1  | 奉 |
| 2 | 旨查对杨光先吴明垣所造各历并测验诸差纪畧 治理历法极西耶稣会士南怀仁述 仁当查对吴明烜所用回回历法诸差者。缘奉 特旨。委以恭订得失。不得不条分缕晰。据实以详覆 也。在彼初非有摘发之事。在仁原亦无汲弓之 人。先是杨光先保用大统授时诸历。以为较之 回回历法。远天特甚。故康熙七年。奉 旨谓历交吴明烜推算。及至仁查对明烜所用回回 历法。仍复大谬。与大统授时诸历无异。此办论 之所由起。而是非之所由明也。无徵不信。乌容 巳于记述。谨以奉 |
| 3 | 旨查对测验之颠末。并 |
| 4 | 赐对 |
| 5 | 天语。为陈其梗概。质诸大方。与天下共晓。则一时 知遇之隆。自堪千载。非故揭其短以自诩也。慨自康 熙四年。仁等被诬之后。杜门暗修谢绝一切。不 意于七年十一月二十一日。忽蒙 皇上钦遣四学士。多公讳诺吴公讳格塞卓公讳令 安范公讳承谟到寓传 |
| 6 | 旨问南怀仁见今所颁各历。合天与否。对今所颁 各历大不合天。俱有实据。即面指各历差处。多 公等回 |
| 7 | 奏。随传利类思安文思南怀仁于次日。到东华门候 |
| 8 | 旨。至期。并傅钦天监堂上官马祜杨光先吴明烜等 皆至。大学士李同四学士。即以怀仁所指驳各 历差处。示杨光先。吴明烜云这是你们所造各 历错处。如一年两春分。两秋分等项。你怎么说。 吴明烜云。太阳行黄道。有黄道之春分。太阳行 赤道。有赤道之春分等语。仁辨云。太阳从冬至 往夏至。到黄道与赤道相交去处。即为春分。彼 时太阳在赤道上。亦在黄道上。所以黄道之春 分。即赤道之春分。所谓分者。昼夜平分。从无先 后两三日。昼夜始平分之理。秋分亦然。杨光先 见所辨诸差。各有实据。即惶惧咆哮。彼时中堂 李同多吴卓范四公。奉 |
| 9 | 上谕。谕杨光先吴明烜胡振钺李光显安文思利类 思南怀仁天文最为精微。历法关系 国家要务。尔等勿怀宿仇。各执己见。以己为是。以 彼为非。互相争竞。孰者为是。即当遵行。非者更改。 务须实心。将天文历法详定。以成至善之法。南怀 仁等对曰。怀仁等。见今有四十馀年。修正过历 法。屡经奉 |
| 10 | 旨。命部院大臣同监局各官。历年公同测验。前奉有 世祖皇帝。尽善尽美。密合天行。永远遵守之 |
| 11 | 旨。今不必再行修正。承诸公以仁等之言回 奏。当蒙 |
| 12 | 皇上赐见。即问南怀仁历法。合天与否。有何明显的 据。怀仁 |
| 13 | 奏云要考验历法合天与不合天。从古以来。皆以 测验为据。如要知历上所定节气之日时刻度 分。合天与否。无过于勾股表影之法。请先定一 表。不拘长短。令两家预推。某日某时刻。表影有 若干长短。尺寸分厘。临期公同测验其谁合谁 差。众目共见。不辨自明。 |
| 14 | 皇上又问明烜光先。南怀仁所说测影法。果是不是。 明烜曰是。这句股法是正法。臣等亦晓得。光先 见以立表测影为据。恐从前差错。难以欺蔽。又 将前诬●缺字：上参下恭 的诳词。高声●缺字：上曰下月 |
| 15 | 奏 |
| 16 | 皇上怒斥云。朕已吩咐你。不许记宿仇。你今又妄奏。 你先有本章。要访天下精通历法的人。来京修历。 今见有南怀仁在京。你又隐匿不举。可见你是小 人。即传明日早来候 |
| 17 | 旨。至二十四日。衆位学士问南怀仁。太阳行黄道。定 某节气度分。有何凭据。怀仁云。太阳每日在地 平上。正午时。有一定高度。表影有一定长短。要 知孰是孰非。须预先推定某节某日。正午时。太 阳在地平上。多少高下度数。与表影长短多少 尺寸。临测一见便知回 |
| 18 | 奏。奉 |
| 19 | 上谕。尔等同礼部尚书布颜 郝惟纳 等。往观象台。去 测验日影。次日内院大学士李。学士多 吴 卓 范 礼 部尚书布 郝等。传 |
| 20 | 谕云。据你们昨日所奏。用表影测验。今与你一表。不 拘长短。你们两家。就将今日正午时。表影长短尺 寸预先谁定写明。至期公同测验。合与不合。以定 是非。光先 明烜 见要实据。即推诿曰这个我们不 晓得。不能预先推定。但能看日影已到之处已 后方知推算。衆学士曰。你昨日自认晓得。今日 就推不晓得。分明是你们法差情虚了。时即回 奏。奉 |
| 21 | 旨。杨光先 吴明短 先问尔等既称能推日影。今又怎 说不知。着伊等一并带去。将日影测验。钦此。本日 随到观象台。令 杨光先 吴明烜 预推本日正午 时日影尺寸。杨光先 吴明烜仍说不能预推。因 令南怀仁自已测验。时怀仁杳验旧制圭表。歪 斜不合法。言此表。乃伊等历年所凭测验。以报 天象。以存定案者。今伊等既用过数年。尚不知 表之斜正。将何所恃以推历乎。乃别立一表。高 八尺四寸九分。预推本日正午时。日影一丈六 尺六寸六分。画定日影所到界限。至期公 同测验。毫忽不差。本日具题。奉 旨。二十五二十六日再测。将吴明烜所造七政及民 历。俱交与南怀仁。若有差错之处。写在旁边。钦此。 本日衆官。公定一表。高二尺二寸。令怀仁将此 尺寸造成一表。预先推定明日正 午时。日影长短若干。于午门前公同测验。仁依 法预推二十五日正午时。表影四尺三寸四分 五厘。画定界限至二十五日。公测。满汉诸 位。同见正午日影。正合所定界限。毫忽不差。即 光先 明烜仇口。亦称羡不差。本日仍同往观象 台。别立一表。高八尺零五分五厘。预定二十六 日。之表影。一丈五尺八寸三分。画定界限。 至二十六日。午正公测。亦复如前恰合。光先 明 烜俱日击随衆叹扬者也。本日具题奉 旨。知道了。将吴明烜所造。七政及民历。着南怀仁騐 看差错之处写出。俟报部之日。尔等议奏钦此。怀 仁遵 |
| 22 | 旨。将吴明烜所造七政及民历。详查差错实据。谨开 清册一本。回奏。覆疏。并 |
| 23 | 旨具后。 |
| 24 | 远西臣南怀仁谨 |
| 25 | 奏为遵 |
| 26 | 旨查对历本谨据实列册回奏事本年十一月二十 六日蒙 |
| 27 | 皇上发下钦天监监副吴明烜所造康熙八年七政 民历二本着臣查对差错切念臣远方孤旅荷 蒙 |
| 28 | 皇上特知之隆敢不竭力殚心以求无负我 皇上宪天授时之至意今以臣所推历法查对本历 所载相去甚远如本历载有康熙八年闰十二 月应是九年正月者有一年节气或先天或后 天一二日有馀者有一年两春分两秋分者有 每月昼夜长短槩不合于日出入时刻者有五 星伏见日失天至三十日有馀者如此等错俱 已条详册内即使本历所定无差亦只为直隶 一方之历而不可通用之天下各省况为一方 且错误种种乎盖一年昼夜长短日出入时刻 与节气时刻随地不同并交食时刻食分多寡 无不如之故据本历有外省日日失天至十五 度有馀者矣今我 |
| 29 | 皇上德威播拜玉帛数十国奉正朔者几万里自 京师以至四讫岂可使一年俱不得其眞昼夜眞 时刻眞节气哉概天下之理惟不明其所以然 则已然者茫茫不知何来其当然者昧昧不知 何徃今本历差错之所以然诚非疏内数言可 尽其详具在臣所较对历法书百馀卷内且此 法非一时一人之力所能全备远方诸历学专 家互相考订其来已久自入中邦部监公测宻 合者屡矣若闰月节气等差即以本年十一月 所验表影可据凡欲定某日表影之长短必先 定本日时刻太阳所躔某节气度分正午之刻 在地乎高下日日不同表影之长短随之前臣 所预定表影长短合天既已知此则是日所预 定太阳躔节气度分不得不合明矣抑臣九万 里外之孤旅无家无亲且自幼学道口不言人 之短长兹叨奉 |
| 30 | 上谕以七政民历着臣查对不敢不据实开晰明自 免蹈失实之咎谨列册一本并 钦发七政民历二本一并缴呈 御览仰凭 |
| 31 | 乾断臣无任战栗恐欢之至为此具本亲賫谨具奏 闻 |
| 32 | 计开 |
| 33 | 钦发七政民历二本查对列册一本 康熙七年十二月□□日具 |
| 34 | 奏本月二十六日奉 |
| 35 | 旨历法关系重大着议政王贝勒大臣九卿科道掌 印不掌印官员会同确定具奏册并发该部知道 远西臣南怀仁奉 |
| 36 | 旨查对。钦天监监副吴明烜所造康熙八年七政民 历。谨列欵开后。 |
| 37 | 计开 |
| 38 | 一几闰月。以本月无中气。即为闰月。此人人所 共知也。今明烜所推回回历。载八年闰十二月 而本月有中气。何以为闰。盖本月二十九日午 初二刻六分。太阳交雨水。是回回历。后天一日 零七十一刻有馀矣。雨水从来为正月中气。则 八年闰十二月。系九年正月明矣。乃回回历失 于后天之过也。盖回回历所定闰月之不合天。 从回回历所定一年节气度分可据。从来历家。 无有不平分天上之节气度数。即大统授时等 法。与臣等所推之法。无不相同。所不同者。在平 分节气日数。与天上节气度数耳。而周天三百 六十五度平分。与周年三百六十五日。然彼之 气日策。为十五日二十一刻八十四分三十七 秒半。彼之气度策。为十五度二十一分八十四秒三十七微半。所以不同之故在此。而彼之节气大不合天之故亦在此。今回回历。分周天三百六十度。理应每节气平分十五度。两气合三十度。今乃借用授时法。周天三百六十五日。分与周天三百六十度。不独天上之节气度分不平分与节气日数。并回回历之前节气度数。与后节气度数。亦大不均平矣。如回回历。八年正月。从立春至雨水。有十五度二十分二十二秒。又从惊蛰至春分。有十五度五分四十秒。已相差十四分四十二秒。即失天二十四刻矣。从雨水至春分。太阳在赤道南。从处暑至秋分。太阳在赤道北。彼此相去赤道。两气之度数俱同。今依回回历。从雨水至春分。有三十度十九分四十六秒。从处暑至秋分。有二十九度三十七分二十八秒。已相去差四十二分有馀。失天行六十八刻有馀矣。立春在春分冬至之正中。即是黄道九十度之正中。理宜从冬至至立春。有四十五度正。今依回回历。有四十六度一十九分有馀。此等之法。不知何所凭仿。然则八年宜有闰月否。但凡闰月从节气度数而定。今节气度数既错乱如此。岂可恃错乱之法以定闰哉。再请以本月之立春证之。盖本月十四日申正初刻十三分立春。而回回历以本月十六日丑初初刻为立春。又后天一日零三十三刻十二分有馀。然本月之立春雨水。既失于后天如此。则八年正月之立春雨水可知矣。今回回历。八年正月初四日戌正初刻为立春。后于臣等历法所推立舂。一日零三十六刻有馀。所以一年每月。第一节气之日。既失于合天。则一年三百六十五日。无一日合天者矣。一一年有两春分。两秋分。所谓春分秋分者。昼夜平分之谓也。今回回历。所载二月十九日昼夜各五十刻。应为春分矣。乃逾两日。至二十一日始为春分。八月二十九日。昼夜各五十刻。应为秋分矣。乃反前二日。于二十七日为秋分。则一岁之内。岂有两春分。两秋分耶。若明烜如前所云有亦道之春分。有黄道之春分。秋分亦然。非也。盖春分日。太阳正在赤道与黄道相交之一点。则本日在黄道之上。亦在赤道之上。而赤道之春分。即黄道之春分也。宁有两乎。一正月初四日戌初一刻。回回历为立春。臣等所推历法。正月初三日。已初二刻八分为立春。则回回历后天一日零三十八刻有馀。一正月二十日。子正二刻。回回历为雨水。臣等所推历法。正月十八日。卯初三刻二分为雨水。则回回历后天一日零七十四刻有馀。一二月初六日。卯初三刻。回回历为惊蛰。臣等所推历法。二月初四日。卯初初刻十分为惊蛰。则回回历后天二日零二刻有馀。一二月二十一日。午初初刻。回回历为春分。臣等所推历法。二月十九日。辰初初刻为春分。则回回历后天二日零十五刻。一三月初六日。申正一刻。回回历为清明。臣等所推历法。三月初四日。午初三刻六分为清明。则回回历后天二日零十七刻有馀。一三月二十一日亥初二刻。回回历为谷雨。臣等所推历法。三月十九日亥初一刻十一分为谷雨。则回回历后天二日有馀。一四月初八日丑正三刻。回回历为立夏。臣等所推历法。四月初六日辰初二刻为立夏。则回回历后天一日零七十六刻。一四月二十三日辰正初刻。回回历为小满。臣等所推历法。四月二十一日夜子初初刻为小满。则回回历后天一日零三十六刻。一五月初八日末初一刻。回回历为𦬆种臣等所推历法。五月初七日申初三刻为𦬆种则回回历后天八十六刻有馀。一五月二十三日酉正二刻。回回历为夏至。臣等所推历法。五月二十三日已初二刻为夏至。则回回历后天三十六刻。一六月初日夜自初三刻。回回历为小暑。臣等所推历法。六月初十日寅正一刻七分为小暑。则回回历先天十八刻有馀。一六月二十五日寅正四刻。回回历为大暑。臣等所推历法。六月二十五日亥正初刻为大暑。则回回历先天六十八刻有馀。一七月初十日已正初刻。回回历为立秋。臣等所推历法。七月十一日甲初初刻为立秋。则回回回历先天一日零二十刻。一七月一十五日申初二刻。回回历为处暑。臣等所推历法。七月二十七日卯初一刻八分为处暑。则回回历先天一日零五十七刻有馀。一八月十一日戌正三刻。回回历为白露。臣等所推历法。八月十一日申正三刻八分为白露则回回历先天一日零八十刻有馀一八月一十七日丑初四刻。回回历为秋分。臣等所推历法。八月二十九日丑初初刻九分为秋分。则回回历先天一日零九十二刻有馀一九月十二日辰初初刻。回回历为寒露。臣等所推历法。九月十四日卯正初刻为寒露。则回回历先天一日零九十二刻有馀。一九月二十七日午正一刻。回回历为霜降。臣等所推历法。九月二十九日辰初二刻为霜降则回回历先天一日零七十七刻有馀。一十月十二日酉初二刻。回回历为立冬。臣等所推历法。十月十四日卯正初刻五分为立冬。则回回历先天一日零五十刻有馀。一十月二十七日亥正三刻。回回历为小雪。臣等所推历法。十月二十九日丑正二刻为小雪。则回回历先天一日零十三刻。一十一月十四日寅正初刻。回回历为大雪。臣等所推历法。十一月十四日戌正初刻为大雪。则回回历先天六十三刻十四分有馀。一十一月二十九日已初一刻。回回历为冬至。臣等所推历法。十一月二十九日午正三刻为冬至。则回回历先天十四刻有馀。一十二月十四日末正二刻。回回历为小寒。臣等所推历法。十二月十四日寅初三刻为小寒。则回回历后天四十二刻有馀。一十二月二十九日戌初三刻。回回历为大宗。臣等所推历法。十二月二十八日。亥初三刻为大寒。则回回历后天八十七刻十二分有馀。一每月所定日躔宫次。与七政历所载日入宫。同是一理。俱有濶狭长短之差。一民历所载。一年昼夜之长短。与日出入分。自相矛盾者甚多。凡本日昼夜长短悉依本日太阳出入推算。今就回回历昼夜长短而论。多与太阳出入不相合。如三月初一日。日出卯初三刻。日入酉正一刻。理宜本月本日。画五十二刻夜四十八刻。今回回历前二月三十日。载昼五十二刻。夜四十八刻。又四月初十日。日出寅正四刻。日入戌初初刻。而四日前。画五十八刻。夜四十二刻。又本月二十七日。日出寅正三刻。日入戌初一刻。而前六日昼六十刻。夜四十刻。又六月二十一日。与六月二十六日。相矛病如此。又十月二十八日昼四十刻。夜六十刻。与十一月初四日。日出辰初一刻。日入申正三刻。相矛盾又十二月二十四与十二月二十九。亦如前差。总之正月至十二月。日出入分。与昼夜长短。大概舛错。况太阳每日约行一度。六七日之间。已行过六七度。今日出入分。与昼夜长短。相差如此。抑日出入分差乎。画夜长短差乎。已法既不合于己。其能合于天耶 |
| 39 | 论七政历 |
| 40 | 七政历为诸历之根原。错则不止七政已也。心横流于民历凌犯天象等项。俱无所不错矣。今总论宫界宿铃。回回历之黄道宫宿。比赤道宫宿。各有濶狭。与授时历法无二。盖于春秋二分之交。前后宫濶。与冬夏二至宫狭。宫与二分近远若干。则濶狭加臧若干。此其本法之论也。今因岁差宫宿。与冬夏春秋或近或远。与古时大不相同。理宜有濶狭不同。而年年宜有加减之差。然从郭守敬三百八十馀年。俱无加减。即年年所减者。本过岁差在冬至之箕宿而已。而宫宿之濶狭如故。未有加减。杨光先自认其错云。古宿之长者。今则减而为短。古宿之短者。今增而为长。十二宫之濶狭。尽皆不同矣。差已五度等语。然则日月五星。每日入宫入宿。岂得合天乎。岂能免三百八十年之差乎。宿愈近舂秋二分。依其本法。似宜稍长。近冬夏二至。似宜稍短。今乃反是。回回历以长为短。如翼宿。郭守敬时。相距轸宿二十度有馀。从郭守敬至今。年年相近于秋分之分。宜加长。今回回历反短之。不过十七度二十五分。又室宿郭守敬时相距毕宿十八度三十分。从郭守敬至今。年年相近于春分之交宜加长。今回回历反短之。为十七度四十四分。其所借用黄赤率以通变之。更显其非。阅图即明。何况黄赤率所能通变者。不过两道之经度。以定昼夜之长短弧等。不可以定历上黄道之经纬度。而得合在天之眞度。今以黄道之宿度。正对回回历之宿度。每月举七政历数条。以推其概如左 |
| 41 | 口埋刊辄且祖闺喜日三用二己厅二计盲计开 |
| 42 | 一正月十五日太阴先天五度五十分有株址于六日太阴先天人度市馀什了川十七日太怯先天入度人分有馀却十八日太阴先天人渡午十分有馀一十咽太阴先天七度二寸分府馀潜初刺泊土星先天一度十七分立初一日木星先天至怪于二分初一日火星先天八度三十汾有馀二十八日金星先天二皮计十分有馀二十九日水星先天十度乙 |
| 43 | 二百午土日昏刻太阴先天六度二十分十四日昏刻太阴先天八度二十分穷馀十六日昏刻太阴先天人度一十死十八日晨刻太阴先天七度五十分几一十九日晨刻太阴先天人度一十分初一日木星先天一皮十八分初二日火星先天九度十六分有馀丑咎丑丑口且丑口口一十八日木星先天十二皮十分有馀一十日金星先天久度四寸分有馀二贡罕上日昏刻太阴先天九度有馀十一日昏刻太阴先天九夏叫十分有馀十五唱昏刻太阴先天人度山于粉有馀初祥日水星先天寸矧友一卞分有苏转初九日金星先天人皮四十分有馀迢于二日火星先天四度二十分有馀旧二刀至十二月土星先天喜产或一度一度之差即有或七日或十日之差有馀一四月初十日昏刻太阴先天九度以十分有馀 |
| 44 | 十一日昏刻太阴先天人度十六分有馀十二日昏刻太阴先天九度十六分有馀初一日金星先天九度四十分有馀初九日木星先天十良崇羊分有馀五月灵贪昏刻太阴先夭五皮一十分右馀 |
| 45 | 鲤引引且口奋口口虹一馀 |
| 46 | 阵比过念量夫波践襄四亡豫骚十三日晋陵炭营盖东我囊卞绎祷啸苏十一日晋使大会门矢波风惭浅几窜鹊啼 |
| 47 | 炳四民廊十日吾救太箫钱天我巳一卞飞谦实翠鉴赠贰弹小日宣十日取藿律驿十我日木量荧天正窜四十践欲廊践日乔陈太阖弃天入更正十八烹腾又廊丞口普萨大铺夫天入实卜穴钱谦转工合爪廊正口脊怀太籍谷天八叟匹毕风羁且咫宝芦 |
| 48 | 天赞薄尺蹇惑遣论蟠凭黄睡罔杯祸爵十了 |
| 49 | 本夙田寒赞员辞睡挂顺木火全冰书量因丰帖十四日铁怀太网识天践贾亦制廊践日仆陈太罚犬夫战数四十念邢制一诅宾粗蜀逼童量粗艺酉日日口口口丘口伟口一初九日臂刻太阴先天九度四十分有馀二十四日农刻太阴先天九度有馀六宝灾闰参背一宿颠倒则木火金水等星因先 |
| 50 | 入昔后入参为之错乱参二颠倒有顺治十 |
| 51 | 四年原世巳明存诳式八一 |
| 52 | 一六月初五日昏刻太阴先天人度初七日昏刻太阴先天八度十六分有馀一初九日书刻太阴先天人度五十分有馀窥一十九比水星先天五度四十九九一十六日金星先天子度十七分有馀一一七月初四日昏刻太阴先天人度四十五付 |
| 53 | 有馀 |
| 54 | 初六日眦刻太阴先天七度四十五分有馀十八日晨刻太阴先天六度三十分有馀则初五日水星先天四度四十分有馀初九日金星先天六度有馀 |
| 55 | 一八月初四日昏刻太阴先天人度有馀寸六日昏刻太阴先天四十分有馀亟醒巴覆臣臣口口口已口口臣阖关驰诅困困荀迁诅了 |
| 56 | 穴日瞽帷太翻叠天掷卞腾亦缨晒天民廊四日香陈或薰钱天眼支俞帝廊我顺遮量八天天襄律籍 |
| 57 | 穗正丑木量义天四实四十钱床藉十八日寿陈炭割撮天穴贲咸卞念亦脸坠八日赞怀太丰设天悉襄四卞正婚引岱烹绅乱忌八口 |
| 58 | 芬民豚四日昏怀太藉殷天入襄四卞正口 |
| 59 | 一十六洞金尾钱笑阿寞十悉八亦蹴二十口天星荧天入患八飞贰缚了 |
| 60 | 一邸四日今退殷天灼邀带 |
| 61 | 十正口释怀太纡最天尺惑正十怒床缚十一日得忆太谓设天八爵四钱荀隶烛践驶廊轴日贤腊木愈泪天八飘柔怒怠艺民十正口念量荧天八卖一十八孤隶廊戢日火垒荧天正薨梅十入舍杯籍晦丞且本革泪天践襄十一祭椒网卜八口景怀太我武天入更八怒谦籍匹阻田臣甚享匹纲寸人日晨刻大阴先天八度八分有馀初七日水星先天九度十一分有馀初九日火星先夭五度一十八分有馀二十五日金星先天人度一十分有馀一九月初一日昏热太阴先天爪度七分有无十一日昏刻太阴先夭人度四分有馀十五日昏刻太阴先天八度五十分有馀初四日金星先天一度牛莫口管合一十日火星先天人度八分有馀初十日水星先天八皮四十分十月初十日昏刻大阴先天七度五十分不馀 |
| 62 | 十一日管刻太阴先天九度四十分有馀十五日昏辄太阴先天一度四十五分有馀二十七日晨刻太阴先天八度五十分有馀初七日火星先夭八度人盈眉馀一十日金星先天八度一十分有馀一十一月初九日昏刻太贤先天七度一十八口涯口口口口口十夙转践口杯悸或罚荧天主载一卞同十日金量讥天八还一十八捧御 |
| 63 | 昧土日火星我天八襄八凿献缚货卞主日暴陈太翦丛天八襄正十八沐缚十正日吾膝太蓄设天昌更四卞正奄赤缚一卞一日晋陈木蓄表天武质四十黛贰弥转 |
| 64 | 十民廊十日习怀大艺钱天丞襄五十几贰 |
| 65 | 邸十日木量证犬八吏四十八月效 |
| 66 | 耳 |
| 67 | 惮十炳日妖陈乂遵讥天忝叟正卞饯烹错廊八日祥腾太岱表天载贾战饯肃钟廊骄刀贝卞一风廊穴日鲁愤太蚕证天丞质泗十临一十贝日木鼠辩犬炳寞付 |
| 68 | 卜一凋火星听天悉实相卞鹅贰错封城十五日贼脉太调广天来闵一十五祭床籍卜员日并陈来谐设天战寞卜入祭亦蒲怒恭籍 |
| 69 | 且且童窦君一己丑巳口且匹辈丘臣一口值直臣口分有馀 |
| 70 | 寸一日昏刻太阴先天九度寸八分有馀一十五日晨刻太阴先天九度一卞五分有馀十一日火星先天七度二十分有馀一十一见水星后天一处一 |
| 71 | 牛十一月初六日昏刻太阴先天七度四十分有馀 |
| 72 | 初八日昏刻太阴先天九度九分度馀一十一日晨刻太阴先天七度五十分有馀初一日火星后天一度 |
| 73 | 二日水星先天二度寸八分有馀兴一十九日金星先天人度十九分有馀八输回司历所载日月五星入宫与臣等所推历法其差甚大如太阳依回回历四月初三部瘗西官以臣等所推历法州月十九日入百宫相 |
| 74 | 差十三日 |
| 75 | 木星依回回历从正月初一日至三月二十一 |
| 76 | 口在西宫内依臣等所推府法一年俱在酉宫婚俨日民翼里麻乙兽夏簿攀管衢严翼翼兼盖百襄祗酥肃籍宁寇幢先舆萌乘异肺同迩面封大不同主尔想讥由惭甫宫萦吠异霜虺襄一药 |
| 77 | 尔办凤避懿五风更十江叙苏亦觉宝遣顺苏木革肘同回删邓五夙廊阵口郡壶当矫翼响书尔排辄浊载民尽赋盍寅宝肺尽武民今甲瑜回回邪听五迅邸一口菲州肯内矫园遣爪琳置八卞三日 |
| 78 | 口卬里诅诅诅胡龟日日巴口日祀迎缉口口口丑卜覆良暑邑亡瓜之外相差八十三日 |
| 79 | 金星依回回屑从正月初一日在寅宫内依臣等所推历法九月尽始在寅宫相差九月水星依回回历从正月初一口在丑宫依臣等所推屑法从正月至十一月俱在丑宫之外相 |
| 80 | 完一年 |
| 81 | 两法大不同之祈以然由尔法官铃大异故也盖臣等所推宫铃在宗动天兴节气界相同以分别日月五星相去藩夏秋冬等节气近远若似 |
| 82 | 于所云宗动者不依七政列之而能篇七政列 |
| 83 | 宿之准则历家谓之夭元道翼舞极零驱击一终古无变易也以下诸天如流水东行日期韩星因之十一宫铃在节气界犹植树于水经尤流而树不易也若佞回洞历十叫宫劳在妣符 |
| 84 | 天上列宿天因岁茅既动则十一官必因而昔动矣何以用官犹以定行动起止之根原哉且五星伏见 |
| 85 | 以克星伏见或先或后历丘所定之日臣不敢枉口谓沮诅国韦口一息烈呈呈将丑蕤犬范爵辄土轴鼠主日董木弥正量脸遗斗刀盐秉柯驶风宫邹心鼠详趋兽近主虽凤苏天土颐鄙天因游裳转蝶限十二宫佩因显青口 |
| 86 | 砥面隐不愚二谦矫圃回飘十一宫偶亦愧树星因黍十一宫隶宝骑景畏郑辐惜饰本盟木听古仙荧愚苏轼请列酣黼冰勤苏卜羲苏遣华阻尘襄闷土犬敢严天武赫天照灭凌雌祗迂宗睡祸两鬼喜颠愿弥面谓馀土翅攘祗迅卫奠祗圃星县韩更由火乙禁规冻舞雍贤鄙虽商瓦玳投实骤推龟野鲤最杂酢关悦热更蹇迹星乌萧霸蝇小讥允代蝶蚕高姑库 |
| 87 | 萧遣秉遣中巨箫困率四奉战兽制辙莱同早质听宝画而贰苏尽听蛟驿奠猷静帅羁睹谨 |
| 88 | 弹宁量迹来液醒权表立贤寞骨醒铁八遣范襄雾佩封尔逾缩青垒谢表载宝贾盥今乡贝沐称大事非赞土祖讳转台旷襄裔正星县鞍墨骚恻川删土火摄风翻愚祗岁脸且日无灾匡一巴匡室匠且口且虹五刃宅遽为回恻历之大错因历法所定伏见日果否有验大半非历之所能确推如交食五星经纬 |
| 89 | 度等历法祈能推者星在夭之实皮也今伏见时之星从来不显于天之实度皆显于人之祖虎无实差而有视羌盖凡星真地平相辄必在清据气之中共壶一铜四季厚薄情浊不同早魏更强使迁廉蔽能驿族妇东沫某薄粗故济贤高阜聘痛床蒲台八续衣虎贲解杂啼肺僦所以仪度所恻星经纬度出入分等灯涂广于在天之实皮从来历家所测地干相近之星不敢以定其为在天之真度典为准耒之宝据山由此观之若因五星之一预定某日不见即凭诸历皆妄是不识真销之所以然而与不知历者同也盖五星伏见原保其离太阳近远者乎视脾十然其近远若毛以天顶之高弧为立社黄道之行二宫各度五星伏见之近远不辟不可以为定限冷回回历法以为定限此其错之一也外五星有南北之纬度故其黄道之经度毋扣口丑口团口 |
| 90 | 口臣匹匝匠江一盥悴正星肃甫非三辄实姑其贵良主一姓 |
| 91 | 祠心听窜刑令渐圃岳萧恩爵夔逝执其边遣黄童遑祗莽宫二卖丑量朴辰还袭蛊不辞不瓶其鞭叹昔先心死更土高丘隶立骊谦同虫盖正星都且烈船其颈太留毁艺谦宝爵韵背悫最不陇冀龙主福堪瓮而舆不慨飘由轴驿遑黄卧正玺翠门霭弘义肆罗伉关蚕浆思灵其郁郸天还冥农莫岳强韦专实辞织宜更立贤吏罪液热寒檀圃敢吊醉鞍黔屠读丑日口刃甘口贽口一谮绮切间必有加减以定伏见之近远珠删岫今回耳历法矛谕南北之纬度只看各星目行定度在一定伏见度数上否此其错之刑也如从六月初五口至初十日偓阿回历木星晨见喉臣等祈推之府不兄又从一刀十八日至四月一十打共一十一日依阿同历水星晨兄依臣等祈推之历不兄又从九月一十六日至十月一十一日其一十七日以回回历木星魏见以臣等祈推之历不兄 |
| 92 | 仲若七政木祈载紫气罗脉计都等顺治十四韵门礼祁奉恤测骆俱已辨明不敢再宾 |
| 93 | 丑口丑口且征口耳和硕康亲王杰淑等 |
| 94 | 题为遵 |
| 95 | 肯登对等事本星一十六日奉旨历法开系重大昔议政王贝勒大臣九卿科道掌印不堂卬官与禽仆雉定具保州并发绥部知道钦此钦遵该宰会议得据南怀仁所称吴明虹推算历日种种差错之处皆系精微其是非正题怵难定议必须差委沮验犬臣同钦天监马枯等将南怀有吴明短推算历日内可以测驰的数叹谁人合天象不合夭象之处测看量日再议具题差委大臣职者该部具题可也臣导未敢擅便谨题请 |
| 96 | 占雕鸠七年卜一月一十九日题本日奉占菁恻海李辩多诺吴格寨布颜明珠黄机邢惟纳求熙索邪区柯尔科代丛安国曹申吉王清禀木济提国龙李宗孔不曰高曰大书徐越等去测看馀依议 |
| 97 | 谓丑口 |
| 98 | 交与吏暗谓蛊南挂冰飘懿莅天盖卧官台飘虫无灾莘一飘讯口突与甫轴守盘毫畏藩盐砥恻佩墨燥番惟南乡齐恻鲤润且雕替酬鞅星甫邻齐蝇佩兴贤桓跻骄听墨荒栏糠裳阻贡养田大罔怜蹄墓这恻错立寐两木莱苗震量床刊口蚕脸具毁土试秫 |
| 99 | 再秃惧苦幕类翼转会诰骨南听弈因臭即堑信辙卧轩并 |
| 100 | 愚范掩咸王荆州体 |
| 101 | 且丑且耳匠引已暨司了丑 |
| 102 | 和川庶桃王臣杰淑等 |
| 103 | 题篇连 |
| 104 | 打奄对等事该遁等会议得南怀仁因吴明烟推算雁日差错真题之处严 |
| 105 | 肯差出大臣赴观象台泄验立春雨水太阴火星木星南怀仁源验与伊种补仪器逐欺眦符吴明烟测验逐叹眦错南怀仁汧验既巳相符应将康标九年丘应屏日交与南怀仁推算吴出遮交与吏部议处南怀有应授钦天监何官听驿普请 |
| 106 | 肯具题可也康应八年正刀一十四日题本刀二十六日奉 |
| 107 | 贲南怀仁授钦夭监何官蓍礼部议舂吴明炬菁更部议处杨光失前告汤若望议政王大臣俞谟序法以杨光先何虔为是唯行汤若望何处为井停止历法系要务其以为非停止叹项复用兴不用之处不向马袖杨光先吴明炬南快仁等月叫酌量画一详议具奏乃草率具奏不合又李光显胡丑口蠡口且息暨巴恺口已口丘口体尽咸特读具奏坎草事具审不奔艾李毁犯土载不向羁咏僻武犬臭即酣术迅亦禁尸卜心匀苴辙薄输疆痈莫取论非轩迢赴熙野佩舆本吏悫思舞武求卧虫辙最恪稀总苦灵河载亡丛摄清诰虫悬泪夫前春兽谦童读浑华众霜俞试辙官甫皋窃难趋天谨神青毒蹴暗请审英闵殿霍翼大日翠肘官某数有盛谓无入药五氏曰十四日凿木民二惭腰读八泄门即以晓天交卦风今顺天文恋青无声亦并末询开若再行明白稚议具奏 |
Transcribed automatically with