Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> -> Search for "阴"
Search details:
Scope: 资治通鉴
Condition : Contains text “阴”
Total 9

卷二百五十三

43
黄巢方攻亳州未下,尚让帅仙芝馀众归之,帅,读曰率。考异曰:实录:「元裕奏大破仙芝于黄梅县,杀戮五万馀人;追至曹州南华县,斩仙芝,传首京师。」旧纪:「二月,王仙芝馀党攻江西,诏讨使宋威出军,屡败之,仍宣诏书谕仙芝。仙芝致书于威,求节钺,威伪许之。仙芝令其大将尚君长、蔡温玉奉表入朝,威乃斩君长、温玉以徇。仙芝怒,急攻洪州,陷其郛。宋威赴援,与贼战,大败之,杀仙芝,传首京师。君长弟让与黄巢大掠淮南。」旧传曰:「齐克让为兖州节度使,以本军讨仙芝,仙芝惧,引众历陈、许、襄、邓,无少长,皆虏之,众号三十万。三年七月,陷江陵。又遣将徐唐莒陷洪州。时仙芝表请符节,不允,以宋威为荆南节度招讨使,杨复光为监军。复光遣判官吴彦宏谕以朝旨,释罪,别加官爵。仙芝乃令尚君长、蔡温玉、楚彦威相次诣阙请罪,且求恩命,时宋威害复光之功,并擒送阙,敕于狗脊岭斩之。贼怒,悉精锐击官军,威军大败。复光收其馀众以统之,朝廷以王铎代为招讨。五年八月,收复荆州,斩仙芝首,献于阙下。」新传:「黄巢自蕲州与王仙芝分其众,尚君长入陈、蔡,巢北掠齐、鲁,众万人,入郓州,杀节度使薛崇,进陷沂州,由颍、蔡保查岈山,引兵复与仙芝合,围宋州。会自勉救兵至,仙芝解而南渡汉,攻荆南,陷之,贼不能守。巢攻和州未克。仙芝自围洪州,取之,使徐唐莒守,进破朗、岳,遂围潭州,观察使崔瑾拒却之。乃向浙西,扰宣、润,不能得所欲,身留江西,趣别部还入河南。帝诏崔安潜归忠武,复起宋威、曾元裕,以招讨使还之,而杨复光监军。复光以诏谕贼。仙芝遣尚君长等诣阙请罪,又遗威书求节度。威阳许之,上言与君长战,擒之。复光固言其降。命侍御史与中人即讯,不能明,卒斩之。仙芝怒,还攻洪州,入其郛。威自将往救,败仙芝于黄梅,斩五万级,获仙芝,传首京师。当此时,巢方围亳州未下,君长弟让帅仙芝溃党归巢。」新、旧传叙贼所经历皆不同,又云「宋威杀仙芝。」今皆从实录。推巢为主,号冲天大将军,改元王霸,考异曰:续宝运录:「乾符元年,黄巢聚众于会稽反,建元曰王霸元年。」旧传:「先是,尚君长弟让以兄见诛,率众入查牙山,黄巢、黄揆昆仲八人率盗数千依让,月馀,众至数万,陷汝州,虏刺史王镣,大掠关东,官军加讨,屡为所败,其众十馀万。尚让乃与群盗推巢为王,曰冲天大将军,仍署官属,藩镇不能制。」新传曰:「尚君长弟让率仙芝溃党归巢,推巢为王,号冲天大将军,署拜官属,驱河南、山南之民十馀万,掠淮南,建元王霸。」今从之。署官属。巢袭陷沂州、濮州。既而屡为官军所败,乃遗天平总部设郓州节度使张杨书,败,补迈翻。遗,于季翻。裼,先击翻,又徒计翻。请奏之。诏以巢为右卫将军,令就郓州解甲;巢竟不至。考异曰:旧传:「及王仙芝败,巢东攻亳州不下,乃袭破沂州据之,仙芝馀党悉附焉。」实录:「巢自称黄王,建元王霸,连为王师所败,诣天平乞降,除右卫将军,复叛去,自是兵不能制。」新传曰:「曾元裕败贼于申州,死者万人。帝以宋威杀尚君长非是,且讨贼无功,诏还青州,以元裕为招讨使,张自勉为副。巢破考城,取濮州,元裕军荆、襄,援兵阻,更拜自勉东北面行营招讨使,督诸军急捕巢。巢方掠襄邑、雍丘,诏滑州节度使李峄壁原武。巢寇叶、阳翟,欲窥东都。会左神武大将军刘景仁以兵五千援东都,河阳节度使郑延休兵三千壁河。巢兵在江西者为镇海节度使高骈所破;寇新郑、郏、襄城、阳翟者为崔安潜逐走;在浙西者为节度使裴璩斩二长,死者甚众。巢大沮畏,乃诣天平军乞降。诏授巢右卫将军。巢度藩镇不一,未足制己,即叛去,转寇浙东,执观察使崔璆。」与实录先后不同。今从实录。
45
三月,群盗陷朗州、岳州。朗、岳相去五百五十里。曾元裕屯荆、襄,荆、襄相去三百四十里。黄巢自滑州略宋、汴,滑州南至汴州二百一十里,汴州东至宋州三百五十里。乃以副使张自勉充东南面行营招讨使。黄巢攻卫南,隋置楚丘县于古楚丘城,以曹有楚丘,改曰卫南,唐时属滑州。遂攻叶、阳翟。诏发河阳总部设孟州兵千人赴东都洛阳,与宣武总部设汴州、昭义总部设潞州兵二千人共卫宫阙;卫东都宫阙也。以左神武大将军刘景仁充东都应援防遏使,并将三镇兵,三镇,河阳、宣武、昭义。仍听于东都募兵二千人。景仁,昌之孙也。刘昌见德宗纪。又诏曾元裕将兵径还东都,发义成总部设滑州兵三千守轘辕、伊阙洛阳市南五千米、河河南省郑州市西北桃花峪、武牢河南省荥阳市汜水镇西河南缑氏县,北有轘辕故关。伊阙县北有伊阙故关。孟州汜水县有虎牢关。唐避先讳,以「虎」为「武」。
113
初,崔安潜镇许昌,许昌,许州也,忠武节度治所。令孜为敬瑄求兵马使,安潜不许。敬瑄因令孜得隶左神策军,数岁,累迁至大将军。令孜见关东群盗日炽,为幸蜀之计,奏以敬瑄及其腹心左神策大将军杨师立、牛勖、罗元杲镇三川东川、西川、山南西道,上令四人击球赌三川,敬瑄得第一筹,凡击球,立球门于球场,设赏格。天子按辔入球场,诸将迎拜。天子入讲武榭,升御座,诸将罗拜于下,各立马于球场之两偏以俟命。神策军吏读赏格讫,都教练使放球于场中,诸将皆駷马趋之,以先得球而击过球门者为胜。先胜者得第一筹,其馀诸将再入场击球,其胜者得第二筹焉。即以为西川节度使,代安潜。
139
李克用自雄武军引兵还击高文集于朔州,李可举遣行军司马韩玄绍邀之于药儿岭,药儿岭,在雄武军西。大破之,杀七千馀人,李尽忠、程怀信皆死;尽忠、怀信,与克用同起兵于蔚、朔者也。又败之于雄武军之境,杀万人。败,补迈翻。李琢、赫连铎进攻蔚州,李国昌朱邪赤心战败,部众皆溃,独与克用及宗族北入达靼瀚海沙漠南宋白曰:达靼者,本东北方之夷,盖靺鞨之部也。贞元、元和之后,奚、契丹渐盛,多为攻劫,部众分散,或投属契丹,或依于勃海,渐流徙于山,其俗语讹,因谓之达靼。唐咸通末,有首领每相温、于越相温部,帐于漠南,随草畜牧。李克用为吐浑所困,尝往依焉。达靼善待之。及授雁门节度使,二相温帅族帐以从克用,收复长安,逐黄巢于河南,皆从战有功,由是俾牙于云、代之间,恣其畜牧。诏以铎为云州刺史、大同军防御使;吐谷浑白义成为蔚州刺史;「白义成」,一作「白义诚」。萨葛米海万为朔州刺史;加李可举兼侍中。
140
达靼本靺羯黑龙江下游之别部也,居于内蒙古山山脉欧阳修曰:靺鞨本在奚、契丹东北,后为契丹所攻,部族分散,居山者自号达靼。洪景卢曰:蕃语以华言译之,皆得其近似耳。天竺,语转而为捐笃、身毒;秃发,语转而为吐蕃;达靼,乃靺鞨也。契丹之读如吃,惟新唐书有音。冒顿读如墨突,惟晋书音义有之。后数月,赫连铎赂达靼,使取李国昌父子,李克用知之,时与其豪帅游猎,置马鞭木叶,或悬针射之,无不中,帅,所类翻;下同。射,而亦翻。中,竹仲翻。豪帅心服。又置酒与饮,酒酣,克用言曰:「吾得罪天子,愿效忠而不得。今闻黄巢北来,必为中原患,一旦天子若赦吾罪,得与公辈南向共立大功,不亦快乎!人生几何,谁能老死沙碛邪!」达靼知无留意,乃止。赫连铎盖说诱达靼豪帅,以李克用父子才勇,久留达靼,必将并有其部落,故使杀之。而克用与其豪帅言,欲与之南向勤王,达靼豪帅知其志大,决不肯久居山,图并其部落,彼既无图我之心,我何苦杀之,于是遂止。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2022. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.