Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> 5-第四回

《5-第四回》[View] [Edit] [History]

1 大老爷那边样子送过去,也求太太说一声。」王夫人道:「这我同宝丫头说就是了。」
2 黛玉道:「还有大嫂子、二嫂子,手头都不宽裕,公中月钱也不够用,往后各人房里又添出些用度来,怕一时有料理不到的地方,打算每月送一百银子,添补些零用。」王夫人道:「这也很好。但是你那里有这些银子!」黛玉道:「这不过几千银子,不算什么,不过稍为尽一点心。」平儿道:「我那里怎么要妹妹贴补!这是我断不敢领的。」王夫人道:「这也是他一点意思,你倒不要辜负他。你们这两年本也苦了。」黛玉回道:「四姑娘既已结亲,还住在栊翠庵似乎不便当。请太太吩咐搬过这边来,将来喜事一切便当些。」王夫人道:「就搬到我这里,同喜丫头一块罢了,左不过一个多月。」黛玉道:「这便妥当了。」王夫人向平儿道:「你回来打发人料理去。」平儿答应。
3 黛玉又回道:「四姑娘搬了出来,栊翠庵便空著。有神佛在里头,要照管香火。若派个老妈子,恐怕不妥当。请太太的示下,该怎么样?」王夫人道:「老妈子们不乾不净,却不好。这怎么样呢?且由他空著罢。」黛玉道:「那边地方僻静,空著也不谨慎。媳妇想,不如把常在府里来往的这几处尼僧,叫他保举一个清修安静的人,愿意进来主持的,照从前妙师父的例,给他月米香金,叫他奉著香火,也不致把这庵荒废了。」王夫人道:「这也好。」向平儿道:「你把向来来往里那几处尼僧叫来,你问问他。有这个人,再带来见我。」
4 黛玉又回道:「媳妇打算搬过宝姊姊这边来一块住。那边房子小,太挤,」一点没有收放东西的地方。有些东西都堆著,不方便。」王夫人道:「这边本是从前老爷指与宝玉的屋子。那时候因接你来京,知道你爱那潇湘馆的房子,所以把他收拾了。到今年宝丫头病惫没有好,又不好叫他搬,又不好叫你在下首。为著潇湘馆已经收拾了,就把他做了新房。原是暂时住著,房子本小,长久自然不便的。这回子,天也渐渐冷了,你搬出来住败是。明年春暖了,你爱这屋子,再搬去住就是了。」
5 黛玉答应了,又道:「媳妇打算把大件的东西搬过这边来,零星东西仍旧留在那里。目今会试期近了,宝哥哥也要用功了。园子里到底比外头静些,让宝哥哥仍旧那里住著读书,留几个人在那里照料著。到明年场绑,或是搬出来,或是媳妇再搬去,那时再回太太。」王夫人道:「正是,宝玉也该叫他用用功了。但你们少年新婚,就离开了……」又道:「你劝他用功,这是很好的。你派那个在那里照料他呢?必得要个妥当可靠的人才好。」黛玉道:「青棠他也恶喧喜静,打算留他在那里,带著翠篑、秀筠,同小丫头蓁儿伺候,紫鹃、青鸾、妙莲、文霞、小丫头飞霞、艳雪、五儿在这边。」王夫人道:「棠仙在那边招呼著,我更放心了。翠篑、秀筠这两个是你带来的,恐怕他伺候不到,宝玉没有惯,再把麝月派过去罢。这孩子还老实。」黛玉答应著,于是赶忙收拾了,搬过新屋里来。宝钗要让黛玉在上首,黛玉道:「姊姊又拘形迹了。」宝钗一笨,遂听黛玉在下首居住。紫鹃同住在里间,青鸾住在外间,文霞带了小丫头同几个老妈子住在厢房。麝月也忙收拾,要搬到潇湘馆去。
6 原来黛玉自从那日与宝钗商议之后,这几人陆续都到黛玉处来。黛玉一一同他们说了,也有笑的,也有哭的,也有当时给黛玉磕头的,也有含羞不语的,各人心上都说不出的喜欢,说不出的感激。这日麝月来回道:「还是就搬过去,还是等二爷叫再去?」黛玉笑道:「傻丫头!这是太太派的,就该过去,还等什么呢!」又道:「原因为你是旧人,才叫你去。你照著从前的样子伺候,不要拘著躲著。这几个你也教导他,也要学习著帮你。」又道:「况且如今只要招呼白日里。棠仙他是不睡觉的,晚上的事,只管交给他一个人就是了。」
7 麝月答应著,来到潇湘馆。见青棠指点翠篑等在那里收拾书籍、文房陈设等件。麝月道:「我这个蠢人,太太偏派我来,要叫棠仙笑话了。还求仙人教导教导。」青棠笑道:「麝月姊姊!你是二爷的旧人,我们要叨你的教哩,你反这么说!你住在那里?自然就在这间住,早晚便当些。」麝月道:「二奶奶吩咐的,说我只管白天,晚上的事都要烦你。你自然在这里住。」青棠道:「我是不睡的,不拘那里都可以坐得。」麝月道:「我住在后边。」说著到后边,将床帐等安置起来。青棠到后边看时,笑著道:「你倒据了我的屋子了!」麝月道:「你同二爷在一块。」青棠道:「我偏要同你在一块。便关了门,我也会来的。」
8 这日,宝玉上衙门回来,到王夫人那里。」正值贾政同王夫人说著话,请了安,站在一傍。贾政道:「宝玉从前作精作怪,这回子看来或者有些造化,不然那里能得这两个好媳妇。方才你说的都很是,不但气度宽厚,才情也好。只要宝玉再能图个上进,便更好了。」向宝玉道:「你在衙门也要学著办事。」宝玉道:「是。」贾政道:「你也荒疏久了,你媳妇叫你在园里用功,要赶紧才好。这离场期不过百十日功夫,也要做些文章。」宝玉答应著,又站了一回。贾政道:「你去罢,以后倒不要拘这请安的礼节。」
9 宝玉退出,到新屋里,将老爷吩咐的话说了。宝钗道:「你到园里去罢!老爷尚且免了请安,怕耽误你的功夫,你再在这里说闲话,老爷晓得了,岂不怪我们不懂事!」宝玉道:「我就去。」黛玉道:「以后我们到那里看你,如何?」宝玉才出来。到了潇湘馆,看时,几榻、文房、书籍等都一一收拾整齐。问道:「这是那位姊姊收拾的?一定是麝月姊姊,别人也摸不著。」麝月道:「这我不敢居功,是棠仙收拾的。」宝玉道:「你住在那间屋里?我去瞧瞧。」走到后边,先走进紫鹃住的屋子,见翠篑、秀筠、文霞、蓁儿都在内。说道:「这太挤了。」翠篑道:「文霞、蓁儿跟著老妈妈在厢房里,这是我们两个住的。」宝玉道:「麝月姊姊呢?」翠篑道:「在那边。」宝玉过来说道:「你同棠仙住败好。」麝月道:「我是独住的,棠仙陪二爷在前头。」宝玉道:「也罢!我浑竖也是不睡的,晚上陪我看书也好。」麝月道:「二爷要是晚上看书,我们自然多要伺候的。」宝玉笑道:「不敢劳动,你们是要磕睡的。等我几时倦了,要睡的时候,再找你。」于是每日早起上衙门,午后回来,便到潇湘馆读书,打发丫头替老爷、太太请安。宝钗、黛玉无事时,亦以读书消遣,有时也到潇湘馆与宝玉、青棠等闲说。
10 一日,宝钗、黛玉来到园中,一路说著话,慢慢的行来。黛玉道:「这园子也荒落得很了。要照这么著,再过几年便看不得了。」宝钗道:「这一边还是收拾过的,那边更荒深了。我住的蘅芜院,不知是个什么样子?我也多时不去了。」黛玉道:「从前造这园时,也费了许多心力,就这么荒废了,也觉可惜。我想回回太太,赶著没有十分败坏,收拾起来,好好的派人管著,把逐年的出息拿来,做逐年的修理,总还有馀的。」宝钗道:「这原好。因这一晌说不著这些事情,也没有这项银子。」黛玉道:「不知要多少银子?」宝钗道:「这我也估不出来,大约总要一大注银子,才修理的好呢。这回子也没有机会可以回这话。」黛玉道:「姊姊留著神,我们想个机会回准了,把他弄起来,我们仍旧大家都住园子。那边屋子派人看著,一切都不要动,有正事或年节下,在那边住。这边放些书籍、陈设等物,春秋佳日带些随身行李,住到园子里来,算个行馆别业,岂不有趣!」宝钗道:「这个有趣得很,只是这回子人少些。」黛玉道:「人也不少。三妹妹是常要回来的,.云妹妹也可接他来,四妹妹回来更容易。虽不能整年的住,一年总要聚几回,也是人生乐事。」宝钗道:「我们大家想个法子。」说著已到潇湘馆。
11 宝玉尚未回来,与青棠等说了一回,宝玉回来了,一同坐下。黛玉道:「你看满桌子都是八股文章,你也成了个禄蠹了!」宝玉笑道:「我怕忘了样子,所以翻出来看看,谁会弄他!不过既要进场去,不得不依著他描画罢了。我读的书并不是他。」宝钗道:「你做文章没有?」宝玉道:「还没有。且到了场里再做,这回子不犯著去做他。」宝钗道:「这该做几篇,到底熟些。」黛玉道:「究竟这中不中,到底有命,不问这个好歹。我上年看那江南的闱墨,也有好的,也有不好的。也有不好的中在头里,好的中在后面的。即如我兄弟的文章,中了也罢了,一定就该是第一,也不见得。依我看,那第二、第三的,就比他好。」宝钗道:「依这么说,也可以不必用功了,又劝他读书做什么呢!」黛玉道:「我劝他读书,却不为这个。」宝钗道:「一个读书的人除了这个还有什么!不是古人讲究的读书了。」宝玉道:「可不是!我从前读书,见了就害怕发烦,可不是就是弄这个。后来师父带到福地,过了些时,才晓得读书的乐处。我从前早是这么读,我也不以为苦了。」
12 青棠道:「宝姊姊劝你做文章,也有个意思。你竟要做几篇。」宝玉道:「姊姊也劝我,我真不懂了。」青棠道:「姊姊该晓得。」黛玉沉吟一回,道:「也是的。」宝玉道:「我究竟不懂。」青棠道:「你再想想。」宝玉道:「除了这个意思,还有什么意思?姊姊你说给我,我就依你,即刻做起来。」不知青棠说出什么来?且听下回分解。
13 第十九回
14 单说青棠劝宝玉作文,宝玉不解,再三的问。青棠道:「二爷这回子的学问,老爷还没有晓得。老爷期望二爷发达,又恐怕久荒了,做不出好文章来,心上记挂得很。二爷做几篇文章,送给老爷看看,老爷便放心了,也喜欢,以后也不来苛求责备你了。」宝玉站起笑道:「幸亏两位姊姊提醒了我,我竟想不到,终是粗心。我就做起来。但是没有题目,宝姊姊你出个题给我。」宝钗道:「你请你妹妹替你出,我是不懂的。」黛玉道:「我几时懂得!惫是姊姊出。」宝钗道:「你才说闱墨都看熟了,还做不得先生!」黛玉道:「我不过偶然看了一遍,几时说看熟了的!姊姊大才,真是做得先生哩。」宝钗向宝玉道:「你原是听的棠仙的话,你请他替你出。」青棠道:「姊姊们尽著推让,这有什么的,我就替二爷拟个题。」说著,走至书案,取笔写了三个四书题、—个诗题、五个经题、五个策题,挥洒如飞,顷刻写完,递与宝钗、黛玉。
15 黛玉接过,与宝钗同石毕,说道:「这真是个先生哩!」」宝钗道:「你行这字写得飘飘欲仙,怎的这么好了青棠笑道:「我从前也做过才女来,这时候世上不知还有未销的踪迹没有?」黛玉道:「那个才「女是你?」青棠道:」上官婉儿。」黛玉道:「怎么没有!」宝钗道:怪不得!不但做过先生,并且做过主考的。」
16 宝玉也走来凑著看,又赞叹了一回字,说道:「这题却还不甚难,这策似乎也晓得,但是记不得出在那里。,」黛玉道:「这容易,现有书在这里,翻翻就是了。若是在里头不记得,只好做空的了。」宝钗道:「这要做几天才做得完?」宝玉道:「要做一天也做得完了,要翻书考订,就费了功夫。」宝钗道:「何必忙!慢慢的做。老爷又没有限你的期。」宝玉道:「既然老爷记挂著,就该赶紧的做。但不知做出来好不好?要是不好,老爷反要生气的。我做了,还要姊姊们替我改改。」宝钗道:「有这老主考在这里,还怕什么!」黛玉道:「上官婉儿艳才丽质,际遇也好,就是结果差些,不免为后人轻薄。」青棠道:「我所历的魔劫总是如此。这还不算十分享用,也不算十分狼狈哩。」黛玉道:「我们去罢,让他做文章。」宝钗道:「正是。」一同回去了。
17 宝玉遂将八文、一诗、五策做起来,与青棠看。青棠又替他改了些,写出清本,送与宝钗、黛玉看,都说甚好。呈与贾政,:贾政看了,也说:「这一出家,我以为你必荒极了,那晓得倒能长进。这文章很去得。照这么做,明年竟有可望哩。」王夫人知道了,也甚喜欢,又从旁夸奖了一番。从此,贾政的心便不在宝玉身上,盘算都移到贾环身上来。见面往往呵斥,时时的督责。张氏看见丈夫每每为翁姑责备,面上也觉无光,自己又跟不上宝钗、黛玉,心中十分纳闷,只得千方百计的劝贾环学好上进。以此贾环也渐渐的好了,贾政也不十分的恨了,宝玉等又从旁替他遮盖,此是后话,不提。
18 一日,琼玉打发人接黛玉回去。黛玉回过王夫人,回家同舒姨娘谈了一回喜事的事。琼玉道:「今儿请姊姊来到,不为著喜事商量。因这园子已快要完工,请姊姊过来先看看,把匾额等题定了,好叫他们做去。打算在这喜事前草草完了工,明年春间再慢慢的润色。」黛玉道:「这工程也算快,我们去瞧瞧。」琼玉道:「我引道。」
19 舒姨娘携了黛玉手,走正屋回廊,由厢房内进入一门。见迎面嶙峋石壁,倚壁一带竹林。林中一条石径,顺著小游廊向北行约数十步,折而东,廊尽,见一院落,院中搀岩高下,树木幽深。进人中间,由屏后上了扶梯,来到楼上。见四围皆是极大的桂树。黛玉道:「这楼是朝那方的?」琼玉道:「朝西的。」黛玉道:「这秋天桂花开了,倒有趣的。」琼玉道:「请姊姊取蚌楼名。」黛玉道:「且等看了个大概再斟酌。」说著,来至后面看了。
20 琼玉引著,走过一小门,穿过几间厢楼,到了一处,五间大楼,倚著楼廊的栏干一望,见迎面土冈,冈上一行青松,苍翠可爱,环左右也是各种的松,松间间著绿萼梅。后面高山突起,山中各种的翠柏,林中隐见著嶙峋奇石。树间石上,都缠著藤萝,结著丹黄紫赤各种的小丙子。一道清泉由石隙中汩汩南流。黛玉道:「这里想是正楼。这光景甚好,布置极有意思。」琼玉道:「此楼已算完工,装修陈设也都全了。打算就把这里做新房。姨娘说太冷静,还是正屋里好,我想园子里有趣些。况且这人不同,原不喜繁华热闹。姊姊你看如何?」黛玉道:「你这意思原好,但是吉期是冬天,这里未免冷一点子。」琼玉道:「这里廊深室邃,其实也不冷。姊姊你瞧这间房!」
21 黛玉走进上首一间,见中间一层冰纹细槁,两扇小圆门。进去,里面安著床。琼玉走至床后,将一小壁橱房门拉开,进入里间,说道:「这里可以静坐。」又出来到下首二间,说道:「这里可做读书作画之所。」黛玉道:「这都是与四姑娘相称,他必定合式的。就这里,定了罢。此地的楼名,我倒有了,这极现成的。」琼玉道:「该叫什么?」黛玉道:「这就叫岁寒楼。」琼玉道:「好得很,真是恰切。」黛玉道:「却与你的用意不背,都该括了。」琼玉道:「不但该括,而且还映著这时的时景。」黛玉道:「喜姑娘的新房在那里呢?」琼玉道:「请姊姊替我拣一处。」
22 于是走厢楼又到一处,见雕梁绣柱,比正楼华丽多了。楼前山坡边参差树木,楼后茅屋稻畦,坡坨陇陌,掩映疏林。黛玉道:「前面种的是什么树?」琼玉道:「都是杏花。后面也有杨柳,也有桑槐,也有些桃花。」黛玉道:「这地方与喜姑娘就配,不如就在此楼也便当。」舒姨娘道:「这倒罢了,省得离远了不便招呼。」黛玉道:「不如就题作倚云楼,如何?」琼玉道:「甚好。」黛玉道:「这对面的山,想就是桂树的地方了。」琼玉道:「中间还隔著一山哩。」黛玉道:「这该往那里走?「琼玉道:「这里来!我们把后面看完了,再到前面去。」  
23 引著黛玉,由北首楼廊到了一楼,见松林中黄梅数十树;右边一带,都是红梅。遂从右边厢楼走过,三面都是红梅围著,高者窥窗,低者接槛。黛玉道:「这里好!若是全开,映著雪,才有趣哩。」又见四面皆是玻璃大窗,说道:「这是看梅赏雪之所。」琼玉道:「这原是宜冬之地。」黛玉道:「这楼有名没有?」琼玉道:「拟了一个「红罗」两字。」黛玉道:「不如叫他绛雪楼罢。」琼玉拍手道:「这果然好。」黛玉道:「这楼只有三间。」琼玉道:「十二楼中惟四处五问,其馀都是三间。大小就著地势,也不一样。」
24 又从左手下了楼,向黛玉道:「姊姊!上山去罢。」黛玉道:「我们且将十二楼逛了,再看别的。」遂顺著游廊到楼下。见庭中山石玲珑,有几株极大的天竺,石间绕著高低屈涧,涧里许多水仙。轩中也是四面风窗,都糊了一色素绸绢。黛玉道:「这倒别致,为什么要这么著呢?」琼玉道:「这屋子朝西南,太阳照著屋里暖和,又不烫人;若用玻璃,就烫人了。」黛玉道:「这楼没有名?」琼玉道:「想不出来。」黛玉道:「这布的景都是严冬的物色,又近著岁寒楼,便可取名首春楼了。」琼玉道:「好极,好极!这些楼名,姊姊通给我定了罢。」
25 于是过了倚云楼下,转过回廊,到了一处。见面前紫石壁立,两傍树木。」进入屋内,尽是小房,穿来走去,不知有多少间。上了楼,也是套房。到中间,见紫石峰接闱参差,林木掩映。左边是池,右边接著倚云;后面也是冈峦起伏。跨著冈,又有一带厢楼。黛玉道:「这些树是什么树?」琼玉道:「桃花最多,各样都有。」黛玉道:「花开了,这楼正在红云中了;我拟「艳阳」两字如何?」琼玉道:「艳阳楼,好极了;」又从后面楼廊走过一带高低弯。曲的飞楼,见那冈峦迤逦向此环抱,树林中隐现著青粉墙,高低起伏。黛玉指著道:「这想是围墙了?」琼玉道:「那边还有一半哩。」黛玉道:「这是平地楼台,造这许多山,工程却也不小。」琼玉道:「西山的皮骨叫我剥了好些。」  
26 说著,到了一楼。琼玉道:「这底下高高低低,有数百牡丹。后面溪边一行都是芍药。这树都是梨花。」黛玉道:「这也有趣,怪不得此处装饰又觉富丽些,恰也相称。」坐了一回,喝了茶,说道:「这个楼名竟难想。切了,又怕俗了;不切,又觉不好。」琼玉道:「兄弟也拟了两个,总觉得不好。一个切牡丹的,用「天香」两,字,一个总著的用「饯春」两字。」黛[玉]道:一饯春」比「天香」两字好些,但这字面还不甚丽,与这情形不能相称。不如将楼下题为「饯春馆」,这楼叫他「春雨楼」,切著梨花罢。凡花都宜晴朗,只有梨花恰宜烟雨。到春暮时,晴日便在楼下看牡丹,阴雨便到楼上看梨花,似乎倒合式。」琼玉道:「到底是姊姊想得妙。」又道:「这又要下楼了。」舒姨娘道:「我们吃了饭再逛罢,不要把姊姊走乏了。」黛玉道:「不怕。」说著,顺著楼廊走下楼来。丫头们摆下饭、三人吃了,又吃了茶。
27 琼玉道:「我们过桥去。」过了桥,只见一带大石栏干,一行青石的钓台,并无树木。黛玉道:「这地方平旷有趣。」倚著石栏望这大池,前面峰峦高下,树林中亭角掩映,这水环抱三面。绕出春。雨楼之后,走进轩中,一带纱窗。后轩外是柳堤,堤外又一大池,池外峰峦突兀,那水斜从西首坡侧绕出。琼玉道:「这里环四面,夏天开著荷花,颇可纳凉。」黛玉道:「只是太敞些,况怕日气侵人的。」琼玉道:「东西两面都是大卷棚,又有些高槐大柳。若再不凉,随时还可添盖凉棚的。」黛玉道:「这上头也是楼?」琼玉道:「这也算正楼,比岁寒楼还大些。」黛玉上了楼,见五间楼,隔作十间,四面都有楼廊,甚是深回。说道:「夏间避暑真妙。」琼玉道:「就叫他避暑楼罢。」黛玉道:「觉太直了些。这既算正楼,又与岁寒南北相对,似乎这名字也该相顾才好。」又道:「这里豁大轩敞,与岁寒楼环抱严密也是相对,我拟「登明」两字如何?」琼玉道:「登明楼有意思得很。」  
28 又下了楼,走出左手回廊,过一小桥,从树林曲径走过,沿著疏篱,到一院落。四围都是竹树,庭中山石小池,进入三间小轩,后面也临著水。琼玉道:「此处树更多,夏天也可避暑。」黛玉道:「院子里再种些芭蕉,便可上下一碧。这应叫环碧山房。」琼玉叫:「好。」黛玉道:「这楼题作绿天楼如何?」琼玉道:「更好。」
29 遂不上楼,从游廊向北走到一处。左边是山,右边是水,院中高梧修竹,池边曲篱映带。后面也是茂林。黛玉道:「这竟是听秋轩。」琼玉道:「切当得很。」黛玉上楼,走了一回,说道:「这楼宜于秋初。当眉月初生,新凉乍透,必有一番佳景,可名新月楼。」琼玉道:「隽永之至。底下便是多桂树的地方,桂盛于八月,这刚是七月所宜。」黛玉道:「那边便叫招隐楼。」琼玉道:「好,底下便叫小山书屋,如何?」黛玉道:「使得。」又道:、「这该逛完了。」琼玉道:「还有两处。」遂又下楼,走回廊,过了小山书屋,曲曲折折到了一处。
30 、黛玉道:「这是枫树,红的绝艳,真是「霜叶红于二月花」了。」又见院内许多芙蓉篱笆,菊花尚未尽萎败,那荚蓉大者高出檐牙,花如盘盂。黛玉道:「这是现在的风景。我有名了,似乎近而不熟。」琼玉道:「姊姊必有佳名。」黛玉道:「丽霜楼;好不好?」琼玉道:「这真天然该括。秋色皆经露逾丽,「这光景从两字中书出来,足为此楼生色。这些匾额,还求姊姊大笔为我一挥。下了款,他日必可流传永久。黛玉道:「我的字不好,小字还写过,大字不能。还是请个名人写了的好。」琼玉道:「现在这些有名的书家,我看都俗得很,无非写几笔赵体的字,最高的也不过写颜、柳,用在这些地方都不雅。这必得卫夫人美女簪花格,方才相称呢。」黛玉道:「我昨儿看见青棠的,写得甚好。你去求他,或者肯给你写。到底不食烟火的人,气味各别些。」琼玉笑道:「得仙笔据题这更好了。好好,今儿还该歇歇了,明儿我去约了宝哥哥,同了青棠来,我们再逛。」黛玉道:「也好。」说著,又至一处、  」
31 琼玉道:「就这一楼,完了。」黛玉道:「此楼无他景物,都是借著两边的景,这该题个什么呢?」琼玉道:;我们且上楼。」黛玉登楼望了一回,道:「此处地势稍高,又倚左边的山,恰在西北方。古诗「西北有高楼,,上与浮云齐」。就用这个,名为齐云楼可使得?」琼玉道:「这也古雅。」说罢下楼。由曲廊回到上房。舒姨娘道:「小姐乏了,躺躺罢。」黛玉道:「也不觉得乏。」叫青鸾传话出去:「今日不回去。」叫家人们散了,「明日来接。」又与琼玉等谈了一回。
32 次日,琼玉到宝玉处,约了宝玉,邀了仙人,同著黛玉进园。舒姨娘道:「我今日失陪小姐了,觉得有些腿酸。」琼玉道:「坐椅轿就是了,已预备下了。那边比这边更宽,姊姊也要乏了。」舒姨娘道:「我在家的,天天可逛得的。我还有些零碎事情料理料理。今儿姑娘同棠仙来了,也热闹了。」琼玉等遂一同来到园中。
33 宝玉、青棠先在十二楼逛去。黛玉坐了椅轿到首春,由楼后走过小廊,上一山坡,见湖石高下夹成石径,渐走渐深。进入洞中,见中间也似门窗房栊的样子,设著石桌、石床、:石凳等类。转了两个弯,有两扇石门关著,琼玉拉开。出了石门,穿林走了数步,豁然开朗。循著石径到一院落,坐北朝南,院中高下花台。台西一座双层八角亭,台前一带花墙。出了花墙,有数十间曲折套房,绕成几处院子。中间一座小绑,琼玉道:「这种的海棠最多。」黛玉道:「这仿佛那边怡红院的光景,更曲折些。」由东首游廊走过,又是一小小院落。前三间,后边两旁各一间。中间一个小院子,前后都种茶花。走人轩中,陈设甚为精美。
34 琼玉引至里间,将靠壁一个紫红书架一拉,现出小门。进去看时,一带廊房,三面围广大池。黛玉道:「这廊竟造在水内的。」琼玉道:「底下就是水。」循著廊望东走,迎面一个美人站著。走到跟前,见那美人靠著不动,仔细一看,是个堆绢的美人,眼珠也会微微转动。琼玉将这美人手上的镯子一拉,美人走过,露出门来。出门一望,见亭台楼阁,花木池塘,壮丽宽阔。黛玉道:「这光景甚好。」走过廊前,见五个厅簇在一处,中间是个长卷棚形如蝶肚。前面左右两个五间大厅,后面左右两个三间大厅,形如蝶翅,盖在水中。厅前两边两道长桥,形如蝶须。黛玉道:「大观园却无此局面,这地方比那边大多了。」琼玉道:「姊姊坐轿罢,那桥长的很。」黛玉复坐椅轿过了桥,到对面水厅中坐了一回。黛玉道:「后主《洞仙歌词》「水殿风来暗香满」,这里竟题「水香吟榭」可好?」琼玉道:「别有风韵,好得很。」黛玉指著东边道:「这边还有多少地方?」琼玉道:「沿著这芙蓉堤还有几处。」
35 正要起身,只见宝玉、青棠已过桥来。两人迎著,进入水厅,坐下。」宝玉说道:「这十二楼有趣得很,琼兄弟手笔比我们那园强远了。」琼玉道:「我如何有这手笔!这是外头拟了,姊姊斟酌的。」宝玉道:「我竟要搬来住著才好。」琼玉道:「这妙得很!拔不就搬来?」宝玉笑道:「果然搬来,真是鹊巢鸠居了!这边地方究其宽阔,妙在把他隔成两下。在那边不晓得有这边,在这边不晓得有那边。」琼玉道:。「我的意思,因著有了园子,朋友们知道了一定要来逛,不教他逛又不好;尽他们逛,自己又不便住人,所以把他分个内外。人家要逛,尽他们在这里逛;那边把石门封了,便归入上房。所以园门安在上房厢房里,这边另有一个园门。」黛玉道:「你想得甚好。我们那边,这园外人便进不去。」琼玉道:「我们那边逛去。姊姊请坐轿。」黛玉道:「我且走,走乏了再坐。」
36 四人沿著堤徐徐行来,堤形弯环;堤边多种芙蓉,堤内一带临水轩馆,或三或五,掩映在柳阴中.望著他中有一小山,山傍林木疏秀,林中一亭。黛玉道:「这真是康乐的孤屿了。那里上去?」琼玉道:「这要用船的。」黛玉道:「这亭上题过没有?」琼玉道:「没有。」宝玉道:「这亭竟用康乐诗「空水共澄鲜」,题为空水亭。」琼玉道:「也好。」黛玉道:「我们到里头看看。」进入一处,见是三间水榭。倚栏看那水中,日色晃漾。黛玉道:「这里看落照甚好。」对著那孤屿,琼玉道:「就题作夕阳榭如何?」黛玉道:「甚好。」
37 坐了一回,沿堤又行数十步,见对面亭台出没,问道:「那边地势宽得很?」琼玉道:「没有了,那边就是后墙。不过有零星小房子。外面看著似乎深远,到跟前便一览无馀了。南边还有些地方。」说著,走到芙蓉堤。将尽处,见迎面山峦树石丛杂,那堤向南转。,转过堤,便见高峰突兀,傍山石径曲折行来,越过一小霸,见一院落。四面皆山石围著,院中也列著英石奇峰。黛玉入门便道:「这石峰有趣的很,亭亭孤立,妙在不加阴衬。这石题为「蟊云」如何?」琼玉道:「妙!」青棠也道:「这真妙不可言。」进入轩中,是两重套著。坐了一回。
38 出门来,见四围无路,从右手往后绕出山嘴,曲折下了几重山坡,地势平旷。见倚山倚林一所院落。进入门来,屈折游廊围著两重屋宇。院中古木乔柯,众鸟皆飞鸣林内。黛玉道:「此处静坐听禽,胜于丝竹。」宝玉道:「这处题个什么名?」黛玉道:「就取这「听禽」的意思好。」宝玉道:「就取名「听禽」,或「听鹂」也罢了。」黛玉道:「这太实了,况「听鹂」也不该括。我想一个,大家商量,不如叫「晓春山馆」。」
39 往西南行过一山坡,润水淙淙,自山根流出,泻人涧中。过了一座小石桥,见南向高山拔地。山半一堂,拾级而上,入至堂中。对面山石突兀,林中微露亭台。黛玉道:「这堂想与水榭相背了?」琼玉道:「山后便是水榭。」黛玉道:「此堂乃外园正厅,便得个正大的名才称得住。」大家想了一回,琼玉道:「我志在养亲,题个「爱月堂」如何?」黛玉道:「也好。只是略熟些。」琼玉道:「「白华堂」如何?」黛玉等都说:「好。」琼玉道:「这园的总名就叫「絷园」可使得?」黛玉道:「这很好。那内园呢?」琼玉道:「鲁侯燕喜,令妻寿母,名「燕喜园」如何?」黛玉笑道:「好是好,只是犯了喜姑娘的名字。」琼玉道:「便叫「燕园」也使得。」黛玉道:「我是说玩话,这就很好,显见此园为他而设,他不但不怪,还更喜欢哩。」
40 大家下堂来又望南行,上了山。见前面又有冈峦遮著,黛玉道:「园门在那里?」琼玉道:「冈后便是外墙了,园门在东首里。」下山往西门,到一处小院落。琼玉道:「此处都是芭蕉,又有些秋海棠、玉簪、夜来香、珠兰、—茉莉等。这房子是勺字式的。」黛玉道:「小巧有致」琼玉道:「我拟题「碧韵轩」,又重了那边「环碧山房」。请姊姊题一个。」黛玉道:「把「碧」宇。换了,名「秋韵轩」如何?与那边「秋爽斋」各有取义。」琼玉道:「好。」
41 又到了一处院落,便望见西边一带飞楼。黛玉道:「这大约是西边尽处了?」琼玉道:「正是。」宝玉道:「此处围有泉流,是那里来的?」琼玉道:「从内园来的。」宝玉道:「此泉要题个名儿。」琼玉道:「这里种了些翠梅,色如翠羽,这边拟嵌块石碣。」黛玉道:「此处抚琴倒好。」宝玉道:「我题「冷香泉」如何?黛玉道:「西湖有冷泉,这不重了?既就翠梅,取意叫「翠羽泉」好些。」又道:一翠玉泉」也好。」琼玉道:「不如爽利名「翡翠泉」如何?」黛玉道:「这好了,这屋子就叫「翡翠巢」。」琼玉笑道:「妙极了。」黛玉道:「我们那里回去?」琼玉道:「姊姊坐上轿罢。」黛玉出门坐了轿,琼玉引著,从这屋傍一条小径绕到蝶厅外廊。下了轿,回到内园,又看了几处小坐落,」同出园来。
42 到上房坐下,舒姨娘道:「小姐逛了两天,怕乏了?」黛玉道:「逛得高兴,觉得不乏。这园子好得很,亏琼兄弟布置的。」舒姨娘道:「他这晌一回来就到园里,差不多闹了一年了。」黛玉道:「这园子要细细的逛,只怕要逛十几天才逛完哩。」琼玉道:「要一花一草都逛,倒只怕一个月,还瞧不完哩。明年春天,请姊姊过来,拣一处住著,慢慢的再逛。」大家又说一回话,才回来。
43 黛玉见了王夫人,回了几句话,来看惜春、喜鸾。把园子光景大概说了,又道:「这正楼专为妹妹造的。这内园专为喜妹妹造的,」所以取名「燕喜园」。」惜春道:「这姊姊说来朴素无华,我却合式。这楼名也好。」喜鸾含羞不语,心中自是得意。黛玉回房,又同宝钗谈了一回。宝钗道:「可惜隔著,不能相通。要能通了,更便当哩。」黛玉道:「中间再造一园,便通连了。」
44 饼了几日,青棠把些匾额写了,送了过去。琼玉又打发人接青棠、宝玉逛了一天。把那未题的几处,一一题了。开了一单,请宝玉、黛玉,宝钗、青棠等替他做些对子。黛玉、宝钗都道:「内园我们做,外园等他们做去。」于是得闲时陆续做起来,互相商定了,送与琼玉。后文细表。
45 第二十回
46 单说宝玉在潇湘馆,青棠陪著读书,又有宝钗、黛玉等时来讲说。读书一览如夙习,不止十行并下。略有所疑,便与宝钗、黛玉、青棠等相质问,真是六通四辟,贯串错综,心中大乐。麝月本不识字,这时也跟著青棠认字读书。翠篑、秀筠本是黛玉教过的,也都高兴读书写字。紫鹃、莺儿等见宝黛读书,也跟著学习。这所谓上行下效了。
47 一日,麝月替宝玉到王夫人那里请安,王夫人细问宝玉近日情形,麝月一一回了。王夫人笑道:「这孩子这回晓得用功了,他-自小至今从没有这么认真过。不要太辛苦了,弄出病来,你们劝著他晚上到底要睡睡。这天往后更冷了,岂不要受凉呢!」麝月道:「我们都劝过。二爷说,他自从在山中打坐以后,便不磕睡。我们劝说,到底闭眼也养养神,所以晚上也有睡的时候,也有打坐的时候,总是棠[仙]陪著的。」王夫人道:「这棠仙也不吃也不睡,果然的?」麝月道:「不但这个,这回子大家穿著皮衣,他还穿著纱衣,手还是滚热的。二爷看书,不知道的问他,他都知道。他还出题目,教给二爷做文章哩。」王夫人道:「这真是个仙人。」麝月道:「我们老爷、太太同二爷、奶奶想来都是仙人,所以才能使唤著仙人哩!」
48 王夫人道:「我因为你老实妥当,所以特地派你去。你晓得,从前二爷专靠袭人,这回子二爷回来,偏他倒先出去了。现在就是你年纪大些,人也妥当,所以我把宝玉交给你,你好好的招呼。我想袭人这人虽好,究竟没有福气,你瞧著还有点福气。你安心伺候著,少不得有好处到你。」麝月回道:「太太吩咐,紧记著,格外留神。奶奶也吩咐过了,叫我单管伺候白日的事,晚上事交给棠仙。至于二爷现在,伺以前小时候大两样了,那些脾气全没有了,太太可以请放心。」王夫人道:「这回子娶了媳妇,这些事我其实也可以不必管了,不过见你想起来,一半也为著你。」麝月答应:「是。」
49 王夫人道:「这袭人从前却是我再三劝他出去的。这回子你二爷回来,他知道了保不定心上懊悔。你二爷这些时也总没有提起他来,想来也恨他先去了。我想起来,那时候倒不该劝他。」麝月道:「这也是各人自己的主意,他这回也未必就懊悔,懊悔也迟了。至于太太、奶奶们也曾吩咐过奴才,奴才们自己不愿出去,太太也没有不依。袭人出去,究竟还是他自己要出去的,太太倒不必介意。」王夫人笑道:「你竟比他还强,所以我说你可靠。」说罢,把炕桌一个小玻璃匣子拿过来,道:「今儿我检些东西给喜姑娘,剩下这付环子给你罢。」麝月接在手中,磕头谢了赏,又站一回,退了出来。
50 到宝、黛屋里,将这些话回了,又把赏的东西送与宝、黛看过。黛玉笑道:「恭喜,恭喜!这省得我们想法了。前儿我就同你说过的,叫你不要拘。」麝月道:「这都是两位奶奶的恩典提拔的。」宝钗将他一把拉至炕前,附耳说道:「你几时陪二爷的?」麝月道:「青棠在那里陪著的」。」宝钗道:「二爷不叫你?」麝月道:「没有叫我。」宝钗道:「这回子二爷不比从前了,你倒不必拘。况且太太也吩咐过了。」麝月面红不语。黛玉道:「我们那两个同你还合得来么?」麝月道:「做事言谈都比我好,只是同二爷到底生些。」黛玉道:「你同青棠好不好?」麝月道:「棠仙是仙人,连二爷都敬重他,一口一声叫姊姊。我们都当他主子,那个敢轻慢他呢!」黛玉道:「不是这么说,你们相好不相好?」麝月道:「他待我们最和气的,最喜欢同人玩笑。」黛玉笑道:「你既敬服他,你凡事都问他,听他就是了。我们紫鹃就同他最好的。」麝月道:「我还要看看紫鹃去。「走到紫鹃处,谈了一回。  
51 必到潇湘馆,又回了宝玉。宝玉尚未开言,青棠笑道:「这是过了明路了,大喜,大喜!今儿也可以陪陪二爷了,逐躲著做什么!」麝月笑啐道:「我不该当著你说,你又拿人开心!这也不像个仙人的体统。」宝玉不禁失笑。青棠笑道:「你不当著我说,我难道就不知道?我倒替你道喜,你倒给我钉子碰。我看你今儿陪二爷不陪?」麝月道:「不同你说了。」走至后边。青棠道:「二爷今儿躺躺罢。」宝玉道:「也好。」于是吃了饭,谈了一回。青棠道:「二爷先躺下,叫他们关门去。」
52 宝玉宽衣就枕,瞑目调息,定了一回,觉得身畔有人,以为青棠来了。停了一回,不见动静,又觉耳畔鼻息比青棠重些。睁眼看时,原来是麝月。见他业已沉睡,不去惊著。他想道:「这是他说了青棠,青棠使的法儿了。且等他自己醒来,看他怎么样?」轻轻的抱著,依旧合目调息,多时总不见醒。又想道:「这帐中亮的,他一醒了必要大惊小敝,叫老婆子们听了倒不好。」遂轻轻坐起来,把玉摘下,将帕子包了,塞在枕下,一时帐中昏暗。约莫四五更时,听得麝月翻身醒了。觉被中尚有一人,转身看时,又看不清楚。但觉肌肤细腻,香气微微,想道这一定是棠仙来同我玩。便道:「棠仙姊姊,你来同我玩,我竟要亲近亲近你这仙人,请教请教你的仙体哩。」一面说,一面以手抚摩,宝玉总不做声。
53 一回儿,忽然跳起来道:「你是那个?睡在我床上来1」宝玉也猛然惊醒,说道:「是那个?」麝月定了神,道:「是二爷么?」宝玉道:「你是麝月姊姊吓?」麝月道:「二爷怎么睡到人家床上来,也不告诉一声,把人都吓死了。」一面说,一面找衣服,满床摸到,再找不著。宝玉道:「我记得睡了一回了,几时到你床上?你是几时来的?我还不知道。你倒怪起我来!」麝月道:「这到底是哪里?我记得明明白白的睡在自己床上的。」宝玉道:「不要著急,你且睡了。大不过在这里,不是你的床上,就是我的床上。你瞧,冻著了。」麝月道:「我起来瞧瞧!」又道:「我的衣服呢?这怎么了?」说著笑起来。
54 宝玉道:「姊姊快不要嚷,叫人家听见了,倒要做笑话说的。我们从前在怡红院也怪好的,你也陪著我,也一块儿玩笑-这回回家来,姊姊们都拘拘束束的,所以我也不敢十分亲近。今儿姊姊既来了,就睡著何妨。」麝月道:「你说我来,我到底几时来的?」宝玉道:「我要问姊姊,姊姊倒问我?我何尝知道你几时来的呢!我要知道,我早叫醒你丁。」麝月不做声。宝玉拉他道:「冷天冻著不是玩的;」麝月只是呜咽。宝玉道:「姊姊,我知道了,你一定说了青棠,青棠同你玩的。」
55 一语提醒麝月,道:「一点不错,我才梦里好像同著棠仙上哪里去似的,一定是他作弄我。」宝玉道:「姊姊!我们好好的睡著,你又著什么急!姊姊要不和我好,我也不敢勉强。好姊姊!你不要著急。」麝月道:「我们原是自小在一块惯的,不过这回子大了,不得不避些。我难道不懂太太的恩典?太太既当我个人,我也要存个规矩,怎么说我不同你好呢!」宝玉道:「既同我好,为什么这么著急?」麝月道:「叫人家晓得了,岂不笑话!」宝玉道:「这回子没人知道。你一吵嚷,人家倒要知道了,那才说不明白哩。」麝月点头。又道:「这回子大约不早了,天也快亮了,我们起来罢。」宝玉道:「姊姊找衣服找著了么?」麝月道:「呸!我也昏了!懊二爷你给找找。」宝玉起来,床上各处一找,并无衣服,说道:「这也奇了!我的衣服也没有,我起来拿灯照照。」
56 宝玉起来,出至幔外,把个手照点上了,到床一照,并无衣服。麝月见灯来照,把被窝紧紧裹著。宝玉出幔去,放了灯,复上床来。悄悄说道:「我的衣服也不知那里去了,明儿怎么起来!懊姊姊!我身子冻得冰凉的了,让我焐一焐。」麝月恐他冻了,只得把被窝松了。宝玉进入被窝,麝月道:「好冷!真是冻了。」不禁将身偎贴。宝玉道:「棠仙的意思,也不是真同你玩。因著他晓得我们本好,太太又吩咐过了,所以他替你撮合。姊姊既说同我好,为什么又这么固执呢!」麝月道:「太太既吩咐了,我们乐得明公正气的,何必一定要鬼鬼祟祟酌,叫人笑话呢!」宝玉道:「姊姊说的原是,所以我也并无妄念。依我说,青棠也没有不晓得的事。你以后凡事倒请教他,听他的话,他也不是捉弄人、笑话人的。」麝月道:「我本来敬服他,昨儿是说急了,我把话说重了些。明儿我磕他的头,陪他的话。二爷要是可怜我,二爷回太太收了我,我还怕什么呢!要是这么著,我总不愿意。」说著又哽咽道:「要是愿意,为什么不做袭人呢!二爷同袭人的事,不但我晓」得,大家都晓得。这回子袭人在哪里?,可见一个人也要有的主意的。」宝玉道:「姊姊说得是。只是」」」」
57 一语未毕,听见背后说道:「真有主意,好得很!」两人皆吓了一跳。举目看时,见棠仙睡在宝玉后背。宝玉笑道:「姊姊今儿玩得人出神人化。」麝月道:「棠仙姊姊!我得罪了你,你骂我、教训我都使得,怎么这么玩!把人吓也吓死了。好棠仙!你饶了我罢!我回来替你磕头陪罪。你恕我愚人不知重轻,「一时乱说。」一面说著一面流泪。
58 青棠笑道:「好姊姊!你不要生气。你真是个好样儿的,我也敬服你。你瞧,二爷也不是那种强人的人,你好好的躺一躺,我送你回去。」麝月道:「你倒说怎么把我弄来的?」青棠道:「我携著姊姊的手,姊姊还同我说著话,同你到这里,怎么你不记得了?」麝月道:「不错的,这是梦里吓。」青棠道:「这难道不是梦里?」麝月道:「这是大家醒著,怎说是梦里呢!这真把人弄糊涂了!不管怎样,你把我的衣服给我,我好起来。」青棠道:「你的衣服在你床上。你在这床上找,自然没有。你要我去替你拿来,但是开门出去到你房中拿衣服,恐怕大家要知道了,又有人拿你开心,「你却不要怪我。」麝月道:「这怎么好!」说著,又要哭了。
59 宝玉道:「好姊姊!我替他[陪]个罪,你送他回房去。我看著怪难过的。」青棠道:「姊姊不要著急,我送你去。」说著翻进里床,一把把著说道:「紫鹃姊姊,我也同他好。你到底同我好不同我好?」麝月道:「我敬服姊姊什么似的,怎敢轻慢你!我是个粗人,昨儿说话说冒失了,是我该死。」青棠道:「不是昨儿的话,你要真同我好,不要拘拘束束的。我同你细细的谈心,你少不得将来还要感激的。今儿原是我试试你的,怕你嚷得人家知道,我所以也在这里。」麝月道:「这么,我们说的话你都听见的了?」青棠道:「我便不听见,也晓得你同二爷从前怎样的玩笑。你要我说一遍不要?」麝月道:「好姊姊!我知道你是神仙,你可不要说!」青棠道:「你既知道我晓得,你又装什么腔呢!」麝月道:「也不是在你跟前装腔,从前小时候大家都不知道世事,这会子自然要拘束一点。好姊姊!你要不许,我往后依你就是了。」青棠道:「真的?」麝月道:「这有什么假的!」
60 青棠将麝月遍身抚摸,急得麝月只叫:「好姊姊!饶我罢!」宝玉也帮著劝。青棠道:「罢了!我看著也怪可怜的。姊姊你闭了眼。」麝月闭了眼。青棠推他道:「你翻个身!「麝月翻身向里。青棠拉过夹被将他盖了。回身向宝玉道:「今儿玩得他也够了。这个人却是个好人,我也爱他。」宝玉道:「姊姊慢慢的教导他,他比紫鹃、莺儿人略粗些、却也诚实。」宝玉见麝月半日不言语,说道:「睡著了。」棠仙一把把被拉过,说道:「正睡得沉哩,明儿早上还不醒哩。」宝玉看时,麝月已不见了。笑道:「姊姊这法真妙!真是仙法。」青棠道:「这算什么仙法呢!玩儿罢了。」两入睡了一回起来。
61 青棠开门出去叫人。翠篑等都起来了,见麝月还未起来,宝玉吃了点心出去了,才起来,怏怏没有意兴,大家也不理会。下午悄悄拉著棠仙说道:「棠仙姊姊!我昨儿一时急了不留神,说话冒犯了你,不要怪我。替你磕个头。」说毕就要跪下。青棠」把拉著道:「姊姊这做什么!你几时得罪我。—我们这么好,你还是客气!」麝月道:「我有句话求教你。我昨夜得一个梦,奇怪得很,好像同真的一样。及至醒来,还睡在床上,不知主何吉凶?」遂细细的告诉一遍。青棠道:「这也没有什么奇怪,这是个好梦。你梦中说的要明公正气的收你,这一定应的。姊姊,你的为人,同紫鹃姊姊一样,是千好人。我们都是一会中人。我老实告诉你罢!我是小姐叫我陪二爷的,已经这些时了,你可晓得?」麝月道:「不晓得。你是仙人,你陪二爷原无碍,不比我们。」青棠笑道:「我们一块陪二爷如何?」麝月道:「使得。」青棠道:「姊姊,」到那时又不要笑起来。」又道:「照你昨儿梦中的样,陪陪二爷,人家又不知道,这使得使不得呢?」麝月笑道:「只怕昨儿的梦是姊姊叫我做的,姊姊何苦作弄我!「青棠道:「我明明告诉你,你自己说是婪,本来何尝是梦呢!若说我要捉弄你,你睡著了,我不但把你送到二爷处,便把你送到人家去也容易。比如昨儿,要不是二爷,你还逃的了?姊姊!你的喜事也近了。你到闲著,同紫鹃姊姊、莺儿姊姊谈谈,将来就晓得我是好意。」麝月道:「我总跟著姊姊,姊姊叫我怎样我总依,姊姊收我做个徒弟罢!「自此,麝月与青棠分外亲热,见了宝玉,也不似从前那样拘束了。
62 看看过了十月,惜春、喜鸾吉期已近,两边甚是忙碌。这边到底人多,还不觉得,那边外头有些朋友家人帮著也还勉强。内里只有舒姨娘一人,同二三个丫头,一天娶两个媳妇,又局面宽大,事事要体面,以致头绪烦多,把舒姨娘忙得饮食俱废。琼玉看著心中著急;仔细一想,并无别人可以请来帮忙,只得找柳湘莲,要想请他姑母过来帮著料理。偏值湘莲报了举人,家中也是忙忙的,宝玉、贾琏反过去替他张罗。因又打发仆妇去与黛玉商量。
63 黛玉回了王夫人,王夫人道:「你这会子都算这边的人,该在家料理,但亲家那边只有一个人,自然累了。我们这里到底还多几个人,你姑且从权,」就过去罢了。」黛玉遂把管的事交与宝钗,宝钗答应了,又道:「我们妈妈不算女家人,可以去帮个忙。」黛玉道:「这好得很了?我自己请去。」遂带了紫鹃、青鸾先到薛姨妈处,请定了,又约了岫烟,然后回来,帮著料理。  
64 到了吉期,这日贺客盈门,内里岫烟、薛姨妈帮著照应,外间薛蝌、甄宝玉等相助。一切繁华热闹,不必细言。黛玉道:「请琼玉进来。」与舒姨娘商量道:「新人一同进门,还是一起拜堂呢?还是两起拜堂?」琼玉道:「一同过来,自然一同拜堂了。」黛玉道:「便一起拜堂,也有个次序。这话大家都没有议定,到底怎样呢?」琼玉道:「自然四姑娘在前。」黛玉道:「喜姑娘是姊姊,四姑娘是妹妹,我们太太都算女儿的,难道姊姊倒居妹妹之后?似乎不大顺当。」琼玉道:「依姊姊怎样呢?」黛玉道:「你的意思,自然要尊敬四姑娘,殊不知四姑娘绝不在这上头讲究。依我说,拜堂结亲次序,自然要让喜姑娘。你把四姑娘住了正楼,喜姑娘住了东楼,你原是以四姑娘为主。将来这称呼怎样,也要斟酌定了,好吩咐下人。」琼玉道:「姊姊说得是。下人的称呼,这却没有想到。」
65 黛玉道:「你这回子现已居官,又是一家之主,那少爷的称呼可以免于,应该都称老爷。姨娘已受太安人封典,应该称老太太。新人过来,便应称太太。但两位太太怎样分别,这要斟酌。」舒姨娘道:「琼玉又没有兄弟,大太太、二太太也还使得」黛玉道:「也只得如此。但称那个作大太太呢?」琼玉道:「自然四姑娘。」黛玉道:「四姑娘必不肯,又是大家推让,不如姨娘定了的好。」舒姨娘道:「依著次序,自然年纪大的称大太太。」黛玉道:「还有一说。喜姑娘在前,四姑娘必不介意;若四姑娘在前,喜姑娘居次,喜姑娘心里未必泰然。况且喜姑娘是那边先说的,你反耽搁许久,倒去求四姑娘;及至四姑娘叫你求喜姑娘,你才开口。这回子再把人家居次,叫喜姑娘心上怎么过得去呢!旁人怕也要议论「姊居妹下」的。」舒姨娘道:「小姐说的是。四姑娘那日原说让他的、,就这么定了。你心里怎样的敬服四姑娘,你提另行去,我们不管。」琼玉只得依了。
66 一回儿,新人进门。结亲已毕,送人洞房。」琼玉只得先至东楼合卺,再至正楼。两边新房陈设,一是华丽,一是闲雅,观者无不艳羡。也有询访的,也有议论的,也有知道底细的,也有不知道的,纷纷不一。到客散之后,琼玉来至舒姨娘处,黛玉也在那里。琼玉道:「姊姊这几天累得很了。」黛玉道:「累倒不觉得,事头却零碎得很。这回好了。我爽利明儿给你道喜的了。」琼玉道:「我要请教姊姊。」坐近黛玉身旁,低低的说道:「我今儿到岁寒楼去不去?」黛玉道:「这怎么说?我不懂。」琼玉道:「从前四姑娘当面说的话,他的意思不过挂个虚名,一切世事是不能的,这事姊姊也听见来,今儿恐怕未必要我去。我若去,又怕四姑娘恼;若竟不去,又怕冷落了他,况且也不像个样儿。倒没了主意了,所以请教姊姊。」  
67 舒姨娘听著笑,黛玉也笑道:「你也是个聪明人,怎么这点事就没主意的!照这么著,将来这两位太太恐怕你招呼不过来呢。四姑娘原说借个名儿,今日拜堂结亲,都是这名儿之内,你这回子又什么去不得呢!难道不在名儿之内?至于四姑娘意思怎么样,你见机而行,不要拗他就是了。」又笑道:「你想来也不敢拗他的,毋须我嘱咐。」又向舒姨娘笑道:「我们这兄弟真是至诚到了家!不是他,却也求不动四姑娘的。真是佛都下了凡了!」舒姨娘道:「我们家里,小姐是个仙人,这回又来了一位佛,琼儿的造化也不小。亏他还有这点诚实。他自从姊姊去了,不拘什么事就说忘了问姊姊,一回子又说要问姊姊去,天天的念诵著「不惯得很」哩,这回子姊姊回来了,自然的尽著问了。」黛玉道:「往后好问四姑娘了。」又道:「你还不去!我也要歇了。」
68 琼玉笑著出来,带了两个丫头到园中。上了岁寒楼,至中间坐下。叫丫头:「进房去把太太带来贴身伺候的姊姊找—位出来,说我有话说;」一会子,入画出来,见了,磕下头去。琼玉站起来拉住,问了名字、年纪,知比惜春还大两岁,想是自幼伺候的了。因说道:「姊姊是自幼伏伺姑娘的?」入画答应道:「是。」琼玉道:「我与姑娘结亲的原委,你都晓得的?」人画道:「那天姑娘在那边,我也在那里。」琼玉道:「我倒没有留神。」又道;「我承姑娘面允,今日果然下降。姑娘是仙佛中人,我原不配忝为夫妇,但世俗结亲也须要应个名儿。又不知姑娘意思如何,未敢造次。特地请姊姊出来,烦你代达姑娘,我在这里候信。」入画听著,含笑道:「姑爷请坐:我去回姑娘。」进入房去不多一回儿,出来说道:「请姑爷到东楼结亲,姑娘这回子正打坐哩。到四更天,姑爷到这里来就是了。」琼玉听了,喜出望外,遂转至东楼与喜鸾成亲。
69 却说喜鸾人才与宝钗相仿,在迎、探、惜、纹,绮之上,只因出身寒薄,父母早亡,所以无人问名。从前在荣、宁两府往来,独蒙贾母、王夫人之爱,又与宝玉最为友爱,心中常自忖度:「可惜宝玉这个人才生在自己家里。将来我若嫁得这么个人,方可称意。」后来知道甄宝玉与宝玉一般的面貌便又移到甄宝玉身上来。又闻甄宝玉已与李纹缔姻,自伤命薄,无人作主,失此人才,十分抑郁。忽闻王夫人要把他养做女儿,许与林琼玉,心中自是喜欢。到了荣府,听丫头们说,」这琼玉的好处,也不在宝玉之下,惟嫌年纪尚小,即使成了,也还要耐守数年。忽然闻得琼玉」要求惜春,心中诧异。因想惜春必不能成,也还不十分著急。忽然又听见惜春肯了,不但肯了,而且请琼玉过来面议。初时还不相信,后来玉钏细细告诉了,才知竟有此事,不觉索然意尽,闷懑几日;遂生起病来。  
70 其时黛玉初来家中,上下都忙忙碌碌,也无人理会,也无人劝慰,心中辗转思想,不恨惜春,反恨琼玉。及至琼玉、惜春面订时,惜春说出定要先聘喜鸾,琼玉当时面求,贾政、王夫人商允,玉钏又、一告诉,方渐渐的病懊起来。心想:「惜春是琼玉注意的人,必是惜春居长,自己必然居次。」又想自己的容貌比惜春强了许多,琼玉反拜服惜春,于自己略不措意,「这种人必是性情古怪,断不能像宝玉这样多情。」如此一想,不但有恨琼玉的心,—并且有厌琼玉的心。所以临行时抱著王夫人大哭,王夫人等以为感恩依恋,不知其满腔愤郁无所发泄也。  
71 孰知一进门来,先请自己的轿子。拜堂时,惜春立他肩下。合卺时,又先到东楼,后到那边。新房中陈设又十分华丽。家人仆妇丫头满口都称大太太,心中反诧异起来。想道:「难道把我居长,把惜春反居次?又何必苦苦的求惜春!」又想道:「大约是琼玉初求惜春的时候,未见惜春的相貌。及至见了,不大体面,所以把他居次,也未可知。」又想道「我的相貌他也未见,一定是丫头仆妇们告诉他的。」又想:「惜春比我年纪小,以齿相序,也未可知。且看他待我的情意如何。」以此心中恨琼玉、厌琼玉的心已去了一大半。及至人静后,听得丫头说道:「姑爷进来了。」一路靴声进入房来。丫头们都散去,自己掩了房门,将一边幔子挂起,移灯人幔,宽衣上床。  
72 喜鸾于帐隙偷窥,见琼玉长身玉立,英秀之气十分可爱,心中忖道:「这那里像十二三岁的人!原来长得这么大。这神情不像个无情的。」顷刻间把心上那一半也消归乌有,反生出喜爱的心来。琼玉又温柔缓款的叙了一番的话,」并说「我是慕四姑娘道行,特地求来为讲论的师友。一切家中的事,全仗姊姊主持,所以母亲,姊姊定了,将姊姊作为正室。四姑娘同姊姊本是姊妹,还叙姊妹就是了。」喜鸾初时含羞不语,说到这里不能不答,只得说道:「我是因著四妹妹不耐烦琐屑的事,所以勉强来帮他的。我如何敢僭妄呢。还要求老太太斟酌才好。」琼玉道:「姊姊不必过谦,这是已经定了的,我所以先到姊姊这里。」喜鸾心中更加喜悦。一觉醒来,琼玉起身道:「我失陪姊姊,去看看四姑娘。」喜鸾道:「你本该先到那里的。」
73 琼玉笑著出来,看钟上已交丑初,忙开门出来,」叫丫头们进来陪伴。转到正楼,入画站在房门口,同人房中。见惜春淡妆端坐,琼玉上前作揖,惜春起来回礼,坐下。琼玉道:「兄弟竟得姊姊降临,喜如梦寐,又承允从俗礼,更是望外深情。姊姊请宽衣,以应百年之好。」惜春道:「我从前本说过,但能借伉俪之名,与你晤聚。方才入画来说,也要从俗应个名儿。既已结姻,原无不可。兄弟至诚人,想来不是哄我的。我却薄有几年功夫,自分也将成就。不要说今儿,便常在这里歇,也没有什么。不晓兄弟你是如何,恐怕倒反不便,你要自己斟酌。」琼玉忙道:「兄弟敬姊姊如明师益友,此来原不过遵母亲的意思,依世俗的规模,岂敢竟以世俗之事相渎!姊姊倘承俯允,兄弟也略尽一点亲爱的心,此外并无妄念。姊姊若不以为然,兄弟陪坐请教,也可消此良宵。」惜春笑道:「这也不必,请宽衣便了。」又指入画道:「这丫头是我自幼用的,不能离开。他年纪也大了,兄弟不嫌粗蠢,收了他,我也安心过几天。我自回老太太便了。」向入画道:「你以后伺候姑爷,就与伺候我一样,不可拘束避忌。你也算终身得所了。」入画只得磕头谢了惜春,又替琼玉磕头,琼玉连[忙]拉起,还了一揖,道:「姊姊所说,无有不遵。但这事须回过母亲,再行为定。」惜春点头。叫:「入画掩门,你们都散了罢。」
74 原来大家都要看这新人如何举动,所以多少丫头、媳妇都聚了来,也有在外房的,也有在廊下的,及至吩咐关门,才纷纷的散了。入画侍候惜春、琼玉宽衣,惜春道:「你依旧在这里陪我。」人画低头悄悄的道:。明儿陪姑娘罢。」惜春道:「才说不妻避忌,你又忘了。」入画不敢开言,只得伏伺二人睡下,自己在脚后里床和、衣睡了。
75 琼玉与惜春并枕,肌肤相著,觉细腻不下喜鸾。心上想:「惜春如此闲雅大方,不免要著力矜持,恐为所笑。」因携著惜春的手笑道:「兄弟居然与姊姊得谐伉俪,竟又得近肌肤,真是梦想不到。不知前生有何因果,乃能美满如此!」惜春道:「我们的因果种在今生,并非前世。我是久断情缘,为兄弟一行诚心所感,遂成此果。兄弟你的根基我虽不能十分了了,却也晓得大概,果然是难得的,所以我破戒相从。须要努力修持,方不负我们这番遇合。」琼玉道:「我原奉姊姊为师,姊姊往后教导我,我接著用功便了。」惜春道:「你若早几年来京,这事我是断不能依的。我因近年来觉得有些把握,所以竟白前来。一定要拉著喜姑娘,并不是单为喜姑娘下不去,因我赤龙斩断已久,此路业已绝了,既不能持中馈,又不能续烟祀,却占著主妇之位,鬼神必有怨望,所以要聘了喜姑娘作为正室,我才能来。我们喜姑娘虽性情器识不及颦卿姊姊,然在闺阁中也算上品,于你的意思自然尚有不足,也便要好好的待他。今儿这拜堂结亲,你便能深知我的心了。」
76 琼玉听了,不敢答应,心中深服黛玉。便道:「姊姊的功夫想是快要成了,不知几时飞升?」惜春笑道:「那里就说飞升!我不过反了本原,刚要结丹的时候,功夫还早得很哩。」琼玉道:「佛家也要成丹么?」惜春道:「仙佛本是一家,并无两样。不过随从之路与修持之法两样罢了。」琼玉道:「怎么分别呢?」惜春道:「以眼前的人而论,我是从佛家修持,所以要断绝人事;青棠是从道家人的,便不消断人事。」琼玉道:「青棠道行如何?」惜春道:「他是久已成了的,因著情缘牵惹,游戏人间。我如何能同他比!我已从他为师,将来你也好随时请教他的。」琼玉道:「我们姊姊同宝二哥哥他二人根基想不小?」惜春道:「他们也算游戏人间,只是情缘深重,不能即了。」又道:「这情缘比一切魔劫都利害,仙佛两家都是最怕的。」琼玉道:「何以情缘便这样利害?」惜春道:「这也非言能达。即如你我两人,你并非慕我之色,虽是正大之情,然却缠绵不已,一发莫御。我比你又有了几年功夫,并非慕你之才,却也不能放下,皆是因缘牵惹。何况他们的情更比我们不同呢!」
77 琼玉道:「如何便能了却?」惜春道:「随缘而不使蔓延,就因此渐使消灭,便是了法。」琼玉道:「这话我还不甚解。」惜春道:「兄弟你此中没有用功,」「自然一时不能解,慢慢的便解了。」琼玉道:「姊姊说浅近些,我就能解了。」惜春笑道:「譬如你这回子,你心中何尝没有别念,你却能制著他,就可不至放荡。往后惯了,渐渐不要制他,也是如此。这道理就在随缘就因之内。」琼玉道:「姊姊这「说我懂得了。姊姊这回子心上呢?」惜春道:「我若要用制,我还敢与你同衾么?」又附耳低低的说了几句。琼玉以手抚摩,不觉赞叹。惜春道:「可是与喜姊姊不同?」琼玉点头道:「这真是如来净体了。我这身子,将来益发要留神,不敢乱近庸脂俗粉的了。」惜春道:「你在那边睡一回没有?」琼玉道:「略睡了一刻儿。」惜春道:「天已不早了,我们谈的日子正长,你且睡睡。明儿还要应酬客人哩,不要倦了。我陪著你,你好好的睡罢。」琼玉答应,睡了。
78 到天明,琼玉醒来,见惜春还偎著他,心中万分喜悦,道:「姊姊睡著没有?」惜春道:「我向来本是打坐,不要睡的了,我们起来罢。」说著披衣起来。人画早已先起,在床前伺候。惜春一面穿衣,一面附耳说道:「兄弟!你真是个上等的根器。就在儒家,也奉可以希贤人圣的姿质。我这不是浮赞你,你切不可把这根器糟塌了。」琼玉唯唯答应。
79 出至上房,黛玉与他道喜,问道:「四姑娘恼没有?」琼玉道:「姊姊真是仙人。」遂把惜春夜里的话告诉黛玉。又道;;四姑娘说我知道他的心,我实内愧。我只得含糊答应了。」黛玉道:「好好,这真是非你不能做,」也非四姑娘不能如此,天下人都测摸不著的。你们真是天生佳偶。大喜,大喜!快拿喜酒来请我罢。」舒姨娘听了也是喜欢。是夜琼玉仍到喜鸾处,到半夜又起来到惜春处来。那知惜春包关了楼门,琼玉只得回去  
80 次日庙见,大排筵宴。席散后,琼玉径到岁寒楼,同惜春谈了一回。惜春道:「你昨儿何必半夜里来?兄弟!我与你说定了,你逢斋戒禁忌,以及心中不快,身上不舒服,或喜姊姊心中不快、身上不舒服的时候,你到这里来,我同你谈谈。或者你也打打坐,你要睡便睡了。其馀的日子,你总在那边,不必来,我也不能等你。满了月,我是要到老太太那里去,陪老太太的。你到那些日子也到老太太那里来。我们一同陪著,我们又好说话,老太太看著也喜欢。」琼玉道:「姊姊说得是斋戒日子呢,除了家忌以及坛庙大祭,其馀也都不去。至于禁忌日子,不知道是哪些?」惜春道:「经书上也有,道书上、鉴书上也有,就是近人刻的善书上也有,兄弟你都没有见过么?」琼玉道:「没有。」惜春道:「我这里有本阴隆文,后边附刻些劝世文,也有这日期单子在内。你去写一张出来,再添上家忌、斋期以及生日等,开一总单,贴在房中,就记得了。至于寒暑忧劳等类,那是没有定期,要随时留意的。」
81 琼玉答应。又道:「姊姊说经书上也有,在那里?」惜春道:「《月令》上说「雷乃发声,有不禁期客心者,生子不备,必有凶灾」。又说:「日短至,阴阳争,死生分。君子斋戒,处必掩身,止声色,无或进。」这话是夏至时候。又说:「旧长至,禁声色」,这说的是冬至时候。诗经上说的「五日为期」,这都是的。」琼玉笑道:「这些书都叫我囫囵吞过了。」惜春道:「兄弟。你虽功名已就,然既志向不凡,自须要做一番事业。必要有一番本事,方可弘济巨艰。要知本事岂是天生,全仗学问作为根柢。你既读书不多,趁此做词臣闲暇的时候还[多]些,多读些书,充其学问,培其根柢,方好作终身施用;若荒忽过去,到了事权到手,变故猝来,那时茫无把握,悔之无及。」琼玉道:「我小时读书,只晓得读文章应考。及至姊姊回来,才晓得读书不是单做这个用的。姊姊这话,就同我姊姊所说的一样。兄弟正要发奋读书,姊姊能指教我、我就更加高兴了。」惜春道:「我读的书也甚少,你若读书,我
82 自此以后,琼玉依著惜春的日子,到岁寒楼来,或清谈,或读书,或学著打坐。也有不是那日子,有话要说,有书要问,也—在这边歇的。大约一月中倒有大半月在正楼。惜春又回了老太太,择日将入画收了。喜鸾听见,也回了老太太,把自己一个大丫头名叫茜霞的,送与琼玉收了。琼玉此时却非所好,既已回过母亲,且亦不好却,因与惜春谈及。惜春道:「这很好。兄弟,老太太只生得你一个,况门户不盛,人丁稀少,将来多生几个孙,也好叫老太太喜欢。文王则百斯男,妃嫔数十人,所以称为后妃之德。你知道清[心]寡欲,更可无虑了。」
83 到了满月之后,惜春便回老太太,要搬过来陪侍,老太太再三不肯。惜春道:「媳妇晚上向来本是不睡的,伺候老太太便当些,不比喜姊姊。况且面允琼兄弟「事亲、教子」两事,若老太太不许伺候,媳妇如何能安坐呢!况且琼兄弟也在一块,又不离开。」遂将与琼玉说的一一告诉了。老太太道:「你实在想得周到,肚子里也实在的待我「这琼玉,自你来了,已觉好得多了,我喜欢得什么似的。从今后琼玉是不要我管的了,我消闲自在的享福。你一定还要来陪著我,我实不安。并不是不要你来。」惜春道:「媳妇此来,原为伺候老太太而来,老太太怎说不安的话!」
84 从此惜春便行坐不离,老太太只得依他。叫入画在正楼照应,自己带著彩屏在老太太房中。天气冷了,便在老太太里床陪著,或有时同衾并枕的偎著。若琼玉来了,便睡在外床,夫妻母子闲话一回。天气热了,便在旁边榻上或打坐,或倚枕,琼玉也有时一同打坐。也有时要睡,便至里间睡了。真是融融泄泄,共乐天真。  
85 老太太将家务一切尽交与喜鸾。喜鸾十分能干,井井有条,每日问安后,便去料理家务,有大事才回老太太。惜春一切不问,终日惟伺候老太太一人起居饮食,事事躬亲,不需婢仆。丫头们都闲著无事,有跟著惜春读书的,有跟著喜鸾学女工的。惜春带著书,无事时便静坐看书,有事便放下书做事。有时同老太太说经说古,也谈到仙佛上。老太太也高兴修行,惜春便劝老太太供佛诵经,也学著打坐。此时老太太未满三十,心境既佳,性复闲静,姑媳二人逐日清修,所以终身无病,克享高寿,此是后话,表过不提。
86 黛玉过了三朝,便回荣府,将一切情形回了王夫人。王夫人也甚欣慰,说道:「老爷原说的,等他们自己定去,果然妥当。尸黛玉又同宝钗谈了一回,大家都又称奇道怪。到了回九,又热闹了一天。林府又请会亲,又热闹几天。不觉残年将届,一日,黛玉来寻宝钗,宝钗到乎儿那里去了,遂也到平儿这边来。听得两人谈笑甚浓,一面进去,一面说道:「你们好乐。」宝钗道:「才说你,你倒来了。」不知宝钗说出什么来?下回分解。
URN: ctp:ws82075

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.