1  | 钦定四库全书 |
| 2 | 《山西通志》卷一百六十一艺术 |
| 3 | 魏徵《艺术篇》析阴阳、卜筮、医巫、音律、相术、技巧而举其尤著者曰：「言阴阳则箕子，晓音律则师旷，叙卜筮则史扁、史苏论，相术则内史叔服，姑布子卿语，医则扁鹊、巧思，则奚仲咸思侔造化，通灵入妙，或𢎞道以济时，或隐身以利物，此多産于晋，暨载于晋之纪乘者也。而例推其馀，代不乏人，一艺虽微，其成也艰矣。志艺术。 |
| 4 | 唐 |
| 5 | 灵应侯，俗传神医也。在尧之时，曾愈疾，因立庙祀之。庙在长子县西五十里方山之巅。 |
| 6 | 金道华路。史帝尧时有金道华种兰虞。 |
| 7 | 古董父，黄帝裔孙。《左传》晋太史蔡墨曰：「昔飂叔安有裔子曰父好龙，能求其嗜欲饮食之，龙多归焉，乃扰畜龙以服事帝。舜帝赐姓董氏，使豢龙封。诸鬷川，鬷川氏。其后也，所居地有陂泽，多生蒲苇，因名其里曰董泽。明成化壬辰冬，池水裂，血鳞如鉴，盖龙蜕也。今泽旁尚多董姓泽，在闻喜县东四十里。 |
| 8 | 夏 |
| 9 | 刘累尧之裔。尝学扰龙于豢龙氏，帝孔甲获二龙不能食，累为饮食之。帝嘉之，赐氏曰御龙。受豕韦之后。一龙死，潜醢以食帝，帝飨之，既而使求之，惧迁于鲁，范氏其后也。 |
| 10 | 周 |
| 11 | 辛廖，晋大夫。初毕万筮仕于晋，遇《屯》之比辛。廖占之曰：「吉屯固，比入吉，孰大焉，其必蕃昌。震为土车，从马足居之，兄长之母覆之，衆归之。六体不易合而能固，安而能杀，公侯之卦也。公侯之子孙，必复其始」。 |
| 12 | 史苏晋卜筮之史，献公卜伐骊戎，史苏占之曰：「胜而不吉」。公曰：「何谓也？」对曰：「遇兆挟以衔骨，齿牙为猾戎，夏交捽交捽，是交胜也。臣故云且惧。有口●，民国移心焉。公曰：「何口之有！口在寡人，寡人弗受，谁敢兴之？」对曰：「茍可以●，其入也，必甘受逞而不知，胡可壅也！」公不听，遂伐骊戎，克之，获骊姬以归，有宠，立以为夫人，卒致祸乱。后筮嫁伯姬于秦，遇归妺之暌。史苏占之曰：不吉。其繇曰：士刲羊，亦无衁也。女承筐，亦元贶也。西邻责，言不可偿也。归妺之暌，犹无相也。《震》之离亦离之。震为雷，为火，为嬴，败姬车，说其辐火，焚其旗，不利，行师败于宗邱。归妺，暌孤，宼张之弧，侄其从姑。六年，其逋逃归其国而弃其家。明年，其死于高梁之虚。及秦穆公伐晋，获惠公。明年，归惠公，而质其太子圉。又八年，惠公卒，文公入杀怀公于高梁，言胥验焉。卜偃，晋掌卜大夫，献公伐虢，围上阳，问于卜偃曰：「吾其济乎？」对曰：「克之」。公曰：「何时？」对曰：「童谣云：丙之晨，龙尾伏辰，均服振振，取虢之旗，鹑之贲贲。天䇿焞焞，火中成军，虢公其奔其九月十月之交乎？丙子旦，日在尾，月在䇿，鹑火中，必是时也」。冬，十二月丙子朔，晋灭虢。虢公丑奔周。后襄王出居于郑，文公将纳王，使卜偃卜之，曰：「吉遇黄帝，战于阪泉之兆」。公曰：「吾不堪也」。对曰：「《周礼》未改。今之王，古之帝也。公曰：「筮之遇，《大有》之。暌曰：吉遇公，用享于天子之卦，战克而王飨，吉孰大焉？且是卦也。天为泽以当日，天子降心以逆公，不亦可乎？大有去暌而复，亦其所也」。卒，纳王，杀太叔，晋侯朝王，王飨醴，命之宥。 |
| 13 | 卜招父，梁太卜。惠公之在梁也，梁伯妻之。梁嬴孕过期，卜招父与其子卜之。其子曰：「将生一男一女」。招曰：「然」。男为人臣，女为人妾，故名男曰圉。女曰妾及子圉，西质妾为宦女焉。 |
| 14 | 董因晋臣秦伯纳晋文公，因迎公于河，公问曰：「吾其济乎？」对曰：「岁在大梁，将集天行元年，始受实沈之星也。实沈之虚，晋人是居，所以兴也。今君当之，无不济矣。君之行也，岁在大火。大火，阏伯之星也，是谓大辰。辰以成善，后稷是相。唐叔以封瞽史。记》曰：嗣续其祖，如榖之滋，必有晋国。臣筮之，得《泰》之八曰：是谓天地配享，小往大来，今及之矣，何不济之有！且以辰出而以参入，皆晋祥也，而天之大纪也。济且秉成必霸诸侯子孙頼之，君无惧矣。 |
| 15 | 史援《赵史》。初，赵盾梦见叔带持要而哭，甚悲己而笑，拊手且歌，盾卜之兆，絶而后好。史援占之曰：「此梦甚恶，非君之身，乃君之子，然亦君之咎」。至孙赵将，世益衰。后盾卒，子朔嗣，为屠岸贾所诛。赵氏絶十五年，景公立盾孙武。 |
| 16 | 桑田巫，晋人景公梦大厉，披发及地，搏膺而踊曰：「杀余。孙不义，余得请于帝矣」。坏大门及寝门而入。公惧，入于室，又坏户。公觉，召桑田，巫巫言如梦。公曰：「何如？」曰：「不食新矣」。六月丙子，晋侯欲麦，使甸人献麦，馈人为之，召桑田，巫示而杀之。将食，张如厠陷而卒。 |
| 17 | 巫臯，梗阳人，荀偃梦与厉公讼，弗胜，公撃坠其首，戴而奉之以走，见臯他日见诸道，与之言同，臯曰：「惟有事于东方，则可以逞」。偃许诺，乃请悼公伐齐，师还，偃瘅疽生疡于头，卒。 |
| 18 | 繁人晋弓工平公使为弓，三年乃成。公引之射，不穿一札，公怒，将杀之。其妻请见，具言射法。公如其言。射穿七札，繁人得出，锡金三镒。 |
| 19 | 师旷字子野，晋乐师，审声知音，时称多闻平公。会诸侯同讨不庭，齐侯畏晋师之衆，脱归夜旷，告公曰：「鸟乌之声乐，齐师其遁」。果如其言。楚人伐郑，乃曰：「无害。吾骤歌北风，又歌南风，南风不竞，楚必无功」。既而果然。师涓晋乐师，《吕氏春秋》：「晋平公铸大钟工，皆以为调矣。师旷曰：「不调，后世有知音者，将知钟之不调也。臣窃为君耻之。至于涓，而果知钟之不调也。 |
| 20 | 史、赵史、墨史，龟皆《晋史》宋公伐郑，晋赵鞅卜救郑，遇水遇火，占之诸史史、赵史墨史。龟曰：「是谓沈阳可以兴兵，利以伐姜。不利于商，伐齐则可，敌宋不吉」。史墨曰：「盈，水名也。子，水位也。名位，敌不可干也」。火，帝为火师，姜姓。其后也，水胜火，伐姜则可。史、赵曰：「郑方有罪，救郑则不吉。不知其他，乃止。 |
| 21 | 姑布、子卿见赵简子简子，徧召诸子相之，子卿曰：「无为将军者」。简子曰：「赵氏其灭乎？」子卿曰：「吾尝见一子于路，殆君之子也」。简子召子母䘏，母䘏，至则子卿起曰：「此真将军矣」。简子曰：「此其母贱翟婢也，奚道贵哉？」子卿曰：「天所授，虽贱必贵」。自是之后，简子尽召诸子与语，母䘏最贤，简子乃告诸子曰：「吾藏寳符于常山上，先得者赏」。诸子驰之常山上，求无所得。母䘏还，曰：「已得符矣」。简子曰：「奏之」。母䘏曰：「从常山上临代代，可取也」。简子于是知母䘏果贤，乃废子伯鲁，而以母䘏为太子。 |
| 22 | 盖聂榆次人善撃剑。荆轲尝游过榆次，与聂论剑，聂怒而目之。轲出人。或言复召荆，卿聂曰：「曩者吾与论剑有不称者，吾目之，试往，是宜去，不敢留，使使往之主人，轲已驾而去榆次矣」。使者还报，聂曰：「固去也，吾曩者目摄之」。 |
| 23 | 汉 |
| 24 | 衞绾，大陵人，以戏车为郎，事文帝，仕至承相。吾丘夀王，赵人，年少以善格五召待诏，仕至大中大夫。子舆、仪、长孺，皆西河人。马援上马式表》曰：昔有骐骥，一日千里，伯乐见之，昭然不惑。近世有西河子舆，亦明相法。子舆传西河仪长孺，长孺传茂陵丁君都，君都传成纪杨子阿，臣援尝师事子阿，受相马骨法。考之于行事辄有验效。长孺又见《尚友録》。 |
| 25 | 魏 |
| 26 | 正始前，有沙门学相游怀朔，举目见人，皆有富贵之表。以为必无此理，燔其书，而后皆如言，乃知相法不虚也。 |
| 27 | 晋 |
| 28 | 崔懿之，屯留人。精相法，与崔游友善。刘元海游上党，懿之见而惊顾，语游曰：「此人非常大贵」。元海闻其善，相引至别所。解衣观之，当心有三赤毫，长三尺六寸。懿之拜曰：「须与此齐，则表里相应，大贵逼矣」。元海称尊号，辟懿之。起家中书监。 |
| 29 | 公孙彧，襄陵人，与屯留、崔懿之皆善相。及见刘渊，惊相谓曰：「此人形貎非常，吾所未见也」。于是深相崇敬，推分结恩。后渊称尊号，果如所言。 |
| 30 | 郭公客居河东，精于卜筮，郭璞从之受业。公以《青囊中书》九卷与之。 |
| 31 | 郭璞，字景纯，河东闻喜人。受郭公青囊中书，遂洞五行天文、卜筮之术，禳灾转祸，通致无方，虽京房、管辂不能过也。惠怀之际，避地东南，抵将军赵固，会固所乘良马死，固惜之，不接宾客。璞至，门吏不为通。璞曰：「吾能活马」。吏惊，入白固。固趋出曰：「君能活吾马乎？」璞曰：「得健夫二三十人，皆持长竿，东行三十里，有丘林社庙者，便以竿打拍，当得一物，宜急持归，得此马活矣」。固如其言，果得一物似猴，持归，此马死，便嘘吸其鼻，顷之马起，奋迅嘶鸣，食如常，不复见向物。至庐江，太守胡孟康被丞相召为军谘祭酒，时江淮清晏，孟康无心南渡，璞为占曰败。康不之信，璞将促装去之，爱主人婢，无由而得，乃取小豆三斗，绕主人宅散之。主人晨见赤衣人数千围其家，就视则灭，甚恶之，请璞为卦，璞曰：君家不宜畜此婢，可于东南二十里卖之，慎勿争价，则此妖可除也。主人从之，璞阴令人贱买此婢，复为符投于井中，数千赤衣人皆反，缚一一自投于井，璞擕婢去，后数旬而庐江陷。璞过江宣城太守殷佑引为叅军，时有物大如水牛，灰色卑脚，脚类象，胸前尾上皆白，大力而迟钝，来到城下，佑使人伏而取之，令璞作卦，遇《遯》之《蛊》，其卦曰：艮体连乾，其物壮巨，山潜之畜，匪兕匪虎，身与鬼并，精见二午，法当为禽，两翼不许，遂被一创，还其本墅，按卦名之，是为驴䑕。卜适了，伏者以㦸刺之，深尺馀，遂去不复见郡，纲纪上祠，请杀之，巫云：庙神不悦，曰：此是䢼亭驴山君䑕，使诣荆山，暂来过我，不须触之。其精妙如此。佑迁石头督䕶，璞随往，时有鼯䑕出延陵，璞占之曰：此郡东当有妖欲称制者，寻亦自死矣，后当有妖树生，然若瑞而非瑞，辛螫之木也。傥有此者，应在东南数百里，期明年矣。无锡县歘，有茱萸四株交枝而生若连理者，其年，盗杀吴兴太守袁琇，或以问璞，璞曰：卯爻发而沴金，此木不曲直而成灾也。王导尝令作卦，璞言公有震厄，可命驾西出十里，得一栢树，截断如身长，置常寝处，灾可消。导从其言。数日果震，栢树粉碎，璞葬母，卜地暨阳，去水百步许，人以近水言。璞曰：当即为陆矣」。其后沙涨，去墓数十里，皆为桑田，璞尝为人葬，帝微服往观之，因问主人何以葬龙角，此法当灭族，主人曰：「郭璞云：此葬龙耳，不出三年，当致天子也」。帝曰：「出天子邪？」答曰：「能致天子问耳」。帝甚异之。璞素与桓彛友善，彛每造之，或值璞在妇间便入，璞曰：卿来他处自可径前，但不可厠上相寻耳。恐客主有殃彛，后因醉诣璞，正逢在厠，掩而观之，见璞裸身被髪，衔刀设醊。璞见彛，抚心大惊曰：吾每嘱卿勿来，乃更如是，非但祸吾，卿亦不免矣！」璞终婴王敦之祸，彛亦死苏峻之难，敦收璞，将斩之。璞谓行刑者欲何之，曰：「南岗头」。璞曰：「必在双栢树下。既至，果然复去。此树应有大鹊巢。衆索之不得。璞更令寻覔，果于枝间得一大鹊，巢密叶蔽之。初，璞中兴初行经越城，间遇一人，呼其姓名，因以袴褶遗之。其人辞不受。璞曰：「但其后自当知。其人遂受而去。至是果此人行刑。初，庾翼幼时，尝令璞筮公家及身，卦成，曰：「建元之末丘山倾，长顺之初子凋零。及康帝初，将改元为建元，或谓庾氷曰：「子忘郭生之言邪？丘山上名，此号不宜用，氷抚心叹恨」。及何充改元为永和」，庾翼叹曰：「天道精微，乃当如是。长顺者，永和也，吾庸得免乎？」其年，翼卒，氷又令筮其后嗣卦成，曰：「卿诸子并当贵盛，然有白龙者，凶徵至矣。若墓碑生金，庾氏之大忌也」。后氷子藴为广州刺史，妾房内忽有一新生白狗子，莫知所由来，其妾秘爱之，不令蕴知。狗转长大藴入见狗，睂眼分明，又身至长而弱异于常，狗蕴甚怪之。将出，共视在衆人前，忽失所在。蕴慨然曰：「殆白龙乎？庾氏祸至矣」。又墓碑生金，俄而为桓温所灭。禇裒总角诣庾亮，亮使璞筮之，卦成，璞骇然。亮曰：「有不祥乎？」璞曰：「此非人臣卦，不知此年少何以乃表斯祥！二十年外，吾言方验」。及二十九年而康献后临朝，有司以裒后父议加不臣之礼。璞之占验，皆如此类也。璞门人赵载尝窃青囊，未及读而为火所焚。 |
| 32 | 王叔和，高平人。为太医令，博通经史，洞识修养之道，精诊切纂，岐伯、华陀等书，撰脉经辨最详。张仲景作《伤寒论》，文字错简，未易序次，求得叔和彚撰，始成全书，见唐甘伯宗《名医传考》。 |
| 33 | 王显，并州人。景明四年，公孙崇表：「顷䝉付并州民王显进所献古铜权，稽之古范，考以今制，钟律凖度，与权参合，昔造犹新，始创若旧，异世同符，如合规矩。北魏 |
| 34 | 祁纎，河东人，好相人。世祖贤之，拜为上大夫。郭善明甚机巧，当文成时，北京宫殿多其制作，范甯儿善围棋。孝文时，曾与李彪使齐，齐令江南上品王抗与对，甯儿制胜而还。 |
| 35 | 高崇祖，恒州人。善天文，每占吉凶有验。永安中，特除中散大夫。 |
| 36 | 北齐 |
| 37 | 王春，河东安邑人。少精《易》占，明阴阳风角。齐神武引为馆客。韩陵之战，四面受敌，从寅至午，三合三离，将士皆惧。神武将退军，春叩马谏曰：「比至未时，必当大捷」。遽缚其子，诣军门为质，若不胜请，斩之。贼果大败。后从征讨，恒令占卜，其言多中。位东徐州刺史，赐爵安夷县公。 |
| 38 | 张逺游河东人，有道术，齐文襄别置馆京师，而礼接焉北周。 |
| 39 | 兾儁，字僧儁，太原阳邑人也。性沈谨，善𨽻书，特工模写，太祖引为记室。时侯莫陈悦阻兵陇右，太祖志在平之，乃令儁伪为魏帝勅书与费也头，令将兵助太祖讨悦。儁依旧勅模写及代舍人、主书等署，与真无异。太祖大悦。费也头已曾得魏帝勅书，及见此勅，不以为疑，遂遣步骑一千，受太祖节度。大统初，除丞相府城局参军，封长安县男，邑二百户。从复𢎞农，战沙苑，进爵为子，出为华州中正。十三年，迁襄洛郡守。寻徵教世宗及宋献公等𨽻书，儁以书字所兴，起自苍颉，若同常俗，未为合礼。遂啓太祖，释奠苍颉及先圣先师。除黄门侍郎，累迁抚军将军、右金紫光禄大夫、都督、通直散骑常侍、车骑大将军、仪同三司。世宗二年，以本官为大使，廵歴州郡，察风俗，理寃滞。还，拜小御正。寻出为湖州刺史。性静退，每以清约自处，前后所歴，颇有声称。寻加骠骑大将军、开府仪同三司，改封昌乐县伯，又进爵为侯，增邑并前一千六百户。隋 |
| 40 | 铜川府君善筮，开皇四年，文中子始生，筮之，遇《坤》之师为上德，而居下位之兆，曰：是子必能通天下之志，遂名曰通。 |
| 41 | 北山黄公善医，先寝食而后针药。汾阴侯生善筮先人事，而后说卦。 |
| 42 | 唐 |
| 43 | 李淳风，太原人，侨雍。父播，隋高唐尉，弃官为道士，有文学，自号黄冠子，注《老子》，撰《方志图》，文集十卷，并行于代。淳风幼俊爽，博涉羣书，尤明天文、厯算、阴阳之学。贞观初，以驳傅仁均厯议，多所折衷，授将仕郎，直太史局。寻上言浑天仪宜改造，太宗异其说，令造之。至贞观七年成，加授承务郎。十五年，除太常博士，寻转太史丞，预撰《晋书》及《五代史》，其《天文》、《律厯》、《五行志》皆淳风所作也。又预撰《文思博要》。二十二年，迁太史令。太宗尝密召淳风，访以《武氏秘记》，淳风言其兆已成，因劝无殱疑似，太宗善其言而止。淳风每占候吉凶，合若符契，当世术家疑有神相，非学习可致，然竟不能测也。显庆元年，以修国史功，封昌乐县男，复诏与算学博士梁述、助教王真儒等注《五曹》、《孙子》十部算经，令国学行用。龙朔二年，改授秘阁郎中，又增损刘焯《皇极厯》，改撰麟德，厯代戊寅厯，术者称其精密。咸亨初，还为太史令，年六十九，卒。撰《典章文物志》、《乙巳占》、《秘阁録》，并演《齐人要术》等十馀部，多传于代。子该、孙仙宗，并为太史令。 |
| 44 | 狄梁公性娴医药，尤妙针术。显庆中，应制入关，路由华州，闤闠之北，稠人广衆，聚观如堵。狄梁公引辔遥望有巨牌大字，云「能疗此儿」，酬绢千疋」。即就观之。有富室儿，年可十四，五卧牌下，鼻端生赘，大如拳石根蒂，缀鼻，才如食筋，或触之酸痛刻骨。于是两眼为赘所绳，目精翻白，痛楚危亟，顷刻将絶，恻然久之，乃曰：「吾能为也」。其父母洎亲属叩头祈请，即辇千绢，置于坐侧。公因令扶起，即于脑后下针寸许。仍询病者曰：「针气已达，病处乎？」病人颔之。公遽抽针而肬赘，应手而落双目，瞪亦如初。曾无病痛，其父母亲眷且泣且拜，则以缣物奉焉。公笑曰：「吾哀尔命之危逼，吾盖急病行志耳，吾非鬻技者也」。不顾而去。 |
| 45 | 丘延翰，闻喜人。永徽时，游太山于石室中，遇神人授《玉经》，即《海角经》也。洞晓阴阳，依法扦择，罔有不吉。开元中，为县人卜葬。地星气交现，太史奏曰：「河东闻喜有异气」。朝廷忌之，遣使断其所扦山。诏捕之，大索勿得。诏原其罪诣阙，陈阴阳之说，以天机等书进呈，秘以金函、玉篆，号八字。天机拜亚大夫之官，祀山仙祠。唐彬茂，太原人，有前知术。高宗时，老临死，封一状，诒其妻曰：「吾死后，年名垂拱，即诣阙献之，慎勿开也」。垂拱初，其妻献之状中，预陈唐室易周及突厥至赵定事，后皆验。 |
| 46 | 韩凝礼，上党人，明易学，揲蓍竒中，明皇如京命，凝礼，揲一蓍翅立三起二偃，凝礼曰：此龙飞之象，未占有孚，应在仲冬，一阳动也。后果验凝礼，起家五品，潘炎为之赋曰：惟彼神蓍，生而有知，用知不测，明以稽疑，擢九尺之纎干，伏千年之寳龟。德圆而神兮，无幽不及其生，三百兮其用五十。惟圣人之观象，乃神动而鬼入，列八卦以效变，翘孤茎而孑立数，彰得一命，乃自天同，大横之有夏表，或跃而在田，其察也，深其功也。大称美名于神物，齐妙用于神蔡，是曰元后。兹为筮从气受阴阳，夜分而彩露兼，涵幽赞天地，朝覆而轻云，数重蓍而有灵，立定天保，可谓神助，用光天造，功深莫善，仲尼且许以钩深屈于不知，大公徒言乎腐草，蓍之立兮发其祥，吾君得之尊以光，明乎太极，演彼归藏，因卜祝之符瑞，应天人之会昌。 |
| 47 | 衞大经解，梁人以文学闻，常闭门絶人事，周知天文歴象穷㝠，索元后以夀终墓于解梁之野。开元中，天水姜师度奉诏凿无咸以溉盐田，剗室庐溃丘墓甚多，既至衞先生墓，前发其地得一石，刻字为铭曰：「姜师度，更移向南三五步」。盖先生之词也。师度异其事，命工人迁其河逺先生之墓数十步。 |
| 48 | 管涔隐者，隐于管涔山李德裕，掌记北门隐者，谓之曰：君明年当在人君左右，为文翰之职，须值冲主」。德裕闻之，愕然变色，隐者亦悔失言，避席求去，德裕问何为，对曰：君有宿，縁其年秋登朝，至明年，穆宗缵绪，召入禁苑。荆浩，唐末沁水人，善画，世称荆关，董巨为画家正宗，其山水节要曰：凡画山水，意在笔先，大山尺树寸马豆人，此其法也。逺人无目，逺树无枝，逺山无皴，高与云齐逺，水无波隐，隐似有此其式也！山腰云塞，石壁泉塞，楼台树塞，道路人塞，石分三面路分两岐，树看顶●水看岸基，此其诀也。凡画山水尖峻者峰，平夷者岭，峭壁者崖，有穴者岫，圆形者峦，悬石者岩，两山夹水者涧，夹路者壑水，注川者溪泉，通川者谷路，下平土山者陂，似土而高者坂，若能辨别乎此，则知山水之彷佛也。观者先看气象，后辨清浊，定衆峰之揖，拱列羣岫之威，仪多则乱，少则漫不多，不少要分，逺近逺山，不得连近山逺，水不得连近水山，要回抱水要潆回，茂林古寺楼观可安，断岸頺堤，小桥宜置，有路处人，行无路处林木岸絶处古，渡山絶处荒村，水濶处，征帆林密处店舍悬崖古木根露而藤纒临流，怪石嵌空而水痕，凡作林木逺则疎平，近则森密，有叶者枝柔，无叶者枝硬，松皮似鳞栢皮纒，身生于土者修长而劲直，长于石者拳曲而伶仃，古木节多而半死，寒林惨淡以萧森，凡画山水，须按四时春，景则雾锁烟横，树林隐隐，山色堆青，逺山拖蓝，夏景则林木蔽天緑芜，平阪倚云瀑布近水幽亭秋景则水天一色，霞鹜齐飞，雁横烟塞芦渚沙汀，冬景则即地为雪水，浅沙平冻云匝地，酒旗孤村渔舟倚岸，樵者负薪，风雨则不分，天地难辨，东西行人伞笠，渔父蓑衣，有风无雨，枝叶斜披，有雨无风，枝叶下垂，雨霁则云收，天碧，薄霭依稀山光浅，翠网晒斜晖晓景，则千山欲曙，轻雾霏霏，朦胧残月，气象熹微，暮景则山衔落，日犬吠疎篱，僧投逺寺，帆卸江湄，行人归急，半掩柴扉，或烟斜雾横，或逺岫云归，或秋江古渡，或荒塜断碑，或洞庭春色，或潇湘雾迷，如此之类，谓之画题，笔法布置，更在临时，山形不得重犯，树头不得整齐，树藉山以为骨山，藉树以为衣树，不可繁要，见山之秀丽，山不可乱，要显树之光辉，若能留意于此，顾心㑹于精微。 |
| 49 | 王方庆雅有才度，博学多闻，笃好经典，精于药性，活人无算。 |
| 50 | 裴元证，河东人。通儒术，该晓图䜟五代。 |
| 51 | 马重绩，字洞微。少学数术，明太乙、五纪、八象、三统大厯，居于太原。唐庄宗每征伐，必问之，所言无不中，拜大理司直。晋高祖起太原被围，势甚危急，命重绩筮之，遇《同人，曰：「天火之象，乾健而离明。健者君之德也，明者，南面而飨之，所以治天下也。同人者，人所同也，必有同我者焉。易曰：战乎乾乾，西北也。又曰：相见乎离。离，南方也，其同我者，自北而南乎？乾西北也，战而胜，其九月十月之交乎？」是岁九月，辽助晋败唐军。天福初，拜太子右赞善大夫，迁司天监。明年，张从宾反，命重绩筮之，遇随，曰：「南瞻析木，水不自续，虚而动之，动随其覆，岁将秋矣，无能为也」。七月而从宾败，赐良马、器币。三年，重绩上言：「厯象，王者所以正一气之元，宣万邦之命，而古今所纪，考审多差，宣明气朔正而星度不验，崇元五星得而岁差一日，以宣明之气朔，合崇元之五星，二厯相参，然后符合。自前世诸厯皆起，天正十一月为岁首，用太古甲子为上元，积岁愈多，差濶愈甚。臣辄合二厯，创为新法，以唐天寳十四载乙未为上元雨水，正月中为气首。司天监赵仁锜等言：明年庚子正月朔，用重绩厯考之皆合。乃下诏颁行之，号调元厯。重绩又言：「漏刻之法，以中星考昼夜为一百刻，八刻六十分刻之二十为一时，时以四刻十分为正，此自古所用也。今失其传，以午正为时始，下侵未四刻十分而为午，由是昼夜昏晓，皆失其正，请依古改正」。从之。重绩卒，年六十四。 |
| 52 | 宋 |
| 53 | 苗训，河中人，善天文占候之术。仕周为殿前散员右第一直散指挥使。显德末，从太祖北征，训视日上，复有一日，久相摩荡，指谓楚昭辅曰：「此天命也」。夕次陈，乔太祖为六师推戴训，皆预白其事。既受禅，擢为翰林天文，寻加银青光禄大夫、检校工部尚书，年七十馀卒。子守信。 |
| 54 | 冯文智，并州人。世以方技为业。太平兴国中，诣都自陈，召试补医学，加乐源县主簿。端拱初，授少府监主簿。逾年，转医官，加少府监丞，尝𨽻并代部署。淳化五年，府州折御卿疾，文智诊疗获愈，御卿表荐之，赐绯，加光禄寺丞。咸平二年，明德后不豫，文智侍医，既愈，加尚药奉御，赐金紫。六年，直翰林医官院。东封，转医官副使。祀汾阴，又加检校主客员外郎。大中祥符五年，卒。 |
| 55 | 薛化光，绛州正平人。善数术，尝以平晋䇿干太宗行在，召见，罢归。适子奎始生，抚其首曰：「是子必至公辅」。后果执政云。 |
| 56 | 苗守信，训子，少习父业，补司天厯算，寻授江安县主簿，改司天台主簿，知算造。太平兴国中，以应天厯小差，诏造新厯，及成，赐号「乾元厯」，颇为精密，优赐束帛。雍熙中，迁冬官正。端拱初，改太子洗马、判司天监，未㡬，转殿中丞、权少监事，立本品之下，俄赐金紫。至道二年，上以梁、雍宿兵，令宰相召守信问以天道咎证所在，守信奏曰：「臣仰瞻元象，及推验太一经厯宫分，其荆楚、吴越、交广并皆安宁。自来五纬陵犯彗星见，及水神太、乙临、井鬼之间，属秦、雍分及梁、益之间，民罹其灾，水神太乙来岁入燕分，岁在房心，正当京都之地，自兹朝野有庆」。诏付史馆。明年，真授少监。咸平三年卒。子舜卿，为国子博士。 |
| 57 | 高若讷，并州榆次人。强学善记，因母病，遂通医书，虽国医皆屈伏。张仲景《伤寒论诀》、孙思邈《方书》及《外台秘要》久不传，悉考校讹谬行之，世始知有是书。名医多出衞州，皆本高氏学焉。 |
| 58 | 张德明，字显道，襄陵人。性不喜华饰，精医术，常施药救人，尤急于贫困，逺近求者无虚日，太原提刑种师道来求医，应手而愈，师道悦，遂以朝廷所降妙应大师勅㫖易而与之，因酬其功。 |
| 59 | 张騤，字公度，潞州人，家世业医。騤尤精于方脉，意在活人，不责其报。黄鲁直母安康郡君病，秘结诸医不能治，騤投饵即愈，鲁直感而厚赠之，却不受。 |
| 60 | 都向进士，陵川人。博学通医。徽宗时官宣议郎，掌太医院事。逺迩求诊应手，愈能以其术鸣。 |
| 61 | 僧怀丙，正定人。巧思出天性，非学所能。至河中府，浮梁用铁牛八维之，一牛且数万斤。后以暴涨絶梁铁牛，没于河，募能出之者。怀丙以一大舟实土，夹牛维之，用大木为权衡钩牛，徐去其土，舟浮牛出。转运使张焘以闻，赐紫衣。 |
| 62 | 马逺，其先河中人，后居钱塘工，山水，人物花鸟，种种臻妙，独步画院，光宁两朝授待诏，子麟能世家学，然不逮父，逺爱其子，多于己画，上题作麟画，盖欲麟得誉，故后为画院祗候。 |
| 63 | 元 |
| 64 | 孙威，浑源人。幼沈鸷，有巧思。元初，云中来附，守帅表授义军千户，从军攻潞州及鳯翔，皆有功。善为甲，尝以意制蹄筋翎根铠以献，大祖亲射之，不能彻，大悦，赐名伊克乌兰，佩以金符，授顺天安平、河南平阳诸路工匠都总管。太祖尝问诸将衣其甲者曰：「汝等知所爱重否？」诸将对，皆失㫖。太祖曰：「能捍蔽尔辈以与我国家立功者，非威之甲耶？而尔辈言不及此，何也？」复以锦衣赐威。每从战伐，民有横被俘戮者，辄以蒐简工匠为言而全活之。卒，赠中奉大夫、武备院使、神川郡公，諡忠惠。 |
| 65 | 孙拱，威之子，巧思如其父，尝制甲二百八十袭以献。至元十一年，别制叠盾，其制「张」为「盾」，敛则合而易持。世祖以为古所未有，赐以币帛。二十二年，除武备少卿、大都路军器人匠都总管。元贞九年，为益都路总管，兼府尹，卒于官。赠大司农、神川郡公，諡文庄。 |
| 66 | 田忠良，字正卿，赵城人。侨中山通儒家、杂家言。尝识太保刘秉忠于微时，秉忠荐之，世祖视其状貎，曰：「是虽以阴阳家进，必将为国用」。俄指西序第二人曰：「彼手中握何物？」曰：「鸡卵」。视之果然。又曰：「朕有事萦心曰：当是一名僧病耳」。上曰：「然，国师也」。命秉忠试星厯、遁甲诸书，诸生皆罕及。诏授太史官，上曰：「朕用兵襄樊，累年不决。对曰：「在酉年矣。至元十一年，元帅阿尔哈雅请益兵十万渡江，上密问曰：「汝试筮之济否？」曰：济。上御幄殿曰：今拜一大将取江南，朕心已定，果何人耶？」忠良环视左右目一人曰：「是伟丈夫，可属大事。上笑曰：此巴延也。七月十五夜，白气贯三台，曰：三公其亡乎？寻刘秉忠卒，猎御林驻辇曰：朕有所遗。曰：其数珠乎？明日，二十里外当有持之来献者，已而果然。上问南征将士能渡江否？忠良曰：明年正月当奏捷，至期果取鄂州，尝以违和问曰：圣体行自安矣。閲月愈，赐银五百两，与丞相和尔果斯视山陵，俄叛兵围三匝，忠良引衆夜归敌，殊不觉。和尔果斯以为神，上赐黄金十两。皇子北平王诺木罕、丞相安圗征海都，奏曰：不吉及诸王锡里济刼入海都，命忠良致祷曰：无庸皇子未年当还。后果然。驾驻龙兴，北奏曰：宿卫士日食一𤓰，岂能充饥？上俾均其食。汴梁河清三百里，上曰：宪宗生河清，朕生河又清。今河复清，何邪？曰：应在皇太子。命为太常丞。少府为诸王强通建宅，忠良仆其柱曰：太庙前岂诸王建宅所邪？上曰：卿言是也。又曰：太庙前无驰道，非礼也。即勅辟道，或请太庙牲不用牛，忠良曰：梁武帝用麪为牺牲，后如何邪？将征日本，奏曰：海隅何足劳天戈？不听。武宗初进司徒，奏冬至祀天，请以太祖配。夏至祭地，请世祖配。制可。皇庆初，卒封赵国公，諡忠献。 |
| 67 | 靳德进，潞州人。祥子为人材辨，幼读书通大义，父殁，益自刻励，尤精星厯之学，太保刘秉忠选授天文、星厯、卜筮三科管勾，凡交蚀躔次、六气祲沴，所言休咎辄应，时因天象，进规谏，多所禆益，累迁秘书监，掌司天台事，从征纳，延揆日时，率中机会，尝陈天道好生，请缓师以待其降，又奏宜括天下术士，设阴阳教官，使训学者，仍岁贡一人，从之，著为令。成宗抚军北边，德进从行，凡攻战取胜，皆豫尅期日，无不验者。成宗初歴，陈世祖进贤纳谏，咨询治乱之原，上嘉之，授昭文馆大学士、知太史院、领司天台事。或请以瓦易都城苫廪，德进曰：「若是役骤兴，物必踊贵」。议遂寝，勅中书，自今凡集议政事，必使德进预焉。寻丐闲，仁宗在东宫，特令中书留之，上召见白海行宫，授中书右丞，议通政院事，领太史院如故，以疾卒，追封魏国公，谥文穆。 |
| 68 | 刘致，字时中，河东人。官翰林待制。风情高简，蚤负声誉。能篆，著《复古纠缪编传世行，草宗，晋人，而不纯熟。孙公亮，浑源人，世业造。甲元初，授诸路工匠总管。公亮少有志，练习国典，后拜监察御史，累官江西等处行工部尚书致仕。 |
| 69 | 朱好古，襄陵人。善画山水人物。与同邑张茂卿、畅云瑞俱以画名家人得之若拱璧，号「襄陵三画」。 |
| 70 | 王翼，阳城人。頴悟强记，旁通律厯。尤工诗。因染疾弃进士业，精求医术，疗人多竒验。著《素问注疑难伤寒歌》括若干卷，算术一卷，诗五百篇。 |
| 71 | 秦邦纪，壶关人，号云岑子。至元间，以善画赐官待诏。尝画《五龙庙《牧鹤图》，见明四辅杜斆序。 |
| 72 | 吕义，字伯宜，平定州人。善《易》学，尤精卜筮、堪舆、星厯诸术。勅授晋宁路教授。子豫，有父风，世其业，授饶州路阴阳学教授。 |
| 73 | 孙固，太平人，号古真道人。始，诞时，姑射山，草木不生者三年。长于儒术，兼精闰法，百工技艺无所不通，人称为百会先生。 |
| 74 | 梁周㤗，字白亨。元至正间，授平阳路医学教授。子权、孙叔东，皆世其业，人称其有济人功。 |
| 75 | 李肯堂，高平人。巧思强记，善楷书及篆籕之学。有西溪法帖传世。 |
| 76 | 魏文昌，壶关人。元季入神宇，见梁端有书取视，则风云变色，持归，凿地窖肄习之，遂尽遁甲覆射之术。尝被逮，剪纸为兎，锄禾杂㳫，竞逐得脱。川有桑挂其冠，文昌手拔殆尽，迄今其地无桑云。 |
| 77 | 彭舜安，字国寳，崞县人。世业医。颇通儒书，自号西林翁。延龄、羽化葬于压师坡下，后里人多见之。又传椒寝有疾，遣使召之，遇诸涂，既愈，辞归，诏赉其家，则殁已数年矣，因立庙刻石以纪云。 |
| 78 | 明。 |
| 79 | 韩昌，洪洞人。家世业医。有阴德时见推车者，仆道诊视，知寒移暖室，药之，汗愈。及行，资以米。洪武初，避兵岳阳山中，遇异人，授秘术，不竢。诊视一见，即知人生死。孙肃七岁误吞铁钉，举家惶遽。文昌曰：「勿忧！三年后钉当出」。他日且生贵子，后钉果从脇下出，已乃生忠定云。 |
| 80 | 申，九宁屯留人。精天文数学。洪武初，授五官挈壶能逆占吉凶。上召问，应对如响。 |
| 81 | 白能，岚县人。通书史。雅善丹艧。永乐间，诏至阙下，上览画，深赏之，赐冠带以宠异焉。 |
| 82 | 王顺，胡良保，德州人。善绘事。永乐时建太庙，徵天下。绘士诣京师，良顺偕往绘毕，成祖往视，以手抚顺，肩称赏不置，仍命绣御手于肩焉。 |
| 83 | 马绘，安邑人。精阴阳术。永乐七年以荐辟授礼科给事中，终钦天监监副。 |
| 84 | 仝寅，安邑人。少瞽，性聪警，学京房易占》，断多竒中。英宗北狩，阴遣太监裴当问之，寅筮得《乾》之初九，附奏曰：「龙，君象也。四，初之应也。龙潜跃必以秋，应以壬午，浃岁而更。龙，变化之物也。庚者，更也。庚午秋，车驾其还乎？还则必幽，或跃应焉。后七八年必复辟午，火德之正也。丁者，壬之合也。其岁丁丑，月壬寅，日壬午乎」。既而乜先复入寇，石亨召问休咎，寅筮之，曰：「无能为也。且彼气已骄，战必克」。果败去。及英宗还居南宫，指挥卢忠上变妄言，请寅筮之。寅叱以大义，曰：「是大凶」。兆忠大惧，佯为风状。后英宗复位，授锦衣衞百户，子孙世袭。 |
| 85 | 武瓛，字大器，介休人。性聪敏，母久病，乃之抱腹岩，研究内难诸书。三年，以脉诀未真逺游，参得异人，传治病，按脉决生死，若神遇危症，出巧思治之，沈疴立起。瓛尝戒子孙非甚眀理，勿轻学医」云。 |
| 86 | 吕瑛，义裔孙。精医道，为医学典科。天顺间，召入侍御药局，名动中外。后请告，卒于家。 |
| 87 | 陈琏，字宗器，稷山人。绘山水诸科，胥极精妙。成化中，繇布政司都吏除金吾右衞指挥使。经歴升赵州判官。子嶂、孙桂能，世其业。 |
| 88 | 乔庄简公，乐平人。能为四体书，而𨽻笔尤佳。今西北诸名山多存诗记题名。 |
| 89 | 李良贵，字廷爵，盂县人。祖福全，本农遇异人，授以鍜鍊云根之术，且曰：「尔后世子孙，必致位公卿」。父镇继役，营建有劳，官文思院大使。母陈氏，感异梦而生。良贵性頴悟，通经史。正德甲戌，授文思院副使。嘉靖间，转营缮所所副，建大工，屡蒙赏赉。歴升中宪大夫、晋嘉议大夫、通政使。疾卒，殡承天之邮舍，有司办棺衾，繇驿归里，赐祭葬。 |
| 90 | 王斆，闻喜人。伟干，修容能诗。𢎞治间，以天文授钦天监台官，与当时名公倡和，胥推重焉。 |
| 91 | 梁承斋，稷山人。大书二尺以上最有名。小行草疎，爽不密而无俗气。 |
| 92 | 宋铨，潞州人。尝遇异人，授秘方。嘉靖八年，郡别驾傅必用夜宴德风，亭醉堕折左股，衆医莫能治。铨出药三粒，大如豆，啖之骨，寻续有声，更以手熨起，行如常，一时称神。 |
| 93 | 万瑄，潞州人。通元理，善画写，意胥入神。年九十，犹作小景，见王公，长揖不拜，人皆重之。 |
| 94 | 温徽，介休人。知府廉之子，娴于弹弓。流贼寇城，徽发三弹中三贼之目，贼骇解去。又善琴棋、书画，写竹尤工。杜缵宇，字公甫，阳曲人。幼补弟子员，得羸疾，因治岐黄家言，以意自药，凡八年而病愈。间疗人疾，他医谢技穷，宇多以竒收之。邑人王道行遘危疾，宇投剂十馀，有起色。谓宜静，摄王不戒。忽呕痰，数升营脱，脉代太溪絶指下。缵宇曰：「代脉有暴损者，可治」。戒勿饮食。日夜进，附子独参汤。又为灸灵天枢、气海、关元诸穴，百馀壮脉始得还。凡服参尽十斤，附子八两，有竒，不杂他药，一铢百馀日而愈。或云附子毒，缵宇笑下附，才二十分之一，而以参制之，毒将焉。施盖用，附以直。达涌泉健，参力下行，譬如命。大夫颐指贼曹捕诛不道，若嫌其猛利，是侦卒游徼无所用，而爪牙可废也」。闻者胥服。然缵宇品殊介雅，不欲以医见。巡抚魏允贞母病，或以缵宇荐缵，宇固谢不往。魏屛侍从，诣室跪请，乃行。病愈，魏出诸医方视之，缵宇指一方曰：「此与愚意同，但愚，必百剂乃克痊。公求效太速，彼一投不效，即斥矣，公可以酬某者酬之」。魏益加敬。后以明经授兖州府别驾。王文端公家屏，善楷书，在翰林时，神宗甚爱重之。尝命诸讲臣书扇公书讫，误用私印，窜灭其迹。上问故，谕复用私印，而手择十扇，独畀家屏书。凡答客札，无虑数千百字，笔不少懈，盈楮严毅，对之令人生。敬杨炳，字文彪，蒲州人。精医术，决人生死不爽。尝赴安邑，宿逆旅一少年，欲试之，从窗牖跃入，僵卧牀上，呻吟求救。炳诊视，大惊曰：「郎君殆将不起！」左右皆窃笑，是夕少年果死。或问其故，曰：「肠已裂，不可复治也」。其后世多习医，州人称为药丸杨氏」。崇祯间，侍郎李立祠州城东门。 |
| 95 | 高应元，太原人。行草书，竒逸飞动，而署书尤絶。今存县北瓮城暨古城寺悬镜中，天便是西天二署。 |
| 96 | 韩医妇，介休人，以医术游四方。孝义令周佑母患噎，汤勺不入口，奄奄垂尽。闻韩妇治噎有竒术，仆马迎之，至以花椒煮水，令屡潄之，出一白石，长三寸许，六棱而末鋭，隐隐红纹如线，纳之，口中令咽其液，数以指摩搯咽喉外用箸，探吻喀喀，然出一肉片卷之，状若虬，能蜿蜒动。妇言噎人者，其物有二：一居喉，一居心坎，仍治如前法。复出一物，随呼麪茶食之，三日而起。赠以绢钱及所乗马妇取钱，馀谢弗受。周令为刻石以志之。 |
| 97 | 朱表抄，字竹溪，阳曲荣靖王曾孙。好读秦、汉以上书，工诗赋，善草书。少子知鳌，能世其家学。 |
| 98 | 刘居仁，字元儒，号云谷山人。善篆𨽻，篆刻尤絶，叅政傅霖尝馆之。 |
| 99 | 陈鲁，高平人。少学《易》，入五台，见老翁授《开心符》，鲁跪吞之，遂明卜筮，阴阳九宫，兵法风雨，无不立应。 |
| 100 | 王友古，高平人。博物洽闻，尤精天文及九章》法，且布算而知人之隐。尝集浑天、欹器、铜乌、漏刻、候风》诸巧制并图之，以为凖。 |
| 101 | 申相长治人。业岐、黄，研究脉理，尤精伤寒一科，著诊家秘要、伤寒捷法，歌称良医云。 |
| 102 | 张英，平阳人。幼頴悟，不事师傅。善画人物翎毛，尤工戏墨，号平水翁。有编集《画谱》行世。平阳知府樊莹有「溪山不减王摩诘，台阁无惭董伯仁」之句。 |
| 103 | 杨文昭，字震寰，蒲州诸生。屡试不售，隐于艺。尝以栴檀作佛像，宛如生人游京师，诸贵人多招致之。杨昻藏自负耻于干谒，其所交皆一时名彦最著者，如韩少师爌、吕尚书惟祺、钱尚书龙惕、曹中丞、于汴、程布衣嘉燧，而于钱、程称莫逆。今钱集中约震寰游吴、程集中赠蒲州杨生，称磊落竒男子」者，皆谓文昭也。王复丸，绛州人，善草书，庄烈帝甚赏之，谓有北人劲气。尝下御帖，令草数幅以进。 |
| 104 | 翟师程襄陵邑诸生善书，不橅前人笔法，而自成一家。更精画龙虎山水人物，亦不蹈寻常蹊径。 |
| 105 | 郭世元，潞安人。书画胥絶沈平度令蓝田延世元临摩诘辋川图、云林山水，台榭人物毫髪丝缕，备极工巧。晩年宗巨然泼墨，更为苍润，识者竞珍赏之。书抚圣教黄庭，才思亦敏，有遗赋百二十篇。 |
| 106 | 李春，先云中世医，精研脉理，全活多人，时呼为李仙。穆香郎，岚县人，生有道术，楼居尝有言谈声，及视之，无所见，能用铁㸃金，年三十而逝。 |
| 107 | 国朝 |
| 108 | 王适，字古弦，阳曲人。伟干修髯，善饮酒，终日夜不醉。工墨画，初宗韶秀，晩弥雄苍。 |
| 109 | 三铜道人，不知何许人。诸生成，周佐母病，喉百药罔效。一道人过门，索蔬具见之，曰：「喉有祟，吾为手疗否，且殆矣」。撃所持棕扇柄，出红丸七，令吞之。又弹顶，后吐数肉蛾。蠕蠕动，旋纳之袖中，语周佐谢：「我三斤铜足矣，取以付再出，失道人所在，殆非世人也」。遂著三铜道人，传传诸人周佐才而有义声。高平毕振姬与之友。 |
| 110 | 赵文徵，字鳯伯，顺治时贡士。善画，山水空絶，依傍竒古，自成一体，间题小诗，亦清老可观。 |
| 111 | 吴燧，号芝田，临汾人。善书邑关帝庙春秋楼三大字，高丈馀。燧醉后，缚箒为笔，信手挥成墨，渖淋漓，识者疑有神助。 |
| 112 | 赵兴运，荣河人。性恬雅，不喜纷嚣。通天文、望气、占风、六壬、竒门诸数。顺治初，偶语侪辈曰：「某夜观天象，执法星北流」。会廵按刘达私出，适厠其侧，闻之愕然。衞侣瑗曲沃人，精医术，于脉尤精决，人生死如响。友人刘玉生方娶妇侣，瑗曰：「是女有病，吾当诊其脉，五年后当不起」。后五年果卒。著《家传、纂要针灸全书》两书，贾舍人荆生为序，以徐秋夫称之。 |
| 113 | 曹鹤徵，绛县人。遇异人，授针法。沈疴宿疚，应针而起，四方至者。户外屦常满，年九十有八岁神弥旺。 |
| 114 | 孟必达，字泰交，沁州人。善六壬数，有以失物叩之者，必达曰：「此四足物，非牛非犬，当为猫」。其人笑曰：「是也」。必达曰：「向东南，求之得矣」。如其言，果得。猫州牧汪宗鲁子归江南，愆期不至，汪忧之，召问必达曰：「此盖问行人也，即至矣」。汪方在疑似间，必达又曰：「已入北门矣」。汪益疑之，言未已，子果至，绕道京师，果入自北门也。汪以为神，顔其闾曰：「前知」。 |
| 115 | 山西通志》卷一百六十一 |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.