1  | 熙廩呈鹽垂乃譽之十八目錄 |
| 2 | 朝樹女直日本繡疏球烏思藏赤斤蒙古箱罕書金茍專栽耀稱曲先衛鶴蛤衢衛火州掛亦刀把力濕 |
| 3 | 雌佩馬兄罕吟烈干闐安南占城遣羅垂瓜陸真臘滿剌加古麻剌涓佛齊浮泥獅蘇門荅剌蘇祿國彭亨國 |
| 4 | 西洋古里環里榜葛剌賈 |
| 5 | |
| 6 | 天方默德郡古里班卒錫蘭山白葛荅旦量小 |
| 7 | 合猶里打回日羅夏治阿睿甘非巴里勿慄睿謨斯柯枝麻林沼納樸兄加異勒祖法耨湖洞山 |
| 8 | 巾阿睦淡巴須文達那簡弄又軸挺輕延艮洽 |
| 9 | 拂麻冬土司眷伯附 |
| 10 | 也 |
| 11 | |
| 12 | 神 |
| 13 | 門 |
| 14 | |
| 15 | |
| 16 | 腳 |
| 17 | 酬寸酬 |
| 18 | 岫一四星惡一惜本束雖曷疏辦束甫八八什刃封川門漸圍乂 |
| 19 | 卜疆酣皇酉束一重星百几旨通尸丹邑固嗣圃司動睡南驪遺壁固賈墮畫一占城等克六親午調斟圃荷車匱安南即吏吐以鑿暨冠國蘭盧蜃旦布政司故地尹孺比虜一區且愧墓厥陋圖岫蒯岑墓近夏詞俗寧衛口困酒皿圍圃尸陋腫三八願惻赤斤蒙古衛尸一西檀匡斟酬荊利馴八懈蒯嗣睡憤曷 |
| 20 | |
| 21 | 剛廣眉王輿金有譽之十八一慚帷 |
| 22 | 阿山陰張天復編叩 |
| 23 | 男元忤廣孫汝霖汝戀訂 |
| 24 | |
《四夷圖說》 |
| 1 | 聊星朝丈命誕敖蠻夷率悍國初稱藩獻琛露 |
| 2 | 躋暑讀量之汗尸 |
| 3 | 乏匡箕殖宅售小疏珠日西番日赤斤蒙古衛曰罕東衛曰安定衛日阿端衛曰曲先衛日冷密衛經洽密來貢者又一十有六國日火州日亦力把力日徹馬兄罕曰洽烈日干闐日安南日占城日遏羅曰瓜睦日真驢日滿剌加日古麻剌日一佛齊日淳泥日輒門瑣里日西憚瑣里曰榜葛剌日天方日默德那日古里班卒戶錫蘭山日白葛荅日百旄羅夏治日阿睿曰耳巴里日忽睿謨斯斲蘭 |
| 4 | 阿日忽魯毋恩日柯枝日麻林日沼納樸兒日嘯加異勒日祖法兒日潘山日阿珪日淡巴曰代小葛蘭日酒交達那日覽邦又永樂中來朝剛卞六國日羈粗日死良洽日拂稼日南巫里鳥涉刺賜日魯密日彭加那曰拾剌齊日八可意曰坎巳夷替日左法見曰里菁句荅日尺荅黑問曰日落日夷此小王于日覓剌日晦西建州野人日西域洽密洽一日士魯番日目後入貢靡常其輸款而來懸錫宴優脊驗甘蘇付信授之歸節若其自外聽之而巳蓋五服之外先王不臣示包荒之道焉今目國朝曾一再貢者傅錄以見無外之盛云吉畜宙虞懈女直西比至鴨綠江周箕于封國奉屬逾東外徼漢武定朝鮮置 |
| 5 | 郡普末陷入高鹿高麗本扶餘別種其王高闢 |
| 6 | 固 |
| 7 | 啼理居干壤城唐徑量麗拔屯壤五代時王建八伴譬臣八闢地都松岳以平壤為璽吊國朝杯武翻衣賀賜金印對員麗王後以其孟昏眾推門下侍郎李成桂孟國事徒居漠城奉詔更號朝鮮歲墮貝獻不絕其國分八道中京畿束日江源本穢貂地西日菁海古朝 |
| 8 | |
| 9 | 項品四弗蓋觀惠琊應主鮮馬韓地南日全羅本下韓地束南日慶尚乃辰韓地西南日忠清古州韓域東比曰咸鏡本高包麗地西此曰平安本朝鮮故地其俗習尚柔謹戊折風巾服大袖衫男女韋娶相悅即婚死經三年而壅奸修宮室俗知文寶喜讀晝官吏開威儀居皆茅茨以杭緬酒 |
| 10 | 鬥多生水麻輩臺箭釋桂慍虺俸皆給田刑無恪鹽共殞 |
| 11 | 啼了叩玉臺在京己杯在國城東比漢時高句輔口貝巨青畿此方者麗王伊夷模都此至晉船篇慕容申壽在開城一名嵩岳阜勇平壤青黜所破兩言王建依此為都一滑驪東此董山讎忠此岳山駙慈悲嶺韋寸口焉在海中有十側膏晉黨雪小於瞋曲有真冒蜂連絡如城嵩蠹匿屯草木篇最勝言雲如苦填而零日附臺國東西南霆芷在京蠅其質純名真叉貝夷皆顏海廟乞畿紅 |
| 12 | 嘯禍麗四辯盡鬱寶譬一帖陣大通江軒綠江酬漠汪甫易乞曼漠江濱本巨莊國城南故百濟海右不助國餉道貢葬口唐置熊津都督其產白睡紙狼尾筆滿花席肺帷禪折罟徑除關剛酬取海豹皮人參牡舟禾品 |
| 13 | 口長尾雞八稍魚竹蛤鐵石燈蓋水品鹽招扇果下馬隋住貂豹 |
| 14 | 彈甘升目只薄上加輔賑紅席方滿花席人參豹皮獺皮黃尾筆白綿紙金銀驅皿白綿細螺銅杭函種馬每三年五十匹繇垂裝八快公且束界海西界兀艮蛤古蕭阻慎地在混同江之束開原之比即金人餘孽也漢日挹宴魏日勿吉唐日誅勒國鹽酬寶媼醴頭一一兩耀著適蓮念單慚觀計一朝永樂野人頭目悉境歸附建都司衛雌直其會長以時朝貢其俗極寒穴居登疼奸勇喜快唱米為酒逐草為居業尚射獵夷凡數種俗習里盡苴宙則譽蟲有薄周八十里南流為鴻綠江車麤一川昆司此流待混同江束焉阿也苦河旦叉差乏丘舊名粟木河粟末誅謁居此公苞工源出之此違五國朝城束天於海木不主長白叫經冷牧喟界酬合黑龍江關惻慚皿暴辛崖亦于甘具珠雌星金青繡隴蹄縱朱庶怒聊川酬鉛決廟性林取雷竊容綠睡宦鹽嗣嗣觀貢猶海豹海驢悔驩海豬海牛海狗迭幽礪側鴻土娥祚卿縣殊角輔鬚貂佩青滯皮鯨晴隘聃躋阻酬城牛魚關桐輒軸獄蹄 |
| 15 | 桐剛其貢馬貂鼠皮舍列孫客海肯鬼鵲黃鷹陋殷殊角其進貢來朝都督許帶進貢達干十五人由混同江人 |
| 16 | 建州女直頗益開兀舊俗其腦溫江上自海酉下至瓦龍汪謂之生女凰略事耕種席池歌飲可木以下擇皮為屋弋獵為生其阿迷火江至散魯江頗類河水乘五板船疾行江中乞列堆有四種暑用魚反寒用狗皮不識五酬款惟狗至多耕田供食皆用之自乞里求去奴兄壬二干餘里一種日女直野人射山術食呈偏則野居震則室處一種曰此山野人秉團一皇一乏二八川耳卉判弓諾隰鬥以狂一庇出入又一種住平土屋屋春開孔以梯出人臥以草鏡類狗喬一苦兀在奴兄干守來人身多毛戴熊皮苴離陋用吉里迷男少女象甘喻始生先定以狗十歲即娶食惟腥繩日本國關剛江 |
| 17 | 倭奴國世以王焉姓有五畿七道及屬國百餘漠唐宋皆納款元世祖招之則不至國朝洪二犁迫使聖夏永樂閒受刪蟄壑剛三十一年人冠故絕之其俗顯面文身被髮跣足不娶同姓初喪戒酒肉信巫好戲重儒有五經尚佛有佛經皆得自中國交易用錢其山則壽安其產金脾銀號珀水品麻裏丹土白珠青玉多羅 |
| 18 | 木細絹花布硯蝶錮扇漆割跡慚善其貢馬盈鐘劍腰刀鎗塗金裝彩屏風酒金廚子酒金事臺酒金壬願捕金粉金匝抹金提銅跳酒金木跳角盥貼金扇瑞瑚水精數珠疏黃蘇木牛皮其來十年一期其國四際皆海違掩雷東遠闔漸近其朝貢由寧波入束齒用疏珠國撫聊 |
| 19 | 用國王有三日中山王日山南王日山此王漢唐宋不通中國國朝洪武翻二王皆遣使朝貢自後中山王來朝許王予及陪臣干來游太學其俗去髯髯黜手羽冠毛衣好剽掠殺陌日曼貢春二卜八乙人祭神無賦歛不知節朔麻月盈虧知時麻草榮枯計歲洲君臣拜伏之禮王所居壁下多聚觸體以為佳其山則黿鼉瞋高霞月此掠男女數百口而還責脯長興障果泗郡界天氣睛善川叩壬享胥水至彭湖漸低明望之若霧芽列貝匠芳碧漁舟多漂不回苴金輝圍鐘樹荊速香胡椒基貝川疏黃蘇濕 |
| 20 | 乖 |
| 21 | 鬥士胡椒燥縠金銀海巴刀生紅銅錫牛皮象牙泥金擢重扇磨刀石馬瑣鳥木降香木香言氣香速香檀香丁香其進貢二年一期每船百人無許過百五十人由福建入西夷西沓國縣烏川即吐番也其先本羌屬几百餘種散處河溫可廡謂溝裏君惠甘殖辛一支拙仲眠則車宋入貢兀為郡縣國朝洪武初叩詔各族酉長舉故有官職者至京授職自是杳僧有封灌頂國師及替孟呈闔化王正覺萋大乘法王如來大寶法王者俱賜銀印游偕經薪細束各王亦無貢例其俗土風樸魯上下上心蟲帳以居君臣篇友吏治無鑒宇歲 |
| 22 | |
| 23 | 些小盟三歲大盟章飾尚瑟瑟金銀次之食駱應理口啖生物尊釋信詛性橫而好闡其口輒邑吝朵日衛西山極高峻積雪夏不消口莒豈省延直五百餘里黃河經其南邑川則可跋柄黃河七十八里束此涯為大澤又束流篇赤演河合忽蘭諸河始名黃河又東比至俠西蘭州地折而南入山西界有茂才貢一婁廬壁則睡肅置翻禍蠅甘趙外主一銀銅錫釐牛名馬天鼠獨降馳瓶羊咽砂鼓攀基貢在烏思藏則書佛銅佛銅瘠舍利各色足力麻鐵力麻搢櫓珊瑚犀角左髯毛纓酢油明盜明甲刀劍在長河西魚通寧遠挫哂處則各色足丑麻鐵力麻孤聶珊瑚含利犀重左皇萌盈明甲刀畫佛毛纓州在朵日思則各色足力麻鐵力麻諧謂左髯盜長刀在重卜韓胡則黍色藉瑤足力麻鐵刀麻珊瑚名盈鐵甲逾甲麻衣白毛纓紅毛纓黑毛纓責左嚳其詛夏奮雷叫三年一期若各香差在從四川布政司比勸合號替善王差人從俠西比勘合號有印信番本浴本則入几苴不過百五十人大乘大寶畔法王皆偕不給勘合期不常唯差僧從闡敖聞杞輔教替毒西王在長河西諸處惜每年一貢從四川比勘合號星貢無過百人在采日思嗣陳喟印每年一貢從四川比勤合號山 |
| 24 | 凡實躍仲百人其長河西朵恩之境繇雅州乃 |
| 25 | 蝟人此外又有桃眠松潘等處香伯香族俱以時舉貢 |
| 26 | 切斤寡畫裨西至沙丹界 |
| 27 | 古西戎地戰國府月氏居之泰木漠初屬匈奴漢武帝時為酒泉雕煌二郡地國朝永樂初故鞍粗丞相率所部男婦來歸詔建千戶所尋陸衛宣德以來幅朝貢不絕其山日日山其產萊金桐砂國蘊蓉胡桐 |
| 28 | 律睡畔袁輕草相脈根沙羹馳繇肅州入 |
| 29 | 罕束衛縛州衛 |
| 30 | 古西戎部落國朝扛武間通貢置衛以首長銷重口剌思緬指揮僉事賜冠帶鋤幣自是每歲入貢 |
| 31 | 宏足衛薛悍牒衛 |
| 32 | |
| 33 | 輕朝別部國朝瓶武中朝貢賜印立宏定阿端二衛其俗呵乳釀酒居洲城郭仍緝俱悵篇庫客二當座州駢玉石其貢鐘甲刀劍 |
| 34 | 升緯此距肅州界古西戎部落國朝禾樂初置衛其俗服包尚白喪事易以青相見行跪其產金銀邢瑚號頊弱翠水品珠殊砂獅子名馬荀荀羅荀下大者雪量賢尺匡里亡織成乞墓極細密邑孫呵霄俯入京 |
| 35 | 丞旨苴甫抵沙州西距火州 |
| 36 | 古伊吾廬地為西域諸香要路漢明帝為屯田兵鎮之唐為伊州國朝禾樂初設洽密衛封安克帖木兕為忠順王賜誥印其俗回回輕粗雜處人性橫悍居惟土房食服異制八耳川則天山騎其川則芽露川唐置伊吾聲產日唐回鵲公孟所惡委己可軍於此耆累少居地城基尚存二景員刃城束沼河虹臺亦憲謫貢嶺上石寵李陵題詳沙柳藩鬱真韋踵莒男岑宇束南境馬駿山忙吾戊後魏縣唐伊州南去玉門關入土襄啼睹景敢百里束甫去陽開一干七百里姜衰碌橐馳玉石鏡鐵酬幻嗣嶺標米懿豆大尾羊檄于胡桐律陰董思杳其貢何馳玉速來蠻臺青金石把唯石鐵器請禽皮等物每年一期八月初旬驗則八其起送裏登二十人成化元年令繇肅州入尺州藝束距略密西連亦刀把力即土魯香漠車師唐為交河縣後為蒲類縣田忤美一誓翼豆升勿誹鬼一牘國朝日火州鞍永樂宣德間貢馬及玉璞其俗蹇字同華夏面貌類局神有毛詩一夢論歷代子史地產五穀貴人食馬餘食羊晴節撥水為戲苴田則靈山黼天山神聊火頰山則蒲類海剛鹽麟擾叉宴悉海葱顧于闐以東之水音注此聊張審通西域虔玉門見一水交流發蔥嶺趨祈海閒雁鹽澤伏流千降輦大風則行者入馬唾里海至積石再出清沼相矢沙中生草名叩河怕其產馬棠隴蠶砂鼠黜恬食之涓肅霆蜜味甚佳盧赤者如殊巨蠱山席鯉祠肺肘別鎮鐘陰牙角速霍角阿袖苑取其貢馬馳金剛鑽玉八卞順鏡鐵刀梧桐謙澄干角鐵角屋紅編布洽剌禪瓜鞍于撒錢手巾繇肅州入下度巴了秉距火州南接于闔地居沙漠疑即焉耆龜茲也國朝洪寸以巾來入貢其俗逐水草以居飲食惟肉駱席地而坐行跪禮其山則白山脾洲葱顧 |
| 37 | 惻縮百丈班史云高昌西距西怪貢上有龍堂刻靈驪川其川則契海其產銅鐵鉛 |
| 38 | 計雌青靜粉馬鱉牛孔雀觀能黜荀荀剌靈阿 |
| 39 | 魏白隸布桐砂苴責玉璞馳馬由肅州入除旨包震西連洽烈束重瓏輩虔里至肅州界 |
| 40 | 漢鐘賓國地相距三千里國朝洪武永樂正統閒俱播使貢駐馬玉應某階土田膏朕輒四轉到層簪寶持州蘆一墓蟲伯口品至為諸國勝孟戴白帽交易用銀錢以于取食坊有酒赫醒經文皆書以泥金其山則川鐵門峽洲其川則洽荊卜蘭河阿壅問甚產金銀玉銅怕慚珊瑚號瑣疏寶視弊思檀酬黼嗣酬水品鬱鹽元矢寶阿魏詐露馴味花藥布名洲獨馳明翳徒邑善受兒產阿木河邊葦叢中未開耳帥豺苴等只馳馬王至璽最蹴年或五年一期 |
《入營貝繇洽密入》 |
| 1 | 署客巨束至肅州界印中口無可考四面皆大山國朝杯武中詔諭酉長賜釜幣永樂茫統閒遣使貢馬其俗服色尚自麥事易青飾壁以金銀婚姻以姊妹國有學合俗無正朔修行者多嚴酒禁苴憲足爾荀巴且杏羅荀銷伏花趨金銀銅鐵珊瑚班抽弱翠水晶金剛殊砂馬獅州子黼讎其貢焉玉石或三年或五年今貝 |
| 2 | 寶 |
| 3 | 賴肅州入按吟烈外又有洽三洽徹兒沙的蠻洽失洽兒吟的蘭春蘭掃蘭士克力把舟沙把力黑察刀失僚力麻脫忽麻幹失卜洽剌怕刺失剌思你沙兀兒灶差迷兕帖必力思果微思岑壇火占苦先沙六海牙季尋兒囂愁口兀倫阿速耶思城坤城捨洲攝音 |
| 4 | 克能日落等三十九處其地莫詳所在皆西域小國也聞幽初普經洽密入貢以後惟天方貢獻不廢洽烈一再貢餘多不至蓋目洽蜜燒破之後西此諸胡徑叩嘉略關而入其香文方物大率相同雖間有幕義而至者然亦難辨基具偽也 |
| 5 | 稱 |
| 6 | |
| 7 | 歸于慶國束湘至肅仲界二羈居慈嶺北漠唐皆入貢國朝禾樂初遣使丘 |
| 8 | 常貢玉璞苴權貌不類胡習機巧直鼻傅屠湘聰則跪得問遺書戴旌首乃發尚歌舞工純織其山則阿耨達黼葱嶺其川則自玉河洲關綠玉河烏玉沖洲啼四夷一卉春菊甘麟坤蠅理苴產玉胡錦獨蜂駐乳香綱砂珠珊瑚弱翠木香墟珀花藥布名馬腥肺腳金星石水銀阿魏安息香雞舌香荀荀獅子其貢玉璞繇肅州人 |
| 9 | 可賣笥司束至海西界雲南老過宣慰司貫童孟譽屬象郡漢武平南越置交趾剌 |
| 10 | 萊九真日南三郡唐置交州五代梁土豪尋祠宋封交趾郡壬國朝洪武歸附賜安南國土印王陳姓篇騖季難種磬永樂中計平之建交趾布政按深都指揮使司十七府五州 |
| 11 | 宜德主驚氏尋叛因逐封安南而罷郡縣嘉靖中背犬登席弒驚應自立僻號大越改元朋尸值陛十土刀瀛嗣改元大正侵內地十八年計之西礪庸表降歸侵地赦登庸罪著于方瀛安南從郡統使其俗夷獵雜居不知禮義椎畫麗髮 |
| 12 | 奸浴善木平居不冠以楯柳待客一年再稻引歲八蠶多桑麻魚鹽之利其山則勾漏雛漏蟲口山有清虛洞激玉值口四面翠壁制 |
| 13 | 蘭 |
| 14 | 驛 |
| 15 | 魚吞之仕為龍者十九勇口漢安期生得恥隋輔酬其川則海攝州斟揮匕馴創卜仁匡弓丘嘉興州蒙縣漠書貫胃國牙蓋囂膏尸吏封溪栽有隄防龍工門水良日一名西湖即馬援聊隼羹金川佩沖諒長靖安雲屯海中用月赤黑片種在海值續漠趙佗獻赤弋罰類龜長穀六足瀧沙葛洪帆珊湖名火樹封卦雨後足無爪步石欲練舟求為勾漏令杜己夢胥木坎斷歲又朽爛一詩交趾冊砂重沙擢心節獨存水中則渥安息香禪蹄晦軸蘇合油禍融鶴胡椒似山署春令喜昆周石山出禹中襄簋巴花秋實弄豈藿喜蠱霆配碎金岡石囊蓋豐獸元時安南貢兕巨產見宋時交趾獻磨酒看草履篇人擒之貌雅山人閒長臂黑光武日南九真貢暑碧首飾由與遁驅脂淮樞冷能療眼曼忤蔓簋古載交州溪洞酉長多疾及諸瘡輯實星酉收蟻卯鹽篇醬非官客親族不得食周禮醢人饋喜崔長俗名香著食之豆有蚳醴予即此璜累著果卑極媼賢似比梨沮羅鬢群香核可煮食能飽人奉巨呵木蘇木其古蹟趙王螺柳輔職陽束關浪泊啼四籍實升翟類貴鳩尸賈言重虔離豆斟睡黼官屬云吾在浪泊西潦上霧毒氣熏蒸仰害孽戍馬援尺崔戊唐張伯同盂欽州古森洞屠夷國又林邑同支交趾服役有頭飛猿于爾窟居巢處好飲酒擊銅鼓鼓初成置庭中招呵同類來者盈門豪富女予以金銀釵擊鼓即恬暗苴爰徊宦漠枉延軌晦洲蹴藝無嫁娶禮延看令以年齒相配於是產于始知種姓多名子篇任徼外夜郎諸夷皆慕 |
| 16 | 疇 |
| 17 | 寶 |
| 18 | 祥益帆納臺畫光武將交趾女于徵則徵貳及以神款息材伏波將軍大破之遂午交世立銅申枉為兄惠日南夷叛朝議選才望素著者領莫禿蠅重郡逐拜艮九真守良單單又賊望普陶侃掖其人物泰阮穿且身長一丈一尺少補史篇督郵所笞主免小嘆日太丈天當如是耶許臨桃名宦蔓貢金銀語川董嚴香隆真香沉香速香木香里謀香自絹象牙犀角踵廟其朝三年一期蘭富邑旨吝二冀羈悶聽邁難翹睹捕翩靈韋鬥黼厲鐙樞謝不狂常期之例其重界進菅方物繇廣西人一弄諱詳乙芷戊因束距海西抵雲南南接真臘國古越裳氏界泰為象郡林邑漢屬日南郡唐號占城末篇真臘所破國朝洪武初入貢詔封占城國王其俗出入乘象馬粒食稻米 |
| 19 | 几因食水兕山羊胸纏疊布腦垂髯髯殺牛祀鬼神不產茶欲柳子酒兼食積槨正月牽象逐邪四月游船為戲以十一月十五日為冬至死刑以象踏犯姦以牛贖其山則金山轉不勞端其產金銀錫獸觸象 |
| 20 | 呵臣岸靈斧宮襄軒周顯德中嘗貢毒昌如尋木番壽驢四貞尊華籍耆懸處一其畫一一打一朝霞大火珠隴肺關薩石普薇水 |
| 21 | 經歲香監之日得水亨襄樹名其辜成時如滅聊絃狐那白崑臨布貝多籍盃肥腦香顯荒崔于槨予孔崔山雞其貢象犀諸香花梨木番沙紅印花布油紅綿布白綿布量綿布圓辟花布紅邊綬雜色綬番花千柏兜羅綿被自布泥其朝三年一期繇廣束入逼羅國肺酬國 |
| 22 | 造盥羅斛二國池逼乃漠赤眉遺種遷土瘠不宜種植羅斛土肥多稼遣人仰給之元至正間合為一國國朝洪武初上金葉表文入貢其俗氣候不正俗尚侵掠煮海為鹽釀田侵一京舂夢亡亡八壬己翼醴鬼醫蕭稱翻簫翩一誠龜盟驛予繡彌林為酒男女椎髯掌決婦人孤干代錢本銀灌屍其產羅斛香花播翠羽蘇木其貝象牙犀角孔崔尾翠毛六足龜寶石珊瑚金毒哭 |
| 23 | 戒指諸腦譴香阿魏普薇木丁皮瑰石柴梗滕竭聲責疏黃投藥烏釜泥瑟布油紅布白纏頭布紅撒洽剌布紅地絞節智布紅杜花寶 |
| 24 | 酣視布紅邊白暗花布乍連花布烏溫慧白暗花布細麒子花布織人象花文打布西洋布鐘化紅繇打布剪械赫雜色紅花被面織雜絲打布紅花繇手巾織人象雜色紅花文繇綬其朝三年一期繇占城入 |
| 25 | 束古女人國西一佛齊國罹丑匡匡南古大食國比占城古闔姿國國朝洪武初朝貢禾樂中賜鏡金銀印其俗室宇壯麗飲食齒澤婚婢無媒好游奸鬬不設刑旌靈氏恥轉盜有太悴闔婆之諺其山則羈鵲保老岸其川則八節澗其產金銀真珠犀角象牙玳瑁沉香茵香青鹽檀香龍腦 |
| 26 | 啼 |
| 27 | 杳丁香苗澄茹翩檀鄉胡椒酬殺布慨關裝劍藤簟白難臨猴金剛子誼蟲響青南各香血竭肉豆寇白豆寇藤竭鬥魏蘆瞽波藥寶石珍珠錫西洋鐵鐵鎗理方悲府油紅布孔雀火雞火雉鴛屢端玳瑁翠毛其貢三年一期繇古城人真臘國睡瘞國眉國有丞真臘屢具臘至隋滯始通中國國朝洪武初人貢其俗東向為上代州賄呼為潔王三日一祝朝臣階下二稽首婚 |
| 28 | 取女滿燈鑿于壯灑女十歲即嫁俗固華侈有息 |
| 29 | 固昌音蒼鳳縮纓鑄彫苴全旌銅金顏香佳景耕翠脂自流溢者名白篤耨沙擢臘耆為上占扈囂蜃出攻臘者實上伐樹去木城次之霆亳辜而取為生速樹仆木席香黃而熟者為黃熟通黑者篇夾宴盧刁碧似禍白臺譙聊雌馴眾姿田羅樹軌棗歌畢浣樹懈讎奄羅樹棗 |
| 30 | 霆司晨囚足無鱗鼻似桑吸壽月裏八足狀帛奏陋翼水上賈高五六丈尹責蓋如鯉背軸鵲其貢象牙蘇木黃花木土降杳寶石孔巾翎繇占城入髦八滿剌加國馴 |
| 31 | 前伐不通中國國朝永樂初朝貢賜印誥箱難剛鎮山御製碑文國王率事事丁陪臣來朝命眷只任勞上御奉天門賜宴嗣後來朝耒貢不絕其山則鎮國其產錫布蘇木珊瑚樹其貢杏小廝異熊黑猿白鹿金母鶴頂金廟戒指徹洽剌白瑟布臺黃布撒都細布西洋布花操片腦各香繇廣東入 |
| 32 | 古麻剌國 |
| 33 | 乘樂中其王率臣來朝卒于禍州切巽震蟬笙干閭縣直可盧府致祭 |
| 34 | 三鐘齊國 |
| 35 | 南蠻別種有十五州唐通王國國朝瘞忒初朝貢賜鏡金銀印某俗入以香油淪真丈字用楚書交易用金銀居海中諸齊船輻韓靄一 |
| 36 | |
| 37 | 瑟 |
| 38 | 刪黜闢曲口兵眾藥刀矢不能傷食用類中國其產惻巾書息黿黼騏細關龍腦禿檀香烏補木鴻制猶晴石關縛沉香乳香品有滿乳餅乳錢香黑楯纏木之別逋署剪畔悄轉蛾禪與萬歲棗木香臥盡彌桃涯祉律香萬孺陸香蘆膏訓玉沒石子貢如中永茶弓能發蓋內齊有獸如狐取其股駟事色士入納竹筒於樹稍朋滿其中冬躋恬寶凡破筒取之即阿魏也或日其脂最陪掘海中最深處砌生白漸長變黃以綢毒壬坤敵霆爪鐵循兕擲海中取之初得漱麻見風則乾梗乏屢樹皮厚一二寸採時掘覓變紅屯者捕貴鐘尋樹下扁坎用斧伐皮脂血竭其貢黑態火雞孔十雀五色飄鴛諸香檻羅錦被英布白獺龜簡 |
| 39 | 費 |
| 40 | |
| 41 | 輯 |
| 42 | 禍胡椒肉豆寇香油子米腦目廣束入蜀 |
| 43 | 醜臺危國晦聞姿一佛齊占城頸 |
| 44 | 闇螻盧富國在西南大海中宋太平通中國國朝洪武仞進金譽永樂初王率事至丑來朝 |
《卒於南京會同館韶辦恭順賜釐石子固命》 |
| 1 | 刪其子還國其俗以板為城以錮鑄甲婚婢先送柳酒屋覆貝多葉臘月朽歲服飾樂一里露傲中國其山則長寧鏡國其產片腦上其次有金腳腦速腦木腦蒼腦札聚腦又肝巴尾樹貝多葉加蒙樹關軸郁山橫鄉紙帥怵輔懶關關其貢真珠寶石金龍腦牛腦梅花腦肉豆寇龜筒囊縠 |
| 2 | 熊皮倒樹烏五色艱福黑小廝金銀八寶厥貢單目用銀自廣東人 |
| 3 | 蘇閏答剌國 |
| 4 | 濱海或曰即覆家達那地國朝永樂初朝貢稷為常苴稚首長一日之間必三變盜毒歲殺十餘人取自然血浴之則四時不生疾項囚身珊君耆冊刀一似毫壇一八晝殄苴產龍誕大虛樹鶴頂錫斗蘇木沉速香寶石基臺犀盂霆撒拾剌輔瑣校賑寶石各香胡椒蘇木錫水品香刀章覆肯 |
| 5 | |
| 6 | 蘇祿國 |
| 7 | 東南大海中國朝永樂間王率妻子朝貢 |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | 帥岫苴伉惟氣侯半熱釀薦為酒織竹布為墓短髡 |
| 11 | 纏畢綬其山則石時其產竹布玳瑣真珠薦其貢梅花腦竹布綿布卉香錫 |
《彭口國一》 |
《乘樂盂譴亶葱重臺帶金圈數四常》 |
| 1 | 踵日曼答供巳一八一旦陋人則以五色燒珠圄束之煮海為鹽槨漿為酒其山則石涯其產則片腦涯香花錫柳予西南夷西洋古里國 |
| 2 | 西洋諸番之會國朝永樂初朝貢封古里國王苴稽行者讓路植不捨遣山橫而田瘠宜種麥好畜岫俗稍近古其產沉香木香布 |
| 3 | 貫 |
| 4 | 抑唯五色巾白鳩馬五色鴉鵲石 |
| 5 | 暉操里國 |
| 6 | 扣洪武五年奉金字表獻井圖其產徹洽剌 |
《狀禪紅八者蘆布覲木黑布白忘》 |
| 1 | 榜草且剌國警 |
| 2 | 西天有五印度國此東印度也國朝永樂仞入貢麒麟其俗耕植為業野孔曠土一歲三收氣候常熱官稅十取其糾國嘗思拾饒鑄銀錢交易聞其山則五嶺其產局你布兜羅錦翠羽金繡巾徹吟酬其貢馬馬鞍帷戟金疏輔諸皿花白醜仰洗白英布提羅錦精霜鶴順犀角禮哥乳粗黃孰寒呂濁杳麻藤香烏姿泥紫膠藤躍 |
| 3 | |
| 4 | 地一名西域國朝宣德中軒貢遭俗四時皆蓄居且樂業用回回曆蒯後悽一則副乳剛飯其產馬金箱珊湖眼鏡紅 |
| 5 | 口百受民乙卜尺享杜山削鑽量鼻超磬二十人營筆圃神銅佛搢諧左髯毫纓明盛甲 |
| 6 | 默德那國 |
| 7 | 如即回回祖國也初國王生而神靈臣伏西域諸國國朝宣德中遣便隨天方國朝貢其俗城池宮室田玄里巾列與汪淮風土小異毒默 |
| 8 | 歲齋戒攻月俗重殺不食犬豕其古蹟藏經嘯鞅楷草豪帖 |
| 9 | 古里班卒國 |
| 10 | 永樂中貢方物其俗氣候不齊夏多雨多寒錫蘭山一 |
| 11 | 讀 |
| 12 | 前代無考相傳其國有巨人足距國朝禾樂九年閒罪其國立其屬之堅暑為王十年詔諭其國正統十年天順為年皆遣使來貢以後貢無常期至則納之 |
| 13 | 白葛答 |
| 14 | 艾 |
| 15 | 前無考國朝宣德七年來朝貢呂宋 |
| 16 | 鬢 |
| 17 | 箭的鯉坐存國朝永樂三年朝貢其產董金合猶里 |
| 18 | 前川考國朝永樂三年朝貢 |
| 19 | 打回驪那前虹考國朝永樂三年朝貢 |
| 20 | 日羅夏治化且亂前忠考國朝永樂三年朝貢 |
| 21 | 阿睿 |
| 22 | 前川考永樂五年遣便附古里諸國朝貢其貢象牙熟腦 |
| 23 | |
| 24 | 前無考禾樂十二年朝貢其產絲錦出址忽睿謨斯 |
| 25 | 曲朋蟲窘國朝禾樂中暫貢其產大馬獅于馳福祿靈羊懦甚曹月臣叩洽獸刪舟典朋稱考國朝禾樂二年朝貢十年從壓柵封其鎮國山賜御鑿脾 |
| 26 | 麻林 |
| 27 | 前鯉署國朝采樂十二年遣使貢麒麟沼納樸見 |
| 28 | 共國居印度之中即佛國也國朝禾樂中遣使詔諭 |
| 29 | |
| 30 | |
| 31 | 加異勒 |
| 32 | 前鯉箸國朝禾樂中遣便朝貢祖法兒 |
| 33 | 前無考國朝禾樂中遣便朝貢旨產霞馬鶴頂馳雞福祿片腦沉香乳香前盤川乃國朝永樂中遣便朝貢阿珪 |
| 34 | 前無考國朝禾樂中遣便朝貢淡巴 |
| 35 | 國朝波武十年遣使奉表朝貢厥貢英布兜羅錦被沉香檀香速責胡椒 |
| 36 | |
| 37 | 門須文達那 |
| 38 | 佇國朝杯武閒遣便奉金葉表貢馬方物以 |
《腫盈如》 |
《國朝洪武九年遣便朝貢》 |
《輕範固留》 |
| 1 | 加種落不一歷代名稱各異夏日儒鬻周日儼仇秦漢皆日句奴唐日突厥宋日尋丹自造復匈奴稍弱而鳥桓興百鮮畢滅焉馬桓而後魏懦端獨盛自暗懦滅而突厥起目唐李靖滅突厥而契毋復疆既而蒙古兼併之逮代宋稱號日元至國朝胡元遁歸沙漠其餘孽世稱可汗永樂初壁而冷木可養皋貢因封馬略木為順寧王阿暮台為智寧王正統間馬蛤水之孫也先大舉入冠咸化中世先之後稱小王子復通貢其次予日阿著者生予三長吉囊次僚答次老把都而懈答最饋桀隆慶間執叛人來獻乃封順義王其重裏早星覆都督等官開市通貢僚荅死貢台吉嗣更蚤乙慶洽市貢如故某俗隨水草畜牧衣皮毛以擅駕廬怒殺父先娶先私會病則燒石目慰壅則歌舞相途或以屍置樹上三年焚化其山則陰山融惜關關關軒其地匈奴過良畫臺口漠霍去病與匈奴左金微山燕然山厄蒼甫口樂銘日驗海為鐸天山為鐸一掃胡塵永宜馬華永樂八年駕至勒石日惟丹清沙漠立馬慢月明惟天地壽勒銘玄石與幹自雲牒沙嶺凌替降脾登宵顏讎輔其川海飲匱門寡性闕駐蹄浮渥男用戲醜山高水渭永玄漠河清塵河其古蹟和應路城苴金座馬橐馳野馬諒羊師禪馴睡角端積轉尸麗貂星襄工撥鼠馴東牆蓬其貢馬馳貂鼠皮海青雕翎箭達音轍袋鏡金鞍轡 |
| 2 | 量可步本黃台吉今為拙力克辜永邵大成台吉等兀慎打冠漢台吉等山吉能又漏把都見黃台吉等今為 |
| 3 | 卜夫羌阿不害等仁合羅氣 |
| 4 | 把兄台吉辜皆統于頓義王 |
| 5 | 關刪市兄十一處在大同者三在宜府者一山西者一壤在延綏者一在寧夏者三附日肅者二鰥市各二日月中復有小市又亶野干界此抵比海 |
| 6 | 古山戎地秦為遼西郡北培闔焉寞首所據漢復之後魏時復據後屬契舟元為岑寧路北境國朝洪武間此胡來降者譽詔分兀三洽之地置泰寧朵顏福餘三衛處之為束北外蕃命首長為指揮各領所部其俗同輕粗其山則馬孟厥睡其產臺橐駐青 |
| 7 | 嘯 |
| 8 | 午瑞瑚鵲桂皮白蒲荀其貢馬雕其人貢几八 |
| 9 | 每年聖節正且兩入每衛許百人拂稼國 |
| 10 | 末元豐通貢洪武四年遣使奉表其地甚寒土屋無克以荀荀釀酒樂有鑒樸罪輕杖大罪則盛以毛囊投諸海鑿彌勒佛責鑿王名禁私造珠西錦干年棄 |
| 11 | 各土司番僧附 |
| 12 | 長河西魚通宜星等軍民安撫司并雜道長官司朵已思宣慰司茂州汶川加渴克寺香價給勘合于四川布政司比號繇雅州人貢其方物令守闔官辨驗申送三司審實起送 |
| 13 | |
| 14 | 數入塵品餘留邊外領賞仍照原來象寡等差定側三年一次 |
| 15 | 景寧安撫司及韓胡禍怯列寺眷憎在松潘茂州地方每貢四百五十人 |
| 16 | 姚氓等處番憎年終遇火節八朝貢垂守許四五人共眷族定例三年起送篇首者大族四五人小族戶二人 |
| 17 | 金川寺香偕在威俎保縣地方馴年一貢定例百五十人雜谷安拋司亦許干二百人各起送八人赴京分等給賞其方物珊朝愬百連木香足力麻毛衣海蟠搢魯左畢昔沖達思蠻長官司貢例賞格同前其方物剌潮犀角剛渺木香 |
| 18 | 海西建州毛憐等衛舊例許建州寄住毛憐達于每歲十二人海西各衛所姑口不過五人同來貢繇聞元城入近年定海西歲一干人建州五百人于十月初驗放十二月終止若正月後到邊者奏請方許入日其貢馬貂鼠座合秋孫皮海青兔鵲貴鷹汀膠祖制土司二年朝覲差人進貢于各布政司給文前來方物不等惟降香昔臘茶葉要重五十五斤為精毒捐牒貝潤生絹一定外或有馬象犀角象牙孔崔尾聃蛇膽臧索圍帳玉石花藤帶青紅寶石各色手咽門訣 |
| 19 | 甲巳 |
| 20 | |
| 21 | 八 |
| 22 | |
| 23 | 門廣阜重藝蠶落字十八系 |
| 24 | |
Transcribed automatically with