1  | 勅修輯詞林典故告竣恭呈睿覽臣等謹奉 |
| 2 | 表恭 |
| 3 | 進者伏以 |
| 4 | 景運啟圖書丕煥奎躔之色宏模垂琬琰永増册府之光羅中秘之傳聞瑤編絢日志仙曹之法守錦帙霏霞藜照同輝芸香倍馥等誠惶誠恐稽首頓首上言竊惟翰林逼華蓋古號清班學士登瀛洲世稱榮選爵秩剏興於唐代官制漸備於歴朝雖沿革互有不同而職業總歸一致蓋鑾坡侍從實為顧問所資而鼇禁追趨與有論思之責非直摛華掞藻誇柔翰於儒林傍日瞻雲侈榮階扵內相而已歴考右文之代典學常勤惟茲珥筆之官加恩勿替青綾翠錦自昔艶為美談蓮炬花墩至今傳為佳話是以槐㕔芸署不少前聞劉井柯亭獨饒故事但紀載非無散見而薈萃罕有全書兹蓋伏遇 |
| 5 | 皇帝陛下 |
| 6 | 舜徳重華 |
| 7 | 堯文光被 |
| 8 | 建中和之極玉振金聲攬制作之全星陳雲爛時值萬幾之暇 |
| 9 | 賜幸玉堂遂令百世之榮騰聲壁府猶以官曹舊設宜討論其源流載籍紛岐應蒐羅其事實爰奉纂修之 |
| 10 | 命輯成典故之書起例𤼵凡由國朝以上推往代條分縷析自官制而下及題名繫以職司知紀言之有要稽其姓氏見入選之為榮統以八門釐為八卷況乃 |
| 11 | 鸞旂寵賁 |
| 12 | 鳳藻髙騫榮施卓冠扵成編盛典彌超於往牒由今視昔諒千秋運㑹之難逢伊古來茲信此日文明之極盛雲翔閬苑恩溢瀛波等學愧雕蟲才慙繡虎八甎道上忝侍游歌五色雲中恭瞻 |
| 13 | 翰藻幸編摹之有屬思報稱以逾難擬在官而言官懼𨽻事而遺事無如見聞固陋學殖荒蕪既識記之不詳亦鋪揚之未盡伏願 |
| 14 | 乾坤度量寛挂漏之疎雲漢光華増簡端之重則昭垂藝苑彌珍李肇之編傳播詞垣可補陳騤之録矣等無任瞻天仰 |
| 15 | 聖激切屛營之至謹奉表隨 |
| 16 | 進以 |
| 17 | 聞 |
| 18 | 乾隆十二年十二月初四日 |
| 19 | 經筵講官刑部尚書敎習庻吉士加二級紀録四次汪由敦兵部左侍郎加二級紀録一次王㑹汾內閣學士兼禮部侍郎紀録三次劉 綸 |
