1  | ○將帥部 敗衄第二 |
| 2 | 晉陸機成都王［A13C］表為平原內史，惠帝太安中［A13C］，假機後將軍、河北大都督，討長沙王鋁芯，自朝歌至於河橋，鼓聲聞數百里。漢、魏以來，出師之盛，未嘗有也。掠牖戰於鹿苑，機軍大敗，赴七里澗而死者如積焉，水為之不流，將軍賈棱皆死之。 |
| 3 | 新蔡王騰為車騎將軍，鎮鄴。時公師藩與平陽人汲桑等為群盜，起於清河俞阜縣，眾千餘人寇頓丘，以葬成都王［A13C］為辭，載［A13C］主而行，與張泓故將李豐等將攻鄴。騰曰：「孤在並州七年，胡圍城不能克，汲桑小賊，何足憂也！」及豐等至，騰不能守，率輕騎而走，為豐所害。四子：虞、矯、紹、確。虞有勇力，騰之被害，虞逐豐，豐投水而死。是日，虞及矯、紹并鉅鹿太守崔曼、車騎長史羊桓、從事中郎蔡充等又為豐餘黨所害，及諸名家流移依鄴者，死亡並盡。 |
| 4 | 劉琨為並州都督，屬石勒攻樂平，太守韓據請救於琨，而琨自以士眾新合，欲因其銳以威勒箕。澹諫曰：「此雖晉人，久在荒裔，未習恩信，難以法御。今內收鮮卑之餘賢，獬殘胡之牛羊，且閉關守險，務農息士，既服化感義，然後用之，則功可立也」。琨不從，悉發其眾，命澹領步騎二萬為前驅，琨自為後繼。勒先據險要，設伏以擊澹，大破之，一軍皆沒。 |
| 5 | 王堪為車騎將軍。懷帝永嘉三年三月，劉元海寇黎陽，遣堪擊之，王師敗績于延津，死者三萬餘人。九月，堪與平北將軍曹武討劉聰，王師敗績，堪奔還京師，山簡為征南將軍。永嘉四年九月，雍州人王如舉兵反於宛，殺害令長，自號大將軍、司雍二州牧，大掠漢沔。新平人龐胤齶、慈搜廂誥┱茲撕鍆訓、雀髕、鴇應之簡及荊州刺史王澄、南中郎將杜蕤，并遣兵援京師。及如戰於宛，諸軍皆大敗。王澄獨以眾進，至汴口，眾潰而歸。 |
| 6 | 李矩為冠軍將軍，時劉聰使劉曜舀長安，愍帝出降趙固、郭默攻河東，至於糸逡賾，宜玖ゲ咳說聊諒、碭，浩拮穎、賈者三萬餘騎。騎兵將軍劉勛追討之，殺萬餘人，固、默引歸。劉頡遮邀擊之，為固所敗。聰使子粲及劉雅等伐趙固，次于小平津。固揚言曰：「要當生縛劉粲以贖天子」。聰聞而惡之。李矩使郭默、郭誦救趙固，屯于雒。狼補⒃燒牌，で奔孟粲。貝丘王翼光自厘城覘之，以告粲。粲曰：「征北南渡，趙固望聲逃竄，彼方憂自固，何暇來邪？且聞上身在此，自當不敢北視，況敢濟乎！不須驚動將士也」。是夜，稚等襲敗粲軍，粲奔據陽鄉。稚館蕭永菅盼，哦馳還，柵于壘外，與稚相持。聰聞粲敗，使太尉范隆率騎赴之。稚等懼，率眾五千突圍潛鄙。蕉南劉勳追之，戰于河陽，稚師大敗，死者三千五百人，投河死者千餘人。 |
| 7 | 梁巨為冠軍將軍劉聰攻河內，石勒率騎會之，攻巨於武德。懷帝遣兵救之。勒留諸將守武德，與王桑逆巨於長陵。巨請降，勒弗許。巨踰城而遁，軍人執之，勒馳如武德坑，降卒萬餘，數巨罪而害之。王師退還。河北諸堡壁大震，皆請降，送任于勒。 |
| 8 | 荀羨為建威將軍，攻慕容雋，山茌拔之，斬雋太山太守賈堅。雋青州刺史慕容塵遣司馬悅明救之，羨師敗績，復舀山茌。諸葛攸又率水陸二萬討雋，入自石門，屯于河渚。攸部將匡超進據高敖蕭館，屯于新柵，又遣督護徐ぁ率水軍三千泛舟上下，為東西聲勢。雋遣慕容評、傅顏等統步騎五萬戰於東阿，王師敗績。 |
| 9 | 毛寶為征虜將軍庾亮謀北伐，上疏解豫州，請以授寶。于是明帝詔以寶監揚州之江西諸軍事、豫州刺史，將軍如故，與西陽太守樊峻以萬人守邾城。石季龍惡之，乃遣其子鑒與其將夔安、李菟等五萬人來寇。張、犬各渡二萬騎攻邾城。寶求救於亮，亮以城固不時遣軍，城遂舀寶，峻等率左右突圍出，赴江死者六千人，寶亦溺死。 |
| 10 | 徐龕為征討大將軍褚裒督護。裒遣龕伐沛，獲偽相支重，郡中二千餘人歸降。魯郡山有五百餘家，亦建義請援，裒遣龕領銳兵三千迎之。龕違裒節度，軍次代陂，為石遵將李菟所敗，死傷大半。龕執節不撓，為賊所害。 |
| 11 | 尹奉為寧州刺史。李雄據益州，寧州李才龐遺起義兵，攻雄將任人回、李謙等。雄遣其將羅常、費黑救之，奉遣裨將姚昂、朱提太守楊術援遺，戰於登臺，昂等敗績，術死之。 |
| 12 | 李釗為越雋太守，時王遜為寧州刺史。先是，釗為李雄所執，自蜀逃歸，遜複以釗為越雋太守。李雄遣李讓任人回攻釗，釗自南秦與漢嘉太守王載共拒之，戰于溫水，釗敗績，載遂以二郡附雄。 |
| 13 | 桓宣為平北將軍、都督司雍梁三州南陽襄陽新野南鄉四郡軍事、梁州刺史。庾翼遷鎮襄陽，令宣進伐石季龍將李羆，軍次丹水，為賊所敗。翼怒，貶宣為建威將軍。 |
| 14 | 謝尚為西中郎將、督揚州之六郡諸軍、豫州刺史、假節，鎮歷陽。大司馬桓溫欲有事中原，使尚率眾向壽春，進號安西將軍。初，苻健將張遇降，尚尚不能綏懷之，遇怒，據許昌叛。尚討之，為遇所敗，收付廷尉。時康獻皇后臨朝，即尚之甥也，特令降號為建威將軍。 |
| 15 | 桓溫為大司馬，率眾五萬，伐慕容嗲、百鷸、荽淌，匪鐫起兵應之。溫部將檀玄攻胡陸，執嗄東慕容忠嗲財浣、慕容厲與溫戰于黃墟，厲師大敗，單馬奔還。高平太守徐翻以郡歸順。溫前鋒朱序又破嘟傅顏于林渚。溫軍大振，次於枋頭嗑。迥北己土。慕容垂曰：「不然，臣請擊之。若戰不捷，走未晚也」。乃以垂為使持節、南討大都督，慕容德為征南將軍，率眾五萬拒溫，使其散騎侍郎樂嵩乞師於苻堅。堅遣將軍苟池率眾二萬出自雒陽，師于潁川，外為赴援，內實觀隙，有兼并之志矣。慕容德屯于石門，絕溫糧漕。豫州刺史李那率州兵五千斷溫饋運。溫頻戰不利，糧運復絕。及聞堅師之至，乃焚舟棄甲而退。德率勁騎四千，先溫至襄邑東，伏於澗中，與垂前後夾擊，王師大敗，死者三萬餘人。苟池聞溫班師，邀擊于譙，溫眾又敗，死者萬計。 |
| 16 | 桓豁遷征西大將軍、開府。及苻堅舀仇池，豁以新野太守吉挹行魏興太守、督護梁州五郡軍事，戍梁州。堅舀涪城，梁州刺史楊亮、益州刺史周仲孫並委戍奔潰。以威略不振，所在覆敗，又上疏陳謝，固辭，不拜開府。 |
| 17 | 郗恢為秦州刺史，督隴上軍。時魏氏強盛，山陵危逼，恢遣江夏相鄧啟方等以萬人拒之，與魏道武戰于滎陽，大敗而還。 |
| 18 | 劉牢之為龍驤將軍。時苻堅伐晉，敗歸長安。牢之屯鄄城，討諸未服，河南城堡承風歸順者甚眾。時堅子丕據鄴，為慕容垂所逼，請降，牢之引兵救之。垂聞軍至，出新興城北走。牢之與沛郡太守田次之追之，行二百里，至五橋澤中，爭趣輜重，稍亂，為垂所擊，牢之敗績，士卒殲焉。牢之策馬跳五丈澗，得脫。會丕救至，因入臨漳，集亡散，兵復少振。牢之以軍敗徵還。 |
| 19 | 劉毅為冠軍將軍，毅躡桓玄，死桓振，桓謙復聚眾拒毅於靈溪。玄將馮該以兵會於振，毅進擊，為振所敗，退次潯陽。坐免官，尋原之。又盧循反於廣州，以舟師二萬發姑孰，徐道覆聞毅將至建鄴，報盧循曰：「劉毅兵重成敗，繫此一戰，宜併力拒之」。循乃引兵發巴陵，與道覆連旗而下。毅次于桑落州，與賊戰，敗績，棄船，以數百人步走，餘眾皆為賊所虜，輜重盈積，皆棄之。毅走，經涉蠻晉，飢困死亡，至者十二三。參軍羊邃竭力營護之，僅而獲免焉。 |
| 20 | 魯宗之為南陽太守，時桓振既破江陵，自為荊州刺史，都督八州。宗之自襄陽破振將溫楷于柞溪，進屯紀南。振聞楷敗，留其將馮該守營，自率眾與宗之大戰。振勇冠三軍，眾莫能禦，宗之敗績。 |
| 21 | 宋桂陽王義真鎮關中，王修既死，人情離異，無相統一。高祖遣將軍朱齡石替義真鎮關中，使義真輕兵疾歸。諸將競斂財貨，多載子女，方軌徐行，虜追騎且至。建威將軍傅弘之曰：「公處分亟進，恐虜追擊人也。今多將輜重，一日行不過十里，虜騎追至，何以待之？宜棄車輕行，乃可以免」。不從。賊追兵果至，騎數萬匹。輔國將軍蒯恩斷後不能禁。至青泥，後軍大敗，諸將及府功曹王賜悉被俘虜。義真在前，故得與數百人奔散。日暮，虜不復窮追。義真與左右相失，獨逃草中。中兵參軍搴甑テ鎰費霸檔瀾，幸逭媸鍍瀋，出就之曰：「君非逯斜，邪身在此」。宏大喜，負之而歸。義真謂宏曰：「今日之事，誠無崖略，然丈夫不經此，何以知艱難」。初，高祖聞青泥敗，未得義真審問，有前至者訪之，並云：「ウ夜奔敗，無以知存亡」。高祖怒甚，剋日北伐。謝晦諫不從。及得宏啟事，知義真已免，乃止。 |
| 22 | 劉粹為征虜將軍。文帝元嘉三年，討謝晦，遣粹弟車騎從事中郎道濟、龍驤將軍沈敞之就粹，自陸道向江陵。粹以道濟行竟陵內史，與敞之及南陽太守沈道興步騎至沙橋，為晦司馬周超所敗，士眾傷死者過半，降號寧朔將軍。 |
| 23 | 臧質為輔國將軍時，後魏太武侵徐、豫，率大眾數十萬遂向彭城，以質為輔國將軍、假節、置佐，率萬人北救。始至盱眙，太武已過淮冗，從僕射胡崇之領質府司馬，崇之副太子左積弩將軍臧澄之及毛熙祚亦受統於質。盱眙城東有高山，質慮魏據之，使崇之、澄之二軍營於山上，質營城南。魏軍攻崇之、澄之二營，崇之等力戰不敵，眾散，並為後魏所殺。又攻熙祚，熙祚所領悉北府精兵，幢主李灌率厲將士，殺賊甚多。隊主周裔之、外監楊方生又率射賊，賊垂退，會熙祚被創死，軍遂散亂。其日，質案兵不敢救，故三營一時覆沒。初，仇池之平也，以崇之為龍驤將軍、北秦州刺史。宋百頃，行至濁水，為索虜所攻，舉軍敗散。崇之及將佐以下，皆為後魏所執，後得叛還，至是又為後魏所敗焉。熙祚，司州刺史分兄子也，崇之、熙祚並贈正員郎。澄之三營既敗，其夕質軍亦奔散，棄輜重器甲，率七百人投盱眙。 |
| 24 | 張永以元嘉二十九年，太祖令督冀州青州之濟南樂安太原三郡諸軍事、揚威將軍、冀州刺史督王玄謨、申坦等諸將，經略河南，攻舾，呼舭匠搶堊不能拔。其年八月七日夜，虜開門燒樓及攻車，士卒燒死，及為虜所殺甚眾。永即夜撤圍退軍，不報告諸將，眾軍驚擾，為虜所乘，死敗塗地。永及申坦並為統府撫軍將軍蕭思話所收，繫於歷城獄。太祖以屢征無功，諸將不可任，責永等與思話詔曰：「虜既乘利，方向盛冬，若脫敢送死，兄弟父子自共當之。言及增憤，可以示張永、申坦」。又與江夏王義恭書曰：「早知諸將如此，恨不以白刃驅之，今者悔何所及！」後永為使持節、都督南兗徐二州諸軍事、南兗州刺史，常侍、將軍如故。時薛安都據彭城請降，而誠心不款。明帝遣永與沈攸之以重兵迎之。加督前鋒諸軍事，進軍彭城。安都招引索虜之兵既至，士卒離散，永狼狽引軍還，為虜所追，大敗，復值寒雪，士卒離散，永腳指斷落，僅以身免。失其第四子。 |
| 25 | 王玄謨、元嘉中守舾，呼舭澆夏王義恭為征討都督，以為舾，呼舭，講豢墑卣。倭罨刮魏軍所追，大破之，流矢中臂，還至歷城，義恭與玄謨書曰：「聞因敗為成，臂上金瘡，得非金印之徵邪？」 |
| 26 | 田益之者，弋陽西山蠻也。晉安王子勛反，遣其將郭確守弋陽。益之起義，攻郭確於弋陽，以益之為輔國將軍，督弋陽西山事。輔國將軍劉π赴壽陽築長圍，始合田，益之率蠻宗萬餘人攻子勛將龐定光於義陽，定光遣從兄文生拒之，為益之所破，見殺，遂圍其城。定光求救於子勳，子勛以定光父孟虯為司州刺史，率精兵五千救義陽，並解壽陽之圍。常珍奇又自懸瓠率三千人援定，光屯軍了水，益之不戰，望風奔散。孟虯乘勝進軍向壽陽。 |
| 27 | 王蘊，後廢帝元徽初，為東陽太守，未之郡，值桂陽王休範逼京邑，蘊領兵朱雀門，戰敗被創。事平，除侍中。南齊李安民初仕宋，為寧朔將軍，隨吳喜、沈攸之擊虜，達睢口，戰敗，還保宿豫。淮北既沒，明帝敕留安民戍甬城。 |
| 28 | 陳顯達督平北將軍崔慧景眾軍四萬圍南鄉，黿緶砣Τ僑ハ，逖羧百里攻之四十日，虜食盡，啖死人肉及樹皮。外圍既急，虜突走，斬獲千計。官軍競取城中絹，不復窮追。顯達入據其城，遣軍主莊丘黑進取南鄉縣故順陽郡治也。後魏孝文自領十餘萬騎奄至，顯達引軍渡水西，據鷹子山築城，人情沮敗。虜兵甚急，軍主崔恭祖、胡松以烏布幔盛顯達，數人擔之，逕道從分磧山出均水口，台軍緣道奔退，死者三萬人，左軍將軍張千戰死，追贈遊擊將軍。顯達素有威聲，著於蠻虜，至是大損喪焉。 |
| 29 | 裴叔業，明帝時為輔國將軍，領眾圍渦陽。後魏廣陵王率眾拒戰，叔業等大敗之，斬獲甚眾。魏主聞廣陵王敗，遣偽都督王肅、大將軍楊大眼步騎十餘萬救渦陽。叔業見兵盛，夜委軍遁走。明日，官軍奔潰，虜追之，傷殺不可勝數，日暮乃止。叔業還保渦口。 |
| 30 | 胡諧之為衛尉，永明八年，率禁兵討巴東王子響於江陵，兼長史行事。台軍為子響所敗，有司奏免官，權行軍如故。 |
| 31 | 王珍國為征虜將軍。時梁高祖兵至東昏石頭，軍主朱僧勇率水軍二千人歸降。東昏又遣征虜將軍王珍國帥軍主胡虎牙列陳於航南大路，悉配精手利器，尚十餘萬人。閹人王倀子持白獸幡督帥諸軍，又開航背水，以絕歸路。王茂、曹景宗犄角奔之。將士皆殊死戰，無不一當百，鼓噪震天地。珍國之眾，一時瓦解，投淮死者，積尸與航等，後至者乘之以濟。於是朱雀諸軍望之皆潰散。義兵追至宣陽門，李居士以新亭壘，徐元瑜以東府城降，石頭、白下諸軍並宵潰。梁馬仙卑遷司州諸軍事、司州刺史。魏豫州人白皂生殺其刺史琅邪王司馬慶曾，自號平北將軍，推鄉人胡游為刺史，以懸瓠來降。高祖使仙卑赴之，遣直閣將軍武會超、馬廣率眾為援。仙卑進頓楚王城，遣副將齊苟兒以兵二千助守懸瓠。魏中山王英率眾十萬攻懸瓠，仙卑遣廣會超等守三關。英破懸瓠，執齊苟兒。遂進攻馬廣，又破廣，生擒之，送雒陽。仙卑不能救，會超亦相次退散，魏軍遂進據三關，仙卑坐徵還南康。簡王績之子會理為平北將軍。武帝太清元年，督眾軍北討，至彭城，為魏師所敗，退歸本鎮。 |
| 32 | 邵陵攜王綸，太清二年，進位中衛將軍。侯景構逆，加征討大都督，率眾討景。將發，高祖誡曰：「侯景小豎，頗習行陣，未可以一戰即殄，當以歲月圖之」。綸次鍾離，景已渡采石，綸乃晝夜兼道，旋軍入赴。濟江中流，風起，人馬溺者十二三。遂率寧遠將軍、西豐公大春、新塗公大成等步騎三萬，發自京口。將軍趙伯超曰：「若從黃城大道，必與賊遇，不如逕路直指鍾山，出其不意」。綸從之。眾軍掩至，賊徒大駭。分為三道攻，綸與戰，大破之，斬首千餘級。翌日，賊又來攻，相持日晚，賊稍引卻。南安侯駿以數十騎馳之。賊回距駿，駿部亂，賊因逼，大軍遂潰。綸至鍾山，眾裁千人，賊圍之，戰又敗，乃奔還京口。三年春，綸復與東陽州刺史大連等入援，至于驃騎洲，進位司空，臺城舀綸奔禹穴。 |
| 33 | 羊鴉仁，前為司州刺史。太清三年三月，鴉仁等率所部入援臺城，進軍東府北，與賊戰，大敗。 |
| 34 | 王質為假節、寧遠將軍，領東宮兵，從貞陽侯北伐。及貞陽敗績，脫身逃還。侯景於壽陽構逆，質又領舟師隨眾軍拒之。景軍濟江，質便退走。尋領步騎頓于宣陽門外。景軍至京師，質不戰而潰，乃翦湮桑門，潛匿人間。及柳仲禮等會援京邑，軍據南岸，質又收合餘眾，從之。京城舀西奔荊州。 |
| 35 | 蕭明，武帝兄子。封貞陽侯，豫州刺史。武帝既納侯景，詔明率水陸諸軍趨彭城，大圖進取。又命兗州刺史南康嗣王會理總馭群帥，指授方略。明渡淮，未幾，官軍破，被擒，盡俘其眾。魏帝升門樓觀，引見明及諸將帥，釋其禁，送于晉陽。 |
| 36 | 楊乾運為信武將軍。及達奚武圍南鄭，武陵王紀遣乾運率兵援之，為武所敗。 |
| 37 | 陳侯安都，高祖時為鎮北將軍，率眾與周文育西討王琳。至武昌，琳將樊猛棄城走，文育亦自豫章至。時兩將俱行，不相統攝，因部下交爭，稍不平。軍至郢州，琳將潘純於城中遙射官軍，安都怒，進軍圍之，未能克。而王琳至于沌口，安都乃釋郢州，悉眾往沌口以禦之，遇風不得進。琳據東岸，官軍據西岸，相持數日，乃合戰，安都等敗績，與周文育、徐敬成並為琳所囚，總以一長鎖繫之，置于霎下令所親宦者王子晉掌視之。琳下至湓城白水浦，安都等甘言許厚賂子晉。子晉乃偽以小船依霎而釣，夜載安都、文育、敬成上岸，入深草中，步投官軍。還都自劾，詔並赦之，復其官爵。 |
| 38 | 程靈洗為蘭陵太守，隨周文育西討王琳，於沌口敗績，為琳所拘。明年，與侯安都等逃歸。 |
| 39 | 吳明徹授都督南北兗、青、譙五州諸軍事、南兗州刺史。會周氏滅，齊高祖將事徐、兗，詔明徹進軍北伐，令世子戎昭將軍、員外散騎侍郎慧覺攝行州事。明徹軍至呂梁，周徐州總管梁士彥率眾拒戰，明徹頻破之，因退兵守城，不復敢出。明徹仍引清水以灌其城，環列舟艦於城下，攻之甚急。周遣上大將軍王軌將兵救之。軌輕行，自清水、淮口橫流豎木，以鐵貫直輪，遏斷船路。諸將聞之甚恐，議欲破堰拔軍，以舫載馬馬明戍。裴子烈議曰：「若決堰下船，船必傾倒，豈可得乎！不如前遣馬出，於事為允」。沒崦轎箍啾臣採躞，浦事不濟，遂從之。乃遣蕭摩訶帥馬軍數千前還，明徹乃自決其堰乘水勢而退，軍冀其獲濟。及至清口，水勢漸微，舟艦並不得渡，眾軍皆潰。明徹窮促，乃就執。尋以憂憤遘疾，卒於長安。 |
| 40 | 蕭摩訶為侍中、驃騎大將軍。會隋總管賀若弼鎮廣陵，窺覦江左，後主委摩訶備禦之任，授徐州刺史。禎明三年正月，元會徵摩訶還朝，賀若弼乘虛濟江襲京口。摩訶請率兵逆戰，後主不許。及弼進軍鍾山，摩訶又請曰：「賀若弼懸軍深入，聲援猶遠，且其壘塹未堅，群情惶懼，出兵掩襲，必大克之」。後主謂摩訶曰：「公可為我一決」。摩訶曰：「從來行陣，為國為身，今日之事，兼為妻子」。後主多出金帛，頒賞諸軍，令中鎮軍魯廣達陳兵白土岡，居眾軍之南偏，鎮東大將軍任忠次之，參軍將軍樊毅、都官尚書孔範次之。摩訶軍最居北，眾軍南北亙三十里，首尾進退，各不相知。初未戰時，賀若弼將輕騎登山，觀望形勢，及見眾軍，因馳下置陣。廣達首率所部進薄，弼軍屢卻，俄而復振。更分軍趣北援。諸將孔範出戰，兵交而走。諸將支離，陣尚未合，騎卒潰散，駐之弗止，摩訶無所用力焉，為隋軍所執。 |
| 41 | 南康嗣王方泰，後主禎明初，為侍中。三年，隋師濟江，方泰與忠武將軍南豫州刺史樊猛、左衛將軍蔣元遜領水軍於白下，往來斷遏江路。隋遣行軍元帥長史高α齏艦溯流當之，猛及元遜並降。方泰所部將士離散，乃棄船走。及台城，舀與後主俱入關，呂肅為南康太守。時隋來伐，陳肅將兵據巫峽，以五條鐵鎖橫江，肅竭其私財以充軍用。隋將楊素奮兵擊之，四十餘戰，爭馬鞍及磨刀澗守險，隋軍死者五千餘人。陳人盡取其鼻，以求功賞。既而隋軍屢捷，獲陳之士，三縱之，肅乃遁保延州。別帥廖酉寵領大舫請降，欲燒隋艦，更決死一戰。於是有五黃龍備眾色，各長十餘丈，驤首連接，順流而東，風浪大起。鬮砘摶順氯蘇，鷙Р瘓躉獲苑，偎寰乘高艦，張大弩以射之，陳軍大敗，風浪應時頓息。肅收餘眾東走。 |
| 42 | 後魏宿沓于為虎威將軍。道武天興五年正月，慕容熙遣將寇遼西，于等拒戰不利，棄令支而還。 |
| 43 | 刁雍為建義將軍，率眾二萬，進屯固山。雍從弟彌時亦率眾入京口，規共討宋高祖。宋高祖遣兵破之。六月，雍又侵宋青州，雍敗，乃收散卒保於馬耳山，又為宋州軍所逼，遂入大鄉山。 |
| 44 | 奚斤為司空，征赫連昌。昌弟助興先守長安，聞昌敗，遂走入上わ。斤追之，不及而還。詔斤班師，斤上疏曰：「赫連昌亡保上わ，鳩合餘燼，未有盤據之資。今因其危，滅之為易。請益鎧馬，平昌而還」。太武曰：「昌亡國叛夫，擊之勞傷將士，且可息兵，取之不晚」。斤抗表固執，乃許之，給斤萬人，遣將軍劉拔送馬三千匹與斤。斤進討安定，昌退保平涼。斤屯軍安定，以糧竭馬死，遂深壘自固。監軍侍御史安頡擊昌，擒之。昌眾複立昌弟定為主，守平涼。斤自以元帥而擒昌之，功不在己，深恥之。乃舍輜重，輕齎三日糧，追定於平涼。宗正娥清欲尋水而往，斤不從，自北道邀其走路。定眾將出，會一小將有罪亡入賊，具告其實。定知斤軍無糧乏水，乃邀斤前後。斤眾大潰，斤及娥清、劉拔為定所擒，士卒死者六七千人。後太武克平涼，斤與娥清等得歸，免為宰人，使負酒食從駕還京師以辱之。 |
| 45 | 丘堆為太僕，太武世征赫連昌，堆與常山王素督步兵三萬人為後軍。昌戰敗，南奔太武，遣堆與宗正娥清率五千騎略地關右。昌貳城守將堅守不下，堆與清攻，拔之。詔堆班師，而宜城王奚斤表留堆等進平，昌許之。堆、斤合軍與昌相拒擊，士馬乏糧，堆與義兵將軍封禮督租於民間，士卒暴掠，為昌所襲，敗績。堆將數百騎還城， |
| 46 | 盧淵為儀曹尚書。孝文時，南齊雍州刺史曹虎遣吏請降。孝文以淵為使持節，督前鋒諸軍，逕赴樊、鄧。淵至葉具，知曹虎譎詐之問，兼陳利害。詔淵進取南陽。淵以兵少糧乏，表求先攻赭陽，以近叶倉故也。孝文許焉，乃進攻赭陽。齊將垣歷生來救，淵素無將略，為賊所敗，坐免官爵為民。 |
| 47 | 李佐為安南將軍、副大司馬，咸陽王禧為殿中將軍。時孝文南討，佐尋被敕與征南將軍城陽王鸞、安南將軍盧淵等攻赭陽，各不相節度，諸軍皆坐甲城下，欲以不戰降賊。佐獨勒所部，晨夜攻擊。屬齊明帝遣其太子右衛率垣歷生眾來援，咸以勢弱不敵，規欲班師。佐乃簡騎二千逆賊，為賊所敗，坐徙瀛州為民。蕭寶夤，齊明帝之子，以梁武克建業，殺其兄弟，被害來奔。宣武除為鎮東將軍。及中山王英南伐，寶夤又表求徵，乃授使持節、鎮東將軍、別將以繼英配羽林、虎賁五百人。與英頻破梁軍，乘勝遂攻鍾離。淮水逡綾︹，褂胗⒗潛。芬退，士卒死沒者十四五。有司奏寶夤守東橋不固，軍敗繇之，處以極法。詔曰：「寶夤因難投誠，宜加矜貸，可恕死，免官削爵還第」。延昌四年，遷撫軍將軍、冀州刺史。及大乘賊起，寶夤遣軍討之，頻為賊破，台軍乃滅之。後於孝昌中為司空公，出師既久，兵將疲弊，是月大敗，還雍州，仍停長安，收聚離散。有司處寶夤死罪，詔恕為民。 |
| 48 | 楊昱為安東將軍，蕭寶夤等敗於關中，以昱兼七兵尚書、持節、假撫軍將軍、都督，防守雍州。昱遇賊失利而反。 |
| 49 | 盧昶為都督，時梁將馬仙卑率眾攻圍朐城，戍主傅文驥嬰城固守，以滎陽太守趙遐為別將，與劉思祖等救之，次於簋口，去城五十里，夏雨頻降，厲涉長驅，將至朐城。仙卑見遐營壘未就，徑來逆戰。思祖率彭沛之眾，望陣奔退。遐孤軍奮擊，獨破仙卑，斬其直閣將軍。軍主李魯生仙。卑乃分軍於朐城之西，阻水列柵，以圍固城。遐身自潛行，觀水深淺，結草為筏，銜枚夜進，破其六柵，遂散固城之圍。進救朐城，昶率大軍繼之。未幾而文驥力竭，以城降賊，眾軍大敗。昶棄其節，輕騎而走，唯遐獨握節而還。遐坐失利，免官。 |
| 50 | 河間王琛，孝明時為秦州刺史。時東益、南秦二州氐反，詔琛為都督，進討氐羌，大被摧破。後又為大都督，與長孫稚討鮮于修禮於鍾山。琛與雉前到呼沲，稚未欲戰，而琛不從。行達五鹿，為修禮邀擊，琛不赴之。賊總至，遂大敗，稚與琛並除名。 |
| 51 | 章武王融，宣武初，為河南尹，以聚斂削爵。時汾、夏山胡叛逆，連結正平、平陽，詔復融前封征東將軍、持節、都督以討之。融寡於經略，為胡所敗。 |
| 52 | 薛蠻為持節、光祿大夫、假安南將軍、西道別將。時莫折念生反於秦州，遣其別帥卜胡、王慶愕瓤塋州，孝明以蠻與伊盆生等討之，進及平涼郡東，與賊交戰，不利，蠻等退還。 |
| 53 | 安樂王鑒為秘書監。孝明孝昌元年，徐州刺史元法僧據城反，害行臺高諒，自稱宋王，遣其子景仲歸於梁。梁遣其將胡虎牙、成景雋、元略等率眾赴彭城，詔鑒討之。鑒於彭城南擊元略，大破之，盡俘其眾。既而不備，為法僧所敗。梁武遣其豫章王綜入守彭城，法僧擁其僚屬、守令兵戍及郭邑士女萬餘口南入。 |
| 54 | 畢聞慰為都督、安樂王鑒軍司馬元法僧反，聞慰與鑒攻之，為法僧所敗，奔還京師。被劾，遇赦免。崔延伯為征西將軍。孝昌元年三月，討萬俟蠊砼，大敗於涇州，戰歿。 |
| 55 | 源子恭，為大都督。孝莊建義元年，爾朱兆寇丹谷，都督崔伯鳳戰歿，都督羊文義、史五龍降，兆子恭奔退。盧仝為撫軍將軍，營州城民就德興反，詔仝以本將軍為幽州刺史，兼尚書行臺，慰勞之。仝慮德興難信，勒眾而往，為德興所擊，大敗而還。 |
| 56 | 鹿涅為使持節、兼尚書右僕射、東南道行臺。至東郡，值爾朱仲遠舀西兗，向滑臺，詔與都督賀拔勝等拒仲遠，軍敗，還京。崔暹為瀛州刺史，武川鎮反，詔暹為都督，隸大都督李崇討之。暹違崇節度，為賊所敗，單騎潛還。 |
| 57 | 北齊慕容儼，神武時為揚州行台，監蕭莊王琳軍，與陳將侯侯安都戰於蕪湖，敗還。 |
| 58 | 竇泰從神武西討，令泰自潼關入。泰至小關，為周文帝所襲，眾盡沒，泰自殺。 |
| 59 | 李希光為安南將軍、西兗州刺史。文宣責陳武帝廢蕭明，命儀同蕭軌率希光、東方老、裴延起、王敬寶步騎數音，愈萬伐之。以天保七年三月渡江，襲克石頭城。五將名位相侔，延起以侍中為軍司，蕭軌與希光並為都督。軍中抗禮，不相服御，競說謀略，動必乖張。頓軍丹陽城下，值淋雨五十餘日，及戰，兵器並不堪施用，故致敗亡。將帥俱死，士卒得還者十二三，所沒器械軍資，不可盡計。 |
| 60 | 宇文述為扶餘道將軍。煬帝征高麗，述與九軍至鴨綠水，糧盡，議欲班師。諸將多異同，述又不測帝意。會乙支文德來詣其營，述先與光祿大夫于仲文俱奉密旨，令誘執文德。既而緩縱，文德逃歸。述內不自安，遂與諸將渡水追之。時文德見述軍中多飢色，欲疲述眾，每鬥便北。述一日之中，七戰皆捷。既恃驟勝，又內逼群議，於是遂進，東濟陸水，去平壤城三十里，因山為營。文德復遣使偽降，請述曰：「若旋師者，當奉高元朝行在所」。述見士卒疲弊，不可復戰，又平壤險固，卒難致力，遂因其詐而還。眾半濟，賊擊後軍，於是大潰，不可禁止，九軍敗績。一日一夜，還至鴨綠水，行四百五十里。初渡遼九軍，高麗之君三十萬五千人，及還至遼東城，唯二千七百人。帝大怒，以述等屬吏。至東都，除名為民。先是，仲文率眾至鴨綠水，述以糧盡欲還。仲文議以精銳追文德，可以有功。述固止之，仲文怒曰：「將軍提十萬之眾，不能破小賊，何顏以見帝！且仲文此行也，固知無功矣」。述因厲聲曰：「何以知無功？」仲文曰：「昔周亞夫之為將也，見天子軍容不變。此決在一人，所以功成名立。今者人各有心，何以赴敵？」初，帝以仲文有計畫，令諸軍諮稟節度，故有此言。繇是述等不得已而從之，遂行，東至薩水，宇文述兵餒退歸，師遂敗績。帝以屬吏，諸將皆罪於仲文。帝大怒，釋諸將，獨繫仲文憂恚發病，困篤，方出之。卒於家。 |
| 61 | 崔弘釵，涿郡太守。遼東之役，檢校左武衛大將軍事。至平壤，與宇文述等同敗績，奔還，發病而卒。 |
| 62 | 王辯為虎賁中郎將，時翟讓寇徐、豫，辯進，頻擊走之。讓尋與李密屯據雒口倉，辯與王世充討密，阻雒水相持經年。辯率諸將攻敗密，因薄其營，戰破外柵。密諸營已有潰者，乘勝將入城，世充不知，恐將士勞倦，於是鳴角收兵，翻為密徒所乘，官軍大潰，不可救止。魏蘭根為河北行臺、定州，率募鄉曲，欲防井陘。時爾朱榮將侯深自范陽巧街，欣幾與戰，大敗。 |
| 63 | 尉破胡，為開府儀同三司、後主。武平四年，破胡長孫洪。略等與陳將吳明徹戰於呂梁南，大敗之，破胡走以免。洪略戰沒，遂舀秦、涇二州。 |
| 64 | 後周獨孤信為驃騎大將軍，與馮翊王入雒陽，潁、豫、襄、廣、陳留之地並相繼款附。東魏將侯景等率眾圍雒陽，信據金墉城，旬有餘日。及太祖至，啥景退走。信為右軍，戰不利。東魏遂有雒陽。 |
| 65 | 齊王憲，太祖第五子也。時李徹從武帝拔晉州，及帝班師，徹與憲屯雞棲原。齊後主以大軍至，憲引兵西上，以避其鋒。遣其驍將賀蘭豹子率勁騎躡憲，戰於晉州城北，憲師敗績，與楊素、宇文慶等力戰，憲賴以獲全。 |
| 66 | 王褒，初仕梁為僕射。周軍征江陵，梁元帝授褒都督城西諸軍事。褒本以文雅見知，一旦委以總戎，深自勉勵，盡忠勤之節。被圍之後，上下猜懼，元帝唯於褒深自委信，乃命褒與朱買臣率眾出宣陽之西門，與周師戰，買臣大敗，褒督進不能禁，乃貶為護軍將軍。隋韓洪，高祖時為代州總管。仁壽元年，突厥達頭可汗犯塞，洪率蔚州刺史劉隆、大將軍李藥王拒之。遇虜於恆安，眾寡不敵，洪四面搏戰，身被重創，將士沮氣。虜悉眾圍之，矢下如雨。洪偽與虜和，圍少解。洪率所領潰圍而出，死者大半，殺虜亦倍。洪及藥王除名為民，隆竟坐死。 |
| 67 | 馮昱，開皇初為行軍總管，屯乙弗泊以備胡。突厥數萬騎來掩之，昱力戰累日，眾寡不敵，竟為虜所敗，亡失數千人，殺虜亦然。 |
| 68 | 薛世雄為左衛大將軍、涿郡留守。未幾，李密逼東都，中原騷動。煬帝詔世雄率幽薊精兵將擊之。軍次河間，營於郡城南，河間諸縣並集兵，依世雄大軍為營，欲討竇建德建德將軍來河口，自選精銳數百，夜來襲之。先犯河間，兵潰，奔世雄營。時遇課砘喳閱相辨識，軍不得成列，皆騰柵而走，於是大敗。世雄與左右數十騎遁入河間城，慚恚發病，歸于涿郡，未幾而卒。 |
| 69 | 宕鏤左翊衛將軍。煬帝幸江都宮，詔達與太府卿元文郁留守東都。李密據雒口，縱兵侵掠城下，達與監門郎將龐玉、武牙郎將霍舉率內兵出禦之，頗有功，遷左驍衛大將軍。王充之敗也，密復進據北邙，來至上春門，達與判左丞郭大懿、尚書韋津出兵拒之。達見賊盛，不陣而走，為密所乘，軍大潰於陣，繇是賊勢日盛。王世充為江都守，時李密攻舀興雒倉，進逼東都，官軍數卻。光祿大夫裴仁基以武牢降於密。煬帝惡之，大發兵將討焉。發中詔遣充為將軍於雒口以拒密，前後百餘戰，互有勝負。充乃引軍渡雒水，逼倉城。李密與戰，充敗績，赴水溺死者萬餘人。時天寒大雪，兵士既渡水，衣皆г濕，在道凍死者又數萬人。比至河陽，才以千數。充自系獄請罪。 |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.