Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> 第四回美佳人描真并才子

《第四回美佳人描真并才子》[View] [Edit] [History]

1 春寂寞,芳园绿暗红零落。红零落,佳人成对,平添憎恶。倚阑想起情离索,菱花照写双真乐。双真乐,不禁挥洒,俏庞成却。
2 右调寄《忆秦娥》
3 却说那老夫人与女儿素琼,在支硎挈了了凡归来,住下又将旬馀。这一回,了凡要归,老夫人检点些盘费,兼之要念受生经的劳金、香炷之资,一并送与他。了凡欣然收了,谢别而归。正是:
4 若无慈悲,饿杀此辈。
5 得了经钱,也当忏悔。
6 不题。
7 却说素琼小姐自那日见了卫旭霞,得了这两首诗,更兼这场痴梦,归将半月,镇日闷闷昏昏,茶饭都无心绪去吃。至于那些琴棋书画、刺绣挑花的事,都阁过一边。
8 偶一日,同了春桃到后园去消遣,又逢初夏天气了,见得红芳零落,鋿绿阴阴;池面鸳鸯交颈,枝头杜宇空啼,愈觉心思撩乱,没情没绪的坐于太湖石边,睹著游蜂作对,舞蝶成双,来去蔷薇架上,连连的叹口气道:「我如今正是:
9 愁心只恐花相笑,不敢花前拭泪痕。」
10 春桃见了素琼叹气,乃道:「小姐今日到园中来,本是要赏玩取乐,为著恁的连连叹气,道此两句,生出许多愁容忧思来?」素琼道:「你这丫头,怎晓得我的心上事情?一来为老爷没得早了,又无子嗣;奶奶今年又是五十岁了,渐入桑榆暮景;单靠著我闺中柔质,形孤影只,家道日以消索,事体渐渐促迫拢来,又没个亲房长进的侄儿主张。便是一个外祖吉家,又住于苏州,路途遥远,不便照管朝夕。当此境界,你道怎的不要著恼?」
11 春桃道:「我的小姐,为恁般心事愁烦若是?为著家中之事,少不得还有奶奶撑持,未必要轮著你来担忧,也还略可缓些。至于老爷乏嗣,事已如此,今间愁他也无益了。后日奶奶少不得择一个才子入赘为婿,也可作半子之分。那时家事有人撑持,小姐有人作伴,何必今日预为忧虑?倘愁些什么病来,不惟不能替奶奶分忧,反增他一场烦恼。我道小姐还该保重自己的身躯、慰悦奶奶的心情为上。」
12 素琼道:「这丫头倒也说得伶俐。但你说奶奶少不得择一个才子入赘为婿,我想世间所易者金银币帛,所难者才子佳人,便使均有于世,倘一在天之涯,一在海之角,此时才子要求佳人作配,佳人要择才子成双,岂不难哉?」
13 春桃道:「说便如此说。我道要邂逅相遇,原是容易的;即如我们前日在支硎山尼庵里,会著那个了凡的弟子卫生,我看他起来,倒像一个风流才子。生得眉分八彩,唇若涂脂;面如敷粉何郎,态侧瘦腰沈约。天既赋他恁样一个俊俏身材,难道不成就他聪明伶俐之姿?我想起来,前日那尼姑与奶奶说他年纪尚在弱冠,又未曾娶妻的,已是进过学的了。这样人材,后日必然要发达的。如今我家奶奶莫若央了凡为媒,赘他归来,与小姐作配,倒是一对郎才女貌的好夫妻也。小姐你道春桃的话儿差也不差?」
14 素琼听了春桃这一番开心花的话儿。竟与自己的意思相合;又想他倒是一双识英雄的慧眼,但是不好就回答得他,乃故作嗔道:「小贱人,没头没绪的说些什么来?早是奶奶不在,若是他听见了,你讨一顿好打!」春桃见小姐假作嗔怒,也会意了,随转口道:「小姐到园中玩耍长久了,恐奶奶在里边冷静,进去了罢。」
15 素琼立起身来,轻移莲步,走进厅堂,转入老夫人房里;恰好熟睡榻上,竟不去惊动他,遂到自己绣房中去坐下。侍女碧霞见得小姐进来,即捧一壶香茗摆在桌上,道一声:「小姐,园中赏玩多时了,若口渴,茶在此,吃一杯儿。」说罢,自进去了。素琼乃吃了几杯,走到窗前,倚著栏杆,在那里细想旭霞这两首诗与那春桃口中形容他的面貌风流、身材俊雅,正凝神定思之际,春桃乃道:「小姐,待我取驌子绒线过来,做洒线消闲,可好么?」
16 素琼道:「洒线今日不耐烦做。你晓得我的丹青久已不曾动笔,恐生疏了。等我在匣中拣一把上号泥金扇来,再找我净好砚子配匀了颜色,待我温温笔路,消遣消遣。」春桃听了吩咐,即寻匙钥启匣,取了金扇,把颜色调匀了,砚子净好了,摆于桌上;更去拨醒了兽炉中宿火,添上些龙涎速香,乃道:「小姐吩咐都已停当了,请坐了思想动笔。」
17 紊琼遂走到桌边,坐于椅上,踌躇暗想道:「我今日想那卫旭霞,真个是虚空的单相思也。倘若我在这里玩味他的诗章,想慕他的仪容;他在那边道萍水相逢,又道我是宦家闺女,虽然一面难于希冀,或竟付之东流。可不是:
18 落花有意随流水,流水无心恋落花。
19 我如今不免将他的容貌细细摹拟出来,画于扇上;再把菱花镜照写自己的芳容,这般朝夕亲近,岂不还胜似无根蒂的胡思乱想。」想罢,欲要动笔,又怕春桃这丫头窥看出来,乃对春桃道:「奶奶此时不识可曾睡醒?你自出去看看来。」春桃答应而去。
20 素琼见春桃出去了,遂沉思润笔,闭著双眸,暗想了一回。正欲下笔,只听得檐头群鸟乱叫,素琼乃道:「端的这鸦儿古怪得紧!难道画了他,有什么口舌是非在里边?」又想一想道:「古语有云:『鹊噪未为喜,鸦鸣岂是凶。』如今不要信这些阴阳,且待画去,再作区处。」想毕,遂下笔画出一个卫旭霞,点这双俊俏含情之眼,勾出他的八彩双眉,腔就何郎粉面,写成沈约腰肢,头上画一顶软翅纱帽巾,身上染一件紫色袍,脚下加一双粉底靴,描成一个飘飘曳曳的紫衣少年模样。
21 素琼阁笔,细看一番,立起身来,喜不自胜的赞道:「我想那卫旭霞不过是尼庵半面,却怎生描得这样十分形肖,宛如昔日佛殿上相逢的态度?这也奇怪。就是古时的顾虎头传神写照,对面坐下落笔,也不能勾如此妙绝。」乃启菱花宝镜,又勾好了颜色,对镜坐下,细看真了自己的芳容,下笔点睛。正欲勾出桃腮杏脸,只听得外厢老夫人与春桃说话进来。
22 素琼慌忙藏过了扇儿,掩了镜台,把一张云母笺摊于桌上。那老夫人走进房来道:「我儿在这里做什么女工?」素琼尚未答言,老夫人见得桌上摆设的,都是丹青器具,略觉有些不悦,且又是娇养女儿,不好去责罚他,乃道:「我儿,你年纪长成了,还该攻些刺绣挑花,这便是女子分内的事。那些丹青词赋,是文人韵士之学,也不必去精他。」素琼道:「母亲之言,岂敢有违?因女儿两日觉得身子有些不快,懒于挑绣。偶见这幅纸白得可爱,欲以此画一幅大士像来供养。」夫人道:」画大士像也是你的发心,是该画的。至于那些狂蜂浪蝶,野草闲花,切记不可去画他。」说罢,遂道:「既如此,你自画去,我到外厢去也。」
23 素琼送了老夫人出房,转身进来,要复将金扇描完自己的真貌,叵耐这春桃在侧,难于动手,左思右想的要打发他出去。谁知那春桃也在那里暗想道:「怎的方才明明教我拿一把扇放于桌上,见奶奶来,把这扇子藏过,将那纸来掩饰;不知为著恁的?」又想道:「我家小姐是伶俐的,自己独坐在此,痴心妄想,动了春心,难于摆布,毕竟是画些春宫架子作乐消闲,故尔见老夫人进来藏过了。我今且悄悄问他一声,看他的言语,自然晓得其中之意了。」乃道:「小姐,方才这柄扇子,可是画完了?今又要图大士像么?」
24 素琼道:「扇子还未曾落墨,大士像也只好改日画了。」春桃道:「却原来如此。方才我出去这一回,莫非小姐在房中打盹?」素琼道是春桃讥诮他,乃又发怒道:「小贱人,谁个由你管!如今你还不出去?好好的烹一壶茶来与我吃!」春桃道是小姐嗔怒,就出去烹茶了。
25 素琼见春桃出去后,乃道:「这丫头,倒也古怪,只管来查问我的扇子。我若与他看了,他又是认得卫生的,被他看在眼里,这伙丫头们的口儿,是没遮拦的。倘或奶奶跟前侍女伴中偶然说出来,播扬到外面去,那时我的声名是一块有瑕之玉了。方才我瞒过他,实是有理得紧。」正是:
26 逢人且说三分话,未可全抛一片心。
27 想罢,仍旧拿这扇儿摊于桌上,复去启了宝镜,对著细看一回,遂研脂匀粉,勾出自己的新月蛾眉,染成桃腮杏脸,点就绛唇。理清乌云宝髻,画一个窈窕身躯,增上两只凤头弓鞋。画完,复细看一番,不住的叹道:「我谓世间的佳人才子,欲要亲近,如隔霄壤之难。依此时看起来,顷刻之间,相聚扇头。虽云镜花水月,也是旷古奇逢之事,岂不快哉!但如今补什么景在上边?」又想了一回道:「有了!一年四季,惟春景觉得红芳撩乱,绿柳飘扬,蜂狂蝶闹,语燕歌莺,比这三季的景色更富的几倍。」
28 想罢,正欲下笔,忽然阁住,乃又想道:「虽云春景佳致,然必著落一处所在,方无破绽,我思今日描那卫生的俊雅仪容,原系在支硎尼庵,会面之后想慕他,故有此举。若画了别处的景,又不相合了。不若就把这尼庵前后一派青山碧涧、曲径圆关补上,倒也觉得雅致清幽。我与卫生立于丘壑之中,飘然欲仙,岂不美哉!」捻管挥毫,竟画成一扇天正春晓图。山麓就画一带花木,丛丛深处,藏一所尼庵;里面点缀了曲栏石坡,围住两人在内,原添上一枝娇娇媚媚的海棠花,透出花墙,宛如相会卫生的景界。完了,将来捻于手中,走来走去的暗想摹拟。
29 忽然想入化境,将卫旭霞的脸儿近了自己的鼻尖,嗅了两嗅,乃道:「卫生,卫生,怎得你活动一活动,走下扇来,和你并香肩偎红倚翠,消遣一番,胜似登仙界也!我今日费了多少心思,画就你的风流态度并自己的粗容,免不得借景题一首来落款。」想罢,遂吟成七言一绝:
30 佳人才子乍相逢,恰遇芳菲景色中。
31 若得有情来种玉,蓝桥有路自能通。
32 吟毕,写于扇上,后面落款「昆山邬氏素琼画并题」;又打上两个印章,更自出神细玩,呼叫一番。藏过匣中,复取出卫生「露滴花梢鸟梦惊」之作。正在那里玩味,忽见春桃进来,又把诗笺藏过。
33 看官们,你道春桃出去烹茶,为何去得恁般长久?这丫头也是乖巧的,见那素琼打发他出去的时节,似有欲速之状,就解其意,道是毕竟要画些看不得的画儿,省得进来又惊他停笔取厌,索性在外面淹搭了半日;更兼又是老夫人唤去,吩咐了一番说话,所以竟慢慢的烹了一壶茶,走进房来。
34 那时,素琼藏过了诗笺,见春桃立在面前,对他道:「春桃,你缘何出去了半日?」春桃道:「小姐叫我去烹茶,不道是水又混,炭又湿;等得水清火活,奶奶又叫去吩咐说话,故尔来迟了。」说罢,春桃遂筛一杯递与小姐。等得那素琼接来吃了,乃问道:「春桃,方才奶奶呼你吩咐什么话?」春桃道:「奶奶说,十月十五日,五十寿诞拜忏还受生,要画几幅吊挂去送了凡,教小姐趁闲,预先画就了。」素琼道:「原来为此,待我改日持斋熏沐了就画。」
35 说罢,素琼知道要他同去还受生的法事,不由想道:「若是去的时节,再能见那卫生一面,今日画这把扇子,竟是一件有用之物了。」乃对春桃道:「天色晚了,我同你到老夫人那边去闲话片时,吃了夜膳进来。」那春桃跟了素琼,步出了绣房,到外厢去。但不知这厢旭霞又在洞庭作何行止,且听下回分解。
36 描真寄想,自是有情人思路。但出自佳人之手,更以自己芳照配之,为尤难得矣。曲曲折折,缠绵情绪,为之摹写得趣。
URN: ctp:ws774409

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.