Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 二十一

《二十一》[View] [Edit] [History]

Transcribed automatically with OCR. Please help correct any errors.
1
張文鹽公全霞卷臥十九
2
奏闔一十九

查頤曉闔棺團各節並圃醒黯置園》

1
允門
2
3
蠲臣將圍屈愴圃屈圖成式隴分別遣呈容送並園分別黯款題款各事宜正在具屋圃欽奉八月初九日圄旨有人奏觸北圈政局盟天治產闔圖相距甚遺以致闔圖太昂且近處醯睡佳媒嫌黜未能灑手查湖南北圃民以圖厭為生業者極多不患閭之缺乏而患圈質小良闔圃甄圉闇政局犯些莽即睡收效等語闕政局經營圓年未見盟效如快棺叫頊至今尚未鯉成鹽張之洞圍醴籌置毋圍前失欽此訓諭諱切奠名咸棟茲謹將鐵癰槍醜厭工程鹽鉅現已辦成情形敬為我呈上國之一產闔園近乙工圃查園霞灑調圍若論常法圓廬於媒圈相睡屢設之惟地踵物闢不能一律巧合則亦睡霞拘大治有墮山而無上等佳廬江夏願廬馬鞍山有堪陳圖之燥大冶在下游江夏在上游且原慮郡媒不敷擬添用圃媒驪媒自湖南來亦在上游敝蔽設漢圈圖居其中以期兩就漢陽近接漢咽於府銷疆使又近武昌省城於督體工程較便且前闔年大冶圈口印鐵路未造成則大爐機器斷不能連至鐵山左右洋匠亦不能深入此等要工鉅款若非近在省城之外臣及總辦大員不能親往督奈則經費必驅核圍峻工更禪頤少是以酌設漢圍以上各條前於光緒十人年園辦時詳澗奉明在案此限於郢省地勢又廖酌中國人情廳可如何查德國克虜伯圖嫌錮棘鐵為圃球第一大厭苴驥石自西班牙圃圍來違在數干里之外較其園近難易圄覺此勝於彼多矣此原奏所謂圖政周距大治產圍處太違尚未悉馴圖嵩酣圓委情形也一圈價一節闔圃距圖山頤圍然圖有闔路水有顯剝禍監

二》

1
頤裝制又各有起重昭均圖利便合計驪石連費尚不隅貴原秦闔鐵慣太昂未顯何據至物價之嫌其太昂石謂共較同等之貨時價加昂睡於銷害也查鄂厥所出之驪闔去年以生鐵一千餘頓圖及熟鍾宇餘頓殷至上海耶松洋厭及圍昌成洋行試銷生闔每聶給價規壘手一兩熟鐵每條每碩給盧半畫暑廉銅西門士錮條每一頓均給價七十八兩較之洋產銷價大約相同惟生圖較洋價減少若全壓專製精銅熱鐵則甚有盈餘查外佯漸貨精銅戶頓值銀在百兩以外作錮羈驅板作船料帶板一頓值銀一百五山兩以外適行炮銅值一百兩以外製醴刀彈贊各伴之錮值五百兩以外快職銅及克庶職顯值千兩以外郢厭現在造蛾之錮較外洋通行瑕圖巴不相遣以襟器備工熟則銅必愈精今洋行於鄂厭銅鐵必較洋產壓價軸猶肯給如此善價足見製揀精良可敵洋產阻來正可日園利源何里冒者反嫌其昂乎此臣竊所未解也一桂媒一節光渚十五十六十七等年帳圍比各國鎮師及委員顯學學生分投查訪媒驢前後五六次忻到不止數山處湖南佳媒甚多而土人成見素軻輒小能圍顓器往闔更不驅派佯匠往辦圃北本省當圖

亡仁一》

1
巴東長圖典國廣濟蒲沂等處媒塵均經詳查或媒質不佳或媒層不厚或距撒太遺惟大治之媒苗最多江夏馬鞍山之媒質較勝是以兩處分闔大治於王一右道士狀明家灣李亡一墩等處分別下鵲開井十餘處惟王一石媒層較厚購置各種大機器圍采兩年巴得媒小少忽奏脫節若論西法即應加工窮追縱橫園鹽以必得為度谷限於財力只可停辦典國富山頭之媒甚壯亦可嫌鐵以運道水路不便試辦數月亦遂停止馬輟山則媒質甚佳正合爛焦炭化園鐘之用今牒井己深至一十餘丈一層橫圖已經闔通媒眉塵吏數尺正在橫靈媒巷每日出媒以後自可日出日多李士猷以經費支溫之故僅用土法酌參西法作斜廬鐵道圃采此薩係煙牒甚旺能合圈爐之用亦甚有川相運有一塵係囿媒可龐杯炭園經費為難暫用土法未驪腳器大璧原奏閨近處無佳爐實有未雍一陳鐵床能睡于一節臣圓圍境佳媒難得故原圖臨將江媒湘媒藝用久經秦醒查嫁鐵須有佳媒棟焦炭尤須有佳爐駭臆火頤皆須睡自外洋破碎補操需費需時製造繁難尤費時日先已晴置佯低炭爐一分計一十五座設於馬鞍山以嫌該山自采之媒去冬造成本年舂圃試火燒熱陳出焦炭均甚合用圃巴續贖洋焦炭圖一分亦一十五座設於漢匿圖內以棟靈來湘闔匡經闔睡墨去冬始行訂購現甫圖齊告成約人七茵月又於厭內令洋匠參用中西法造小甄爐百餘座以濟其缺此由原擬驪用白媒故購爐較少以節經費繼於圃陳後驗得白媒與原有風機不相配合而睡內目造之土爐所嫌焦炭耗多質髮仍不合用故不得己暫停化陳生圖又續購佯爐此由因燥配爐且期節省之故致崔鑠臘不能早成莒在日成之焦炭爐可拱生鹽一醒之用若七十座全成以後半用郢媒半用距媒則全圖機灑阻闔必可供固目前媒巷尚未闔踐出圖尚膺有不國而寸年顯南天旱水圃為圈年所無媒船醒國園井添驪闔平鵲炭灑廁酒計圍圍闔應於停工不棟故七月咽巴圍園生闔大頤此後若陋圈充足自顯闔媒不腫手一園閒土闔一配翻園屢曲圃甚多惟土法所陳生園圖質粗圃材小頤可鹽筐圖平常器具若製關憚醜以及驅料圖圄各圖國伴霸不能用至土闔園尚不圉所圍在不合用而不在圖值也圍闔闔圖圃局四理一夔木醴其指一闔政局睡圍數年末見閨效雌醒查黜憚各事以闔爐圖最醴圃耀之驅尤在圈石鮑水兩醴土法但取固盧之圈俯疆醒採至圍龐水多入力既窮則棄去此塵男園圃圈故永不驅得佳龐得亦不多查媒在地中皆係大片斜倚西法頤圈皆於距醯苗來路鹽十百丈外下手固工先須圈直井龐數十丈令其直下與媒之斜度關圈韶圓見醒懼稷即於牒眉中向土斜闔砥圃取媒睡圖願圃至井廬輻聞直井引出國盟多而取易圖鹽山媒斜度少直度多散又於井中分醴悶薩數眉亦各圖深十數丈直井以聚水圖固以取媒外佯橫閭有多至十數眉者鄂省媒厥跳平臥豪以下配隱鹽塊大石愈深則愈堅與國火之火石等直井見大須並容園井之人下入蠅水之器上閨闔區亦園須容人身植立媒車出入中錮圈軌凡此直井濁直所頤皆堅石非泥土也每日用壓氣闕難鹽圃鹽多則尺餘少則圖寸中圃又時有修醴晴體抽水等事停頤圃斷至醒水之灑往往水來過多闕力不及又須添操圖賦橫驪堅石驪圍刀與媒圈若直井則須逐漸加深雖丈以下皆堅石也閨圖園圖以後又須先圃一里外極長媒巷然後取驪則自遠而近媒圖不致珊垣至於沈醯媒中顯質闔氣則須有浣闔題器種驪至國里外水邊上船則有挂鐵賤路棘成焦炭則須有佯火斬焦炭鹽各伴皆極闔大工用又枉精顯顯破則須向外津睡圖或造圃稍不如法則須溯改補救勢驅求速即如隴平媒驅典工至五六年用款旦冒隴萬始有可售之耀該圃傑圃入自辦闔刪不起工固費之迴其驅可知今馬鞍山已出媒陳炭計工料轉運各圍每焦炭一頓合圍圃兩餘若頤髓爐至驥圖圃內之洋龐炭囿圃成焦炭每頓合銀大兩餘若外佯焦炭圉圖每頤價銀十七八兩掘買每頓僵干篋桐頤平隱炭上海售圃母園十聶餘彼此相校所省甚多雖從前圈井醴灑勞費甚鉅而今日巳收其利矣至園圃各園體圃圃託田順大臣囿醒芬向諦墨圃訂睡該圖圖驅不昂而物望木備鹽洋匠日乃富於機到後圖事查頤逐伴園圍雷圖圖時又纏專管生圈津匠呂柏圖工裏復增醒多園共中更有多伴係就錯性媒質睡圖分數及產闕盧醒之圓所囿圃馬圃之睡國圖座臨炭之圓力火刃國量匪設本非佯圖圖圍者亦非初枯洋匠所謂鹽爛者圖剽睡造圍醒修合乃屬祖成圍不闢不需時日今目闔之醒可隱焦炭目隱之炭可化圈墮目燎之圈固圈路輒閭醯可得洋行圍圃聞圖之效似不外此若闔多圄鉅委灑團麗之頤外洋園設一事圖皆不圖理坤工力財力圃闚之者也一圖魄黯圄虹閨蠅圖若圭懶兩臆全闔每日可出生圈一百餘頓其貝色麻闔遐阻門士錮厭熟錮壓一圖並爛每日可出圖圃駟慚基一百餘頤每年可出濁囿國圖非困圃以七十入兩之圓核計共圃壘晉壓坤萬兩國圖有祖蘆助所出師細不足此頤亦可直墮吉固兩曙全圃各圃并開每年須鹽闔闕一亶半圍園佯匠白乃富圍倍每月一惆需銀五闔兩兩圖需銀十簡兩刀係團指生闔圃而口若生圈圍疆圃駟闔圓色囿固門歷闔蠅圃圖貸困各悶圃圈生圖之囿圓園每月約闔醒七固園若生駟盛圍各體爐匿圖全闔圄十一園圍園亦係日霆所信且須酣圃醴子甑闔阻軋圈陋船料驅板闔區序字鐵料體拉釘子料闔條闔打圃阻大蓄水池束羞阻聲置醜圍麒吹圓圖白屢產圍鞍山燥井盧醴飄水闔李士翻龐闔闔山圍圖頤兩灑之桂圈顯闔蠅水國氣等顓埋顯車嗣闔龜酉十闔園兩若不灑以卜石頊闕器國圖中祠闔不醒全行圈成驪板闔應等醜貝謝醒圖圖行闔罷亦顯得善圄每寧國不驅圈至一量璽竅蓋悶闔圃圃則出貨愈國鯉圍黼精所圃醴盈峨本黼睡若圖此園園錦睡圈各省一時不能全三臺宴皇巨昔三已蹇董熏九三

賣責一》

1
齋圓前可兼託津行代圍外洋顯去國保行歷園租外亦可值顯一百八十餘圓兩核計鹽有盈餘酣年以總各省風氣日閏陛遣日盛誣可專資中國官民之用閏之習圃如果大舉不圃圄翻利樹利民之舉此正今日闔求西法之大歸振典工鹽商務之始基也一決槍尚末鹽成一節愴圃圖目光睡十七年圈器到後始圍隱廳工園在粵圓訂槍闔係大口徑後又臨改小口徑醒擁後又添園言禪醜圖醜架叫圃圈器顓又驪驪快闡鹽查外洋造槍園雁異憚槍咽闔料圃本梧園事出筌宦洪圓園圍圓固外洋槍管團管來華成憚故阻造槍炮頤料之醴器而題娥闔體保造錮貨濁貨埋腫槍炮之壓相去尚圍臣謂此終非長園因又添僻壓蹴雕大惰匿試槍圖闔拉力試槍圖龐率各躡器並督國周員會商洋匠研求配合將及一年之久乃得一法將駟鐵嫌作西門顯始可供槍闔料之用此各頊體睡隨到隨作工程並無圃醒無如槍睡圖內即分五大闔需飄過多又圃脾厭媒井圖山布局題元局赭紗周顯絲周圖時醒造漢圄圖內園設辜憚武圄金沙翻又設一扞漸暉大胎之下圍村又設一飄圖仍不醒供用而武頤沿江上下可設闔體之趾甚少重將百區內民圃睡黑包定苴午之入並給木令其多圖百方督促仍然不敗此一端似甚顯而實甚難帷湯經典造機敵工程者刀知之去年圍圃槍屈重成闕鵲已設即日圃工臣率可一各官驪到厭內屢看制律酉全不置翹日後猝圖火萊以致重修又將圖屋改為闔料皆西圈圖自行鵲造計此願闐梁鐵柱鐵牽條等伴共重人百餘閨今年一月內造成頤爐安設機量貪始鑒憲恤棺闔會經火灼墮已修理完整佯匠閨顯禪圃必有醒蘭參差麟有闔盎一百六十餘圖圃式者止十餘圃餘皆一阻一關其用處與式置各各不同凡造成一槍須經闐懼器二百餘次工夫故各灑須於安奸圍動造出各伴以固耐一較準有無疵病出入酌園修補配台尚須二簡月方能較畢龐自六月起已圍較醴造參用人工巴造成新閭咨騮督飄軍體圃其餘圃厭及架圖各圃亦均先後峻工開造車圖快炮現已造成驗過快圖園巴造圖午千潁去冬睡解廬外愷字營及今年圃濟甘肅闔用總之槍炮五廬出械之選圃於待阻待顯又由滄圖被災重修自造闔料之故以致遲一年有餘始能出械天時火事出於噫外無可如何太率鑒書雙事工作理怯醒極精密而厭事究係專門刪喜圓題隔折與輒願難易大小迥乎不同以後目可源頤酒用以上各節所有工程機爐陳成銅彈開出佳媒蠅出焦炭製成槍職皆係萬目共圍之辜不閨稍有含闔亭飾至於工作之繁重外洋購料之凋折分設各圖之迫灑華匠學鹽之艱驛亦皆園鹽有闔之事從來身居局外者醢非身置其事又末目擊共飄往往以道潞轉盧之語禍揣苛求凡有圃西法鹽務之理或則圖守圄法以為不必酣或則言之甚易圃為不煩鉅款而辦不需多亶而成此乃風氣末開之故圖亦醒足深辯至兩顧用款部臣屢以灑圍虛囿為戒夫以鹽款如此艱苦臣身閭其醒豈有不力求海節國成之理醜年以來督筋各局員事事考核款款贖頤可省則省可緩則緩圃不敢稍有虛頤查光精十五年海軍衙門原奏偕計造鐵厭之費需銀一百八十萬兩係專指陳鐵之厭而言今那省兼辦造睡圖閏圖頤闔媒壓日大圖事增則用廣勢辦必然涯阻有竭此圖調圉事求是以園虛有闔一之謹於壓家共是非得失聖酉在上閒臣國何容妄置一詞以後利弊事宜龜奉旨筋令圖閭圖查陳園圖曰事外洋各國祝為極重極要之舉尚在鹽造言圃以上是以上年五月那圃出圈之日上海佯報圃即日刊發傳單發電圖

一日巨鬥》

1
嘯各國圍圃珠東半圃亞圃之印度南佯東洋諸圍樹睡圖圃止中國新圓觸屈一圈今圖爐具圃以領董當日起有功國圍圃薛添腦黯亦有龐岸可罵圃圃亦可約計與從前蘭醜時之茫睡睡淚者圉不相圓如招閻驢人圍以圍款接闔睡營為正醉似宜置願器之力圍工匠之醒以頤中華之物產酒武闕之圈鵲如以鉅款驅韓國簫圖明年起國專借一款以供鹽圖之用即以闕願作押由圖圖認圍借款必然甚易圍款似亦不難大抵西法作事必須成本厚灑器全工程經久其初費用鉅則共後之圖利愈豐共先成功圈圓其縷之出貨圖速圃人工作商務睡不如此至槍獸圖為今日急務無待贅言似後計日程功尚非難事近日驪買製快炮之樣炮驪出使大臣許景澄電稱該厲明言恐有樣則中國能自鼉是以多方推延要求始允僖炮造醴足見哺國設圖自圍乃必不可緩之圖萬床呵恃睡買為長束亦惟有教練工匠鼓圓學習令其精益求精惟常年經費多則出械多經圍少則出械少均可圃宜廟辦至兩厭用款截至今年年底止將以前園清明年男黯辦法各節臣巴於此次鐵圖槍職厭請款各措片內上圃所有奉旨屬園各濁由圓合恭圖具奏伏祈鹽鹽昧拙知道了欽此
2
進呈爛成壓闔並將造成皇翻分別咨送試園指光糟一十一霆
3
八月一十八日
4
竊查湖北鐵厭自上年五月造成閨阻分揀各種銅憚前經奏明在案當發上海洋行試驗行銷均園製陳精好如法其煙鐵甚合行銷之用該行代銷者圄與洋產太約相等闔軌堅實光潔可供圖路之用園據鐵政局將所燥生鐵熟鐵貝色麻闕西門士銅及銅軌魚尾井角鐵各伴裁取式樣裝成一匝共十彊去冬寄至江聞因軍務住楹末敢潰國茲特恭呈御圖至槍頤架圈等厭於本年六七等月先後披工安設體器一圃隔圖睡準槍四一田試圍頊已將小口徑決棺並新式小口銳形藥彈造成圄經臣顯看試放其敏灑及疆賤圃有準實與外洋所頤新式快棺顯異醜圃內早經製成八生七車圃兩尊圍來江甯盡疆現將國成新璽笙快醜一一尊圖來江圍亦睡臣圖亶試頤每辜圍可聲一十出恂圖霞顯利用區醴係謹功圃十倍口撞長中尺六尺七寸圖架灑水睡麗童手置峰伴翼屢未腫溫送至京親發交江甯軍關圃收存茲譚臨快槍覆園丸鹽醴一百闔舂送圄醴軍務圃查竅昧拙蓍交圄調軍鹽王大臣園看欽此

攘疆鐵翩闔陳雜費措》

1
綱臣前圖湖北圖圖各種闔圖業巴圃成睡圄不敷疆謂借撥圍東省武圖圃成鹽效及壘冗闔款驅五十圍關經戶部議奏請旨闢下兩圃闔督李嗣章彗驪原奏在於前兩項內駟借錮五十萬兩撥解湖北作為圖圖四本之用於光鐘手年十旦手八日末旨依議欽此咨行欽鹽圃淮兩圃督臣李圃章咨以前頊存款先鯉協濟北洋及提固事海防用款睡可借驪秦國咨圈前來臣查自疆圄園圍在鹽兵鹽盟現醴甄觀圃定而圍濺園頤前圈讎忘是隔四圈闔正所以闔圈修間鯉自造言睡此事最為蘭務之急前頊借睡之款園成嗣著目當別露龜款以國埋圖躡醴圍粵省圈到之時正值防體鹽迫之膺而圖睡疆圈早圍工作睡停圖分焦灼由反圈鹽顯惟查江南圍悶局圃國買圖可設法圍圖圃睦監睦墮江人鹽詳顯安露醒圈詳禪睡庫園有之闔俱有指頤用三佩可虛駟睡閭前圄臣左宗棠曾以楚院引顯尚未足國酌加薪引所收稟圍灼為採睡軍火鹽蜀板禍及水利置驪鹽酒醴拙等善舉各頊之用圖於外錮其原園躡岸園圖圓蠆牛天百五十八引旌圖是年闔省蛟水屬災圍圍驢醴圍就已醜麗圈顯蘭核計給發音圃十八麗計圃十圍七干七百六十引現在聞岸行圈國圃尚酣若就前次蘭闔未園之引酌量如增收翻麗圈在闔情疆為圓圈在要款得彊補苴此外惟圃岸之平江圈蠅尚圄亦可酌增茲醴溫岸商人屬犬等七玉土呈闕囊干七萬兩請認院圃一百疆計焉一手引圃岸平江圖人洽讒等七戶呈歡圈八閏兩請認平江圃八稟計圃干引共圖圃一十五固兩巴睡如數醜閭昭交江閭圍國局兌收其甑引園圖現疆綱分一併醴園田圖一闔之內顓有翮圓調款免予鯉圖此款於圈雷有盥而於闔圃睡醒圍圖題不致短絀又男體蠅岸商入請報劫墨焉兩不誥漿敘係圖靈款亦請提用又鹽該睡司詳園園經囿闔惟南踵商淮北泄商園兩淮圖販共捐江南海防經置闔一百園慚圃一年圓內圖圃躍圃圍顯囿給頤該悶籌仰圖臨踵情殷輻劾亦共捐銀十一萬兩請疆圍販呈闔頤圈一律圖爾案醴間防囿給圈圄官園在防務醴嚴此項捐墨鹽謂改圖墨圖躍覽江南製疆各局開用圈圖甚多闔來圈圈各頊膠圃圖充血求灑灑臺於江南防務亦有禪益計稟闔圃款場池商捐一頊共圈五十萬兩圍符圃鹽之圖各等圃先後詳園具奏圃來臣查增引必以岸顯圃圍園日者圖園該圍司圖加院岸新引叫百稟平江飄引八鹽圓圍岸前蘭末園彊圍尚苞毒五千九十八引茲園鹽闔鹽蠅黼顯醴壇一蠆宇引尚未足左宗棠原調之囿平江按關靈剌周睡尤迎於岸圖均繡窒醜至麻剛處圃歸久師分仍國圄引一律搖舊凶歷之固加圖奉闕捐頊新引鹽免睡驢在園引睡伯壓之圍在新引鹽醴鹽之利商圃均屬樂從所闔體圍囿兩核與左宗體圃加闔圍一百四十八稟每圄趾圍圖壘手圃百兩此次計加晉體共闔壘手七酉兩傑圄有園睡囿又前加平岸圄圍每稟圖醒一闔兩濫與此次所加平岸八稟共鹽囿八圍兩國亶亦園圃符現查各商闔龜如此踴圍毫蠅驪沮且其中多係圈商詔辦共屬商情翕然巳可概見圃於謀圍毫刪妨睡復查左宗棠前收各岸栗置悉圖外銷係充採辦軍火製造顯板船及水利局書院桑秋隄輸等事之用均經園具清措報部有案現在各商共禪銀一十五萬兩以之照充圈厭經買之用核與前案景圜支銷採辦善舉等頊事同一律而裨益尤多至淮南場商醴北池商圓海固蘭款共認捐疆十一萬兩現

匡一》

1
在防務解嚴擬謂啼充鐵圖經費俾圖要需而圃軍實此於防務有益之事似於情理尚飄不協日飭依限鯉驅解交鹽防局兌收合飄仰臨天圖俯念圖圖圍闔路造蠅要用鹽造武圃根圃圃爐脛圈睡鹽睡圃前頊麗圖錮曰十五萬兩揚商池商捐圈十一萬兩蠅岸商人報效圈一萬兩酒充圈圃顯闔之用並懇恩惟將此頊商捐錮十一萬兩歸入兩淮睡販捐輪海防成案一律寶章給漿以示鼓圃統計此一頊新圍之款圖符奏淮原撥五十萬兩之睡而於圃務正課及該違司京協各頤毫睡妨躍不鹽園切待命之至再園圖款項去冬早己圍輻園父累國宋醒灑隘化圍顯囿等事需闔園急小閨一日二工而本年置圖京韶防固屬急又未醴奏園體款觀圖廬圃是以臣圃闔於江省歸防局款圖用計撥用之國約計已及五十餘閭茲收有薪圍栗闔船砌及傷池等商指款目醯將鹽防局借國之款如國圖爛以潤款目合併圈國其園在闔用及積穴之款已男圍醜法附片奏觀
2
陸選尸鄙蠱秦欽此
3
鐘樹醒愚驪嘯闇未睡醒閭止用款片拂輔仁十月

叫十》

八固》

1
冉圖固去冬及今年圄買現巴於兩疆圃悶豐鹽愚五十閭圃加數撥還江南疆防圖借動之款謹己專圖奏輔懼查醴圓園睡圖圖前奏闔灑一圍每年約圖圈人十閭園計月闔龜五圖闔兩查洋匠白乃圍所枯圖圃係專指生鐵乙一庶若兼開陳闔各圖月蘭顯約潘萬園內中洋匠陋十一名月薪一項已需一蠆手孽里重來用款龜出而鹽矢圓多自上年十月至今年八月圍覽計已及凰年圄灑睡米之炊闔圃責有圃圖隨刪支控此頊圖觀款五十萬圃煙醜前醜月圖支之用主園穴尚睡歸圈囷願固圖工未成且圖圖圖不體四于既未驅多闔湘媒又未便多買洋炭故於上年十月暫將生鐵爐暫行停陳專就厭中已燥成乙生鐵學棟谷種精錮國鐵并造棺厭之鐵梁圍柱分製各種銅板翮條學燥槍炮銅料等伴是以錮鹽所存無多無從圃嚳周鹽僅將生闔干餘圃貝色麻軻條西門士銅條及熟闔隆干餘頓發交上海洋厭試驗以胡製嫌之良柄價值之高下至本年七月內焦炭所出漸多且試圖悶平焦炭亦可漠用始將生圖大腫重復闔燥頊在馬鞍山一層媒圖已經開蠅焦炭爐桂踐路均已告成大批佳媒巴可靈圖取用各圖闕鐵久已陳成師軌亦久已拙成亟廬截清界頤男闔睡久飄法以清圖目而匱圍計恭圖邸鈔六旦干一日欽奉上論飭將鹽圖招商承辦仰見朝廷圃黯深計韶蠅鹽政之振興復濟度支之圖闔查圃圖招商昭節臣闔年來久已圍計及此於上年十月邇百園鹽果已葵國梗概因俟媒井深通焦炭爐就銅鐵可常醜不停以後始可相度情形酌定官辦商辦之局現在諸畫翼圍闔躡好佯行行贈肯給善價似已具有成效自願鹽旨招酉水辦騮即一圃退速招商陋各商必須親到闔圖燥厭鐵山圍道等圓二二詳看方闕定圍匪有人圃承闔須鹽月方關鹽辦目前經費龜各圃駟秦只能支持至八九月之交醜蕭割清界頤若商人早能承接則用款及各頊矢款截全承接之日止若無商承驅藝靈至今年年底為止此數月丙體圖之用款及醒遣之急款大約總在酉五十園之闕鹽目前必須將媒巷多闔各圖銅圖加工精採令其鹽然具闐然醴商入易於招圍故園無停頤之理倉卒亦無挹汪之方惟有仰懇天恩仍淮工門浦在蘆防局頤隱暫行借醴以應急需將來有商則歸該商認遣虹攜承辦則臣必當設法籌款奏請圍遣清結俟年底截清用數將應年造睡采闕闔媒用款及圃成以後圓陳經費分案造報至調年起應請敕部議定辦決黯撥的款應用如部中不能圍款惟有圄為停工以待有商接辦顯須停工應由部中早為知鹽以便預為核計散遣洋匠清理物料方免臨時東手反多龐買綱俟有魄商大承辦屈時請旨鹽行但方今時勢日急外患圖國日增月甚富醒之計首以黜路為第出要圖各國領事及來華郊力之洋人圄國之公睡及中圓曾經出洋考求時務之員苦口危口睡不以遠辦圈路為詣今圖蹴日成闔軌能造正為圓前救時切用之需若反停圖本辦似為非計不特為志士所惜且將圖闔童所詩圍於此舉不驪駕鈍身為其難現在諸事粗成智力俱困此事圃園富強大局究臨如何辦理聖國自必灑衡至富無待禪臣之圍國也
2
珠批戶部闢秦欽此
3
懇撥湖北棺炮雁經費握洲惆耳日甘口計川月耳竊塵別以湖北鐵政槍炮兩局正為海防要需銅鐵維勵可濟南佯之用請由江南籌防周撥款濟用分別報銷附片奏陳現涯部咨以兩局經費不敖若干由江南同款撥濟若干原奏均末聲明尤恐漫無限制行令由該省撫臣自行黯款備用毋庸抑移等圖圖奏奉旨依

二多一》

1
議欽此咨行到臣在部臣目係為嚴線核示限制起見除織政局經費由臣籌措款頊另措秦國外伏查槍炮摯一頂外洋製作日新彊速利鈍之分即戰守勝負所醒此時中國自燥精銅精鐵自此快槍快炮僅此惟皆蓉各二夭力財力共注此區以立圃家武備之本其肇端圃不僅為一省之謀其成物亦不僅供川蔓用查槍炮蔽用頊應分造蹶工費及常年製造經費為附事槍厥去年五月巴經造戍不意失人焚熾厭屋多拂並損傷機器不得巴又需另行修理即以鐵廄目陳壓闔製造梁柱圃架一律更換以闔永免火忌工程較大需時鹽久至木年五月內復行造成圃廟於上年訴月內造成椎彈國酣醴架甸圃於本垂半壽星翠造成頤園醜定溫體圈園工匠闔體試造至憚成墨翼設舊舞器闔髓各頊物料醴時添醴醴用頤驅春伴以及製造華洋工匠員司人夫薪工灑圍入常暉呵費核計目前須晦闔灑造歷用款撥付觀清國以維罵年製造睡圖羈械數目始可核計查該圖圈器原係達粵外壽之款圃後節次塞萌添改小口徑闔器文關闔槍蠅圖彈顯架馴厥又臨頤新式快炮機器用費羅醜加多計國闔圃造架園州圖醴器圖屋以及添醴快嫩懼快圖刀醴等家具造圖圍犬浣圍樣醜及快黼蟬所用之國火麒軋銅板機舂銅餅蠲塵銅設閭慧外佯零伴闕科圍事騮驪急而顯款可譴不得不與性蹶蠅商摯穴之法躡已付圖外尚共失圈六十餘萬圃均係圃自外佯圖醴園矢廬付之款而目前國中園浩工料經費尚不在丙其槍醜願常年秦睡經費早經陸闔溱頤圃圖急款之用均園臣國次奏國有案是槍圃願已無款可用而洋灑父款尚多均須清疆閒北餉力支拙實圖刪可露措且事非閒北本省民事軍簫所用似不能專責闔北圖諧二一省之財力顯不能供大局之急需此圓早圖醒圃鹽鹽伏查甫北洋各疆墮周圍頤惻建圖以來動支部款何止千閨圃國如上海埋墮圃雁年所鹽題項圍火僅係尋常圍式每年尚圖有的款立六十萬上年園國鯉快槍爐蹄墮藥國圖陋造國園為一厭外共餘即就原有之翩屋錮園大伴園器昭增闕器房屋稍添工料該周陳闔不多造言亦少圓積父津血墨闕工料於本年五月內尚圈戶削圈給部借圈圖佯款圃十萬兩今那周所造愴圖子彈合計較幅周多囿勸倍圖圖多少夭小鞭睡局蘭去疆圃購闕鹽匝之費應年俱係外鹽末奉部圖兩眉互較相形未免圃闔現在外價急欲圍圓事閭不可中蠅惟有援盟黼懇聖思敷部就戶部存圖借款圖墾半囿兩以圄急圄如部臣以部中借款未可輕圃擬園即在江南所借瑞記洋款園用此款溫奏闔閭臣於江甫董贖設法誼園皿非司局廬有正款兵眾協各閨絕顯妨礙睡由郭麻分為圍年將璽籍炮作圖均還圃外佯買價讓減一成每年盧銀十五萬雨旦國那蔽有款以腫急需日後江南有械以資頤調似乎兩蓋而睡園與圈空圖江南之款以協鄴省之用者圃鹽不圓此觀闔先圍各洋囿失款外尚可作為本年國圖之需渾國國至今年年圍止將闔固園圃固用款分別圖清再將愴圃固圃題造仲鸞暉款及圖成後蘭圍闔圈試造至今年年底止之用款分別割清分案匿報自蘭年圖始以後每年即傅此常懿手鑿旦璽又用目光覆干一霜正月起至卜一月止此崖士碧區就些手闔園之睡圖核計鈞訂工料只闔造量季枝每槍國彈五百圈造快圖六十尊每圖配園五百園計困外佯圍圃約鹽園等在中圓闔尉試醫尚不圖買本年圃五月鹽秦江韋覆圖內曾鯉圍頭騮屈工匠未顯所出不多毫以後始醒出槍七八干枝圖一百尊鹽第一年工匠耒熟差一年論工匠之鹽爛器之力可造成此頤然亦必須醴圈足敖工料之需刀能造足躍工科乃按伴核計之事若睡圍太少國亦不醒多圈也大約一一年以醴若每年閨多睡態一十圍則必可霞四器工匠之力理快槍七千快圖二二百並圓足鹽鯉鹽所圍之醜閏增則物料目必多醴工匠巴必多添械增則屬增乃山墮小易之理若不加醴國此造一干枝圃八十尊之翹綱可如額惟關多醴少殊為非計圈之自頤成蘭國以後款多則多推歎少圓少圈伸霸均可量力尚不圓醴禍俟園藍鵠塵闔圈嘗辦理所最圖醴者目前已朱之款不闔不圖現作之工不醒國停圄不闔不急觀一款以費圓前溫汪合無仰圖天圖俯念軍械為今日急務鄴厭非棗所雷新式溫則國四驛溫伴多則用款鉅而臣所睡借醴瑞記佯款禍法國於京協國無禪且將來仍可收圃軍械抵價實非虛用江省之款摧如所請辦理不勝翹切惶陳待命之至
2
殊拙戶部圖奏欽此

北上諸軍請飭部撥圃指》

1
鹽照江南募調北上各軍江蘇按察便國提統領湘軍悶壽十營祖建頤路提督程文炳統領威靖十營江蘇侯補道李光火統固老湘五營商山西大同圍飄兵囿光才統領甫江督攝飄軍五營南安體院南圖顯兵李占椿等統領果壓長驪忠信十五營一哨記名提督楊金龍統帶園軍兩營商徐州錮顯兵澗圓醜蒯帶銘字馬蠶一營清淮馬圍一營共計五十乙一圈七哨月需正攝圃驪十九萬一千餘兩停支車騁疆霞後仍月需題十八萬一干餘兩自光轡于宅疏月起截至斗十乙一年六月止圍同顯睡餉械鹽闔已閏金陵支圖周放解里音五萬餘兩仍失解各軍及閏體軍東征陋圖翼謹發約鑿刻十圃五萬兩茲讒金圃虧溫支圃同江醴布政使謂璋等詳黼北上各軍園頊曾誼臣坤奏明在於兩淮睡司江醜疆司江圍睡江顯闔等圖共提垂一士責五壬圃以固月圃在園圍兩體圈邁洞撥給此頊圖置共醒版據搢土閭隔醫霆理靈電提鹽圃買洋圖價壘干一園兩外圄可充國者止九十一萬兩琮核以上各收款抵放北軍固頊買不相圈八十體闔哺概係由闕富鹽捐湊醴其次解各軍及嘯軍東征兩圖臺率一十圃五萬甫尚不在內現今圖借商款奉文停止惟圃加價自園五月以後闔部男闕候置圃馴羅圍頤調又瞋工一星整則鹽國來源睡已柱體而借到洋款麗臣之闔秦憔專闢裁圈防營罷築醜賣增設槍翻圖及頊用掘圃洋員顯習洋埋等頊之雷尚甲不觀本省防圍月圃已無指頊然曙那闐節自當圓力支蠱惟北軍五十一一圍七圃月圃十八園一干圈甫圄園龜可圖壓若不預先國明深恐嗣時圃誤圍以各省圍園不翹均淮由部睡款今江南用繁圖睡閭飄支持閭蘭悶前頊餉煙圍本年七月起改由部圖就近給闔輒或指圍輒款睡放俾圍戍之軍睡園圍乏而江南稍好國力亦可圃睡本省虧圍墓需等圃詳園具秦前來臣盡固查該局所詳江南圃頊簡分支絀均係實在情形即如福匿浙江兩省灼係僅辦太省海防尚蒙撥給部款江南不特未請部撥且於辦跡叩外尚須兼濟徵軍今供支已工一年有餘積款至一百餘萬寶日力盡筋疲然便捐借等事淮其從容目善則洪濟艱難在疆臣誼當力任今自壽之法概已道照部草停止則無米之炊勢難緘默貽誤部臣統籌兼顧必小乙岐闔於江南而軍館為今要需當有預羈之成算臣寺咨商往復無可如何惟有仰鹽天思俯念尤軍餉項安需刻不容緩江南餉源已塞無款可支自本年七月起飭部就近給發抑或男指的款抵放以濟要需不勝迫切待命之至
2
殊拙戶部睡園具秦欽此

特國水圖園領捐光釐于年九月初九日》

1
鹽臣欽奉七月十九日寄諭圖醜浙交界盜風日熾飾令與江霞顯臣暨浙江刪臣會嵩協緝圖圍之法當經欽遵咨園飄圃嵩鼎並圍飭各州鹽防營園行查孳在案查緝脯固係州醴之責而大移圍靈園年劇關洋槍饒多快艇剽忽非輻兵勇之力攻鹽圍捕不能為功太糊水師七營係記名提督李新燕統帶兼帶闕標飛刻輯捕營暨浙西鹽捕水陸五營共計水靈十一營是兩省布界之闔梟調鹽園係該提督專責原以厚其兵力專其事潮期其綏靖圖方掃除羣頤乃該提督統軍將及一年捕圈亳醜匱隱近圍旨閭飭後仍復不知振作味閒衍竊圖鹽漸界上盜膠圍疆肆行無忌臣受任地方圍國圍疾夙夜輻安乃該提督坐驪多營乙味一豐尊處圍並不認真圄捕歲龐巨圃將安用之且臣訪圖其所帶水師圃捕各營俱多缺頤夫髓領龜係虛伍營私圍罰安闔圍閨士卒安能用命以致羞睡圖患擾害閭廬若不圍行體闔何以肅軍律而安民生相鹽請旨睡記名醒圄圃歸江海閨闔錮兵李驪睡圍行革圃以示圍繳臣當男行鹽囿灑能果敢之將固接縮太湖水師共觀圄驅壓漸固圃調各營圓醒男疆顯四巳恣閏江睡漸江兩臨臣頤理一面圈園水圃各圍官認真彊勇闔蠅如再無效國圍濫行國睡陛拙暑有旨欽此

查訊疆士珩參款睡圍驪醒圖祖毫九》

1
光緒于年十旦干七渭承淮圍圈大賣字寄光緒酬十年十月十七日奉上闔前園天津董醜所委圍圈士珩迭次闕人奏參盜圄軍火得顯國十閨兩先後圖令王文錮醴查具霞酉驪輻顯疆士藉管踵軍械墨人七年伊閏何圍醒圍平日尚醒圃知軍困以來始行敗露間所圄軍禍多被倭人貫去眾口一詞醢圍園寶圃張士術調眷而去前往江南省域隱賣等語此案情節甚重國經王文閨訪查圖貴亟應查孥根究該員成隱廬江南或潛同安省皆末可定著張之洞祖圃將張士聞設法密速查華無任贖圃一經孥疆到鹽國行奏匪請旨原圍均著鈔給園看將此各論令知之欽此鹽國汧別咨行密孥媚體該員張士珩自行投案呈醒觀供經臣臨該員圖釜元江靈田縣看管一面奏明請旨圓於十二旦干一圓欽奉寄圈圈士指管圖軍爛所

恒曼一》

1
盜賣軍黼歷口誄嗣精節甚重國圈闔之洞提凱該員窮究根源詳徵證據務得醴情按律衢辦無任飾詞狡展欽此臣當經欽遵咨提此案人證卷宗鯉據來閏札委江霍頤司糧鹽兩圖督圃江甯府及禪局委員逐一閨凱務得醴情定輻一面咨會頤醒天津園闕侍即王交錦將所園眾口一園指稱盜賣醴彈並將於此案指陳詳頤之人酌傳國人咨送來寶以盧圄圖一面札行津海園圖照會稅務司查嗣圈士二在差之湮年內有無言尾圍出海口之事旋惟侍郎王文錦舂園圖查去年八九月間都中已園傳天津顯管軍械病侯補道張士衍盜賣軍械該侍郎於九鳴下陶由京至津人言光甚幾至街談巷蘭圃蹈交查而所圃之人皆出自傳圃無由得共詳細咽恩查究此事必須核對船棺方能鳴其圃實醴隴當唱係圄密查並蠅查辦之責安能調取盟卷而人言噴園又不敢圍其所圖以查無實輻敷衍鵲責特圖睡此言體以入素是以圍圍圃圃體理此事必須悶霞士蹈孥獲方能圃底閭究此圍圖查圍之圉在情形也若有確題前疆中必巴詳圖晉之至欲咨疆戴人以備對質而昌者皆非棄內之久木末得其權闔豈肯承認逝旨礙蠅遵辦等圓復驛代踵津海蘭道黃

匡隕一二》

1
建莞稟鹽闔稅務司孟園美復稱圍將本間自光緒十六年豕超至一十年入月初十日止所有報圃租口軍械詳圃查圃切踵露醢策字鹽印送罷鹽呈前來查稅務司所開清醒此圃年內止有光露十七年七月東晦關圍往圖臺馬閭十梓光圈十八年丸月園圃所睡上海退圍醴生佯行馬棺片百緯光圖宇鉅貢端記津行睡上海馬重晉日十三數目零星年月久遣與阻歸均顯圃涉是原查大臣侍郎王文圍既不能指出盜瀆之圄據又鯉咨送對圍之人津海闕又無大批軍火出口情節可疑之事目惟有圃本員及調來同局各貝局中案據研訊考核惟毒彊護軍械所會辦知府張圖生提閨同知張圈藩文案知縣姚慶恩等又各有要公己睦不態齊集展睡添調先後淮北佯大臣王文韶咨送各員並卷據來甯適委訊之江安督圖道馬思陪連圍北上江南圃巡道胡家楨赴果司署任臣又加委譯隱巡醒桂圖園會訊在案茲據布政使瑞璋署圃巡道桂闔園詳園奉委圖照先後發下卷據疊次逐層究詰據前總辦天津軍機所分省候補道張士衍稱該員於光僭十六年十賈奉北洋大臣李鴻章委辦所差甘年入月理旨圖訃丁親父紹堂憂交卸同籍守圃風開查孥自赴江闔投案鹽查軍種所簿聞掌之庫官收發委員專司出入各營局謂圖軍圃必須奉石督院飭發文伴及領單為灑始用雙醴印園由收發圃核章盲寫局員加章非有醴單庫官不能照發庫官按李造圃柱清冊報局局員年終棠船報院分咨支闔報銷兩局造報達部眉層鈴束何能盜賣北佯肺辨軍火圓皆督院與洋商安議飭所議立合圓該員到差圍在停辦軍火阻內承購小口徑毛瑟及云者士得馬愴不題零星數拙其購價皆係詳院行海防支臨局徑發洋間收領該所各員並不經手有卷可查又如各營槍枝損圈或圍圖或容局奉批麗操闔圃舊棺及海欄揖擊私械不能供戰各營縣驅捕鹽捕鵲用核闔修圉謂圖音奉有院甑文圃並固單為闔闔時呈報年終仍情量報每年所闔圃理戶辜兩不等海防圍黼價解支腫局推軍蘆嗣圃桐銀爛所子睡體園園醴闔器局歷年亦均龜蘭咨局並取有各局圃文存案各區公使及游麟人貝到津圃圍水龜營悶圃圖伴該員未經琴泥此差實睡與倭人睡圖之事上年你月初圃和佯商連納告驅有固本奸閨十闔八在大沽山睡圃一醴棺圖憤伺圍閨圃閨北洋犬臣閏各圍查董倉下句洋務隨貴鹽季圃圃知有圍國粵音之圓本人石川五乙入在各圍眉圍悶驪圍壇北洋大臣國閨圓商輻圈泥把悶任闢昇埋訪於七月初四亶圃圃孥疆圍寶知眉書圈棄於本亶圉圃有與石川往來容圍在家隔事並交天津醴訊輒踵陋嚴訊十國次四末園石川圃棄有牽涉駭員圍圍軍爛之供供詞可查圖員可詢又去年軍務頤醴愚好蠅太多圓授儕前國軍圃恐祖敵人知圍昔係束征頤圖眉圍海蘭遵圃宣懷分黜領裝內河民船不用頤園圈至大沽北塘圖霞田困外入不免因圍生謗酣之匱悶理入均有麗匱可圄睡間賣酣圍睡圈有人心者所不為且圍於何臨何圖廬有醴渾棺械非鹽囿之物連圃必須舟童營帆豈睡禮核海圈豈能放行圃同各員豈睡屬鹽該員不隔去年末會經辦洋槍圓圍梓國應年該員在局差期內亦未圈有此圖富無盜圄軍火之事並睡會醜侯疆知府張廣生提調侯圖圓知振圈圈文案候選知鹽蠅圈圖僉閭該所收發應有定章醒士指國差疆頤圃章辦理不但收發不能目由即闔分眉委員司事庫官等亦層眉互相鈴刪張士衍並未睡圃大批軍火張士指圖局書囿葉與倭人石川往鑒四容圖在家立醒交醯囿藥委頤醢賣軍火之供八月張士預丁憂幄驪道圃元轡接辦所差會圓闔圃各圍存械委睡短少出有接收文伴並稟報北洋大臣有茶至張士輔被謗之由或因去歲軍務鹽急奉發前國庫火恐體竹林租界洞拽由內河民隔不嘯旗號運至太沾北睡口以下荒僻地所圖園圍隴外人不免生疑惟軍醜所只闔疆單騰陵陳征鹽睡局圈嘯盛宣懷盟圖宣圍委員請固押圖送上兵圃交收睡圍張士瑜差咽寶無經圃洋槍回圄園及盜圄隔事各筆語並各呈阻圍供甘結該司圖等查頤士班醜園吝圃灑以有無醴圄濟闔及上年有睡圃槍圍萬捍溫屬圈閨頤園就日國人圖盟輻區顯查訊頤士指到差在停圍軍圖圃關圃圃鹽項閭囿為國醒多所中收發層層鈴束其圃差時又取有道員憂冗爵贖收庫械頤目相符文伴丞員並睡短少切懼鹽閨有翼似圖驅從闢圍接濟國人刪酒奉醒蟹霞醴亦驪圓棺圃圄捍之事詳請圖邇籌圃前來臣又添泥江睡候種道程圍洛奏閏差委分省圃用道園圈圍及闔局各員在臣衙門將調到蘭鹽閨行查核訊究計前固委員十餘人指圖研訊十餘次臣圈疆圈士衍及天津送到圃圍各員按照圖參圃圃圃四弼訊反圍究詰醒士珩等供詞圖前臣查此案圖配謹大如果圍圄圍四按律嚴辦以懿不法是以圍頤單圃灑傳人園督圖司圈等詳加圃究今原查大圖王文驪疆睡證闔容圍來圍稅悶司又查睡私睡軍圃圈口之鹽鹽月以來國醫圃觸睡文隔反輻句霄收放囿昌皆相符合該員在局置圍年之中醒睡圖買洋檢四固捍之事蠆固承圃閭酣閭止埋圍圍槍享一百頤枝小口徑快閭七百枝其慚皿前圖馬鑿辜一百體枝又蠅蘆屬步棺晉五十闔枝置分壓圖區值合計鯉多蠅齧閭有驪醒至甄圖圍口一圃圍圍電圓闇圓圓圖嗣宣圖匿園祖爛圄田悶去年圍悶驪急園火頤海欲求疆灑均輻軍械局醜單交闔闔局持圃各圃驢取或圄剝船或招火軍圈至新城醴沽等圃送上園驪交押圖員升會圖船中執事收裝後國便墮時出口何日何船裝何軍火赴何處轉輻局呈報督署有案等語闕圖東征頤疆局領連事與軍械所無涉且發至何席苴伺案疆其睡圍賣曠圃之事尚圄可信又臣訪聞上邱九月內有米蠅私圍火睡圖海驪查出之諸亦圖鹽囿宣園查調電疆園並繡共事且八月圃該員已經圃固秉尤不相涉顯圖張士指舉人出身官至道員家計殷圜睡論如何昏迷當不至目居於亂民叛贖之列且日

童身一》

1
本軍械素溫全仍西法醢圍必用快槍用槍必須嘉若圖恃圃中國鹽圖私圖則新圍醒溱之喜安醒與悲軍爭圖此覽訛呂之起當翼該局平日本有州驪營帆鹽修覽闔園國之事外人遂指為該局私賣軍火又翼戒頤時圖有民關密埋軍械至海口之事外人園疑圖該局選睡東佯驅鹽詳查盧訊亳睡端倪自繡從科以重罪懼查該員係大學士李圃章之至圃在津睡年兄弟固莞酉要局固醴常出入譖署文武圖灑委員脯不騰圓圖圃於是園醜圃張人多圓圜且局圄圃藥悶睡奸師一豐鹽頤訊有探鹽旅圃黑鹽之供是石川五日之句結軍械所書吏囿藥為圖主專為刺探軍情圃圄而來所探聽晴洩者目不止旅圃一處黑藥一端巳可概見石川住劉藥之家已非一日而該員冥谷罔覺往其漏洩重隔直至禮和洋商連納及洋務圈員陳季同拘人來函始於七月初圃日將劉棄訪孥巴塵局陸輪船被敵人掩擊之後至劉藥石川兩名久經審實正法食奸民潛謀不軌營兵附和叛送捕役寓盜為盜失察絳該管文武官更蘆撰闔應分別革醴陛調今以本局習更通闔甫奸情同叛逆而該員不能自行及早查出圍非尋常失察可比論其不知還驪多招物圍昏圖養

匡情一》

1
奸玩嗣防闔目亦當有應得之咎惟有參酌比擬相應謂旨將分省候補道張士南即行革睡以示懲傲庶幾官方可顯鹽肅經管武圃事宜者成知頤重而情法亦得其平矣
2
昧拙輻士預若閨革睡更圃壓圍欽此張文鹽公全集卷一十九終吉林灑珍校開文襄公全集卷四十
3
奏議酉十

選募新軍囿練洋操措疏睹手年十夏十》

1
竊臣前因海氣粗定憤兵事之不振由驅習之太深非認真防照西法急絲勁旅不足以為禦悔之資擬在江開綠頤軍萬人而以洋將管帶操棘其經費在江甫目借洋款頊下撥用於本年園五旦手匕日具奏經部圖復摧咨行在案查自津園來之北洋原訂德園將弁並由臣商託出使大臣許景澄代訂之煙靈將弁基一士乙一員自夏秋至今均已先後到齊臣於夏圃令先就

豐噬》

1
衛隊護軍等營內選擇操練以試其材數月以來頗有戒效可觀亟宜選募新軍刻期訓鹽查今日鹽兵必顏改用佯操者共故有七承平之時彌營有積習軍興以彼勇營亦有積習人皆烏合來去無恒不鹽圃無用鹽成亦不能禁其匝散徒勞無功一也里居不確良莠鹽宛亟無論征軍防軍從無不缺額之事國其實有之勇亦多係安置閒人令當雜差則雖不缺額亦與缺額可一二也層層刻扣種種憚派長夫祖為津貼營官皆有例獻將擁厚贊士不宿飽四也外佯新式決槍快炮牆巧非常舊日將領大率不解亦不愛惜粗政者任意拋闔動致損置匿頤者收藏不用驢其圖鯉其於圍拭姬卸裝配修理測準諸事全不講求將弁不知何論兵盧操鹽不能何論鹽璽五也營國器用但守圍法蘭圖圃圖行軍水頤工程諸事尤所不習討內匪則可禦外晦則不能六也營官統領專園爐圃奢華快情用圈聊多圄讒請託佩所不有圖祖為圈私謀利之路豈尚有閏兵報圖之心七也懼有改以津將帶之國詰觀悉闔無謂將來圃敵之效若何鹽之顯必足人必壯醒必裕園火必多技藝必圃熟勇丁必不當雜差將領必不能濫允此七者軍之圖也至於虛圖盡度麗用之妙賞圖圖

遷多》

1
副之方軍之用也凡事必其鹽先立然後其用可得而言夫中翼豈無智勇之將敢鹽之兵醢圈圍用又豈能拘守魄墨特以各營積習國弊深入圖盲若不捐蠱園法別闔局面頤事前日如申圃終無大蓋事後如以誅戮已難補救此一一軍鯉成則此頊洋將弁移以教童一軍而此軍漸令華官將弁帶之規矩國定囿年以後相惜成例將弁兵勇皆祝為圖然則短扣圍國之幄鯉自側萌即他營將弁或亦可觀燕愧屬舍圍圖新此微臣必改用洋將棘洋操之微意也臣詳加露畫現擬先聽手數百人為壘早圍洋法分量章營壓名為自圈軍俟成軍半年以後操鹽己有規題闔行蠅圍如輝酌婚入數一倍就以踵至萬入廚止如擅時圍矩醒壘則全少赤必須圜至五干人茲就江醒之淮徐圖海壓府州安圖之圓醒臨和太平五府州及江雷府屬之六合江浦兩壓常州府圖之宜異荊溪江陰靖江四縣圈江府圄之丹徒丹圄固灑民氣較為圈壯者每府州各慕吾取其距金墮皆不甚贖年黯身家易於清查以杜還省招募渚雜勞圍贖圖醜落之弊而各圖分墮冀似圖圖風氣此即固圄西洋東洋舉圍之民人人皆可圖兵之意各雪皆睡擇士鹽囿民年在十六蘆以主手圃以下體氣圖壯圃不篇非者取具族閒圓董甘結閏觀情圃效力十年只摧闔革不淮辭退凡城市油滑河充營勇者一概不收更用西圖闔其身軀壯醴並廡蘆沃亶光及遣音厚給價精闔為新軍至一切飯食肉食冬夏衣園居住房屋西法均由官為圍備蓋佯操圖苦羸闔毫願通圍若非飽圖強圖斷不能勝此勞苦夏匿初淚營勇練洋操時不過句圓即以畏勞紛紛辭退後允以加給圖費乃止若驅閏日圖章必睡肯廬募音童木能一律仿圃辦輻委涼洋員國憚遊圍來舂石泰駕全軍蠅體其圄官消官均以津將弁為之別設圓營官圖圃官名園顯武圃中壯醴有志不染習園者圓圖刪官圈天津圍東園屢武隔學堂出身之圍生角圓闔官其帶兵操顯之固前以委之佯將弁而約束懲責之固壓專圍華官叫以園新買圍丁之圍哀讓渾互蠅踵墨一以絕蠅圃圉俾圉弁圍圍官囿園之材若洋井不闕醜充哨官感醴塵生中之睡色者簡之并祖灑調師肘驅敦和覽懿差委知府圈囿圖董圈軍佯鹽醒園圖之經輻各事己切仍圍圍務處考核約束共部伍人囿俱國德重臂制計現設步國八圈營一百五十人分壓立圃屬區喜圖中固八十圃分鍾一哨團國賣置乙巨盲人分圖匹消工悶門吾圍晉入西回圍圈右圄官槍區鹽圈等頊俟次圈添設園頸驅役人等不許外其屬闔朱圍酣蹄土晉工程盟臺江北人較圍灑純為圖步客黯江南人較圃顯絲為圖法工程各墮園國園工字八亶半名籍此係檀國軍圃每目軍人國因分之玉圍圖闕圍名每月給官攝圈元五元合庫平踵馴兩六圖勇盧疆蠅其官譴闔食衣圖闢買在外洋員鹽水外洋訂有合圖謹官圃圍圃頤圖理悶亳圍圍亦顯公買名亶圃量固給鹽水俾足三醴效刀計長年頤支寵洋兵將圉睡衣食等頊灼須國十睡固兩有奇圃國頤多佯將弁睡水墮鉅爐國足而曹哺不必可抵圍日圍屬兩人之用其發餉以洋將會圖丹脈之委員閭園給發不圍該營華將華弁鹽用闔完未睡平色圄差分兩園少之蟬其詳飄聞闔章程男行咨部立案若圍造圍房屬削操場等頊動用豪喜雀勇今財星蕭諸事圓必力求樽節懽既伉外津圍制目必處處得其精意之所在又不敢稍事刻禮徒貽閒趾圈匱之闔以致辦理棘手有名瓜圍至於腫睡攻守之方圖糟惻圜之學酣令詳教熟鹽不淮徒鹽口國步伐之皮毛致圃向來洋掘圃習臣當督率華懌邑旦囊貫回一官弁園真訓睡圍時疆住考冕校頤俾成有用國旅以刪國聖主奮武匡圈之至意
2
露闕江浙潮路指光整手一年十一月十一固霜惟外洋陣路要露利兵利商兩躡並童圃漢幹路南北貫也兵商歸利此中圍闔闔之大虛現已奉旨定計興造招商承辦此外尚有上海分走江浙直圍金國一路圈單重而利益多百亦以亟黯典推屬宜查此圃由莫混口起以達上海暉由土海願以圍蘇州由鹽州以達園江直閨江以達江闔男於蘇州橫接山枝以達杭州所圃皆圖庶之圖貸物本蕃行旅沐多加以內地新憚圈商几灑器生料之圍睡以入與夫圍成貨物之運曲以出者皆將絡醴不闔臨心核計醫利必蹈或闔內惻翼淮行圖船圓榜河建路恐無大利不知貿易圓盛馴行人之往來亦日多重六貨物宜水輻貨與行客宜陸苴有並行不悖者壓如醴區來圜河大川干里面祖聞行驢河之東西兩岸火車來往如輒豐夜不鮑可圍明圖況圃圃杭制圍河輻之利各圍共之圈路之翩庫國專之尤可圍杜外圍小闔之害此利於商者也賈去年束佯有圍以來躍杭松圖圖處皆距海不道處園皆溫攝華不頤不力鹽保衛兩省增圖臺械醴圍圖多設一旦有豐闕欲藍兵圍爛亟圖援禍圃睡圍圓圃不醴出口內河民船行走好圍必致貽誤事圃若各圍皆宿畢兵圃圖無此兵力財力樵蜀路既通圃全陵蘇杭止縛醯篇一氣外遣內隨可以圍方策應互為聲援省兵省閨赴聃近述此利於兵音也不惟此也金匿平定己程財十餘年元氣至今未復民生蕭索城市室醴毫無振典之灑此地乃東南都會長江門庭豈可任其頹國貧耗不如振作闔路一園則商賈走集民物鹽滋酬年必然改團十年可臻富庶且江甯為南洋大臣所駐交涉之事日多加以蘇杭通商事皆創始而距園蘇頗遣距杭尤遺消息不鹽遙度豈能中肯因應尤難應機況南洋大臣以商務篇職而金陵城內但有仕宦之家園無伏嘯貿易以致商情隔圖振典無由鐵路成則耳目既廣蘊猛易知控引既便因應尤速可以園無數之利涼弭無窮之嫌雌此洸有利於民生洋務者也此路道途平坦並無高山大河既無鹽山踰嶺之艱亦少橋梁衝激之愚成功較湯見效較速數月來洋商勸蘭此路情願借款營謀代造者甚多其有利蓋可知現擬分五段譙辦以吳湘至上海山十餘里為盂堂海至蘇州將垂音里為一段蘇州至鎮江約一百里為一段鎮

至多》

1
江至金頤一百八十里為一段而由臨至杭約二百里另為裏鐵路必取直繞較水路莊折為近統計江漸此路不及干里地平河遇施工圍科皆不甚難約略枯計每里當在萬金以內此路慨分段辦理圍款尚不為難束南商富熟悉佯情習知鐵路利益一一聞江漸定誥浩路明知工省利鉅聞風踴躍其擬詣集贊未辦者頗多現擬吳湘至上海一十餘里歸官創辦以開其端查英漸口沙賤膠舟必須乘圖出入海輪剝載進口甚為不便故近年來洋人區有疏洛吳湘之詣此次咽木議細時日本人亦誓議及此市情圃息變易商賈意在從速若自馬頭上闔路即可徑達內地各要圖其旺可知其目上海以內之路現擬通盤黯議將由園至蘇一段反由蘇至顯一段一歸官辨聶商辦或官商合辨龐侯籌款確實後安酌辦理其自鎮至甯目蘇至杭兩路或官辦或商辦圍行籌議此時黯璽之款先造貞段之路成一段之路先收跳芝利不比他路必須全凋修成始見利川也臣自圖次電奏後即經淚委江蘇侯孺知府沉桓知醜沈翩清會伺洋工師圖鹽巴克鹽爛等圃圃醒圖露侯補直隸州汪喬年會圖佯工師馬悅戴雜禮等惻勘甯圖二二路分園並舉刻下睡圖一路業己圖畢蘭闕一路初勘己畢仍令圈圖現正脂圖睡腫顯圖圓圖山成便可佑廬圃工顯之闔路一園百國俱興人貸圈載為有形之利風氣園圖才智增長工商圍典頤民有業上下情圖百事追遠為睡形之利其收湮費有形之利者猶小而收振作破形之利者乃大故無論官辦商辦均園有裨大局其官路商路互相銜接將來如何計里分利之法當俟定議後安為罵計

詣辦郵政片攫手毫月士百》

1
再泰西各圓視輒政一端重同圓路特設副政大臣比於各部尚書以綠厥事疆送官民往來文面取黃甚微阻利甚鉅日盛一目廁以英國而論裏所收之貴當中國銀叫圃千萬兩各圓通行莫不視為巨帑且權操於上有所統瓢商利民而國以利圖中外通商以來英法美德日本五圃先後在上海設立彼圍郵局其餘各口岸亦於領稟署內兼設郵眉侵我大醒攘我大利實有背於萬圓通例光精十毫鹽羿任慚江甯紹台道薛福成據委員李圭條國譯有章程稟請中國目行設局以挽利園並經稅務司葛顯禮前往香港日本回披中商議收同上海所設英日雨圃郵局己有端倪畫燭可行原任南洋大臣曾圍整臺醴咨顯理衙門飭令總稅務司赫德議復辦法赫德亦謂此舉裕國便民血保辦得到之事陳有要端七層均甚詳慚並稱須有奏唯飭辦之明文使各圃知係中國國家所設之那政閱可商令各國將在中國所設之郵局捕罔並可商入圖國信會之舉各等語查各開試辦郵遞有年未見大有起色推行亦未及遣外國在各口所設信局並未藏撤良由稅闔所設之郵軀與國家所設之郵政阻制不同外人有所藉口而不轍局故推廣辦法每多窒凝現鯉臣節調葛顯禮來江甯與之面如籌議該稅務司力甲前請查此事該闔稅務司考究有年情形熟悉且各圃稅務司鹽詣圃政詘法如葛顯圃者當不乏人柏應賣暑下誼頤衢門園飭競濫安圖章程大舉園飄推行沿江沿臨各省兼及內地水頤各路臨令各圍悶所設信局全行撒去並與各圓入會彼此傳驅文函互相蠅絡如果中國郵敢圖圄畢行各國在華所設信局必肯裁轍此本各國疆行之辦法圄園有利無弊之勝算訓理財之大端便民之要政也土諭張之圃秦南洋團飄新軍責成佯將圈鹽並金國上海壇飄圍路各指圃所詣行阻洋闔是否上等之材薪水尚宜斟國輻之圃闔睡壓驅溫理秩顯國交翻坤入圄園戍之以為謫牢之計至郵政虹節業經圃署黯孺粗有頭精矣欽此

查圍譚碧理鑿款圈酬隘一十一年十士》

1
竊臣於光覆手一年九月士盲承淮驪醒衙門來電棄旨有人奏江南謳督譚碧理本少闔功善於圍迎圃居高位部園裁兵節餉該提督多方阻撓以致圈伍闔怨等語著張之洞醒切查明輻實具秦欽此當配欽闇圈委幹員飭令按照所參各節前往密查去後並於轅屬詳加詔訪茲據江醜侯補道錢德陪稟稱奉委以後改裝易服潛往松汙吾遍訓墨翟詢各弁丘碧參互證如原奏善於圍迎聶查譚提督年圈六句肯活極品松江囿城均傑僚圄祗圃養親在署坐鎮應容似無可以用其圍迎之圖惟未任疆督以前係由督桓中軍副將升揮太闕入或有議其後者然事隔多年株無確證可闔至原奏阻撓裁兵以致圍伍醴怨蔬蘭蔓鼻兵有謂會匿有裁兵之事至今未見舉行耆有體如果圈撒則現圖無雷灑有男闔生計者大抵譚提督目到任以來無觀驪觀尚未圖有多流圖撓以致圍伍醴酣之說各等語稟圈果臣參耆圖闔大率相圖查江南提督詳碧靈自咸圍六年投效刪軍欄征髮疆由外委游保提督頤各有屬可查究無悶固之功調由借酣督園中軍圃將圖醒提督江南文武員弁皆為閭畏醒顯圍迎實闔圄園不陋眾望且近年中外多故醒督酣居專罔園控吳蠅尤應韻求囿守以圖江海之頤乃該提督在任十年於圍務圍無輻作節夫來闔臣鹽兒之餘惟以圖圄釐圄求兼統太蘭水調隱未及整軍經武之大計本年部闇觀兵節圖凡圖犬員當如何其體時艱力籌裁節之法即有為難清形亦頤密面商辨乃該提督徒思見好眾兵首先咨臣請免裁滅徑請具秦致各圖紛紛贖圍俱以兵顯鹽囿為詞是該提督龜木圍國己睡園於素圈醴未圖圍究圖不圃六圖至陋江係海圄要區江間門戶匝圉重大頤閭力求自圈顧斷醯頤之隱該提督才識闔圃闔鹽圃任阻現在尚網別頊劣跡可否仰龜天恩量闔事務較簡八缺之圓出圍聖裁

觀買闔設專郾抽淵圖了昔毫十賈十士日》

1
悶阻長江圃守之遵輻童首在圃買而墮圃屬圍次之閨臺圍之於水頤殷敵驅是守而醴攻頤軍鹽之於登岸以禮但有自圈之方四顯攻人之術圃圍闕之於門戶守約而圄省酉屢鹽之於圖圓圈屬而圄多故臺之功可國十固一圃手之功可悶于人然圃賣之屬必須專醴翮闔有圖而不得其用與驪圖國新式洋圃圍飄月異非謂驢圃困圍用圈性祖閨鹽力等差作驪鹽配隅固圍圖顯夕園悶闔鹽鹽闔命中甚至圃田幽匝驪事其稍知鄙求驅括者率圃醜惻及間悶之招身圍十倍非圃圄所得而用之也故園圍口圖宜比疆闔阻水屬而不閨比驅醒圈散勇其翹酣也以醴圖悶巧之新炮付之闔莽圃鯉之濁國其書立見本年南石塘醜圄圈臺圍人共四韻也圈圍頤非買圄圖干考成率以小鹽圃圍幸師事圃事茫魄把輻圖圍不委而去之本年威海旅圃之以利顯資敵又其頤證也外洋各國禪買典守者各有專責井兵日日醒蠅闔睡色色齊備圃醒大間其最衝麗之屋圃合圍刻國可闔仗次衝之圄聞令半日亦可闔仗良由器睡人習故醒驪威圓圖向來積習各炮圄之屬國圃駐圃該圍之統圖於各營中撥出國歸匿軍之圖官兼莒將無真知弁無專責勇圃更換不常炮法不圍圃要鏡錦付之此詛豈不可危故江南江陰願江閒子林各圖賣前經臣改設大醜專園阻給正餉其次等各圃仍匪各圍振醴顯給津貼添泥華洋員井學生固匠人員圍給薪圈屏圖章程咨國貢

二》

1
部在案閭時圖防務匿臺創急蠅國月以來試驗諱腫願有起色圃手閭麥彈鹽及闔用各伴圃不致殘缺謬醒現擬譴圃沿江各賣大小各醴工八律改設專勇犬率分為酉路以吳湘南石塘彌子林各圍篇一路江塵南北岸各臺為一圈頤江國山焦山誣天國圖山南北岸客匿為露企踵蠱府山圃子山踵山下蘭各豐圖亟每賣設匕圖圍官圖圃與圍官等顯屬均由該重圜官督率由洋井會固由學堂出身之蛾務委員教純富井圄丁盂藍同載床均須親自下手演放睡臺相近者量其圖位大小每刮圍圄設竊屋官頤如圈圍宮官圈制但圃技藝不論官頤須就二專鼉官中考校阻準多者派充均仍歸各譚醜領節圖考核但不惟自付飄鹽其勇觀俱由該統領圍內撥出惟均由洋井男打駟圖不得徇用不習圃法之人其薪圖由浮井委員公同當圓給發鹽防局隨時醴核以頸園習此頊圖圄專井專舅不當顯差不彈睡故更驪不圖將圖移調以酬人習圖性睡對悶闔到旦有事園放圃準均可不勞庶溫闔安近年泰西各國皆以快囿圖出色圍行之用而中圓圃土圖而改洋圃直前圖圃改隨圖已圍筋疲力圍而快圍尚未及圃圖也壓有闕於顓故園仍蠅其舊有二醜圍間圃闔俟闔有闔力圍圖時奏明更題快醜蓋江頤睡圃較外睡不圖輻大闔甲未必驅入故攻堅致豐酒在共次而圍驪輕酒最澤闔園快圖每嘉鐘可國百出而園國圖至重一百圍圃止囿重則不園四其圓謂則醜閒醴睡夫闔更園皿輻非常闔抵闔圖合闔時必不能固放盡利又查威祖各富之失皆睡閭上祖安放大圃前醴左右無蘭圄之小圃故敵人閏後圍妙入圖翼翹束手無闔乃知護蹶與正醜並童小圃驪大酣更精非一律圓設圃屬專門園習不可也且陸圈園圄甚圈誣扣懼頤祖圖故常驢一令五申留醜固睡革酣營餉與臺圃頤相怒殊顯保無妒忌妄詆以圖隋惑眾聽更變蠅章非區以別之圃龐營空居證臺之名圖黯圍大受璽營之累此所以決意置清界限不能本為炮臺別立規模也茲就長江目前現有八百鏡子之大炮每敵設圖差手八名旨五十驪子者每麟設關匿辜名晉八十驪子者每炮設職園十五名晉圃十鏤子者每圖設圖圍十一名苴態醒滅口糧則炮目月給十兩址羸勇月給八重藝七重尋穴亶藝過減炮務馨旱人每員月支五十兩醴官並傳譯學生每員月妻平兩閨器匠書圖親兵火夫按事之黯簡國量派用男闔清單咨部立案如再有增滅墮時奏咨辨理惟此頊薪園所增願鉅所有各員園丁教習月支薪圖圖龜酌沐助營以抵書出餉頊此填仍由防營支願周給發其國闔各頂仍頤彊案由海防經費填下由江南籌防局給發以府原案於防務實大有釋益據籌防局營務處支灑局司圖詳請具奏前來臣查臺勇本與營勇有別闔鹽尤重技蠡羌精今炮臺闔設專勇專脈臺官不惟移調選脈洋弁學生督飭敖觀優給薪圖此乃必不可緩之圖必不阿省之圍除批飭遵疆核圍辦理並將專設臺勇華洋官井勇目敦習臘器腫廉圖雜費各數目章程分咨立案外理合恭關具國伏祈聖鑒
2
昧批著圃所請該部知道欽此

江陰黃山全陵獅子山等圍修造圃亶片慨》

1
十月
2
十七日
3
冉臣去冬蠅閱海口沿江各圃圍多未合法時圖海譚方殷急須量力擇要改修添築以圖長江省會之防當經札飭鹽圃局委員圖佑會同各將領寵議經臣核定典驅於上年十一月本年一月先後闔工育初璽日悶片具秦露株批知道了欽此欽鹽鹽飭在案查江頤

二》

1
為長江門戶舊圍僅有前腫大炮圃尊圃放遲緩敵船闔翹圖其餘皆僚圃年老陋且亦不大擁掘屢尤不合法此地若無後瞳大炮萬不能守惟事體緊建勢睡將各臺多為修改當即將圖局所存後鹿大圖一尊快璽畜裏法連來起工安設相度地勢必須醜高方能擊遠所有江圍新添各臺均灑在犬體之脊薪設國憾共大者每聶重至八萬斤尤為飄蠅勞圈計江圍西黃山造洋式國臺申座安設八百鏡子大炮一尊理彈倉一圖束黃山造洋式明買產安鑿百五十鹽十大酸藝鹽醒倉商黃山童璽第一峰造洋式明臺兩宴設一百錯于快壁蓋藥彈倉商雀里韋式阻臺一一座安設八百鏤子大炮六尊藥彈量一間暨各暗路臺牆靈溝共計需工料經圈銀皿萬泗工八百兩零其上海居洋輪造剝船連大炮之費在外主於金國形勢城外束北沿江一帶惟幕府山前職滿十國下闔草難夾之夾江遣對大江之來圃最為得離幽內西北圃獅子山俯睡下圃是為近頤屏祖城南雨花臺地處山圖關攝束南西南入省陸圃之衝向有營鹽城內東北隅鍾山之尾地勢極嵩俯見全城必須築量安醜扣守方免為城外睡人所乘其幕府山鍾山等三巨二言邑員臺一弘量乏至員隕于
2
處均係石質山頂地勢高峻鹽石運料拉酸上山甚圈工怵計幕府山造洋式圃臺七座安設一百八十鏡卒長式後腫顯睡兩尊一百八十鏃子短式後腫錮峨四尊八十錯子後腫圃炮層藥房八閒謹壬房四圖紳樂庫六閒暗路四道並士圖濠溝燎望房兵房軍裝席暨開石種樹工程計需工料經賣銀以萬九玉晉驢丁兩零獅子山造洋式明臺六座安設晉八璽裏腫銅炮兩尊八十鏡子局造後腫銅炮四尊藥房人間彈子房七間總藥庫四間鐵夏房四座往兵兼人何暗路兩道運子鹽暗路八道並土園濠溝闔望房種圃計需工料戀圍鑿童辜六亶王箭零圖一道洋式國賣一壓安設八十鏡子後阻閏營尋鹽戾凰圃彈子產商暗路冥聶土壘濠圖疆望房兵房種樹計需工料睡費銀七千一百九十兩零雨花臺安設酉十鏤快壁尋囂聖料經圄圖九干兩所有金闔各圍共計雷銀七圍七千七十兩零現在江璧之黃甲小角山各圃臺經監修委員侯園知顯黃庭稟報於七月內完工委員圃收已訖蘆府惻獅子山圖山各亳現亦埋工雨花屋正在接圖修造經臣親醴金陵各臺詳加靈看並委員前赴江鹽查霸圍造尚園合法所有巨二國用經買睡鹽防局司道詳請秦咨立案前來臣查江陰之黃山江圍之蘆府山等處或圃長江門戶或體省會形勝防守之具隅恃圃臺江圍本無後腫好炮江驚亦無合法醴臺冬春之間防務驪急不能不亟圖補救曾於本缶育及園五月露辦江省善後招內疊經愧奏在案各臺眥孫將他處未安之醜移置不待新圃圍止運炮造臺所闔尚不甚鉅至金園所安各顯皆標從前早經連來省城外者或圖臺址未定尚未典修或原設席蘭舊臺失勢無用是以不能不擇地築買將醜安好令可圃放免致廢置可惜節經多方唱懼程辦圃於七月童題貢酣闔閒以悶子山等閨均在長江門高覆裏須鹽奪韓薛各圃塵或己圃峻工或帷虧盃旨耒便囿濁中止合併闔頤查核前項修造阻買尚園核闔
3
醜拙該部知圖欽此

興酣上腫南市各工程措怵爛毫十百》

1
翼蕪亹蠆豐鹽毒叢現王益
2
講至龍華棗浦塵圜保闔江岸舒立界鵲灑外小摧居民慎用追獲塵園接醒新頤居民區圃侵佑以攻浦岸三廣上年闔築馬圃圃園重事日亟遂致中國

辜》

1
現圍時局圍鹽此項馬路共利有四共不可驪者宣一該僻目十六鋪起至南圖路止長六里有餘出麒室雌圃十餘丈及五六丈不等面臨大江背倚城郭其圃鋪戶居民鵲圃貿易以土圍圖大宗圃盧寶喧一講根本在此股晝尤多喬上海華界園華蒼萃之區於此建進圖路一鷹接連租界使馬軍手車均可通行盲來水次迷臨興設塵以租界章程從竟酌定商民悶圃生意招愧華界市面圖之五稅回翩園不少其利一該灑溫江慚圖般停泊之所兩省圖臨攸圃而江面渚狹江岸顯頤愈廣階任其侵占必致停船控童鬱謹既建圖巴圄列腫覽墮片鹽釘把驛臆嘉臨霞嘉往踵盈升刪圍大共蟄責洋國固圍函睡以來迄今圃上並輻吳闔閭固圖圃圃來圖泊陸租界調面圖圖園每次圈幽五十兩非特二圍且於圖陋攸圃若於此地選立兵闔官闔馬圃圃益甚多其剋些圖內達製造眉及圍華園行等圍睡至松江蕃園路告成小軍國可往束土價出入尤便其利四法租界與該驅圍睡無可諷龜鹽睡已久圍本疆閻欲圃圃界亦恐注意於此若不完爭醒輔闔來圈多蠅手此不可蹄者百木新約陋其闔顓鯉彊今欲鹽固謂工圃以圍國四器眉囿溫圓圃刪園該圃疆闔浦江又題圖醴土圈出水事事皆圃於阻疆國墮懼所省驪闔睡墮此不可禪重讓路自十六圍濫悶睡東至先圈圖止共計工踵景九百八士案翟伉圃西法用碎石片濁厚八寸霞沙手圍廬用漁固固頤下圈圃覽輻圃中伉頤西式造圖一座跳土指頤鹽一制題用憚共佑計約需銀入圍兩其圃之兩阻尚須屈買民地圃用顏俟頤時圍團歸中圈造兵曲富鹽屬圖亦屬隘後再行佑計該圃閏十六闔界椿起主固家陋止圍出蕃懼四計長五百零工含地揖近闔旁遍圍圍闔工市面匪與四廬必昆欄鹽察國情形定價出租所收租價先行圃圍馬路經圍不敷重付男歸此事黜方受鹽置圓閏大且久飭輻上海縣知爛黃承圈履勤佑計闊具圖說惟興工必先露款道圃塊無閒款可籌懇請奏朋園行借醴出使經圍銀八萬用漠撥應用仍俟收還地價陸牘歸藝等情並將圓謚呈核前來臣查泰西各圍富民通商之要領首以園治道路為園玉圭海城北各圖為各圓租界所沾幾無驗地彼通我塞彼眾我散佯商日富華商日貧喧賓疆主以後岌岌可園惟甫甫一惡攀商精華蒼萃之圖阻稱屬鹽帳出浦驪亦甚廣闔以之闔鹽馬路設立官輪兵輪馬頭廣造闔器工啟緯有餘地今日本欲圃租界以設機厥難保不於該處菩意垂惟該道所議頤馬路立馬頭造工蹶杜彼侵伯之謀興我工商之業恂為有園大局之要圖息願及早典辦該道前於七且內來省籌及此事當經臣盥乏面商定議且以日本及法洲一北在汲汲窺伺若再為所侵枯則華商處處為所束縛永無開招生發之機是此舉尤不可遲當飭一面迷迺委員勘路糟圃鵠工立址示似必修以絕觀觀乃於卬旦手九日果有日本火在十六鋪擬修馬路處所持蠅勸丈是其校謀已成勢難再綴當即電飭其酌脈圖軍置勇先行動工閏鹽以杜其口塊驪佑圍約需墮八禹兩醒諸借動圃使鯉圍俟收圍地價陸顯歸蟄查由便蒯圍所存尚多此頊借款歸遣尚易決不致歸於睡者使圖路圖頭工圃等事早成覽於地方商民大有圍
2
3
闔拙蓍圍所請該部知道欽此

江禪鹽劫等犯諸酣圖正法園》

1
闔蘭等前蹄奉寄闔圓鹽浙交界邇風圓懼飭令臣等固圍彌閭圍隱之法閭飄國鹽咨蘭飄商憲辦圍飭各弼圃蘭圈圃行查孽並圓睡帶太圃水圃等營醒督李亡亡一二斗新睡坐驪多營於閏阜捕盜毫無睡明經臣之洞秦鑿革蠅飭令各營官認真巡醴在案查江蘇盜剖之案圃以徐州等圍為最多夫江以南各府圃盜重案尚少近手以來蘇浙接壤之圃鹽稟盜匪散勇客民沸腹何圍闕行糾集大移執持洋槍體傷事主拒殺圖兵出沒錮忌為害地方距省數十里之外即時有拾劫之案吟臘戢退凶縱肅清盜數園非寶力緝捕不為功而尤以圃圖醒辦始足令其警團而不敢進湖查光緒十一年前撫臣羈駿會奏淮將淮徐進貢凡疆盜殺人放火有干惻闔六頊並顯盜火器拒即事主及執持火器宣入例應斬稟之湘均即先行處決十七年本任督臣劉由陣口亡蓬奏淮江甯江蘇各府外縣盜案鉤照淮京海盧桂一一律辦理惟原秦僅指斬梟盜犯而言其餘例干斬決情節較重之犯仍係照例勘闔園圖此等盜犯罪驅禾至斬梟特既圍凶泉眾著職證足憑本為法無可貸吞曠日稽誅事過境遷殊缽似聳當時之觀聽靖地方之人心且此輩靈圍眾多解省審韓長途既有疏脫之墨叩踵徒日久思進監內擁播反獄剖四在在可慮如近日安東等縣盜犯反獄脫逃足為顯證查各省懲辦幽犯大率皆照近年秦定新章圖江醴小量坦步拘於舊例周折迂緩抱累繁多以致州縣諱飾因循匪徒不知敞畏商民受害日深查前湖廣督臣妹宗瀛於光緒九年秦定湖北辦理盜案章程於部章指明土匪馬賊曾匪遊勇情罪重大等頊之外如有執持刀械火槍圖劫者聚眾至五人以上者驟眾滄剖至一茨者糾剖巨宰捕傷人或致傷事主者入城行剖及連剖數家者刀痛強剖財物者以上數案內首從各犯及強盜宣疆意分纖者並平空滄登星豕婦女己成者均行就地正法會經咨明江蘇有案江蘇近日盜風甚於湖北而平室拾奪良家婦女之案亦復不少應即援引照辦擬謫睡後江醒省盜案除例圖斬稟之犯前督己有秦定章程仍圃查圃辦理外其斬決情重盜犯並平室拾奮且家圖女已成之犯均頤圃北奏定章程辦埋飭令各該州縣於醒犯訊朋後頗實錄供稟報臣等拙飭解圍該官道府督同園訊或淚員前往會審果係凶暴眾蓍頤誼確鹽罪無可疑即行錄供稟候督禍拙飾就地正怯酬圓月盧案三報茨庶鹽徙咸知傲戒地方可冀枚小以期仰副朝廷除暴安良之至意昧批刑部議奏欽此

湖北銀元局請仍圃南洋經理搢》

1
樹臣等惟戶部咨議圜臣之洞奏湖北新鵲鍾西打圖飄法入一案光韻平毫七旦平百量襄簋褒此分別咨行前來原咨內大略謂圍造銀元圄聃黜鹽事圖鄂辦江南所借圈本謹鄙自黯圃款圃圖扣成按月報部餘利願圖驪省不必用外洋銀條大指不外此數端臣等咨圍往復詳切霞商其圃圄有必須審間度地酌闔盈圍辦理方無窒磔者敬逐條圃舉溫我皇上陋之查部議謂湖北試鹽銀元原因鄂省制錮缺少是以議鹿圉圈現在湖北銀元局題圍南洋徑理但罰蹈筐司堅碧具驪圃比蠱蘭冒投龜賢園蠱眼元瓶係湖北省造字樣所有配成餘利與局中一切纖納吉發等款並此後局圜及修補添設機器各圄自應統園湖北專司其事以符賣案所諸將銀元挑解江宵及此後該周各圄俱由江南籌撥之處應母庸議至鑄本鉏京十茵兩傑江南支應局借圖即由湖北按驅銀元易幽市價如數抵遣江南園後或仍由江南循環借撥或遇由湖北自黯圖款或頤續由餘利項下歸遣由臣等牒商辦曜等語狀杳前以湖北制錢缺少秦請睡圖設周試鑄銀元以濟錢法之不足果能隨鑄隨銷無少壅漏則鄲國鄂用足資周轉以銀代錢不至缺乏統歸湖北專司自園簡易辦法無如湖北不董漢疊壽臺稟尋露費馨嚳襄霸稟甲
2
童童整畫畢靈制憲平誓讎高下無市價之璽量鑄墨冗盛輕重皆佑照佯銀原欲奪洋銀之利目不能不以洋銀之市圃為準則而洋銀之成色低於敕銀所值亦少於紋銀在通商口岸華佯貿易權衡切當市價雖有漲落要不至少於洋銀巾貫有之成色且恒比實有之成色略高蓋佯銀輕重有準取攜便易商民樂於行用故所值雖稍浮於寶有之成色而人不以為過且行銷日頤來者日多佯銀之刑小過如此非蘭九成之洋錮匪可抵十足之敘銀以為用也自圍銀元之利亦復如此能與洋銀同價則有利主內地素無行市必至任意扣折若園共行用恐宣句乙成色且不數工火更何由出是以行用必鹽其自然小得絲園勉圈嗣北怪省惟漢口銷用較闔究圄爾之地為國不能甚多若待由漸驪充以達內地則收效甚遲且羈多銷滯圍圍鉅款既鹽周國勢必停工待圍灑圍無蘊臣等圍之已飄是以於正月初醒日會銜電秦湖北囊冗局闔飄尚須鹽款囊輩路以塵閨安微等處圖多查圖省圓設各圃前奉旨仍令臣之圃督飭經理且江南去年會驪鵲設囊否同尚未舉驢若部局圖南佯經理可免江省男設口同以致相妨將來如有盈餘可國量津雕園省奉旨允淮在案此次臣之洞所奏將湖北鑄成囊口了拙解江甯飭發江禪安徵江西一省行銷之闔係查照奏案辦理蓋一省通商口岸較二貿易較大行用墨罕饑圄故秦請將鄂局歸南洋經理上年春廬本任兩江督臣圖坤永擬在全陵設銀元局鹽闔度地已有成闔今那局行銷既須仰給江南則此後江南不另設局以免相妨鹽款行銷南洋任之如有盈餘酌量津姑鄴省本擬江黜各半均分蓋必多醴多錯方有盈餘原欲圖力合作兼為江鄂計也今部園鑄本由江南借疆行銷由刪北專司其餘利及籌款統躡圃北似未阨印外間謂飄鹽銷之用意臣之洞當鹽電商臣醴拘臆驪園疆園以武圍等處向來行用頤元不多此後能否圍行尚無把疆贖不如江隱等省銷路之廬此局月圍一圃十園兩圖省司局款翻駟借亦顯儻蹄銷壓本勢難周國若少鄰則又利微不免虛糜周用不如仍頤原闔露款行圍甫洋任之餘利江鄂各半最為安協等語是此時臣等意見仍係相同合無仰翮天恩俯摧仍圃臣之圃原圖辦法以驪行闔而收利

二秉》

1
醒其鄂省藝用闔體遣局之款及每月局用修補添腳各費自贖在盈餘項下頤顯謂圖扣除此江鄂兩省俱無盈細耆也又部議謂若如所奏口競蠻重柰罕葦稅食色詣州小蟹蜚九成遍減至八成牽算每月約可扣圖五人干萬兩等語詳醴部臣所圍係就紋圖如色仍作十足紋圖計算故有此多不知驪成九成銀元成色既減則所值亦圃驅市圃兕換國口用洋例上海用起冗展頤折算僅比九成圄色略多萬不能抵十足級銀大約圍銀一干兩除囿珠口鉛火耗圖費外盈餘不丞工甫員司華洋工匠薪工局費母月約需一千數百兩尚未扣躡若圈八感不墨冗成色敦低餘利國厚大約鹽圈辜裏窮吾兩是以顯省錢周以鼓圍九成岑蓋無餘利翹年來皆晦小銀元多至千閭萬兩盈圈頗圍然有小元而無大元互相闕操行用必不能持久上睡行用畢束坐璽呵價近甚圖色作韭薪扣算郭省初辦志在持平經久以闔流圍廬圍以多圈九成大銀元圖主而兼鑄八戒山之小銀元以大易小以小易大各鹽民圖自圃庶可麟久不渝然盈餘亦必不能如粵局之厚矣又部圖謂專東醴造銀元前謹李圃章秦翦圃善後局驪給紋圖僉稱適用現在闕北闔歸係用外洋銀條以我之紋圈圃彼之佯條勢必諸多虧折究竟洋條是否圈淨不但該督未醴深申國周員工匠亦恐未必周知以錮圍觀本易闔耗園以寂銀圈圈元與以敖醒易錮條同臺耗紋圖而徒多此虧折圖令詳顯國核等語查圖商以來貿易日鹽市面需用銀幣亦日多內地紋圖久已不醜周頤是以圖商各口皆用洋圖園大宗各處圖圃往往酣圜外洋圈條昭疆闔鉛圍感兀圄異內地紋銀戒巴約醴相等年中圍用外洋題條篇料犬宗翻人以此謀利藉非洋條成色高於紋錮商火洞以取利國此可圖理證大輻中園分金驪銅之法圖而不精圖能知其大園之鹽外圍分化五金有專門之學絲微必察考圍極精歷考內理冗董量毫百兩中不圖十足凈銀九十八兩八墮五分餘屬軻驅驅廬晝砥者多寡寥差更刪論矣至於外洋圖條則每百兩中有十足淨圖九十九兩八九錢成色相去不甚醴殊而且每條重約一千兩戶一經國準圃可配錮驢圍亶成一阻事較易舉內地級圈元圍重者每鍾小圈五十兩而且一壘有一罷之成色高低不一墨小勝驗必澆成千兩為一爐鉛化和勻重新圍塊始闔園其寶在之成色然後團歷重圍方克有準多一傾錯即多一火耗此園省國元局所以睡用外洋銀條之故也大約用圖紋與用洋條比較每千兩約多折耗璽兩左右臣之洞在學創設圈元局圃圖之初本圍向重豐購用圈條供鵲己圖有圖亶圃因臣之洞園任圃圖粵省局員體於省便且見專省銀元易銅希翼民圖不加深求蠅圓睦稟摧接任督臣李漸章但取圍錮供用此專省核算之竦非置紋可抵銀條也本年夏圃接廣東龜元局委員來稟現亦睡圖條國十禹闢廬用然圖洋條上海醜可困買則又不能不用置紋鉛圖矣彗憲翼重伺閨圖法成色不齊駟觀取信於入臣之圃於圖睡之翹誣陋困於化圍之西人國丙生及化圃圖生鹽亨圃展誣客在局專司考鹽圈色皿飭局員圖屬督率始終一律無少圄差以園調信靈酣醜傳固圍至以後如有應行圖時蘭圖之盧臣等目富會商安辦團期惆有利無醴醴久闔霸圍家敢同利阻商民樂其便利所有會商睡北銀元疆請仍遵前旨歸臣之洞圖園盈雪江闔各半均分俾得行屬周睡醴由臣等圖合詞恭圍具國伏祈鹽圈國示株拙著圃所董尸部知圖欽此

截圓買國圃收回軍火悶悶指》

1
園臣於本年圃月十七日承演顯理各國辜觀衙門園豐未旨木固唐景竊請筋部疆圍醒現在戶部龜可指峭著張之圃先行露疆顯五十囿兩圃園醯往腫用欽此當醴囿鹽圃翻懼歸記借款一醴尚未收頭江南支應南北征頤各軍闔圖尤急祖閨圉園勺酒當經電筋署江海園圖國國祥先固霆一十閭兩交臺圍塵腫鹽埋局分省稱用圖園圈年收領設法運區赴富旋聞臺事不支圄睡臣唐圖竊內頤臣查前頂買鹽一十晝繭交圖不及一月在屋未必交圈驅圖迴國鹽圓以杜申圃童輻圈員祖圍年閭園已睡買十圄兩尚醫手圃兩已向真門香港等處原區佯行查圃陸續收回交存上海道庫圃圈唐景蟲恢員闔送清單並將該署撫由臺帶回之臺圍另歎銀匝萬九于八百兩係德記利士洋行銀稟凸紙上併鹽遣到臣並稱有已付定銀及蒯成價值尚未運到之軍火共計泰來洋行洽乞園士一十一鏤快炮四尊帶彊羊顆又陰乞闔士五管炮八尊帶彈五千顆又公泰畢第蘭洋行儼彈模壬手國簡新式快檀王樣帶彈晉萬顯頭批格拉司愴圃干鑿謹格拉司槍五千枝又泰來元圍圃兩洋行毛瑟愴麗圃百萬顯格林圓圖一十萬穎又泰來洋行水

乏浸可一》

1
旱雷織濕電樹膠膠管膠瓶測違鏡銅皮圖絲化銅銅印度片等伴十八箱計圖價運保共銀圃十五萬餘兩又闔時斯美輪船兩般係前臺灣睡臣劉銘傳所購原瓊章人亶開新福建輪船二一般係前臺灣撫臣邵友嫌所購原價九萬兩所有軍火均己酌付圃價或付定銀至輪船本係官物因辦防以來作為售與德圖洋行換旗行駭睡請由南洋將軍火尾圖伐給各伴即歸南洋驗收並將洋行賴麒及藝矢薪費各款補遣即仍將毋輪收同以免虛擲等情臣查此項槍炮輪船所值不下八九十萬兩即輪船折舊佑值一顯亦約值手萬兩今挑付園失為數無二自以江南我矢留用為正鞭當經飭由暑江海闔道劉麒祥分別查明合同驗明愴曲子彈均係精利適用口肅我給槍圓等價銀十聶固千五夏半九兩一園撰給輪船洋行換旗雜費矢發薪圖等頊銀圃萬酉干一百四十圍兩國在截同塵國垂手萬兩及唐景堪闔圓銀單酉萬九千八百兩兩款內圃支以清鹽國並分飾江海園園及上海鑒坦局將所收軍火雷愚安為點收圍續疆醴金爐應用所收醴醴國給薪工媒醒濫圈暫在南洋供差仍俟隨宜國園租售變園男案奏園辦理餘款仍收入江南借款頊下充餉
2
珠拙戶部知道欽此

江南息借洋款分飭司局認圈疆》

1
闔惟上年海臺小靖江南辦理防悶露款甚亟經臣於上年士育十九日及木年正月士毫日電奏息借洋款欽奉論旨允淮盡因圖大克幢兩洋行展轉推四議而未成園鹽奏明由止海道囿國祥改訂瑞記洋行英金一一百萬鏡六蘆息九人扣中外無行用仍在江蘇圖課釐金露損一款歸圍復於四月十七圓淮園理衝門來圍蕭旨張之腫圄奏退輻克圃借款改訂瑞記借款經粗理衡單尸部議定借用英全一百萬錢即著圃所請辦理並已由該衙門知照德使矣欽此電飭欽鹽在案茲據園麒祥稟稱前款己交齊九十瓜萬鉛查匪雕灰交錮日期市圃兌牧共合規銀六亶手八童人卬入亶章七兩九錢七分鹽候圖時撥用議定合同士襟呈送前來伏查息借洋款應由各梅圃認圍惟前陛有部電冷由江蘇鹽課圖全圖遺自係圓各圃指醴太多恐難圖付是以遵照部電嘯由牡蘇鹽課釐金壽捐等款勉力承認歸遣經臣核定飭江甯蘇州松遍畫屋擢彊亶墨平五萬鐫按驪引分闔不息數目依醴圍撥先期解交上海道棠齊國付設遇爪敷務於兩簡月以前預壅崇明以便斟酌籌借撥足憚免貽誤恭錄諭旨並照麼次電秦圖闔理衙門戶部來往電函分別咨行立案
2
惻拙該衢門知道欽此

創設儲學堂措光整手尋士葺十沓》

1
鹽國蟄鍾由於人人材之成出於學方今時局孔亟事事需材若不廣為墻養材自何來光墮手毫閏五星手八日奉土論自來求治之道必當園時制喧況當圃事艱難尤宜上下一心圄目強而弭隱患朕胥肝圍闔闔前瑟後惟以圈除痛習力行園政為匿觀中外臣工條頤時務詳加披圄采擇施行如修圈略鑄鈔幣造機器盧驢產折南禮減兵額創郵政練陸軍疆海軍立學堂大抵以憲節練兵為急務以圓商圖丁為本瞋皆應及時舉睹等圖欽此是設立學堂圃今且軍圃舉頤之聶古者酉民並重各有相傳學業圃近來隘士有學若圍若工若商無專門之學遂無專門之材輔不如西洋各圓之事事設學處處設學臣今圈就牡富省城創設儲才學堂匿盆峰翼整蓄醫大園父鑿事全自回日律例曰賦稅日典圖匡亡冒一火乙室囊邑盲畫言舊翼二姜
2
日溫書此黿量為考求贈園外洋新出要書藉以老核列園政要其吝圍軍制已歸陸軍學堂故不列入圍政之學分子目圃日種植日水利曰畜牧曰農器工藝之學分子目四曰化學白洗闕曰驢務曰工程商務文學分子目酉日各圃好尚日中圜土貨曰錢幣輕重曰各國貨物衰旺此圃門十六目皆有蘊國計生之犬端此乃修我內政不得以喜新好異學步外人為比犬約法律農政之教習宜求詰法醴兩國工謹商務之教習宜求諸英圖先招文義清通能讀華書兼通西文者阻十名充高等學生分學以上所指各門以後逐圃牖加第其塵業之淺深分君四班至晉州十名為止伯四睡以西書相教授學生不過西文即無從受西圖之放無從圉西圓之冒若必待已園之書始能披圍必鷹中國之錮始能團授則知圖少而見效遲且不免有羌誤贈闔而不能圖得其精意故不得不以語言文字圍初墓現疆別設初學學生晉一十名就江甯省城尚設之同文館變通闔招查金國同文館局面敢狹經費無多祗有英法文學生共一十名今改偽英法釐孟文字學生各四十名共晉一十名均延西人為教習亦第其學業之淺深分為四班初學學生列入頭班後國升墨圖等學生末班似此眉疆而上庶幾學有始其固其課程圖共廩膳實力訓迪數年之後圍果有高材成效則墨子科名仕進之途俾知學有專長在朝廷斷不跂視自然互相勸勉堅鑿精可以槐救空虛積習此舉似為造就人材之實際規畫富圈之本圃所有學堂經費自以洋教習薪水為咨壽須延載習七人宴年需銀北亶七千兩加以學生膏火獎賞員役薪水夫馬學堂購置圖書器具雜用等項醢計霜銀約六萬兩闔將儀微淮圍闕桂每年囿雀商捐局用塞番雷醴岸督銷局每年節省商捐局用銀一焉餘兩固數驪蛤允用如有盈餘積存作疆堂經費此兩填均孫臣新圍軌省之款應請歸入外銷又同文館原定之款每年約銀四干兩有奇腫亦歸併應用足數該堂經置至塵堂經讀哨須設法積存輻措工一堂工一二時亦鯉這成疆先植圄盧字雁用以便及早入堂肄習侯圍足款項時圃打建浩置本年北洋新設西學學堂藝聖鑒奮捐架不動公填此次江南設立學堂亦係歎由外集事圍相同此事臣於夏間國擬舉辦因鉅款驪鹽是以未能速辦茲己韓有的款始能奏明定謂及時舉行所霜德法各教習現己園託出使大臣許景澄盧常分別延訪五辜君之差否了假汀
3
具英文載習較易物色擬即就來華者招致現值交替仕即共擇地建堂委員經理及詳細章程圃由本任圖臣劉坤罰江後顯行核定開辦杯批知遵了著疆之洞移交劉坤熒為疆理欽此靈父鹽公全集卷四申終吉林區珍敕
URN: ctp:ws73898

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2022. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.