5 | 疾病外内皆埽君大夫彻县士去琴瑟寝东首于北牖下废牀彻䙝衣加新衣体一人男女改服属纩以俟絶气男子不死于妇人之手妇人不死于男子之手 扶君卜人师扶右射人师扶左君薨以是举 君于大夫疾三问之士疾一问之 卿大夫疾君问之无算士一问之 君夫人卒于路寝大夫世妇卒于适寝内子未命则死于下室迁尸于寝士之妻皆死于寝 始卒主人啼兄弟哭妇人哭踊凡哭尸于室者主人二手承衾而哭 |
6 | 右始死 二十有八载帝乃殂落百姓如丧考妣三载四海遏宻八音 惟四月哉生魄王不怿甲子王乃洮頮水相被冕服凭玉几乃同召太保奭芮伯彤伯毕公卫侯毛公师氏虎臣百尹御事王曰呜呼疾大渐惟几病日臻既弥留恐不获誓言嗣兹予审训命汝昔君文王武王宣重光奠丽陈教则肄肄不违用克达殷集大命在后之侗敬迓天威嗣守文武大训无敢昏逾今天降疾殆弗兴弗悟尔尚明时朕言用敬保元子钊𢎞济于艰难柔逺能迩安劝小大庻邦思夫人自乱于威仪尔无以钊冐贡于非几兹既受命还出缀衣于庭越翼日乙丑王崩太保命仲桓南宫毛俾爰齐侯吕伋以二干戈虎贲百人逆子钊于南门之外延入翼室恤宅宗 隐公十有一年冬十有一月壬辰公薨公薨不地故也隐之不忍地也 庄公三十二年八月癸亥公薨于路寝路寝正寝也寝疾居正寝正也男子不絶于妇人之手以齐终也 僖公三十有三年公薨于小寝公如齐反薨于小寝即安也 小寝非正也 文公十有八年二月丁丑公薨于台下台下非正也 襄公三十有一年公薨于楚宫楚宫非正也 定公十有五年公薨于髙寝髙寝非正也唯哭先复复而后行死事夏采掌大丧以冕服复于大祖以乗车建緌复于西郊 祭仆大丧复于小庙 隶仆大丧复于小寝大寝 君复于小寝大寝小祖大祖库门四郊 复有林麓则虞人设阶无林麓则狄人设阶小臣复复者朝服君以卷夫人以屈狄大夫以𤣥頳世妇以䄠衣士以爵弁士妻以税衣皆升自东荣中屋履危北靣三号卷衣投于前司服受之降自西北荣 复西上玉府大丧共复衣裳 司服大丧共其复衣服皆掌其陈序复诸侯以襃衣冕服爵弁服夫人税衣揄狄狄税素纱内子以鞠衣襃衣素纱下大夫以袒衣其馀如士 妇人复不以袡 复衣不以衣尸不以敛 复与书铭自天子达于士其辞一也男子称名妇人书姓与伯仲如不知姓则书氏 凡复男子称名妇人称字天子崩复曰天子复矣诸侯复曰某甫复矣右复 衞将军文子之内子死复者曰臯媚女复子思闻之曰此女氏之字非夫氏之名也妇人于夫氏以姓氏称礼也 |
11 | 右命赴 君氏卒声子也不赴于诸侯不反哭于寝不祔于姑故不曰薨不称夫人故不言葬 滕侯卒不书名未同盟也凡诸侯同盟于是称名故薨则赴以名告终称嗣也以继好息民谓之礼经 葬蔡宣公卒何以名而葬不名卒从正而葬从主人卒何以日而葬不日卒赴而葬不告唯天子之丧有别姓而哭 象胥凡国之大丧诏相国客之礼仪而正其位 诸子大丧正羣子之服位肆师大丧令外内命妇序哭 内宗大丧序哭者 九嫔若有宾客则从后大丧帅叙哭者亦如之 司士凡士之有守者令哭无去守 既正尸子坐于东方卿大夫父兄子姓立于东方有司庶士哭于堂下北面夫人坐于西方内命妇姑姊妹子姓立于西方外命妇率外宗哭于堂上北面大夫之丧主人坐于东方主妇坐于西方其有命夫命妇则坐无则皆立士之丧主人父兄子姓皆坐于东方主妇姑姊妹子姓皆坐于西方 |
17 | 大祝大丧相饭 大宰大丧赞含玉右饭含袭 子羔之袭也茧衣裳与税衣纁袡为一素端一皮弁一爵弁一𤣥冕一曾子曰不袭妇服 孔子之丧公西掌殡葬焉含以踈米二贝袭衣十有一称加朝服一冠章甫之冠佩象环径五寸而綨组绶君之丧未小敛为寄公国宾出大夫之丧未小敛为君命出士之丧于大夫不当敛则出凡主人之出也徒跣扱衽拊心降自西阶君拜寄公国賔于位大夫于君命迎于寝门外使者升堂致命主人拜于下士于大夫亲吊则与之哭不逆于门外 世妇凡王后有拜事于妇人则诏相 夫人为寄公夫人出命妇为夫人之命出士妻不当敛则为命妇出大夫之丧庶子不受吊右受吊 郑皇武子曰宋先代之后也于周为客天子有事膰焉有丧拜焉小敛于戸内大敛于阼君以簟席大夫以蒲席士以苇席 司服大丧共其敛衣服掌其陈序 小敛布绞缩者一横者三君锦衾大夫缟衾士缁衾皆一衣十有九称君陈衣于序东大夫士陈衣于房中皆西领北上绞紟不在列 君无襚大夫士毕主人之祭服亲戚之衣受之不以即陈 敛君大夫士皆用复衣复衾 凡陈衣者实之箧取衣者亦以箧升降自西阶凡陈衣不诎非列采不入絺綌紵不入 复衣不以敛 封人凡丧纪则饰其牛牲牛人丧事共其奠牛 囿人丧纪共其生兽死兽之物 兽人凡丧纪共其死兽生兽 腊人丧纪共其脯腊凡乾肉之事 䱷人丧纪共其鱼之鱻薧 醢人凡祭祀共其荐羞之豆实丧纪亦如之右陈小敛衣奠 季康子之母死陈䙝衣敬姜曰妇人不饰不敢见舅姑将有四方之宾来䙝衣何为陈于斯命彻之 |
19 | 彻帷男女奉尸夷于堂降拜君拜寄公国宾大夫士拜卿大夫于位于士旁三拜夫人亦拜寄公夫人于堂上大夫内子士妻特拜命妇汜拜衆宾于堂上 哭尸于堂上主人在东方由外来者在西方诸妇南乡妇人迎客送客不下堂下堂不哭男子出寝门见人不哭其无女主则男主拜女宾于寝门内其无男主则女主拜男宾于阼阶下子㓜则以衰抱之人为之拜为后者不在则有爵者辞无爵者人为之拜在竟内则俟之在竟外则殡塟可也丧有无后无无主 |
33 | 天府凡国之玉镇大宝器藏焉若有大祭大丧则出而陈之既事藏之 典路若有大祭祀则出路赞驾说大丧亦如之右陈宝器 乙丑王崩丁夘命作册度越七日癸酉伯相命士须材狄设黼扆缀衣牖间南向敷重篾席黼纯华玉仍几西序东向敷重底席缀纯文贝仍几东序西向敷重丰席画纯雕玉仍几西夹南向敷重笋席𤣥纷纯漆仍几越玉五重陈宝赤刀大训𢎞璧琬琰大玉夷玉天球河图在东序𦙍之舞衣大贝鼖鼔在西房兑之戈和之弓垂之竹矢在东房大辂在宾阶面缀辂在阼阶面先辂在左塾之前次辂在右塾之前二人雀弁执惠立于毕门之内四人綦弁执戈上刃夹两阶戺一人冕执刘立于东堂一人冕执钺立于西堂一人冕执戣立于东垂一人冕执瞿立于西垂一人冕执锐立于侧阶王麻冕黼裳由宾阶跻卿士邦君麻冕蚁裳入即位太保太史太宗皆麻冕彤裳太保承介圭上宗奉同瑁由阼阶跻太史秉书由宾阶跻御王册命曰皇后凭玉几道扬末命命汝嗣训临君周邦率循大卞燮和天下用答扬文武之光训王再拜兴答曰眇眇予末小子其能而乱四方以敬忌天威乃受同瑁王三宿三祭三咤上宗曰飨太保受同降盥以异同秉璋以酢授宗人同拜王答拜太保受同祭哜宅受宗人同拜王答拜太保降收诸侯出庙门俟 王出在应门之内太保率西方诸侯入应门左毕公率东方诸侯入应门右皆布乘黄朱宾称奉圭兼币曰一二臣卫敢执壤奠皆再拜稽首王义嗣德答拜太保暨芮伯咸进相揖皆再拜稽首曰敢敬告天子皇天改大邦殷之命惟周文武诞受羑若克恤西土惟新陟王毕协赏罚戡定厥功用敷遗后人休今王敬之哉张皇六师无壊我髙祖寡命王若曰庶邦侯甸男卫惟予一人钊报诰昔君文武丕平富不务咎砥至齐信用昭明于天下则亦有熊罴之士不二心之臣保乂王家用端命于上帝皇天用训厥道付畀四方乃命建侯树屏在我后之人今予一二伯父尚胥暨顾绥尔先公之臣服于先王虽尔身在外乃心罔不在王室用奉恤厥若无遗鞠子羞羣公既皆听命相揖趋出王释冕反丧服 惟元祀十有二月乙丑伊尹祠于先王奉嗣王祗见厥祖侯甸羣后咸在百官总已以听冢宰 毛伯来求金何以不称使当丧未君也逾年矣何以谓之未君即位矣而未称王也未称王何以知其即位以诸侯之逾年即位亦知天子之逾年即位也以天子三年然后称王亦知诸侯于其封内三年称子也逾年称公矣则曷为于其封内三年称子縁民臣之心不可一日无君缘终始之义一年不二君不可旷年无君縁孝子之心则三年不忍当也 文公元年春王正月公即位 定公元年夏六月癸亥公之丧至自乾侯戊辰公即位 癸亥公之丧至自乾侯则曷为以戊辰之日然后即位正棺于两楹之间然后即位 正君乎国然后即位也沈子曰正棺乎两楹之间然后即位也内之大事日即位君之大事也其不日何也以年决者不以日决也此则其日何也逾年即位厉也于厉之中又有义焉未殡虽有天子之命犹不敢况临诸臣乎周人有丧鲁人有丧周人吊鲁人不吊周人曰固吾臣也使人可也鲁人曰吾君也亲之者也使大夫则不可也君至尊也去父之殡而徃吊犹不敢况未殡而临诸臣乎 月正元日舜格于文祖 惟三祀十有二月朔伊尹以冕服奉嗣王归于亳 |
38 | 小宗伯及执事眂葬献器遂哭之卜葬兆甫竁亦如之 冢人掌公墓之地辨其兆域而为之图先王之葬居中以昭穆为左右凡诸侯居左右以前卿大夫士居后各以其族凡死于兵者不入兆域凡有功者居前以爵等为丘封之度与其树数大丧既有日请度甫竁遂为之尸及竁以度为丘隧凡诸侯及诸臣葬于墓者授之兆 葬于北方北首 龟人若有祭事则奉龟以徃丧亦如之 大卜凡丧事命龟 大夫卜宅与葬日有司麻衣布衰布带因丧屦缁布冠不蕤占者皮弁如筮则史练冠长衣以筮占者朝服 大夫之丧大宗人相小宗人命龟卜人作龟右卜宅 周公在丰将没欲葬成周公薨成王葬于毕 大公封于营丘比及五世皆反葬于周 成子髙寝疾庆遗入请曰子之病革矣如至乎大病则如之何子髙曰吾闻之也生有益于人死不害于人吾纵生无益于人吾可以死害于人乎哉我死则择不食之地而葬我焉公叔文子升于瑕丘蘧伯玉从文子曰乐哉斯丘也死则我欲葬焉蘧伯玉曰吾子乐之则瑗请前虞人致百祀之木可以为棺椁者斩之不至者废其祀刎其人 柏椁以端长六尺 君松椁大夫柏椁士杂木椁棺椁之间君容柷大夫容壶士容甒君里椁虞筐大夫不里椁士不虞筐右井椁 顾命越七日癸酉伯相命士须材 宋元公卒用蜃灰椁有四阿君子谓华元乐举于是乎不臣 晋魏舒合诸侯之大夫于狄泉将以城成周魏献子属役于韩简子及原寿过而田于大陆焚焉还卒于寗范献子去其柏椁以其未复命而田也昔者夫子居于宋见桓司马自为石椁三年而不成夫子曰若是其靡也死不如速朽之愈也 |