《卷之二》[View] [Edit] [History]

1	千金寶要卷之二 賜進士及第授通奉大夫署山東布政使孫星衍校
《解百藥毒第五》
1	凡解百藥毒，甘草、薺苨、大小豆汁、藍汁、藍實汁、藍根汁並解。
2	雄黃毒，防已解。
3	礜石毒，大豆汁解。
4	金銀毒，服水銀數兩卽出。鴨屎解。水和雞屎汁、煮葱汁並解。
5	鐵粉毒，磁石解。
6	防葵毒，葵根汁解。
7	桔梗毒，白粥解。
8	甘遂毒，大豆汁解。
9	芫花毒，防己、防風、甘草、桂汁並解。
10	大戟毒，菖蒲汁解。
11	蜀椒毒，葵子汁、桂汁、豉汁、人尿、冷水、土漿、蒜、雞毛燒吸煙及水調服解。
12	斑蝥、芫青毒，猪脂、大豆汁或鹽、藍汁、鹽湯煮猪骨並解。
13	馬刀毒，清水解。
14	杏仁毒，藍子汁解。
15	野芋毒，土漿、人糞汁解。
16	諸菌毒，掘地作坑，以水沃中，攪之令濁，澄清飲之。名地漿。解。
17	解鴆毒及一切毒，藥不止者，甘草、蜜，四兩，粱米粉一升，以水五升煮甘草，取二升，去滓歇大熱內粉，湯中攪令勻調。內白蜜更煮，令熟如薄粥，適寒溫飲，一升最佳。
18	解一切毒，母猪屎，水和服之。又水三升三合，和米粉飲之。
19	野葛毒，已死口禁者，取青竹去兩節，柱兩肋、臍上，內冷水注之，暖卽易之。須臾口開，開卽服藥，立活。惟須數易水。
20	石藥毒，白鴨屎、人參汁並解。
21	食莨菪，悶亂如卒中風者，飲甘草汁、藍青汁卽愈。
22	中鈎吻毒欲死者，薺苨八兩，咬咀，以水六升，煮取三升，冷如人體，服五合，日三夜二。凡煮薺苨惟濃佳。
23	又方：煮桂汁飲之。
24	又方：噉葱涕。
25	諸毒，方同上。
26	中蠱：茜根、蘘荷根各三兩，咬咀，以水四升，煮取二升，頓服。
27	又方：槲樹北陰白皮一大握，長五寸，水三升，煮取一升，空腹服，卽吐蟲出。
28	中蠱下血，方同上。
29	諸熱毒或蠱毒，口鼻血出，取人屎尖七枚，燒作火色，置水中研之，頓服卽愈。亦解百毒，時氣熱病之毒，服已，溫覆取汗。勿輕此方，極神驗。
30	諸服藥過劑悶亂者，飲藍汁，水和胡粉、地漿、蘘荷汁，水和葛粉、粳米瀋、乾薑、黃連、飴糖、豉汁並解。
31	瘡中水毒，炭白灰、胡粉等，脂調塗瘡孔上，水出則痛止。
32	瘡中水腫，方同上。
33	卒刺手足，中水毒，搗韭及藍青置上，以火灸，熱徹卽愈。
34	破傷風腫，厚塗杏仁膏，燃麻燭遙灸之。
《蛇蠍毒等第六》
1	凡蛇毒，消蠟注瘡上。不瘥，更消注之。又以母猪耳中垢敷之。牛耳垢亦可。
2	蝮蛇毒，令婦人尿瘡上。
3	又方：令婦人騎度三過，又令坐上。
4	又方：末姜薄之，乾則易。
5	又方：以射罔塗腫上，血出卽愈。
6	又方：生麻、楮葉合搗，以水絞去滓，漬之。
7	眾蛇毒，乾姜、雄黃等分，末，和射罔着竹筒中，有急用之。
8	又方：雄黃末敷瘡上，日一。
9	又方：用銅青敷瘡上。
10	又方：搗大蒜和胡粉敷之。
11	又方：雞屎二七枚，燒作灰，投酒服之。
12	又方：以麪圍上，令童男尿其中，燒鐵令赤，投中。冷復燒着，二三度瘥。
13	又方：口嚼大豆葉塗之。
14	又方：猪脂和鹿角灰塗之。
15	又方：鹽四兩，水一斗，煮十沸。沸定以湯浸。冷易之。
16	又方：搗紫莧取汁，飲一升，以滓封瘡，以少水灌之。
17	又方：梳中垢如指大，長一寸，尿和敷之。
18	又方：炙梳，汗出熨之。
19	又方：取合口椒、胡荽苗等分，搗敷之，無不瘥。
20	又方：灸螫處三七壯。無艾，以火頭稱瘡孔大小熱之。
21	蛇嚙，人屎濃塗，帛裹卽消。
22	睡中蛇入口，挽不出，以刀破蛇尾，內生椒三兩枚，裹着，須臾卽出。
23	又方：艾灸蛇尾卽出。
24	又方：以刀周匝割蛇尾，截令皮斷，仍將皮倒脫卽出。
25	蛇入口並七孔者，割母猪尾頭，瀝血着口中卽出。
26	又方：以患人手中指等截三歲大猪尾，以器盛血，傍蛇瀉血口中，拔出之。
27	卒為蛇繞不解，以熱湯淋之。
28	又方：令人尿之。
29	蛇蠍螫，服小蒜汁，滓敷上。
30	又方：熟搗葵，取汁服。
31	又方：取齒中殘飯敷之。
32	又方：猪脂封之。
33	又方：射罔封之。
34	又方：冏石砂和水塗上立愈。
35	又方：若着手足，冷水漬，水微暖則易之。着餘處，冷水浸，故布潝之，小暖則易。
36	又方：生烏頭末，唾和敷之。
37	射工毒不治，七日能殺人，鬼臼葉一把，內苦酒中漬之，熟搗絞汁，服一升，日三為妙。
38	又方：取生吳萸莖葉一握，斷去前後，握中熟搗，以水二升，煮取七合，頓服之立愈。
39	又方：取葫切貼瘡，灸七壯。
40	又方：赤莧菜搗，絞取汁，一服一升，日四五服。
41	又方：白雞屎取白頭者三枚，湯和塗中毒處。
42	已有瘡者，取芥子熟搗，苦酒和，厚塗瘡上，半日痛便止。
43	又方：取狼牙葉，冬取根，搗之令熟，薄所中處。又飲汁四五合。
44	蚰蜒入耳，炒胡麻搗之，以葛袋盛，傾耳枕之卽出。
45	又方：以牛酪灌之，滿耳即出，出當半消。若入腹中，空腹食好酪一二升，卽化為黃水而出，不盡更服。于眞人自云手用神效。
46	水毒，凡山水有毒蟲，人涉水，中人似射工而無物。其診法：初得之惡寒，微似頭痛，目眶疼，心中煩懊，四肢焮，腰背百節皆強，兩膝痛，或翕翕而熱，但欲睡，旦醒暮劇，手足逆冷至肘膝，一三日腹中生蟲，食人下部，肛中有瘡，不痛不癢，令人不覺。不急治，過六七日下部出膿潰。蟲上食人五臟，熱盛毒煩，下利不禁，八九日良醫不能治矣。不過二十日殺人。欲知是中水與非者，當作五六升湯，以小蒜五升，咬咀，投湯中消息勿令大熱，去滓以浴之。是水毒，身體當發赤斑，無異者非也。
47	治中水毒，取梅若桃葉搗，絞取汁三升許，或乾以少水絞取汁飲之。小兒不能飲，以汁敷乳頭與喫。
48	又方：搗蒼耳汁，服一升。又以緜裹杖，沾汁導下部，日二，過卽瘥。
49	又方：蓼一把，搗，以酒和，絞取汁一升服之。不過三服。一作梨葉。
50	又方：藍一把，搗，水解以塗浴面目身體令遍。
51	又方：搗蛇莓根末，水飲之，并導下部。生者用汁。凡夏月行，常多賫此藥屑入水，以方寸匕投水上流，無所畏。又能辟射工。凡洗浴，以少許投水盆中，卽無毒。
52	人忽中水毒，手足指冷，或至肘膝者，浮萍曝乾末之，酒服方寸匕。
53	八九月中刺手足，犯惡露腫殺人。生桑枝三枝，內煻灰中，推引之令極熱，斫斷，正以頭柱瘡口上，熱盡卽易之。盡三枝，則瘡自爛。仍取薤白搗，緜裹着熱灰中使極熱，去緜，取薤白薄瘡上，以布帛急裹之。若有腫者，便作之。用薤白第一佳。
54	竹木刺皮中不出，羊糞燥者，燒為灰，和猪脂塗刺。若不出，再塗。一云用乾羊屎末。
55	又方：服王不留行卽出。兼取根末貼之。
56	又方：煮山瞿麥汁飲之，日三，瘥止。
57	又方：用牛膝根莖生者，併搗以薄之卽出。瘡雖合猶出。
58	又方：嚼白梅塗之。
59	又方：白茅根燒末，以膏和塗之。亦治瘡因風致腫。
60	又方：燒鹿角末，以水和塗之立出。久者不過一夕。
61	又方：頭垢敷之卽出。
62	惡刺：苦瓠開口內兒尿，煮三兩沸，浸病上。
63	又方：濃煮大豆汁漬取瘥。
64	又方：莨菪根水煮浸之，冷復易。
《喉痺金瘡等第七》
1	喉痺，桂心末如棗核大，緜裹着舌下卽破。
2	又方：荊瀝稍稍咽之。
3	又方：只將𩕄上近頭心髮直上作力提之，其喉痺剝然一聲遂破，最奇。
4	墮落車馬及車輾木打，已死者，以死人安着，以手袖掩其口鼻眼上，一食頃活。眼開，與熱小便二升。
5	凡墮落傷損欲死，取淨土五升蒸之令溜，分半，以故布數重裹之，以熨病上，勿令大熱，恐破肉。冷則易之，取痛止則已。凡有損傷，以此法治之神効。已死不能言者亦活。三十年者亦瘥。
6	腕折骨損者，以大麻根葉搗汁，飲一升。無生麻，煮乾麻汁服。
7	腕折四肢骨碎及筋傷蹉跌，生地黃不限多少，熟搗，用薄所損處。又云爛搗熬之，以裹傷處，以竹編夾裹令遍，縛令急，勿令轉動，一日可十易，三日瘥。若血聚在折處，以刀子破去血。
8	四肢骨碎筋傷蹉跌，豉三升，水三升，漬取汁服之。
9	頭破腦出，中風口噤，大豆一斗，熬去腥，勿使太熟，搗末，熟蒸之，氣徧合甑，下以酒一斗淋之。溫服一升，覆取汗，敷杏仁膏於瘡上。
10	凡被打損，血悶搶心，氣絕不能言，可闢開口，尿其中，令下咽卽醒。
11	卒中毒矢，搗藍汁一升飲之，并薄瘡上。若無藍，取青布漬，絞汁飲之，并淋瘡中。
12	又方：內鹽臍中灸之。
13	又方：煎地黃汁作丸服之，百日矢當出。
14	又方：煮蘆根汁，飲三升。
15	又方：多飲葛根汁。并治一切金瘡。
16	又方：末雄黃敷之，當沸汁出愈。
17	又方：末貝齒，服一錢匕大良。
18	又方：搗葛根汁飲之，葛白屑熬黃敷瘡，止血。
19	金瘡破腹，腸突出，欲令入，取人屎，乾之以粉腸，卽入矣。
20	又被傷，腸出不斷者，作大麥粥取汁，洗腸內之，常研米粥飲之，二十日稍稍作強糜，百日後乃可差耳。
21	金瘡煩滿，赤小豆一升，以苦酒漬之，熬令燥復漬，滿三日令色黑，服方寸匕，日三。
22	箭鏃及諸刀刃在咽喉、胸膈諸隱處不出者，牡丹皮一分，白鹽二分一方作白蘞。二味治下篩，以酒服方寸匕，日三出。
23	又方：取苦蔞汁，塗箭瘡上卽出。
24	又方：酒服瞿麥方寸匕，日三瘥。
25	卒為弓弩矢所中不出，或肉中有聚血，取婦人月經布，燒作灰屑，酒服之。
26	又方：白蘞、半夏等分，治下篩，酒服方寸匕，日三。淺瘡十日出，深瘡二十日出。
27	金瘡血出不止，煮桑根十沸，服一升卽止。
28	又方：柳絮封之。
29	又方：搗車前汁敷之血卽絕，連根用立效。
30	又方：飲人尿三升愈。
31	又方：以蜘蛛幕貼之。
32	金瘡腹中瘀血，大麻子三升，大葱白二七枚，使數人各搗令熟，用九升水煮取一升半，頓服之若出血不盡。腹中有濃血，更合服當吐濃血耳。
33	金瘡內漏，還自取瘡中血，着杯中，水和服。
34	又方：七月七日麻勃一兩，蒲黃六兩，酒服一錢匕，日五夜二。
35	又方：牡丹皮為散，水服三指撮，立尿出血。
36	金瘡苦痛，楊木白皮熬令燥，末之，服方寸匕，日三。又末敷瘡愈。
37	金瘡若刺瘡，痛不可忍，百治不瘥者，葱一把，以水三升，煮數沸，漬洗瘡，止痛良。
38	傷墜車馬及諸物隱體肉斷者，以酢和麪塗之。
39	筋骨傷初破時，以熱馬尿敷之無瘢。
40	又方：大豆二升，水五升，煮取二升，以醇酒六七升，合和豆汁服之。一日盡，如湯沃雪。用小豆亦佳。
41	落車墜馬及木崩血，腹滿短氣，大豆五升，以水一斗，煮取二升，去豆，一服令盡。劇者不過三作。
42	金瘡，便以鍛石厚敷。無石灰，只灰亦可，裹之止痛又速愈。若深，未宜速合者，內少滑石，令瘡不時合也。
43	針灸瘡，血出不止，燒人屎灰敷之。
44	金瘡血出多，其人必渴，當忍之，噉燥食并肥脂之物以止渴。愼勿鹹食。若多飲粥及漿，犯卽血動溢出殺人。又忌嗔怒、大言笑、思想陰陽、行動作勞、多食酸鹹、飲酒、熱羹、臛輩。瘡瘥後，猶須如此。出百日、半年，乃可復常也。
45	又方：燒乾梅作炭，搗末敷之，一宿即瘥。亦治被打傷。
46	又方：磁石末敷之，止痛斷血。
47	又方：桑白汁塗，桑白皮裹，或石灰封之妙。
48	又方：麻葉三升，以水三升，煮取三升半，為一服。
49	又方：飲麻子汁數升。亦治毒箭所傷。
50	又方：蚯蚓屎，以水服方寸匕，日三。
51	又方：杏仁、石灰細末，猪脂和封。亦主犬馬金瘡。
52	又方：搗穀子敷之。
《瘡疽癰腫第八》
1	發背，亂髮灰，酒服方寸匕。亦治瘭疽。
2	又方：飲鐵漿二升取利。
3	又方：三年醋滓，微火煎令稠，和牛脂敷上，日一易。
4	又方：猪脂敷上，日四五。亦治發乳。
5	又方：猪羊脂切作片，冷水浸粘貼，暖則易之，五六十片瘥。初貼少許卽寒，寒定好眠，甚妙。
6	又方：燒鹿角灰，醋和敷之，日四五。
7	瘭疽，手足肩背累累如赤豆，剝之汁出，蕪青子熬搗，帛裹，展轉敷上良。
8	又方：以麻子熬作末，摩其上良。
9	又方：酒和麫敷之。
10	又方：剝去瘡痂，溫醋泔清洗之，以胡燕窠百日男兒屎如膏敷之。
11	又方：亂髮灰服方寸匕，日三。亦治發背。
12	又方：煮芸薹菜，取汁一升服之。并食乾熟芸薹數頓，少與鹽漿。冬月用其子，水和服之。
13	又方：以猪膽敷之良。
14	又方：枸杞根、葵根葉煮汁，煎如糖，服之隨意。
15	又方：臈月糖晝夜浸之，數日乃愈。
16	疽潰後，鹽湯洗拭了，燒皂角灰粉之良。
17	又方：以牛耳中垢敷之良。
18	又方：以生麻油滓，緜裹帛瘡上，蟲出。
19	又方：以沸湯灌瘡中三四遍。
20	疽似癰而小有異，今日去膿了，明日還滿，膿如小豆汁者，芸薹熟搗，濕布袋盛之，埋熱灰中，更互熨之，卽快得安，不過再三卽差，冬用乾者。
21	又方：皂角煎湯洗，拭乾，以蘗皮末敷，勿令作痂。
22	一切腫毒，痛不可忍者，取萆麻子搗，敷之即瘥。
23	惡毒腫，一宿可殺人者，茴香草搗取汁，飲一升，日三四服，滓敷腫上。冬中根亦可用。
24	起死神方魚臍疔瘡，不大痛者殺人，以寒食餳敷之良。又硬者，燒灰塗貼卽瘥。
25	又方：先以針刺瘡上，四畔作孔，搗白苣取汁，滴瘡孔內。
26	疔腫忌見麻勃，見卽死者，以針刺四邊及中心，塗雄黃末立愈。一云塗黃土。
27	又方：鼠新坌土和小兒尿敷之。
28	又方：鐵衣末和人乳汁，敷之立可。
29	又方：小豆花為末，敷之瘥。
30	又方：人屎尖敷之立瘥。
31	又方：以四神丹一枚，當頭上安，經宿則根出矣。四神丹方在第十二卷中。
32	凡腫病須百方，內外攻之，生商陸一斤，猪脂一斤，煎可得二升。二味如煎，令黃去滓，以磨腫處，亦可服少許，并塗以緡漬之。燥輒傅之，不過三日差。
33	因瘡腫痛者，皆中水及中風寒所作，其腫入腹則殺人，溫桑灰汁漬之，冷復溫之，常令熱。
34	治癰，芫花為末膠和如粥敷之。
35	瘡發心胸以下者，武都雄黃、松脂各三兩，和為塊，刀子刮為散，飲服方寸匕，日三。不瘥更合。
36	石癰堅如石，不作膿者，生商陸根搗敷之，乾則易之，取軟為度。又治濕漏諸癰癤。
37	又方：蜀桑根白皮陰乾搗末，炷膠，以酒和藥敷腫，卽拔出根。
38	又方：醋和莨菪子末敷頭上，卽拔出根。
39	又方：蛇脫皮貼之，經宿瘥。
40	又方：梁上塵、葵根莖灰等分，醋和敷之卽瘥。
41	又方：櫟子一枚，以醋于青石上磨之，以塗腫上，乾更塗。不過十度卽愈。
42	又方：當上灸之百壯，石子當碎出。如不出，益壯乃佳。
43	癰腫痛，煩悶，生楸葉十重貼之，以帛包，令緩急得所，日二易，止痛兼消腫，蝕膿其良勝于眾物，如冬月先收乾者，用時鹽潤之亦可，薄消楸皮用之。
44	始覺腫令消，以莨菪末三指撮，水和服之，日三，神良。
45	已結膿使聚，栝蔞根末之，苦酒和敷上，燥則易。赤小豆亦佳。
46	癰腫，芥子末，湯和敷紙上貼之。
47	又方：白薑石末，蒜和搗敷上瘥。
48	又方：馬鞭草搗敷上，卽頭出。
49	又方：灸兩足大拇指奇中立瘥，仍隨病左右。
50	癤無頭者，吞葵子一枚，不得多服。
51	又方：燒葛蔓灰，封上自消。牛糞灰亦佳。
52	又方：鼠粘根葉貼之。
53	又方：水和雀糞敷之。
54	又方：生椒末、釜下土等分，醋和塗之。一法有麯末。
55	癰有膿令潰，雞羽三七枚，燒末服之卽潰。
56	又方：人乳和麪敷上，比曉膿血出井盡，不用近手。
57	又方：箔經繩燒灰末，臘月猪脂和敷下畔卽潰。不須針灸。
58	膿潰後瘡不合，熟嚼大豆敷之。
59	又方：炒烏麻令黑，熟搗敷之。
60	又方：牛糞敷之，乾則易。
61	又方：燒破蒲席灰，臘月猪脂和，內孔中。
62	癰久不差，馬齒葉搗汁，煎敷之。
63	癰癤潰後膿不斷，及諸物刺傷瘡不瘥者，石硫黃粉一兩，筋一片，搥頭碎，少濕，內硫黃中，以刺瘡孔，瘡差為度。
64	癰，肉中如眼，諸藥不效，犯疔瘡，蕪菁根、鐵生衣等分，和搗，以大針刺作孔，復削蕪菁根如針大，以前鐵生衣塗上刺孔中，又塗所搗者封上，仍以方寸匕緋帛塗貼之，有膿出易之，須臾拔根立瘥。忌油膩、生冷、醋滑、五辛、陳臭、粘食。
65	又方：刺瘡頭及四畔，令汁極出，搗生栗黃敷上，以麪圍之。勿令黃出，從旦至午，根卽拔矣。
66	又方：以麪圍瘡如前法，以針亂刺瘡，銅器煮醋令沸，瀉麪圍中，令容一盞，冷則易之，三度卽拔根出。
67	又方：取蛇脫皮如雞子大，以水四升，煮三四沸，去滓，頓服立瘥。
68	又方：取蒼耳苗搗，取汁一二升飲之，滓敷上立瘥。
69	一方：灸掌後橫文後五指，男左女右，七壯。
70	癰，肉中如眼，諸藥不效，取附子削令如碁子，安腫上，以唾貼，以火灸之，令附子欲焦，復唾濕，復以火炙之。如是三度，令附子熱氣微內卽差。
71	一切腫毒疼痛，取蓽麻子熟搗，敷之卽瘥。
72	脚腫向上至腹卽殺人者，赤小豆一斗，以水三斗，煮令爛，出豆，以汁浸脚至膝，每日一度瘥止。若已入腹，不須浸，但煮豆食之。忌鹽菜米麪等。渴飲汁，瘥乃止。瘡久不瘥，瘥而復發，骨從孔出，名骨疽，以猪脂和楸葉搗封之。
73	又方：搗白楊葉敷之。
74	又方：蕪菁子搗敷之，帛裹，一日一易。
75	又方：穿地作坑，口小裏大，深三尺，取乾雞屎二升，以艾及荊葉搗碎，和雞屎，令可燃火坑中燒之。令煙出將疽就坑口，熏之以衣擁口，勿泄氣。半日當有虫出甚効。
76	附骨疽，槲皮燒末，飲服方寸匕。
77	又方：灸間使後一寸，隨年壯立瘥。
78	一切疔腫，蒼耳根、莖、苗、子，但取一色，燒為灰，酢泔淀和如泥，塗上，乾則易之，不過十度卽拔根出，神良。
79	又方：取鐵漿，每飲一升立瘥。
80	又方：麪和臘月猪脂，封上立瘥。
81	又方：蒺藜子一升，燒灰，釅醋和，封上，經宿便瘥。或針破頭封上更佳。
82	又方：皂角子取仁作末敷之，五日內瘥。
83	又方：艾蒿一擔，燒作灰，于竹筒中淋取汁，以一二合和石灰如麪漿，以針刺瘡中至痛卽點之，點三遍，其根自拔。
84	赤眼疔，熬白粉令黑，蜜和敷之良。
85	又方：以新坌鼠壤，水和塗之，熱則易之。
86	又方：搗馬牙齒末，臘月猪脂和敷之，可拔根出。亦燒灰用。
87	火燒瘡，愼不得以冷水洗，熱得冷更深入骨，壞人筋骨難瘥。初被火燒，急更向火灸，雖大痛強忍之，一食久卽不痛，神驗。
88	又方：家中一女子火燒手，且浸浸至掌，急以酸酢升餘浸之，出酢尚痛，時不痛止，不瘡不濃不瘢。神妙神妙。
89	又方：末熬油麻和梔子仁塗之，惟厚為佳。
90	又方：已成瘡者，燒白糖灰粉之，即燥立瘥。
91	因瘡而腫痛劇者，數日死，或中風寒，或中水，或中狐尿刺，燒黍穰，若牛馬屎，若生桑條，燒取多煙以熏之，汗出愈。如無生桑條，取得多煙之物燒熏，汗出愈。
92	又方：熱蠟內瘡中，新瘡亦善。
93	又方：以鳧公英草、根、莖白汁塗之。惟多塗為佳，大神效。此草蜀中名耳瘢菜，關中名苟乳。〈乳，奴狗切。〉
94	腸癰，雄雞頂上毛并屎燒作末，空心酒服。
95	又方：截取檐頭尖少許，燒作灰，水和服。當作孔出膿血愈。
96	又方：瓜子三升末之，以水三升，煮取一升五合，分三服。
97	又方：死人冢上土作泥塗之。
98	內癰未作頭者，服雞屎卽瘥。
99	又方：腸癰，屈兩肘，正灸肘頭銳骨各百壯，則下膿血卽瘥。
100	婦人妬乳取葵莖灰末之，飲服方寸匕，日三卽愈。一法為末，不為灰。
101	又一方：取研米槌二枚，炙令熱，以絮及故帛搨乳上，以槌更互熨之瘥止。
102	乳癰，以水礶盛酢泔清，燒石令熱，內中沸止，更燒如前，少熱，內乳漬之，冷更燒石內漬，不過三燒石卽愈。
103	又一方：取葱白搗敷之，并絞汁一升，頓服卽愈。
104	又方：柳根削取上皮，搗令熟，熬令溫，盛練袋中熨乳上，乾則易之，一宿卽愈。
105	又方：鹿角治下篩，以猪脂上清汁服方寸匕，不過再服，亦可以醋漿水服。
106	光緒甲申小春 月白堤八字橋 孫谿槐蘆冢塾 光緒歲在閼逢涒灘國子監肄業生吳縣朱記榮校刋
107	千金寶要卷之二終