舍人韋景先往蘇州宣慰勞焉。 |
| 53 | 二十九年七月，命左羽林將軍孫老奴與中官使于葛羅祿部宣慰降詔書，謂曰：「三姓葛邏祿及拔悉密首領部落等卿等，上祖已來，忠赤於國，往緣斬啜背叛，遂被脅從，非是本心。朕深知悉聞卿等首領，皆是忠良，雖在遠方，嘗願歸化，具知此意，深用嘉之。況今突厥天亡，事勢如此，在于豪傑，多被誅夷，所有諸蕃，各自奔散，智者料事，不可失時，儻或沉吟，必招禍患。宜即遞相曉諭，勸率早來。且金山故地，水草豐美，安置部落，還於此處，庶事之間，倍令優恤，務取安泰，勝於往時，兼有重賞高官，以待卿等。今故遣使宣慰，宜悉朕心」。 |
| 54 | 天寶元年，益州長史章仇兼瓊奏：「吐蕃白狗國及索磨等諸州籠官三百餘人出奉州，望准女國等例簡擇許令入奏，餘並就奉州宴賞放還」。從之。 |
| 55 | 八載九月，隴右節度使破吐蕃，獲其平章事元論，手隸郭獻之。詔曰：「吐蕃平章事元論手隸郭戎帳酋渠，蕃庭要重，計窮力屈，既入為俘，舍罪申恩，特授官秩，可授左威衛、翊府中郎將，員外置同正員，留宿衛，仍賜宅以安置」。 |
| 56 | 十三載，女國、南國、狗國並率部落內屬，其大首領皆授員外中郎將以安慰。 |
| 57 | 閏十一月壬申，東曹國王設阿及安國副王野解及諸胡九國王並遣上表，請同心擊黑水，辭甚切至。帝方務以懷柔，皆勞賜慰諭遣之，以安西域。 |
| 58 | 乙亥，吐蕃白蘭二品官籠董占庭等二十人來，並授左武衛員外大將軍。 |
| 59 | 肅宗至德二年正月，回紇大首領葛邏支將軍等來朝，恥班在武臣之下。他日，帝親引上殿，賜食，并錫賚，慰其意以遣之。 |
| 60 | 代宗寶應元年十一月丁亥，回紇遣使拔賀那上表賀收東京，并獻逆賊史朝義、旌旗等物，引見于內殿，賜採物二百疋。初，回紇至東京，以賊界肆行殘忍，士女懼之，皆登善聖寺及白馬寺二閣以避之。回紇縱火二閣，傷死者計萬累，旬火不滅。及是朝賀，又縱橫辱官吏，帝以外蕃功高，特容之。 |
| 61 | 永泰二年五月，安南生蠻大首領林睹符部落新置德化州，管戶一萬六百，潘歸國部落新置龍武州，管戶一千五百。詔安南節度使、左散騎常侍韓衡宣恩勞來之。 |
| 62 | 大歷八年秋七月辛丑，詔以回紇使一百四十人還蕃，以國信物一千餘乘遣之。回紇恃功，自乾元後屢遣使以馬和市束帛，仍歲市以馬，一匹易帛四十疋，動至數萬馬。其使俟遣，其繼留於鴻臚寺者非一，蕃人欲帛無厭，我得馬無用，朝廷甚苦之。是時，詔盈數遣之，以示廣恩。 |
| 63 | 八月壬申，回紇遣使赤心領馬一萬匹來求市。帝以馬價出於租賦，不欲重困於人，有司量出入之計，市六千匹。 |
| 64 | 德宗以大歷十四年五月即位，七月庚辰，令回紇諸蕃在京師各服其國之服。 |
| 65 | 貞元十年五月乙酉，以劍南西州歸化蠻悉差為左驍衛將軍同正。 |
| 66 | 十一年正月，以降吐蕃論乞髯湯、沒藏悉諾笪歸德將軍。又於麟德殿召對，論乞髯等。 |
| 67 | 憲宗元和三年六月，西原蠻首黃少卿歸款少卿為歸順州刺史，弟少高、少溫並授官。 |
| 68 | 是日，突厥沙ヌ七百人攜其親屬歸於振武節度使范希朝，尋授其大首領曷勒阿波左武衛大將軍同正員，兼陰山府都督。 |
| 69 | 十四年正月庚寅，制曰：「朕臨御萬邦，推布誠信，西戎納款，積有歲時，中或虧違，亦嘗包貸。我有殊德，寧不是思。重譯貢珍，道途相繼，申恩示禮，曾無闕焉。昨蕃使奏章，又至京輦，將君長之金，陳和好之誠。臨軒召見，館餼加厚，復以信幣，諭之簡書，亦既言旋，纔及郊甸。遽聞蟻聚，來犯封陲，河曲之間，頗為暴擾。背惠棄約，斯謂無誠，公議物情，咸請誅絕。朕深惟德化之未被，豈慮夷谷之不賓。其國失信，其使何罪？釋其維縶以遂性，示之覆以忘懷。于衷。苟孚，庶使知感。其蕃使諭短立藏等，並後般來使，並宜放歸本國。仍委鳳翔節度使以此意示諭」。 |
| 70 | 穆宗長慶元年三月，平盧軍節度薛平奏：「新羅雖是外夷，朝貢不絕，其百姓多被海賊掠賣，令請緣海州郡一切禁斷，冀賊徒永息，異俗懷恩」。從之。 |
| 71 | 文宗太和八年二月庚寅，詔：「南海蕃舶，本以慕化而來，固在接以恩仁，使其感悅。如聞比年長吏，多務徵求，嗟怨之聲，達於殊俗。況朕方寶勤儉，豈愛遐琛。深慮遠人未安，率稅尤重，思有矜恤，以示綏懷。其嶺南、福建及揚州蕃客，宜委節度、觀察使除舶腳收市進奉外，任其來往，自為交易，不得重加率稅」。 |
| 72 | 武宗會昌元年五月，天德軍奏回鶻け沒斯與歷支王子多賢將軍等七人，與部下將三千一百六十八人來降。中書奏曰：「回鶻在邊，人情疑恐，聖化所感，威德克宣，果得け沒斯望闕歸心，率徒效命，必在優賞，昭示四方，使戎狄遠聞，皆感恩信。望速降中使宣慰其王子將軍，賜以錦採銀器，將士等各賜採帛」。從之。十月，遣王會安撫回鶻，敕曰：「自古哲王，撫寧荒服，忠于國者則有繼絕之恩，順于道者則有固存之義，所以厚其向化，優以報功。回鶻累代姻親，久修臣禮，服我聲教，保茲信誠。嘗以國難識其忠良，疾風知其勁草，永言勳力，豈忘予懷。如聞統吃斯所攻，兵析眾叛，產畜大耗，國人薦饑，流離轉徙，遠逾沙漠。近因太和公主遣使入貢，已知新立。可汗寓居塞北，告窮請命，未有所歸，每念艱危，載深憫惻。今欲救恤窮困，撫慰傷痍，俾四方知朕不忘勳舊報其大順。昔匈奴乖離，呼韓立塞，漢宣帝轉粟賑救，權時施宜。故得三代稱蕃，北邊罷警，前王令典，可不務乎？宜令左金吾衛大將軍兼御史大夫王會持節充安撫大使、兼御史中丞李師偃充副使，專往慰問，仍賑米二萬石，俾其安輯離散，漸就漠南，再復舊疆，永保恩好。宣示中外，宜體朕懷」。 |
| 73 | 宣宗大中二年正月，涇原節度康季榮奏，吐蕃論恐熱以安樂三州及石行、七關等歸國。詔遣太僕卿陸蕹弁勞焉，仍令靈武節度使朱叔明怪菽州節度使張君緒與涇原康季榮各總所部兵鎮之。 |
| 74 | 五年八月，沙州張義潮遣兄義潭將瓜、沙、伊、肅等十一州圖經戶籍來獻。自河、隴陷蕃百餘年，至是悉復隴右故地。制改沙州為歸義軍，以義潮充歸義節度、瓜沙等州觀察使。 |
| 75 | 後唐莊宗同光二年五月，以權知歸義軍節度兵馬留後、金紫光祿大夫、檢校尚書左僕射、守沙州長史、兼御史大夫、上柱國曹義金為檢校司空、守沙州刺史，充歸義軍節度、瓜沙等觀察處置、管內營田押蕃落等使。瓜、沙與吐蕃雜居，自帝行郊禮義金間道貢方物，乞受西邊都護，故有是命。 |
| 76 | 明宗天成三年十一月，以契丹偽署平州刺史、光祿大夫、檢校太保張希崇為汝州刺史，加檢校太傅，隨行官員二十四人，各依資授諸道官。 |
| 77 | 四年正月，賜龜茲國隸台寺僧波羅密紫衣。 |
| 78 | 九月丙戌，帝御中興殿，蕃部進馬，安重誨奏曰「吐渾、黨項近日相次進馬，皆給還馬，直對見之時，別賜錦採，計其所費，不啻倍價，漸成損耗，不如止絕」帝曰「嘗苦馬不足差綱遠市，今蕃官自來，何費之有外蕃錫賜，中國常道誠知損費，理不可止」自是蕃部羊馬不絕於路。 |
| 79 | 長興二年正月，東丹王突欲率眾自渤海國內附，上御文明殿，對突欲及其部曲，慰勞久之，賜鞍馬、衣服、金玉帶、錦採器物。又大將軍、副將軍已下，分物有差，宰臣率百寮稱賀。 |
| 80 | 二月，幸東丹王突欲之第，賜突欲絹三百疋。至晚還宮。 |
| 81 | 三月辛酉，中書門下奏：「東丹王突欲遠泛滄波，來歸皇化，既服冠帶，難無姓名，兼惕隱等。頃以力助王都，罪同禿餒，爰從必死，並獲再生。每預入朝，各宜授氏，庶使族編姓譜，世荷聖恩，況符前代之規，永慰遠人之款。自突欲已下，請別賜姓名，仍准本朝蕃官入朝例，安排敕旨，付中書門下商量聞奏」。宰臣按：四夷入朝，蕃官，例有懷德、懷化、歸德、歸化等將軍、中郎將名號。又本朝賜新羅、渤海兩蕃國王官，初自檢校司空至太保。今突欲是阿保機之子，且類渤海國之王，念自遠夷，宜加異渥，冀顯賓王之道，以旌航海之。思其惕隱赫邀已下，始自朋凶，不可同等。古者保姓授氏，有以因官有以所居所掌，有因歸化，特賜姓名。敕旨：突欲宜賜姓東丹，名慕華，乃授光祿大夫、檢校太保、安東都護兼御史大夫、上柱國、渤海郡開國公，食邑一千五百戶，充懷化軍節度、瑞慎等州觀察處置押蕃落等使。其從慕華歸國部曲罕只宜賜姓罕，名支通。穆葛宜賜姓穆，名順義。撒羅宜賜姓羅，名實德。易密宜賜姓易，名師德。蓋禮宜賜姓蓋，名來賓，仍授罕只等五人歸化歸德。小將軍、中郎將，先助禿餒擒獲蕃官惕隱官，蕃名赫邈，宜賜姓狄，名懷惠。相公官蕃名擔列，宜賜姓列名知恩，仍並授銀青階。檢校散騎常侍、舍利官蕃名前刺，宜賜姓原名知感，福郎宜賜姓服名懷，造奚三副使竭失訖，宜賜姓，乞名懷。有三人並授銀青階，檢校太子賓客。 |
| 82 | 九月，刺懷化軍節度使丹慕華宜賜姓李，名贊華，仍改封隴西郡開國公。兼應有先配在諸軍，契丹直等並宜賜姓名。 |
| 83 | 三年四月癸亥，以懷化軍節度使李贊華為滑州節度使。初，帝欲以贊華為藩鎮，范延光奏以為不可。帝曰「吾與其先人約為兄弟，故贊華來附。吾老矣，儻後世有守文之主，則此輩招之亦不來矣」繇是近臣不能抗議。 |
| 84 | 末帝清泰元年正月，回紇李突安而下十人先在京，放還本部。 |
| 85 | 二年六月，詔：「北面總管、沿邊馬軍會于代州指揮達靼於闃，萁綈倉萌，隕僭鋁浮。 |
| 86 | 七月，詔廣、灰四州出州兵應接回鶻。時回鶻朝貢，多為河西雜虜剽掠，故有是命。及回，又詔怪萁、詼仁箍蹈Ｇ，步軍牛知柔率禁兵援送至靈武，虜之為患者隨便討之。 |
| 87 | 三年，西域南印土師子國、婆羅門摩訶定利密多羅，甘州大闥律那迦悉地，並賜紫袈裟。百濟僧智周言先朝賜紫，辭歸國，賜號曰法深大師。 |
| 88 | 晉高祖天福元年十二月，詔封故東丹王李贊華為燕王，令前單州刺史李肅部歸葬本國。 |
| 89 | 二年正月，詔西天中印土摩竭ヌ舍衛大菩提寺三藏阿綻梟趁攀依糸專，宜賜號弘梵大師。 |
| 90 | 周太祖廣順二年七月戊寅，以契丹長慶宮提轄使、戶部郎中韓僚為恢菅憂煜亓釔醯び薟吭、蓖飫珊嶠，上蠶麓濤，汝州魯山縣令，並以其歸化故也。 |
| 91 | 九月丁丑，河西節度使申師厚奏薦蕃州將吏，請加恩命，從之。左廂押蕃副使折逋支、右廂崔亮心並授銀青光祿大夫、檢校工部。禮部尚書楊妃、谷大首領沈念般授懷化大將軍。左廂大首領磧詒伢、莆、歸德大將軍沒林葛于凝、盧伴氈折逋窮羅並為懷化大將軍。右廂大首領鹿悉迦阿羅、岳騷奴並為歸德大將軍。劉念般、鴇扔肓、溫光積並為懷化大將軍、攝節度掌書記，守涼州姑臧。令王庭水、皇詡嗖煊、史裏行充河西軍節度掌書記，攝節度推官。溫崇業試秘書省校書郎，充河西節度推官。攝錄事參軍劉少英為涼州錄事參軍。師厚又言：「自安國鎮至西涼州、水公路，三處扼控，各立州名，欲補大首領為刺史。又官界部落大首領三十餘人，各望賜空名告身」。並從之。 |
| 92 | 十一月，環州黨項皋家族首領越廝七移，並授懷化將軍。 |
| 93 | 十二月，補契丹武州刺史石越為南府知兵馬使，張延煦為許州都知兵馬使。 |
| 94 | 是月，契丹部建州掌書記馬震、興州錄事參軍李超、普州主簿李署、可汗州懷來主簿王自真等宣中書，各授州縣參贊之官。三年十一月，延州黨項首領吳帖磨五十三人並授懷化郎將。 |
| 95 | 世宗顯德二年正月，沙州留後曹元忠、知瓜州軍州事曹元恭各遣使進方物，以元忠為歸義軍節度使、檢校太保、同平章，以元恭為瓜州團練使，仍各鑄印以賜之，皆旌其來王之意也。 |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.