|
Chinese Text Project Wiki |
| Simplified Chinese version |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
| Search details: |
|---|
| Scope: 资治通鉴后编 |
| Condition : Contains text “㬎” |
| Total 1 |
|---|
6  | 至顺元年春正月丙辰，命赵世延、赵世安领纂修《经世大典》事。 甲子，雅克特、穆尔巴延并辞丞相职，不允，仍命鄂允、赵世安慰谕之。 丁卯，云南诸王图卜坚及万户布呼阿珠色勒等叛，攻中庆路，陷之，杀亷访司官，执左丞实都等，廹令署诸文牍。 辛未，中书省臣言：「科举㑹试日期，旧制以二月一日、三日、五日，近嵗改为十一、十三、十五，请依旧制」。从之。 壬申，衡阳猺为㓂刼掠湘乡州。丁丑，追封三保努为郢城王，諡荣敏。 赵世延请致仕，不允。 庚辰，升羣玉署为羣玉内司，秩正三品，仍𨽻奎章阁学士院，以礼部尚书、库库兼监羣玉内司事。库库幼肄业国学，博通羣书，其正心修身之要，得诸许衡及父兄家传。长袭宿卫，风神凝逺，制行峻洁，望而知其为贵介公子。其遇事英发，掀髯论辨，法家拂士，不能过之。尝以秘书监丞奉命徃核泉舶，芥视珠犀，不少留目。国制：大乐诸坊咸𨽻礼部，遇公宴衆伎，毕陈库库，视之泊如，僚佐以下皆肃然。 二月壬午朔，以赵世安为御史中丞，史惟良为中书左丞。 癸未，籍张圭子五人家赀。 丁亥，命江南、陜西、河南等处富民输粟补官，江南万石者官正七品，陜西千五百石、河南二千石、江南五千石者从七品，其馀品级有差。四川富民有能输粟赴江陵者，依河南例，其不愿仕乞封父母者，聴僧道输己粟者，加以师号。 己丑，图卜坚布呼等攻陷仁徳府至马龙州，调八畨元帅旺扎勒将八番达喇罕军千人、顺元土军五百人御之。 庚寅，以修经世大典久无成功，专命奎章阁学士阿琳特穆尔呼图克都哩黙色等译国所纪典章为汉语，纂修则赵世延、虞集等，而雅克特、穆尔如国史例监修。 闰月辛卯朔，赐雅克特穆尔给驿玺书，以徴其食邑租赋。 奎章阁学士呼图克都哩黙色萨迪虞集辞职，诏谕之曰：「昔我祖宗睿知聪明，其于致理之道，自然生知。朕以统绪所传，实在眇躬，夙夜忧惧，自惟早嵗，跋渉艰阻，视我祖宗既乏生知之明，于国家治体，岂能周知？故立奎章阁，置学士员，以祖宗明训古昔治乱得失，陈说于前，使朕乐于聴闻。卿等宜推所学，以称朕意，其勿复辞！」图卜坚、布呼等攻晋宁州，图卜坚自立为云南王，布呼为丞相，阿珠呼图克等为平章等官，立城栅，焚仓库以拒命。 乙未，中书省言江、浙民饥，今岁海运为米二百万石，其不足者来嵗补运」。从之。 丁酉，帝及皇后、皇子阿喇特、纳达喇并受佛戒。己亥，命明宗皇子受佛戒。 监察御史言：「中书平章多尔，实职任台衡，不思报効，铨选之际，紊乱纲纪，贪汚著闻，恬不知耻，黜罢为宜」。从之。 甲辰，流王禅之子于吉阳军。 乙巳，封明宗皇子额琳沁班为鄜王。 丙午，命中尚卿硕裕实以兵讨云南。 御史台臣言：「钦察台天歴初在上都，尝与库库楚等谋执道拉实，事泄，同谋者皆死，钦察台以出征获免。顷台臣疑而劾之，不称事情，宜雪其枉」。制可。 帝以雅克特穆尔有大勲，劳于王室，既追封其三世，又命礼部尚书马祖常制文，立石于北郊，以昭其功，犹谓未足以报也，命独为丞相以尊异之。丁未，以巴延知枢宻院事，依前太保録军国重事，诏谕中书曰：「昔在世祖，尝以宰相一人总领庻务，故治出于一，政有所统，今雅克特穆尔为右丞相，巴延既知枢宻院事，左丞相其勿复置，凡号令、刑名、选法、钱粮、造作，一切中书政务，悉聴雅克，特穆尔总裁。诸王、公主、驸马、近侍人员大小诸司，敢有隔越闻奏，以违制论」。 戊申，中书省臣言：「旧制，正旦、天寿节，内外诸司各有贽献，顷者罢之。今江浙省臣言，圣恩公溥，覆帱无疆，而臣等殊无补报。凡遇庆礼进表称贺，请如旧制为宜」。从之。 徴处士赡思为应奉翰林文字，赐对奎章阁，帝问有所著述否，赡思进所著《帝王心法》，帝称善，诏预修《经世大典》，以论议不合求去，乃命奎章阁侍书学士虞集谕留之，而思坚以母老辞，遂赐币遣之。 庚戌，命市故瀛国公赵㬎田为龙翔集庆寺永业。御史台臣言不必予其直，帝曰：「吾建寺为子孙黎民计，若取人田而不予直，非朕志也」。 三月，乖西䚟蛮三千人入松梨山，烧沿边军营堡。 戊午，封皇子阿喇特纳达喇为燕王，立宫相府总其府事，雅克特穆尔领之。廷试进士，赐笃烈图、王文烨等九十七人及第、出身有差。时宗藩暌隔功臣，汰侈政教未立，帝将策士虞集被命为读巻官，乃拟制策以进，首以「劝亲亲，体羣臣，同一风俗，协和万邦」为问，帝不用。 命彰徳路，嵗祭羑里周文王祠。 以河南行省平章奇珠为云南行省平章八番顺元宣慰使，特穆尔巴哈为云南行省左丞，从豫王由八番道讨云南。 己巳，议明宗升祔，序于英宗之上，视顺宗、成宗庙迁之例。 辛未，诸王伊逊岱部七百馀人入天山县，掠民财産，遣枢宻院、宗正府官徃捕之。壬申，祔明宗神主于太庙。 夏四月壬午朔，命西僧作佛事于仁智殿。自是日始，至十二月终罢。 癸未，中书省臣言：「各宫分及宿卫士嵗赐钱币旧额万人，去嵗增四千人，迩者增数益广，请依旧额为宜」。诏阿布哈雅裁省以闻。 壬辰，以所籍张圭诸子、田四百顷，赐大承天䕶圣寺为永业。 辛丑，明宗皇后班布尔实崩，皇后鸿吉哩氏与宦者拜珠谋杀之也。 壬寅，括益都、般阳、宁海闲田十六万二千九十顷，赐大承天䕶圣寺为永业。乌蒙土官禄余杀乌撒宣慰司官吏，降于布呼罗罗，诸蛮俱叛，与布呼相应，平章特穆尔巴哈为其所害。禄余以蛮兵七百馀人拒乌撒、顺元界，立关固守。重庆五路万户军至云南境，值罗罗蛮万馀人遇害，千户祝天祥等引馀衆遁还。戊申，诏江浙、河南、江西三省调兵二万，命诸王允图斯特穆尔及枢宻判官洪浃将之，与湖广行省平章托欢㑹兵讨云南。 五月戊午，帝御大明殿，雅克特穆尔率文武百官、僧道耆老奉玉册玉寳，上尊号曰钦天统圣至徳诚功大文孝皇帝。是日，改元至顺丁夘，翰林国史院修《英宗实録》成。 戊辰，帝如上都，将立燕王阿喇特纳达喇为皇太子，乃以托欢特穆尔乳母夫言，明宗在日，素谓太子非其子，黜之江南。驿召翰林学士阿琳特穆尔、奎章阁学士呼图噜笃黙，实书其事于托布齐，延召虞集使书诏，播告中外。 是月，以浙东宣慰使陈天佑、湖广参知政事樊楫死于王事，赠封特加一级。龙兴张仁妻邹氏、奉元，李郁妻崔氏以志节，汴梁尹华以孝行，皆旌其门。 六月辛巳朔，雅克特穆尔言：「向有㫖，惟许臣及巴延兼领三职，今赵世延以平章政事兼翰林学士承㫖、奎章阁大学士。世延引疾以辞，帝曰：「朕重老成人，其令世延仍视事中书，果病，无预铨选可也」。 丙申，黄河溢，大名路之属县没民田五百八十馀顷。 庚子，知枢宻院事库萨拜托克托穆尔及通政使济尔哈朗等十人，以雅克特、穆尔权势崇重，欲谋诛之。伊徳黙色托迷以变告雅克特穆尔，即率钦察军掩捕按问，并弃市，籍其家。 乙巳，罗罗斯土官撒加伯合乌蒙蛮兵万人攻建昌县，云南行省右丞伊埒特穆尔拒之，斩首四百馀级，四川军亦败撒加伯于芦古驿。 秋七月己未，通渭山崩，压民舍。 辛酉，以江西建昌万户府军戍广海者，一嵗更役，徃来劳苦，诏仍至元旧制，二嵗一更。 乙丑，调诸卫卒筑漷州栁林海子堤堰。 庚午，中书省臣言：「近嵗帑廪虚空，其费有五：曰赏赐，曰作佛事，曰创置衙门，曰滥冒支请，曰续增卫士鹰坊，请与枢宻院、御史台、各怯薛官同加汰减」。从之。 丁丑，特们徳尔子将作使索珠与其弟观音努、姊夫太医使额哩叶坐怨望造符籙，祭北斗呪诅，事觉，诏中书鞫之。事连前刑部尚书乌玛喇、前御史大夫博罗、上都留守玛喇及额哩叶姊阿纳锡、穆斯等俱伏诛。 云南图卜坚、布呼等势愈猖獗，乌撒禄余亦乗势连约乌蒙、东川、芒部诸蛮，欲令布呼弟巴延顺等兵攻顺元，枢宻臣以闻，诏即遣使督豫王阿喇特纳实哩及行枢宻院、四川、云南行省，亟㑹诸军，分道进讨，以乌蒙、乌撒及罗罗斯地接西番，与碉门安抚司相为唇齿，命宣政院督所属军民，严加守备，又命巩昌都总帅府调兵千人戍四川。 永平龙遵以孝行，福州王荐以隠逸，大都潘居敬妻陈氏、王成高氏，大同李文实妻齐氏、河南阎遂妻杨氏以志节顺徳马奔妻胡闰奴、真定民妻周氏、冀宁民妻魏益红以夫死，自缢，并旌其门。 闰月癸未，监察御史葛明诚言：「中书平章政事赵世延，年逾七十，志虑耗衰，固位茍容，无补于事，请斥归田里」。台臣以闻，诏中书议之。雅克特、穆尔言：「世延向自陈致仕，不允所请，御史之言，盖不知有㫖也」。帝曰：「如御史言，世延固难任中书矣，其仍任以翰林、奎章之职」。 云南芒部路九村夷人阿斡、阿里诣四川行省自陈：「本路旧𨽻四川，今土官撒加伯与云南连叛，愿备粮四百石、民丁千人，助大军进征」。事闻，诏嘉其去逆效顺，厚慰谕之。 癸巳，行枢宻院言征戍云南军士二人逃归，捕获法当死。诏曰：「如临战阵而逃，死宜也。非接战而逃，輙当以死，何视人命之易耶？其杖而流之」。 安南国王陈益稷，以天厯二年卒于汉阳府。丁酉，制赠开府仪同三司、湖广行省平章政事王爵如故，諡忠懿。 戊申，加封孔子父齐国公为啓圣王，母鲁国太夫人顔氏为啓圣王夫人顔子兖国复圣公，曾子郕国宗圣公，子思沂国述圣公，孟子邹国亚圣公、河南伯程颢豫国公，伊阳伯程頥洛国公。 罗罗斯土官撒加伯及阿陋土官阿刺、里州土官阿答，以兵八千撤毁栈道，遣把事曹通潜结西番，欲据大渡河，进㓂建昌。四川行省调兵一千七百人，令万户周戡统领，直抵罗罗斯界，以控扼西畨及诸蛮邦。 广西猺于国安㓂修仁、荔浦等县，广西元帅府𤼵兵捕之，贼衆溃走，生擒国安。 是月，江南大水，江、浙、湖广尤甚，没民田五万馀顷，民饥者四十馀万户。 冠州郁世复、大都赵祥及弟英，以孝行旌其门。 八月辛亥，云南伊埒特穆尔以兵屯建昌，执罗罗斯把事曹通，斩之。雅克特穆尔出西道田猎，未至。丁巳，诏以机务至重，遣使趣召之。 己未，帝至自上都，有言蔚州广灵县地産银者，诏中书太禧院遣人涖其事，嵗所得银，归大承天䕶圣寺。 辛酉，以世祖是月生，命帝师率僧百七十人作佛事七日。 御臣台臣请立燕王为皇太子，帝曰：「朕子尚幼，非裕宗为燕王时比，俟雅克特、穆尔至共议之」。 壬申，诏兴举䝉古字学。 中书省、枢宻院、御史台言：「臣等比奉㫖裁省卫士，今定大内四宿卫之士，每宿卫不过四百人，累朝宿卫之士各不过二百人，鹰坊万四千四十二人，当减者四千人。内饔九百九十人，四集赛当留者各百人。累朝旧邸宫分饔人三千二百二十四人，当留者千一百二十人，媵臣怯怜口共万人，当留者六千人，其汰去者，斥归本部，著籍应役。自裁省之后，各宿卫复有容匿汉南、高丽人及奴𨽻滥充者，集赛官与其长杖五十七，犯者与典给，散者皆杖七十七，没家赀之半，以籍入之半为告者赏，仍令监察御史察之」。制可。 九月庚辰，罢入粟补官例。大宁路地震。 甲申，命艺文监以雅克特穆尔世家刻板行之。 监察御史葛明诚劾奏：「辽阳行省平章哈喇特穆尔尝坐赃被杖罪，今复任以宰执，控制东藩，亦足见国家名爵之滥，黜罢为宜」。从之。 己丑，监察御史多罗台、王文若言：「岭北行省乃太祖肇基之地，武宗时，太师伊彻察尔为右丞相，太傅达喇罕为左丞相，保安边境，朝廷遂无北顾之忧。今乃命哈巴尔图为平章政事，其人无正大之誉，有鄙俚之称，钱榖甲兵之事，懵无所知，岂能昭宣皇猷，赞襄国政？且以伊彻察尔辈居于前，而以斯人继其后，贤不肖固不待辩而明，理宜黜罢」。制曰：「可」。 癸巳，白虹贯日。 置麓川路军民总管府，复立总管府于哈喇和卓。 乙未，以立冬祀五福十神太一真君。 御史台臣劾奏：「前中书平章蘓蘓叨居台鼎，专肆贪淫，两经杖断一百七，方议流窜，幸蒙恩宥，量徙湖广，不复畏法自守，而乃携妻娶妾，滥污百端，况湖广乃屯兵重镇，岂宜居此？乞屏之逺裔，以示至公」。诏永窜雷州、湖广行省，遣人械送其所。 己亥，以平江等处官田五百顷赐鲁国大长公主。 敕：「诸人非其本俗，敢有弟收其嫂、子收庻母者，坐罪」。 丁未，敕有司缮治南郊斋宫。辰州万户图格哩巴哈母舒穆噜氏以志节，漳州龙溪县陈必逹以孝行，并旌其门。 冬十月辛酉，帝始服大裘衮冕，亲祀昊天上帝于南郊，以太祖配享。盖自世祖至是凡七世，而南郊亲祀之礼始克举焉。 乙丑，广西猺㓂横州及永淳县，敕广西元帅府率兵捕之。 壬申，御史台臣言：「内外官吏令家人受财，以其干名犯义，罪止杖四十七，解任。今贪污者縁此犯法愈多，请依十二章计赃多寡论罪」。从之。 乙亥，赐伯夷叔齐庙额曰圣清，嵗春秋祀以少牢。 遣使趣四川、云南行省兵进讨。于是四川行省平章达实引兵由永宁，左丞博罗引兵由青山、芒部并进，陈兵周泥驿及禄余等战，杀蛮兵三百馀人，禄余衆溃，即夺其关隘，以导顺元诸军。时云南行省平章奇珠等俱失期不至。 十一月辛巳，御史台臣言：「陜西行省左丞克埒坐受人僮奴一人及鹦鹉，请论如律」。诏曰：「位至宰辅，食国厚禄，犹受人生口，理宜罪之。但鹦鹉微物，以是论赃，失于太苛，其从重者议罪。今今凡馈禽兽者，勿以赃论。著为令」。 丙戌，罗罗斯撒加伯、乌撒阿答等合诸蛮万五千人攻建昌，伊埒特、穆尔等引兵追战子木托山下，败之，斩首五百馀级。 广西亷访司言：「今讨叛猺各行省官将兵二万人，皆屯驻静江，迁延不进，旷日持久，恐失事机」。诏遣使趣之。 知枢宻院事伊布琳请依旧制全给鹰坊刍粟，使无贫乏。帝曰：「国用皆百姓所供，当量入为出，朕岂以鹰坊失所，重困吾民哉？」不从。 辛丑，徴河南行省民间自实田土粮税，不通舟楫之处，得以钞代输。 十二月己酉，以董仲舒从祀孔子庙，位列七十子之下。 国子生积分及等者，省、台、集贤院、奎章阁官同考试，中式者以等第试官，不中者复入学肄业。 监察御史秦起宗劾中丞华善受人妇女，贱买县官屋，不报，起宗从台官入见，跪辨久之，勅令起，起宗不起，㑹日暮出，明日，立太子有赦，起宗又奏不罪华善，无以正国法，华善乃伏辜，帝曰：「为御史，当如是矣」。元㑹赐只孙服，令得与大宴。 辛亥，立燕王阿喇特纳实喇为皇太子，诏天下。 甲寅，监察御史言：「昔裕宗由燕邸而正储位，世祖择耆旧老臣如王顒、姚燧、萧㪺等，为之师，保賔客。今皇太子仁孝聪睿，出自天成，诚宜慎选徳望老成、学行纯正者，俾之辅导于左右，以宏养正之功，实宗社生民之福也」。帝嘉纳其言。 戊午，以十月郊祀礼成，御大明殿，受文武百官朝贺，大赦天下。 癸酉，诏宣忠扈卫亲军都万户府，凡立营司境内所属山林川泽，其鸟兽鱼鼈悉供内膳，诸猎捕者坐罪。 甲戌，勅各行省，凡遇边防有警，许令便宜，𤼵兵事，缓则驿闻。 清江范梈家贫，早孤，克自树立，居则固穷守节，竭力以养亲，出则假隂阳之技，以给旅食，人罕有知者。年三十六，始客京师，即有声公卿间，中丞董士选延之家塾。以朝臣荐，为翰林院编修官。秩满，擢海南海北道亷访使。照磨廵歴遐僻，不惮风波瘴疠，所至兴学教民雪理，寃滞者甚衆。迁福建闽海道知事。闽俗素污文绣局，取良家子为绣工，无别尤甚，梈作歌诗一篇述其弊，亷访使取以上闻，皆罢遣之，其弊遂革。未几，移疾归故里，是嵗卒。梈持身亷正居官，不可干以私，疏食饮水泊如也。呉澄以道学自任，少许可，尝曰：「亨父可谓特立独行之士矣」。亨父，梈字也，及卒，为文志其墓，以东汉诸君子拟之。 奎章阁初开，首擢翰林应奉揭傒斯为授经郎，以教勲戚大臣子弟，帝时幸阁中有所咨访，奏对称㫖，恒以字呼之而不名，每中书奏用儒臣，必问曰：「其材何如揭曼硕？间出所上《太平政要策》以示台臣，曰：「此朕授经郎揭曼硕所进也」。其见亲重如此。傒斯，富州人，州地不産金，官府惑于奸民之言，为募淘金户三百，而以其人总之，散徃他郡，采金以献，嵗课自四两累增至四十九两，其人既死，而三百户所存无什一，又贫不聊生，有司遂责民之受役于官者代输，民多以是破産中书，因傒斯言，遂蠲其征，民頼以苏。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
