Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 卷一百九十六

《卷一百九十六》[View] [Edit] [History]

1 欽定四庫全書
2 六藝之一録卷一百九十六  錢唐倪濤撰古今書體二十八
3 說文字原鄱陽周伯●編注宀交覆深屋也象形武延切   宫室也象形居雄切   穴土室也象形胡決切竈□等字皆从此  广半屋也因广為屋象形疑檢切   戸䕶也半門曰户象形後五切  門合兩户謂之門居室所由出入㠯開闔者也象形謨昆切   丣闢戸也从二戸象門兩闢形莫飽切因聲●為寅□字為日出物生之義俗作卯非   丣闢户也从二户相闔象形㠯久切因聲●為申丣字為日入物收之義古㠯為牖字隸用酉乃古酒字非是丣古文髙崇也象臺觀崇髙之形居牢切   京髙●也象形居卿切   畗古福字滿□也从高省从田㠯□生也㑹意方六切●為得合切報也又芳逼切别作答非   亯獻也象進孰物形許兩切●為亯飪字披庚切又●為亨通字虚庚切俗作享烹亨竝非□小篆   ●不薄也从反亯亯者進上也㠯進上之具反之於下□之至也轉注很口切隸作□   □外城也象城●之重兩亭相對也灮鑊切别作郭乃邑名   㐭絫禾露積為㐭上亠覆㐭也象形力錦切俗作廩非又經史多●用稟从禾㐭賜穀也本筆錦切   ●穀成可收積也从㐭收穀之所㑹意秝聲●為吝●字殺測切隸作□入內也从上俱下也指事人汁切   亼三合也象形秦入切古集字
4 食一米也从㿝㑹意亼聲實職切   㿝穀之馨香也古香字象嘉穀在裹中之形虚良切鄉字中从此古欵識皆㠯為香字舊音皮及切非  鬯㠯秬釀鬱艸以降神也象米在器中之形丑諒切●為條鬯字後人用畼乃田場也   㑹合也从亼从曽省曾重益也㑹意黄外切●為㑹畫字又㑹計古外切隸别作繪   倉穀藏也象形千岡切金竒字  龠樂之竹管三孔象形弋約切俗作籥非  符命也㠯竹為之或以玉象其札一長一短中有二編之形測革切   華箕屬所以推棄之器也象形逋潘切俗作搬非  冓交積財也象扌木交冓之形居候切俗作構搆非宁辨積物也象土隆四周之形丈吕切又門屛之間曰宁假●展吕切俗作貯非亞古堊字涂飾牆也象圬者縱横涂飾之狀㑹意烏故切因聲借為憎亞字又遏鄂切亦●為善亞字又衣駕切●為亞次字又汪胡切●為歎息詞凡四音隸别作惡通   毌首服也古冠字象形沽歡切别作冠服
5 之也●為厺聲穿物持之也隸别作貫从此   冖覆巾也象形莫狄切隸别作冪通
6 ●重覆也从冂从一象形莫保切   月小兒頭衣也从冂二其飾也義與●同象形莫報切别作冒通俗作帽非   㒳耦也二數也从冂而中分之㑹意从古兩字諧聲里養切又●為力讓切言車曰㒳車必㒳輪也隸作兩通   网捕魚具也結繩為之象形庖犧所制●為誣网字文魴切隸作冈通别作罔網竝俗   己古紀字网目之縷也象錯綜之形茍起切因聲●為戊己字既為●義所奪小篆又从糸制紀字以别之其實一字也   西覆也从冂上下覆之象形呼訝切覆賈等字从此□幬帳之象从●㞢其上飾也象形傳江切幬音稠單帳也隸作橦俗作幢非  巾幂布也象形盖巾未用●之於丨周官幂人掌共巾幂祭祀以疏布巾幂八尊以畫布巾幂六彝凡王巾皆黼居銀切市韠也上古衣蔽前而已市㠯象之天子朱市諸侯赤市大夫蔥衡上畫□者古弗字亦聲一名蔽
7 䣛象形分勿切隸作韍紱通   衣身之章也上曰衣下曰裳象衣之形於稀切   叕聨也象形株衛切●為株劣切贊舞者之位也俗作綴非   求皮衣也象形渠尤切●為求索字别作裘非   ●古文作□本旗字象飛斿之形●為神●字天曰神地曰●人曰鬼翹移切●為昭●字神至切   勿州里所建旗也象其柄有三斿雜帛幅半異所以●民故遽稱勿勿古用為事物字文弗切●為禁止辭   㫃旌旗之斿也象形屮象杠其上注刃□象旗斿於幰切●為㫃蹇字又言㫃子㳺名隸别作匽壅水也出周禮●人注俗别作偃堰竝非   倝日始出灮倝倝也又赤色从旦意㫃聲居案切俗作榦非榦翰字从此   帛繒也从巾意白聲薄陌切   㡀敗衣也象衣敗之形毗祭切隸作敝通   黹箴縷所紩衣也象形所以狀箴縷之工不一也展几切黼黻字从此右第七
8 刀兵也象形都牢切舟之小者取其形佀曰刀又●為刀斗字丁●切俗作舠刀竝非刃刀口堅也象形而振切别作□初良切傷也隸用創通俗作瘡非   匕取飯之器也形類刀故从反刀轉注補履切   斤斫木具也斧類狀佀刀象形舉欣切●為斤兩字十六兩為一斤古以為貨字   亅鉤逆者謂之亅象形其月切讀若橜   舟船也象形古者共鼓貨狄刳木為舟剡木為楫㠯濟不通之由切  丰古契字刻也因之為契劵刻畫竹木為齒而剖分之各執其一合信以為約也象形詰計切小篆作□隸作契栔通列子曰宋人有●遺□者㱕而數其齒曰富可待矣又●為苦結悉結恪八三切   斗酌器也斗有魁有柄天之南北斗象焉象形當口切小篆譌作□隸作
9 □古者灋北斗為量故十升為斗□十升龠也从斗而小之亦象形書烝切隸作  □手耕曲木也象形盧對切   車輿輪之總名夏后時奚仲造以行陸象形昌遮切□籀文  弓所以射者能以近窮逺象形周禮六弓居雄切   弜彊也从二弓㑹意巨兩切□字从此□弓□也从弓糸聲□古文●字胡千切俗作●非   戈●頭㦸也一曰句孑㦸也象形古禾切   戉斧之長柲者也象形王伐切别作鉞乃呼㑹切車鑾聲非斧戉字别作鐬亦非我戈名象形語可切因聲●為吾我字自謂也□古文  戊古矛字古文作□小篆省作戊鉤兵也建於兵車長二丈象形迷浮切因聲●為戊巳字莫候切茂字从此聲既為借所奪小篆又析古文作矛字㠯别之其實一字也後因避唐諱讀若武或如務皆非   戍撃傷也傷而滅之也从戊一
10 聲與恤通恤者心戍然而憂測之也雪律切因聲借為戌亥字古文作□用戈之狀也  工匠也匠者必守規矩故从二衡一縱者繩墨事也㑹意沽紅切凡治事必有□故又借為事也官也   正䠶侯之的也四尺曰正二尺曰鵠象形之盛切協音為諸盈切詩終日䠶侯不出正兮●為端正字舊說从一止者非又反正為□藏矢之具也正受矢而□藏矢轉注□㳒切   丏蔽矢短墻也从到正轉注即俾倪也彌
11 殄切又●為●蔽之義沔賓麪皆从丏聲  是直也日由于正則是也㑹意上旨切
12 左手相左助也助則工矣㑹意子賀切隸作佐   㠭从四工有㠭夅之義㑹意知輦切隸作展巫祝也㠯舞降神兩人為之故从二人相對㑹意微夫切   壬負任也壬在前負在後前後皆器物而中㠯横木壬之指事如林切詩我壬我輦孟子治壬將歸皆此字注疏音釋同因聲●為壬癸字既為●義所奪小篆又从人作任㠯别之亦借為褱壬字又如鴆切别作妊非   幵●也二干對冓象
13 上●也輕煙切   用古鏞字鐘也象形余封切按古款識商鐘寅□鐘字皆作□則鐘鏞只一字也而用為鏞明矣後人●為施用字余訟切别作庸詩庸鼓有斁注庸與鏞通本皆用字又●為城墉字詩㠯作爾庸□鐘類象形一曰鐘虡也故庸字从之居行切●為庚辛字   豈古鼓字樂器革音
14 也㠯木為匡而革冒之象形果五切●為豈樂振豈字可亥切言樂者必用豈也又●為語詞厺㡬切别作凱豈愷竝非舊音中句切譌   □樂也从口豈聲許已切   豆古食●器也象形大透切
15 豐古禮字行禮之器也从豆象形里弟切   豐豆之豐滿者也象形敷馮切䖒古陶器也象形虚□切戲字从此   鬲鼎屬實五觳斗二升曰觳象形郎狄切●為各核切障也隸别作隔   䰜㽁也象孰飪五气上出也郎狄切即古文鬲字□□□□四字从此□□□□俗作羮餌炒煮竝非   鼎三足兩耳和五味之器也象形都挺切   皿飯食之用器也象形睂永切   □气之質流出於●者从皿所盛之器一象血形呼決切   □瓦器所㠯盛酒漿者也象形府九切   酉醸米麴為酉㠯共祭祀賓客醫藥之用者象酉在器中之形□半水也子誘隸别作酒从水非   □盧飯器㠯桺為之象形袪魚切   厺人相違也从大者人也㑹意□聲丘據切   壺昆吾圜器也象形丄其盖也洪孤切  壹壹㚃气不得泄也从壺㑹意吉聲伊眞切㚃於云切易曰天地壹□俗作絪緼氤氲竝非又●為専壹字並悉切由竹器象形莊持切□古文□字从此□洛乎切□也隸作盧   □簸器也㠯竹
16 為之侈口象形居之切隸作箕●為指物之辭渠之切   兀薦物之具也象形居之切几踞几馮以自安也象形舉履切周禮有五几别作机非   且古俎字薦物之几也从几足有二横木下一地也象形莊所切後世●為發語辭淺野切又語助辭子余切隸字既失正音遂加半●為俎以别之   □挹取之器也象形中有實職畧切隸别作杓甫遙切斗柄也   □古匜字
17 沃盥器也有流㠯注水象形余支切古文款識作□即字此字後人借為語助詞羊者切故作匜以别之今人虚多●用古人事物字說文作□訓女陰繆   瓦土器已燒之緫名以覆屋者象形五寡切
18 □柔韋也治皮㠯瓦而柔之故从瓦㑹意乳兖切
19 右第八
20 山土石髙崇之名也宣气散生萬物象形師間切小篆作□   □土石四方髙中央下為□从山而窊其中象形□尤切俗作丘非   □小□也从側□象形都回切俗作堆非□大陸山無石者从側山象形扶缶切隸作阜   □兩□之間也从二□象形幺懈切小篆又作□从此隸作隘   厽厽坺土為□壁象形魯水切隸作絫  屾二山也象形疏臻切   屵岸高也从山丿象形五葛切   嵬髙不●也从山鬼聲魚囘切厂山石之厓巖人可居象形籀文作□疑岸切隸作岸又●為厓字□佳切辰岸之交㑹処也从厂者岸也下象土坼裂之形丞眞切日月交㑹之次謂之辰亦●此義也因聲●為辰巳字三月之象   石山石也口在厂之下象形常亦切   厃在髙而愳也从人在厂上㑹意虞
21 為切隸作危   □圜傾側而轉者从反仄轉注胡官切隸作丸   ●邑郊野林之外象雙桓標識境界之形古文作□涓熒切隸作冋俗作坰非   □八家一□象形又象構韓之狀 汲水也子郢切   田土地也樹穀曰田象阡陌之制經界之形亭年切   畕比田也从二田界也㑹意居良切隸别作畺疆通   □田四界也象形胡麥切●為胡界切繪画也隸作畫俗作畵非里居地也从田从土㑹意兩耳切   男丈夫也从田从力言男用力於田也㑹意●含切  丨水小流也象形古●切又廣尺湥尺謂之丨古文作□隸作畎同   巜水流方百里為巜象形廣二尋湥二仞謂之巜古外切隸作澮   巛貫穿通流水也从水而貫穿通之故謂之巛象形昌緣切虞書□●巜距巛言湥●巜之水㑹為巛也   小水之微也从半水水之出至微□字从此此象形兆私切  泉水灥也象水出厓地之形從縁切   灥从三泉水泉本也象形愚袁切隸别作●厡通俗作□非舊音詳遵切非   水五行之一北方之行立坎之畫也象衆水竝流之形數軌切   沝古流字水行也从二水象形力求切小篆作□隸作流舊音之壘切非   永長也象水□理之長也于憬切□字从此   ●水分流也从反永永長流也反則分派也轉注普卦切俗作派非□字覛字皆从此俗作脉覓竝非   谷泉出通巛為谷為半水出谷之形古禄切□字从谷隸作濬非   仌凍也象水凝之形悲陵切隸别作冰乃疑陵切即凝字雨水從雲下也一象天冂象雲水霝其間也王矩切古文作□  云山川气也象气回轉之形于分切後世●為云說字既為●義所奪故小篆又加雨作□古文作□□象鐙中主火燄之形腫庾切小篆作□隸作主借為賓主字俗作炷非   火南方之行炎而上象形虎果切   炎火光上也从重火象形凝亷切   焱火華也从三火象形㠯□切隸别作燄焰爓竝非   炙炮●也从●在火上㑹意之石切   ●南方色也从大从火㑹意昌石切   ●所熏之色也从炎上出□□古囱字音聰竈突也㑹意迄得切□在□曰牖在屋曰□象形麤叢切又初江切竈突也古文作□小篆或作□俗作䆫非□䆫牖麗廔闓朙象形俱永切□字从此   朙照也从月从囧㑹意睂兵切古文作□鹵西方鹹地也从西省中象鹽形東方謂之㡿西方謂之鹵外象盛鹵器與卣同●聲為盾櫓之鹵籠五切   鹽煮海為鹹味也从鹵監聲古者宿沙初作煮海為鹽余亷切
22 土地之吐生物者也象地中物出之形統五切   王能一下土謂之王故从一从土㑹意于方切●為于況切   垚土髙也从三土象形倪幺切隸作堯   □土之色也从田土也炗聲炗古文灮字胡灮切□古文  □黏土也从土□省㑹意渠斤切又几隠切□□竝古文   金五色金也□為之長久薶不生衣百錬不輕从革不違西方之行生於土从土象金在土中形居吟切   玉石之美者温潤㠯□縝密㠯栗象玉璞在土中之形小篆省作王虞欲切玨二玉相合為一玨㑹意訖岳切   珡禁也樂器名神農作五●珡後世增二●㠯禁邪心也象形飾以玉故从玨渠今切隸作琴   丹巴越之赤石也象丹出石穴之形多寒切□古文靑東方色也亦出石穴中與丹同象形生聲倉經切古文作
23 右第九
24 羽鳥長毛也象形玉矩切   習數飛也从羽意白聲席入切   佳鳥之短尾緫名也象形朱帷切借為發語辭夷追切别作惟維同   几鳥之短羽飛几几也象形慵朱切奞古□字鳥張毛羽自奮也从大从佳㑹意奮奞疾也思晉切又宣佳切奮字□字从此萑䲭屬从佳从●有毛角所鳴其民有旤象形胡官切   瞿鷹隼之視也从佳从昍意兼聲俱遇切●為權俱切不審皃   雔古雙字二鳥也象形疏江切●為旹流切校雔也盖二佳相竝則形色可别取義如此隸作雙讐   雥羣鳥也从三佳㑹意七合切古襍字   鳥長尾禽緫名也象形丁了切   烏孝鳥也象形汪胡切古文作□俗●為語詞衣虗切又●為烏乎字作嗚非   □●鳥也取其鳴自呼為名象形乙轄切此字與甲乙字相類而舉首上曲少異孔字乳字从此   □鳥在巢上象形日在西方而鳥棲故●為東西字先齊切古文作卥籀文作卤隸别作棲通俗作栖非
25 牛大牲也象角頭尾之形疑尤切又陵之切   角獸角也狀如刀象形訖岳切又盧谷切●角也俗别作甪非   犛牛名尾有卷毛出西北異域从牛●聲●為西南夷長名㑹意謨交切隸作髦   半物中分也从八从牛牛為物大可以分也㑹意博幔切  采獸指爪之迹也象形皮莧切又古辨字㠯其分别至朙故●為辨别字番寀悉釋四字皆从此   ●羊角也象形古瓦切   芊獸名象頭角足尾之形余章切   羴羊臭也从三芉㑹意尸連切俗作羶非   羍小芉从羊大聲詩曰先生如羍●字从此它●切   苜角戾也从●从目象形徒結切莧瞢字从此   莧山羊細角者象形胡官切寛字从此
26 豕彘也象形賞是切   □豕之頭象其銳而上見也居例切   □脩豪獸豕類象形羊至切籀文作□  豚小豕也从豕从●象形徒魂切   豸有足曰蟲無足曰豸象形周禮赤犮氏注云蟲豸爾雅同丈爾切   ●如野牛而青象形敘姊切古文作象南粤大獸長鼻牙三□一乳象形佀兩切   馬獸名象馬頭髦尾四足之形母下切古文作□籀文同   廌解廌獸也佀山牛一角古者決訟令觸不直象形丈蟹切俗用豸非   鹿獸名象頭角四足之形盧谷切   麤行●逺也从三鹿㑹意聰徂切兔獸名象踞後其尾形又曰吐也視月而生土故切俗作兎非   㲋獸名似兔靑色而大象形敇畧切   犬狗之有縣蹏者也象形苦●切   尤犬子也从犬曲其足而首尚弱象形人行則犬子每豫在前故謂遲疑不決為尤豫因聲借為尤異字疑求切隸亦作猶俗作冘非㹜兩犬相齧也从二犬㑹意疑斤切隸作㹞同   □獸足□地也象形忍九切隸作蹂嘼古獸字㹌也獸可畜者象耳頭足□地之形周禮六嘼牛馬羊犬豕雞養之曰獸用之曰牲舒救切●為許救切又與畜字通用   鼠穴蟲之緫名也象形賞吕切   能熊屬足佀鹿象形奴登切獸堅中故稱賢能而彊壯謂能傑也又囊來切鼈三足也又乃代切忍能也皆假借别作耐非熋獸似豕山居冬蟄象形胡弓切   虍虎文也象形文章屈曲之狀荒胡切古虖字□山獸之君象形下其足叉也火五切舊說从人譌俗作●非   虤虎怒也从二虎㑹意吾閑切
27 右第十
28 虫古蟲字有足蟲也象形持中切●為蛇虺字詡鬼切訓蝮也博三寸首大如擘指象形既為●義所専小篆制蟲字以别之然凡麟鱗介毛臝之屬皆以虫為象未必盡蛇頭也隸别作虺   䖵蟲之緫名也从二虫象形公渾切隸别作昆  蟲有足謂之蟲象形持中切古文作□   風天地之使大塊之噫气也風動蟲生故从虫凡聲方馮切□古文  它虫也从虫而長象寃曲●尾形上古草居患它故相問無它乎時遮切●為湯何切彼之稱也隸作蛇佗   巴食象它象形●加切   龜鼃龜也从它象形龜頭與它頭同母耿切   龜介蟲象足甲尾之形龜無雄㠯它為雄故中从它居逵切□古文  □凡物無乳者卵生象形魯管切   魚水蟲也象形魚居切古文作□小篆作□  □捕魚也从二魚㑹意魚居切隸作漁魰丙魚尾也象形補永切因聲●為丙丁字已月之象   白魚胞也象形●為白色字薄陌切古文作□  百十十之數也一數之畫白聲博陌切   貝海介蟲也古㠯為貨象形博盖切  員物數也古㠯貝為貨故从貝為物數口聲于權切俗作貟非   㷼●鳥也籋口●羽枝尾象形伊甸切   龍鱗蟲之長象夗轉飛動之形盧容切   非古飛字象形取其兩翄相背匪□切因聲●為是非字既為●義所専小篆作□㠯别之又●為赤色非字俗作緋繆  □疾飛也从飛而羽不見㑹意息晉切隸作迅   至从髙下至地也指事脂利切
29 丁蠆尾也象形當經切凡造物必㠯金木為丁附著之因聲●為丙丁字午月之象古文作丿右戾也象左引之形房密切   □左戾也从反□轉注讀若弗分勿切㐅芟艸也象㐅艸之刀相交形疑廢切凡从㐅者从此俗作刈非   ●抴也象抴引之形㠯制切虒字戈字皆从此□即今弋字   □流也从反□轉注弋支切   乙魚腮骨在目旁象形內則魚去乙●為十干乙字丣月之象億姞切
30 右第十一
31 子滋也象形子在襁褓中兩足并也祖佀切十一月一昜來復萬物滋萌有取乎此故●為十干子字為子月之象□古文□籀文  □古□字不順忽出也子不順生有□之義从倒子轉注陀骨切隸作突□古文  巳佀也嗣也昜气生於子終於已四月純乾萬物成形人之褱妊自子至已形故已與子相類㠯其滋則曰子㠯其形佀所出則曰已象子在包之形象齒切舊說㠯為象它形者非㓜弱也从三子㑹意㫖兖切  □舒闡也凡物由曲而□指事升人切因聲●為□
32 □字□古文□籀文   □□也象形十月純侌昜無終絶之理剥上復下故□从二人一男一女也□孕也雖上閡於二畫之重侌而生生之道已□於下矣故●為十月之象此聖人制作始一終亥之義也一太極也侌昜無始斷可見矣指事下改切□古文一曰□有二首六身□亦古文亥為豕與豕同比豕減一畫本象豕形
33 右第十二
34 周伯温說文字原序
35 說文字原者說文解字本其所以然也昔在神聖㡭天立極開物成務迺畫八卦造書契㠯●天地之徳㠯類萬物之情繇是文字興焉獨體為文文者依類放象也合體為字字者孳也形聲相益孳乳●多文之所生也筆於竹帛者謂之書書者如也書學有六盈天地之間者皆物也裁成輔相天地之化者皆事也故象形為先而指事次之象形者畫成物象日月是也指事者視而可識上下是也人之五事曰皃言視聴恖聲藴為言意萌於恖故諧聲㑹意又次之諧聲者㠯事物配聲齒从止旨从匕是也㑹意者比類合意□人為从□火為炎是也形也事也聲也意也合而為文字矣未盡者則轉注以足其意假●㠯足其聲轉注者反側取義變形成類側山為●倒㞢為□是也假●者本無其字依聲託事令長是也此六書之大旨經蓺之本王政之始而天地鬼神山川草木鳥獸蟲魚襍物竒怪制度禮儀世代人事凡可㠯●逺近而詔後世者未有不藉乎是者也古者天子巡守方岳文有不同者則協而同之人生八嵗入小學誦其名通其義十五入大學則又因其名義物物格之而竟其致知之功焉故周禮保氏㠯六書教國子而孔子贊易亦朙取夬之義其為學大矣說文解字五百四十象形指事者文也㑹意諧聲者字也轉注假●者文字之變也文最古字次之變又次之肇於羲頡備於史籀約於秦斯暴君焚滅雖有八體之名講學遂絶漢興儒者各㠯所記者私相授受類多踳駮惟許慎氏受學賈逵稽古討論集次是編部分類屬粲然可考或謂即漢史所謂倉頡篇者也葢文字之初止此五百四十而已餘字八千八百一十又三繫於各部者胥此焉出漢制學僮十七已上始試諷誦籀書九千字乃得為吏又㠯八體試之郡移太史并課最者㠯為尚書吏書或不正輒舉劾之故遷固之書字頗近古六經本皆古文唐天寳三□詔集賢學士衛包改古文雯作楷書㠯便習讀今世所●反襍俗體學者慊之烏乎不能識字則不能讀書不能讀書則不能朙理不能朙理則修已治人酬酢萬變有不舛戾者乎是以君子大博文而貴約禮也先君汝南公研精書學餘四十年嘗謂許氏之書雖經李陽冰徐●鍇輩訓釋猶恨牽於師傅不能正其錯簡强為鑿說紊然無敘遂使學者昧於本原六書大義鬱而不章茍非㪅定何以□世伯琦□承有□㤀失是愳緬維畫卦造書之義□以厯代諸家之說質以家庭所聞未敢釐其全書且㠯文字五百四十定其次敘撰述贊語㠯著其說複者刪之闕者補之㸃畫音訓之譌者正之字系於文猶子之隨母也分為十有二章㠯應十又二月之象疏六書于下於是許氏之學漸有可考不待繙其全書而恖過半矣名之曰說文字原留之家塾㠯授●士或小學之一助云至正九年歲在己丑仲春鄱陽周伯●伯温父敘
36 六藝之一録卷一百九十六
URN: ctp:ws791909

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.