1  | 詩曰： |
| 2 | 莫笑拘迂莫恃才，兩般都廢聖人裁。 |
| 3 | 迂腐未必扶名教，才子還能惹禍胎。 好色牆邊人不遇，貪杯林下鬼偏來。 |
| 4 | 請君但看鐘南老，才入迷途事事乖。 |
| 5 | 按下富曲率領陰兵往東邊去的話不提。單說風流鬼生的秉性聰明，人才瀟灑，也能吟詩，也能作賦，雖不能七步成章，亦不至抓耳撓腮，且是風流惆說不拘小節，因此四海有名。所以伶俐鬼離了無恥山前來投他，他一見如故，便以兄弟呼之。一日正是八月中秋，東洋大海推起一輪明月，清光十分可愛，風流鬼道：「今宵皓月依人，我們何不請糟腐鬼來與他賞月？」伶俐鬼道：「賞月雖好，奈他非賞月之人，恐他有負清光。」風流鬼道：「不然，你我二人對酌，似覺索然，請他來作個玩物取笑，有何不可？」冷俐鬼使了一個小童去請，許多一會方才得糟腐鬼來。那糟腐鬼作了揖，問風流鬼道：「小弟正在讀書，盛駕召小弟。侍駕而來，不知吾兄有何見諭？」風流鬼道：「小弟見月色甚佳，故邀吾兄來同玩。」糟腐鬼道：「吾兄差已，古人囊螢映雪，尚要讀書，豈非不可惜時光乎？且是月者陰之精也，有何可玩？如可玩，那日也可玩了，吾兄何不攜酒一壺，對紅日賞玩起來？孟子云：月攘一雞。即為盜者，尚不負時光，況吾輩功名未就的老童生乎？」一席話說的風流鬼逆耳難聽，道：「吾兄數日不見，益發糟腐至此。人在世，花朝月夕不可錯過。古人秉燭夜游，止為此耳。兄不聞唐明皇上元之夜，隨羅公遠步入月宮，親見仙娥素女舞於丹桂樹下，至今傳為美談。我們雖不如明皇，亦不可辜負了嫦娥美意，吾兄何其拘也。」那糟腐鬼反呵呵大笑道：「這話可為荒唐之至而無以複加也。《中庸》云：日月星辰系焉。這個月就如水晶球一般系在空中的，那裡有嫦娥？有甚仙女？不過文人弄筆，造此無根之談耳。所以孟子云：盡親書，則不如無書。」風流鬼道：「據兄講來，月系在空中的了。不知還是麻繩，還是鐵索？何處縛結？何人拉扯？請道其詳。」糟腐鬼道：「兄何不通之甚也？那天上沒有縛結處，那女蝸氏煉石補天，卻從何處而補起？這等看來，天上定是有人有物，怎麼縛結不住。」風流鬼見他滿口酸腐，又欲與他辨白，伶俐鬼捏了一把，風流鬼會的意思，不言語了，讓得糟腐鬼吃了幾杯問酒，悵悵而回。不料回至家中不多幾日，頭上生了一個大瘡，膿血並流，流成深窟。請醫人看時，醫人道：「人也糟透頂了，不中用了。」果然從此嗚呼哀哉，伏惟尚饗，此話表過不提。 且說風流鬼送得糟腐鬼走了，對伶俐鬼道：「好個腐物，倒把我們興致頭減了。」伶俐鬼道：「不該請他來，此人只須束乎高閣，豈可與他共風月。」風流鬼道：「我們不然，趁此月色閒步一回，如何？」伶俐鬼道：「極好。」於是二人攜手同出門來，游了幾道街巷，只見一帶粉牆，半邊一座小門半掩半開，乃是一個花園，十分幽雅，悄無人聲。二人看的心癢，慢慢的挨進門去。垂楊柳下一灣清水，水上一座小橋，過的橋來，又是茶藦架、芍藥欄幹、木香亭。綠蔭深處一塊太湖石，二人坐在石畔，對著月色，看那花枝弄影，樓閣垂楊，正在清爽之際，只聽「呀」的一聲，二人抬頭看時，重牆裡一座高樓，樓上窗欞開處，現出一個女子。常言道：月下看美人愈覺嬌媚，那女子似有欲言難言、欲悲不悲之狀。這風流鬼看見，早已一片癡心飛上樓邊去了。伶俐鬼道：「看此女子情態，絕非端正者。吾兄素負大才，何不朗吟一首打動他？」風流鬼真個高吟道： |
| 6 | 「風微欞靜月高空，石畔遙觀思不窮。 |
| 7 | 想是嫦娥憐寂寞，等閒偷出廣寒官。」 |
| 8 | 那女子聽的有人吟詩，低頭一看，看見風流鬼儀容瀟灑，舉止飄逸，十分可愛，心下就有於飛之願了。只因礙著伶俐鬼在旁，不好酬和他詩句，只得微笑一笑，將窗子掩住了。風流鬼已魂飛魄蕩，恨不得身生兩翼，飛在那女子身旁作一塊兒。伶俐鬼道：「咱們回去罷，倘有人來，不當穩便。」風流鬼無奈，只得低頭緩步而回。那一晚睡在床上搗枕，翻來覆去，如何睡的著，於是又作詩一首道： |
| 9 | 「寂寂庭蔭落，樓台隔牆斜。 夜涼風破夢，雲靜月移花。 |
| 10 | 魂繞巫山遠，情隨刻漏賒。 |
| 11 | 那堪孤雁唳，無賴到窗紗。」 |
| 12 | 次日起來，發寒潮熱，害起木旁日、田下心之病來。伶俐鬼道：「吾兄何以若此？想是昨夜冒風了，如不然服些藥，表表汗。」風流鬼嘆口氣：「我的病非藥可治。若要好時，除非昨夜晚那美人充了大醫，拔去邪火，滋以真陰，方得平複。」伶俐鬼笑道：「這等說來，吾兄竟害上相思了。」風流鬼道：「那等一個美人，相思焉能不害？」伶俐鬼道：「吾兄此病只怕空害了，既不知他姓名，又不知他行徑，兄雖如此慕他，這段深情怎麼令他知道？」風流鬼道：「我也知道無益，但此心戀戀，終不能釋。如果姻緣無分，老兄當索我於枯魚之肆矣。」說罷，哽哽欲哭。伶俐鬼道：「這件事我若不與他周全，若真個想死了，豈不辜負他待我之情。」於是想了一會，說道：「何不寫一封書，備陳委曲，弟去送與那美人，或者他憐你，嫁你也未可知的。」風流鬼道：「人說你伶俐，如何這等冒失？我們非親非故，這書怎麼送的？豈不惹禍招災？」伶俐鬼道；「我自有法，必須如此如此，既不交他知道我們姓名，又顯是我們送書。只要美人得了書，或有意，或無意，自然明白了，何自惹禍加災？且是昨夜我看那光景，亦是有愛愛慕慕的意思，此去必有好音，你只管放心寫起書來就是。」那風流鬼大喜道：「老弟果然伶俐，所謂名不負其實也。」於是欣然提起筆來，展開花箋，磨起濃墨，寫道： |
| 13 | 「昨夜園林步月，原因瀟灑襟懷，敢曰廣寒宮裏遽睹姮娥面乎？不意美人憐我，既垂青眼，後蒙一笑，何德何能，愛我至此？天耶，人耶？亦姻緣之前定耶？自垂盼以來，量減杯中，紅銷臉上，恨填心頭，煩撮眉端。無心於褥史耕經，有意於吟風弄月。雲氣重重，盡化成胸中鬱結，風聲颯颯，都變作口內長籲。然則昨夜之憐我者，皆今日之害我者也。籲嗟乎，天台花好，阮郎無計可收。巫峽雲深，宋玉有情空賦。神之耗矣，傷如之何？伏乞垂念微軀，急救薄命。西廂月下，少分妙趣於張郎。銀漢橋邊，熟晚芳姿於織女。專望回音，慰我渴念不宣。並前詩奉上，此希玉音和我。」 |
| 14 | 風流鬼就書與詩寫就，付與伶俐鬼。伶俐鬼買了許多翠花，扮成貨郎，依著舊路走到花園門首。搖著喚嬌娥，東蹴到西，西蹴到東，蹴來蹴去的。那美人上樓來了，使梅香叫進園門，要買翠花。伶俐鬼不勝之喜。梅香道：「有好大翠花，拿來俺小姐要買。」伶俐鬼道：「有有有。」便將那書包了翠花，遞與梅香。梅香拿上樓來，那小姐展開包兒，見是一幅有字花箋，細看時卻是一封情書，後隨那首道絕句，情知是昨夜那人了。這女子本來有意，又見此書寫的字字合情，言言滴淚，如何不動心？於是向梅香道：「我忽然口渴得緊，你且烹杯茶來。」將梅香支吾去了。這樓上文房四寶俱全，擺設便宜，遂忙取花箋，寫成回書，又依韻和詩一首在後面。剛剛寫完，梅香烹將茶來，那女子忙將原書藏起，將回書包了翠花，使梅香送與貨郎兒說：「花樣不好，再有好的拿來。」伶俐鬼著手接了一看，掉了包來，知是回書，滿心歡喜，說道：「花樣原也不好，待有了好得，只管與小姐送來便是。」於是背了花箱，欣然而回。進了門便高叫道：「吾兄恭喜了。」風流鬼正在悶愁之間，聽說恭喜二字，精神長了一半，忙問道：「想是有些意思？」伶俐鬼道：「有有有。」笑著將回書取出來，道：「這不是恭喜是什麼。」二人展開細看，上寫著： |
| 15 | 「妾寂守香閨，一任春色年年，久不著看花眼矣。不意天台之戶未肩，使我劉郎直入。樓頭一盼，遽認夙世姻緣。承諭承諭，知君之念妾深也。明月有意而入窗，誰其隔之也；白雲無心而出岫，風則引之矣。即蒙婚姻之愛，願訂山海之盟。家君酷愛才華，郎君善尋機會，果然繡戶相通綺戶，自爾書樓可接妝樓，幸勿謂爾家門戶重重閉，春色緣何入的來也。謹覆。 |
| 16 | 外依原韻奉和，並求斧正： |
| 17 | 閒情濃態本來空，偶會園林計轉窮。 但願上天收薄霧，姮娥方出廣寒官。」 |
| 18 | 二人看了書之言，無非是乃翁心願風流鬼得移寓園中，就好相會得意思。風流鬼道：「知乃翁姓甚名誰，如何會他歡喜？」伶俐鬼道：「這有何難。那座花園平素我們不曉得是誰家的，如今只去左右一問便知，園主自是他乃翁無疑。他書中說酷愛才華，自然不是糟腐鬼那樣閉門不出得死貨，定是個問柳尋花、游山玩景的高人。我察聽的他到何處游賞，便好親迎他，憑吾兄這般才華，愁他不愛？」風流鬼道：「全伏老弟周全，愚兄不敢忘德。」伶俐鬼去不多時，回覆道：「訪著了。這花園原來就是鄉紳尹進家的，那美人就是他的女兒。但不知他何日出門，何時游賞，得我時常打探，有信便來告兄。」不想事偏湊巧，剛剛隔的一天，伶俐鬼來報信：「那尹鄉紳今日要到東園賞菊，那東園在僻靜處，所在地方雖狼狽，菊花卻開的茂盛。兄快隨筆硯書箱，小弟扮作書童，到那裡假作讀書等他。」於是二人先到東園來了。果然那日尹進傍午時候騎著一頭墨黑的騾子，跟著兩個小童，挑著一個小盒，攜著幾瓶美酒，走入園來。見風流鬼在那裡拿著一本書讀，人物生的風流俊爽，那尹進已是有些喜歡，遂舉手道：「老兄在此讀書麼？此處雖有菊花，地方其實狼狽。」風流鬼道：「聊以避俗而已。」那尹進擇了一塊潔淨的地方坐下，一雙眼只顧看風流鬼。伶俐鬼拿一柄扇來，向風流鬼道：「求相公與我畫畫。」風流鬼道：「你畫甚麼？」伶俐鬼道：「就畫菊花罷。」風流鬼展開扇子，幾筆畫成，遞與伶俐鬼。尹進道：「借來一觀。」伶俐鬼連忙奉與，尹進接在手中，見畫的老乾扶疏，不比尋常匠作，滿心歡喜，道：「王維不能及也。」伶俐鬼又拿過來，向風流鬼道：「既已畫了，再題上一首詩才好。」風流鬼恃著才華，不慌不忙，將扇子那面寫起。尹進見他用筆飛舞，又不假思索，走過來接著，高聲念道： |
| 19 | 「群芳落後獨奇葩，瀟灑不同處士家。 |
| 20 | 囪畫自題還自賞，時時青眼對黃花。」 喜得尹進極口稱贊道：「王摩詰詩中有畫，畫中有詩，古今稱雄，可謂當世又有此人也。」於是問了姓名，便邀在一處賞菊。尹進道：「老夫有一小園，頗覺清雅，足下不棄，早移來那邊讀書，老夫也朝夕領教。」風流鬼連忙打恭道：「謬蒙老先生見愛，但恐攪擾不便。」尹進道：「說那裡話了，我們就是文墨相知了，何消見外。」風流鬼謝了坐下，尹進又問些古今事跡，風流鬼對答如流，喜不自勝。須臾夕陽在山，各自散歸本家。尹進又叮嚀了後來之話，先騎騾子去了，然後風流鬼與伶俐鬼歡喜而回。次日早起來，打扮的衣帽鮮潔，寫了一個晚生帖子，竟到園中來。尹進接著大喜，於是待茶。茶罷，席就安在三間亭子上。做了書房，這風流鬼何嘗有心念書，每日在牆邊走來走去。一日走到太湖石畔，拾起一條汗巾，抖開看時，上面寫著絕句一首： |
| 21 | 「自從消瘦楚王腰，盼得人來愈寂寥。 |
| 22 | 今夜明月堪一會，莫教秋水溢藍橋。」 |
| 23 | 風流鬼就如得了活寶一般，連忙藏在袖中，眼巴巴盼到金烏西墜，玉兔東升，看看到了黃昏時候，宿鳥金喧，花枝弄影，柳蔭處那女子冉冉而來。風流鬼遠遠望見，喜不自勝，正欲上前相迎，誰想好事多磨，忽有一皂隸闖入園來，道：「相公果然在此，老爺有急緊話要講，立等請去。」那女子見有人來，閃入角門內去了。風流鬼對皂隸道：「我身上有些不快活，明日早去罷。」皂隸道：「相公使不得，老爺分付定要請去，我不敢空回。」風流鬼無可奈何，只得隨著皂隸來見縣尹，道：「老爺喚童生有何教渝？」縣尹道：「有一位鐘大人，見了你的詩稿，心中喜悅，今日要與你相會相會，可隨我到園中來。」風流鬼到了園中，參拜了鐘馗，縣尹道：「旁邊坐了。」鐘馗見他舉止飄逸，卻也喜歡，只因他鬼名戴在簿子上，未免喜中有些不足，倒也還沒有斬他的心事。縣尹立起身來，對風流鬼道：「你陪鐘大人坐，我有件公事去辦，辦畢就來。」說畢辭去。鐘馗與風流鬼談論些詩文，風流鬼雖心不在焉，也只得勉強對答。鐘馗又言及他的詩稿，道：「足下才情極好，只是微帶些輕薄氣象，猶非詩人忠厚和平之旨。如今欲求面賜一章，不知肯不吝金玉否？」風流鬼道：「老大人分付，敢不應命。不知何以為題？」鐘馗想了想，道：「就以俺這部胡須為題罷。」那風流鬼滿肚牢騷，便借此發落，當下口吟一律道： |
| 24 | 君須何事這般奇，不像胡羊卻像誰？ |
| 25 | 雨過當胸拋玉露，風來滿面舞花枝。 |
| 26 | 要分高下權尊發，若論濃多豈讓眉。 |
| 27 | 拳到腮邊通不怕，虧他遮定兩旁皮。 鐘馗聽了大怒，道：「小小言生，焉敢出言譏刺？」提起劍來就要誅他，那風流鬼急冉冉而退。鐘馗隨後趕來，趕至牡丹花下，忽然不見。鐘馗左右追尋，並無蹤跡，驚訝道：「難道說鑽入地中去了？若然則真鬼也。」於是命人來掘，果然掘出一副棺木來，棺頭上寫著「未央生靈樞」。鐘馗道：「怪道他舉止輕狂，原來此人所化。」這裡嘆息不題，縣尹聞之亦駭為異事。且說伶俐鬼聽的風流鬼死於縣衙，大哭一場，說道：「我向日見楞睜大王無能，涎臉鬼不濟，故來投他，以為托身得所。不料他又被鐘馗逼死，我與替他報仇才是。」於是做起那延攬英雄的事業來。一二日內就招致四個朋友來，一個叫做輕薄鬼，生的體態輕狂，言語不實，最好掇乖賣巧，一個叫做撩喬鬼，極能緣牆上壁，上樹爬山，就如猢猻一般；一個叫做蹺虛鬼，一個叫做得料鬼，也都是撩蜂踢蠍、吹起捏塌之輩。連自己共湊成五個鬼。伶俐鬼問他四個道：「你們知道掐摳鬼與丟謊鬼死的緣故麼？」四個道：「只因他兩個掐摳丟謊，所以被鐘馗斬了。」伶俐鬼搖著頭道：「不然，不然。皆因他們尊號上有個鬼字，所以才來斬他。這鐘馗是專一要的斬鬼哩。我們不幸也都有個鬼號，豈不也都在斬之之列麼？」蹺虛鬼大驚道：「我們可以逃之夭夭。」伶俐鬼道：「不可，我們若是這等聞風而逃，豈不是惹人笑話？我打聽得那司馬、將軍都不在他旁，縣尹今日又與那尹鄉紳家吊喪去了。吊喪畢還要到城門去有甚麼踏驗的事體，二三更方可回來。鐘馗獨自一人間坐，我們打扮成縣中衙役，去鬼混他一場。」撩喬鬼道：「尹鄉紳家有甚鄉喪事，縣尹去吊？」伶俐鬼道：「你可知道，只因敝友風流鬼與他小姐有約，那小姐聽的敝友死於縣衙，他也就抑鬱而死，所以縣尹去吊。」蹺虛鬼道：「那鐘馗，我們與其鬼混他，不如將他殺了，豈不是永絕後患？」伶俐鬼道：「這個使不得。我們殺了他，他那司馬、將軍回來，怎肯與咱們干休？我們只可用酒灌醉他，偷劍的偷劍，脫靴的脫靴，弄的他赤腳不能走路，空手不能殺鬼，豈不妙哉。」於是買了一壇好菊花美酒，他五個就扮作衙役，竟到園中來。鐘馗正在松樹下悶坐，見他們進來，問道：「你們何干？」伶俐鬼道：「小的見老爺悶坐，沽的一杯美酒與老爺解悶。」鐘馗道：「這等生受你們了。」於是將酒用荷葉大杯奉上，唱的唱，舞的舞，笑的笑，跳的跳，把這個鐘馗勸的酪酊大醉。伶俐鬼道：「老爺酒大了，將靴脫了涼涼腳，如何？」鐘馗伸出腳來，蹺虛鬼與伶俐鬼一人一支脫去了。得料鬼偷了寶劍，輕薄鬼偷了笏板，撩喬鬼上樹去，手扳著樹枝伸下腳來，將紗帽勾去。弄的鐘老爺脫巾露頂，赤膽袒懷，甚是不成模樣，所以至個傳下五鬼鬧鐘馗的故事。蹺虛鬼與伶俐鬼一人拿了一隻靴往出正走，卻見富曲領兵回來。蹺虛鬼看見，唬的屁滾尿流，就要逃走。畢竟是伶俐鬼有些見識，道：「莫慌莫忙，跟我來。」於是故意迎著富曲走，富曲認的是鐘馗的歪頭皂靴，大喝道：「這是鐘老爺的靴，你們拿的往那裡去？」伶俐鬼不慌不忙說道：「蒙鐘老爺誅了摳掐鬼，與地方除害，百姓們頂感不過，如今與鐘老爺建起祠堂。恐鐘老爺早晚駕行，著小的們脫靴去供奉，以留遺愛。」富曲聽了，想道：「言雖有據，事屬可疑。」道：「你們且不要走，隨我到園中來見過鐘老爺，然後再去。」蹺虛鬼聞言大驚失色，伶俐鬼正欲支吾，蹺虛鬼已是慌了逃走。富曲大怒，命陰兵一齊拿了，索進園來。只見得料鬼拿著寶劍，左右舞弄，富曲大喝一聲，那得料鬼丟了就跑，富曲趕上，一刀斬了。唬的那輕薄鬼舉著笏板，只管叩頭乞命。富曲手起刀落，也就揮為兩段。乃至走到鐘馗面前，卻是酩酊大醉，跌足抖頭，不醒人事。富曲大怒，將蹺虛鬼剁為兩截，伶俐鬼摘出心肝，方才與鐘馗穿上靴，扣上帶，只不見軟翅紗帽。正在四下搜索之際，卻好成淵也來了。問其所以，富曲說了備細，只是不見紗帽。咸淵周圍一看，道：「要尋紗帽，多是在松樹上邊。」撩喬鬼正在葉密所在藏著，一聽此言，便就打戰起來，將樹葉搖的亂響，富曲抬頭看見撩喬鬼戴紗帽在樹上發戰哩。富曲手挽雕弓，一箭射將下來，取紗帽與鐘馗戴上，那撩喬鬼已是射死了。此時鐘馗方才酒醒，二神將適間光景說了，鐘馗未免赧顏。正是： 後花園中五鬼戲弄抖頭漢，長松樹下二神整理赤腳人。 |
| 28 | 要知咸富二人東西兩邊如何斬鬼，且看下回分解。 |
