1 | 。你老人家請吃。〔孛老吃科〕〔正旦唱〕 |
2 | 一個道你請吃。一個道婆先吃。這言語聽也難聽。我可是氣也不氣。想他家與咱家有甚的親和戚。怎不記舊日夫妻情意。也曾有百縱千隨。婆婆也你莫不為黃金浮世寶。白髮故人稀。因此上把舊恩情全不比新知契。則待要百年同墓穴。那裡肯千里送寒衣。 |
3 | 〔孛老云〕我吃下這湯去。怎覺昏昏沉沉的起來。〔做倒科〕〔卜兒慌科云〕你老人家放精神著。你扎掙著些兒。〔做哭科云〕兀的不是死了也。〔正旦唱〕 |
4 | 空悲戚。沒理會。人生死是輪回。感著這般病疾。值著這般時勢。可是風寒暑濕。或是飢飽勞役。各人証候自知。人命關天關地。別人怎生替得。壽數非於今世。相守三朝五夕。說甚一家一計。又無羊酒段匹。又無花紅財禮。把手為活過日。撒手如同休棄。不是竇娥忤逆。生怕傍人論議。不如聽咱勸你。認個自家悔氣。割舍的一具棺材。停置幾件布帛。收拾出了咱家門裏。送入他家墳地。這不是你那從小兒年紀指腳的夫妻。我其實不關親。無半點恓惶淚。休得要心如醉。意似癡。便這等嗟嗟怨怨。哭哭啼啼。 |
5 | 〔張驢兒云〕好也囉。你把我老子藥死了。更待幹罷。〔卜兒云〕孩兒。這事怎了也。〔正旦雲〕我有什麼藥在那裡。都是他要鹽醋時。自家傾在湯兒裡的。〔唱〕 |
6 | 這廝搬調咱老母收留你。自藥死親爺。待要諕嚇誰。〔張驢兒云〕我家的老子。倒說是我做兒子的藥死了。人也不信。〔做叫科云〕四鄰八舍聽著。竇娥藥殺我家老子哩。〔卜兒云〕罷麼。你不要大驚小怪的。嚇殺我也。〔張驢兒云〕你可怕麼。〔卜兒云〕可知怕哩。〔張驢兒云〕你要饒麼。〔卜兒云〕可知要饒哩。〔張驢兒云〕你教竇娥隨順了我。叫我三聲的的親親的丈夫。我便饒了他。〔卜兒云〕孩兒也。你隨順了他罷。〔正旦雲〕婆婆。你怎說這般言語。〔唱〕我一馬難將兩鞍鞁。想男兒在日。曾兩年匹配。卻教我改嫁別人其實做不得。 |
7 | 〔張驢兒云〕竇娥。你藥殺了俺老子。你要官休要私休。〔正旦雲〕怎生是官休。怎生是私休。〔張驢兒云〕你要官休呵。拖你到官司。把你三推六問。你這等瘦弱身子。當不過拷打。怕你不招認藥死我老子的罪犯。你要私休呵。你早些與我做了老婆。倒也便宜了你。〔正旦雲〕我又不曾藥死你老子。情願和你見官去來。〔張驢兒拖正旦卜兒下〕〔淨扮孤引祗候上詩云〕我做官人勝別人。告狀來的要金銀。若是上司當刷卷。在家推病不出門。下官楚州太守桃杌是也。今早升廳坐衙。左右喝攛廂。〔祗候么喝科〕〔張驢兒拖正旦卜兒上云〕告狀。告狀。〔祗候雲〕拏過來。〔做跪見孤亦跪科云〕請起。〔祗候雲〕相公。他是告狀的。怎生跪著他。〔孤雲〕你不知道。但來告狀的。就是我衣食父母。〔祗候么喝科孤雲〕那個是原告。那個是被告。從實說來。〔張驢兒云〕小人是原告張驢兒。告這媳婦兒喚做竇娥。合毒藥下在羊肚湯兒里。藥死了俺的老子。這個喚做蔡婆婆。就是俺的後母。望大人與小人做主咱。〔孤雲〕是那一個下的毒藥。〔正旦雲〕不干小婦人事。〔卜兒云〕也不干老婦人事。〔張驢兒云〕也不干我事。〔孤雲〕都不是。敢是我下的毒藥來。〔正旦雲〕我婆婆也不是他後母。他自姓張。我家姓蔡。我婆婆因為與賽盧醫索錢。被他賺到郊外勒死。我婆婆卻得他爺兒兩個救了性命。因此我婆婆收留他爺兒兩個在家。養膳終身。報他的恩德。誰知他兩個倒起不良之心。冒認婆婆做了接腳。要逼勒小婦人做他媳婦。小婦人元是有丈夫的。服孝未滿。堅執不從。適值我婆婆患病。著小婦人安排羊肚湯兒吃。不知張驢兒那裡討得毒藥在身。接過湯來。只說少些鹽醋。支轉小婦人。暗地傾下毒藥。也是天幸。我婆婆忽然嘔吐。不要湯吃。讓與他老子吃。才吃的幾口。便死了。與小婦人並無干涉。只望大人高抬明鏡。替小婦人做主咱。〔唱〕 |
8 | 大人你明如鏡。清似水。照妾身肝膽虛實。那羹本五味俱全。除了外百事不知。他推道嘗滋味。吃下去便昏迷。不是妾訟庭上胡支對。大人也卻教我平白地說甚的。 |
9 | 〔張驢兒云〕大人詳情。他自姓蔡。我自姓張。他婆婆不招俺父親接腳。他養我父子兩個在家做甚麼。這媳婦年紀兒雖小。極是個賴骨頑皮。不怕打的。〔孤雲〕人是賤蟲。不打不招。左右。與我選大棍子打著。〔祗候打正旦三次噴水科〕〔正旦唱〕 |
10 | 這無情棍棒教我捱不的。婆婆也須是你自做下怨他誰勸普天下前婚後嫁婆娘每。都看取。我這般。傍州例。 |
11 | 呀。是誰人唱叫揚疾。不由我不魄散魂飛。恰消停。才蘇醒。又昏迷。捱千般打拷。萬種凌逼。一杖下。一道血。一層皮。 |
12 | 打的我肉都飛。血淋漓。腹中冤枉有誰知。則我這小婦人毒藥來從何處也。天那。怎麼的覆盆不照太陽暉。 |
13 | 〔孤雲〕你招也不招。〔正旦雲〕委的不是小婦人下毒藥來。〔孤雲〕既然不是你。與我打那婆子。〔正旦忙云〕住住住。休打我婆婆。情願我招了罷。是我藥死公公來。〔孤雲〕既然招了。著他畫了伏狀。將枷來枷上。下在死囚牢里去。到來日判個斬字。押付市曹典刑。〔卜兒哭科云〕竇娥孩兒。這都是我送了你性命。兀的不痛殺我也。〔正旦唱〕 |
14 | 我做了個銜冤負屈沒頭鬼。怎肯便放了你好色荒淫漏面賊。想人心不可欺。冤枉事天地知。爭到頭競到底。到如今待怎的。情願認藥殺公公。與了招罪。婆婆也。我若是不死呵如何救得你。〔隨祗候押下〕 |
15 | 〔張驢兒做叩頭科云〕謝青天老爺做主。明日殺了竇娥。才與小人的老子報的冤。〔卜兒哭科云〕明日市曹中殺竇娥孩兒也。兀的不痛殺我也。〔孤雲〕張驢兒。蔡婆婆。都取保狀。著隨衙聽候。左右打散堂鼓。將馬來。回私宅去也。〔同下〕 |
16 | 〔音釋〕 |
17 | 行音杭 合音鴿 克康美切 囂音梟 滌音體 濕傷以切 石繩知切 脆音翠 嘔歐上聲 戚倉洗切 疾精妻切 役銀計切 得烹美切 夕星西切 匹鋪米切 日人智切 逆銀計切 拾繩知切 嚇黑平聲 鞁音備 實繩知切 笞青癡切 的音底 逼兵迷切 賊則平聲 |
18 | 第三折 |
19 | 〔外扮監斬官上云〕下官監斬官是也。今日處決犯人。著做公的把住巷口。休放往來人閒走。〔淨扮公人皷三通鑼三下科劊子磨旗提刀押正旦帶枷上劊子云〕行動些。行動些。監斬官去法場上多時了。〔正旦唱〕 |
20 | 沒來由犯王法。不堤防遭刑憲。叫聲屈動地驚天。頃刻間游魂先赴森羅殿。怎不將天地也生埋怨。 |
21 | 有日月朝暮懸。有鬼神掌著生死權。天地也只合把清濁分辨。可怎生糊突了盜跖顏淵。為善的受貧窮更命短。造惡的享富貴又壽延。天地也做得個怕硬欺軟。卻元來也這般順水推船。地也你不分好歹何為地。天也你錯勘賢愚枉做天。哎。只落得兩淚漣漣。 |
22 | 〔劊子云〕快行動些。悞了時辰也。〔正旦唱〕 |
23 | 則被這枷紐的我左側右偏。人擁的我前合後偃。我竇娥向哥哥行有句言。〔劊子云〕你有甚麼話說。〔正旦唱〕前街裏去心懷恨。後街裏去死無冤。休推辭路遠。 |
24 | 〔劊子云〕你如今到法場上面。有甚麼親眷要見的。可教他過來見你一面也好。〔正旦唱〕 |
25 | 可憐我孤身只影無親眷。則落的吞聲忍氣空嗟怨。〔劊子云〕難道你爺娘家也沒的。〔正旦雲〕止有個爹爹。十三年前上朝取應去了。至今杳無音信。〔唱〕蚤已是十年多不睹爹爹面。〔劊子云〕你適才要我往後街裏去。是什麼主意。〔正旦唱〕怕則怕前街里被我婆婆見。〔劊子云〕你的性命也顧不得。怕他見怎的。〔正旦雲〕俺婆婆若見我披枷帶鎖赴法場飡刀去呵。〔唱〕枉將他氣殺也麼哥。枉將他氣殺也麼哥。告哥哥臨危好與人行方便。 |
26 | 〔卜兒哭上科云〕天那。兀的不是我媳婦兒。〔劊子云〕婆子。靠後。〔正旦雲〕既是俺婆婆來了。叫他來。待我囑付他幾句話咱。〔劊子云〕那婆子近前來。你媳婦要囑付你話哩。〔卜兒云〕孩兒。痛殺我也。〔正旦雲〕婆婆。那張驢兒把毒藥放在羊肚兒湯裏。實指望藥死了你。要霸占我為妻。不想婆婆讓與他老子吃。倒把他老子藥死了。我怕連累婆婆。屈招了藥死公公。今日赴法場典刑。婆婆。此後遇著冬時年節。月一十五。有瀽不了的漿水飯。瀽半碗兒與我吃。燒不了的紙錢。與竇娥燒一陌兒。則是看你死的孩兒面上。〔唱〕 |
27 | 念竇娥葫蘆提。當罪愆。念竇娥身首不完全。念竇娥從前已往乾家緣。婆婆也。你只看竇娥少爺無娘面。 |
28 | 念竇娥伏侍婆婆這幾年。遇時節將碗涼漿奠。你去那受刑法尸骸上烈些紙錢。只當把你亡化的孩兒薦。〔卜兒哭科云〕孩兒放心。這個老身都記得。天那。兀的不痛殺我也。〔正旦唱〕婆婆也再也不要啼啼哭哭。煩煩惱惱。怨氣衝天。這都是我做竇娥的沒時沒運。不明不暗。負屈銜冤。 |
29 | 〔劊子做喝科云〕兀那婆子靠後。時辰到了也。〔正旦跪科〕〔劊子開枷科〕〔正旦雲〕竇娥告監斬大人。有一事肯依。竇娥便死而無怨。〔監斬官云〕你有什麼事。你說。〔正旦雲〕要一領淨席。等我竇娥站立。又要丈二白練挂在旗槍上。若是我竇娥委實冤枉。刀過處頭落。一腔熱血休半點兒沾在地下。都飛在白練上者。〔監斬官云〕這個就依你。打甚麼不緊。〔劊子做取席站科又取白練挂旗上科〕〔正旦唱〕 |
30 | 不是我竇娥罰下這等無頭願。委實的冤情不淺。若沒些兒靈聖與世人傳。也不見得湛湛青天。我不要半星熱血紅塵灑。都只在八尺旗槍素練懸。等他四下里皆瞧見。這就是咱 弘化碧。望帝啼鵑。 |
31 | 〔劊子云〕你還有甚的說話。此時不對監斬大人說。幾時說那。〔正旦再跪科云〕大人。如今是三伏天道。若竇娥委實冤枉。身死之後。天降三尺瑞雪。遮掩了竇娥尸首。〔監斬官云〕這等三伏天道。你便有衝天的怨氣。也召不得一片雪來。可不胡說。〔正旦唱〕 |
32 | 你道是暑氣暄。不是那下雪天。豈不聞飛霜六月因鄒衍。若果有一腔怨氣噴如火。定要感的六出冰花滾似綿。免著我尸骸現。要什麼素車白馬。斷送出古陌荒阡。 |
33 | 〔正旦再跪科云〕大人。我竇娥死的委實冤枉。從今以後。著這楚州亢旱三年。〔監斬官云〕打嘴。那有這等說話。〔正旦唱〕 |
34 | 你道是天公不可期。人心不可憐。不知皇天也肯從人願。做甚麼三年不見甘霖降。也只為東海曾經孝婦冤。如今輪到你山陽縣。這都是官吏每無心正法。使百姓有口難言。 |
35 | 〔劊子做磨旗科云〕怎麼這。一會兒天色陰了也。〔內做風科劊子云〕好冷風也。〔正旦唱〕 |
36 | 浮雲為我陰悲風為我旋。三樁兒誓願明題徧。〔做哭科云〕婆婆。也直等待雪飛六月。亢旱三年呵。〔唱〕那其間才把你個屈死的冤魂這竇娥顯。 |
37 | 〔劊子做開刀正旦倒科〕〔監斬官驚云〕呀。真個下雪了。有這等異事。〔劊子云〕我也道平日殺人滿地都是鮮血。這個竇娥的血。都飛在那丈二白練上。並無半點落地。委實奇怪。〔監斬官云〕這死罪必有冤枉。早兩樁兒應驗了。不知亢旱三年的說話。准也不准。且看後來如何。左右。也不必等待雪晴。便與我抬他尸首。還了那蔡婆婆去罷。〔眾應科抬尸下〕 |
38 | 〔音釋〕 |
39 | 濁之娑切 跖音質 萇音腸 |
40 | 第四折 |
41 | 〔竇天章冠帶引丑張千祗從上詩云〕獨立空堂思黯然。高峰月出滿林煙。非關有事人難睡。自是驚魂夜不眠。老夫竇天章是也。自離了我那端云孩兒。可蚤十六年光景。老夫自到京師。一舉及第。官拜參知政事。只因老夫廉能清正。節操堅剛。謝聖恩可憐。加老夫兩淮提刑肅政廉訪使之職。隨處審囚刷卷。體察濫官污吏。容老夫先斬後奏。老夫一喜一悲。喜呵老夫身居台省。職掌刑名。勢劍金牌。威權萬里。悲呵有端云孩兒。七歲上與了蔡婆婆為兒媳婦。老夫自得官之後。使人往楚州問蔡婆婆家。他鄰里街坊道。自當年蔡婆婆不知搬在那裡去了。至今音信皆無。老夫為端云孩兒啼哭的眼目昏花。憂愁的須髮斑白。今日來到這淮南地面。不知這楚州為何三年不雨。老夫今在這州廳安歇。張千。說與那州中大小屬官。今日免參。明日蚤見。〔張千向古門云〕一應大小屬官。今日免參。明日蚤見。〔竇天章云〕張千。說與那六房吏典。但有合刷照文卷。都將來。待老夫燈下看幾宗波。〔張千送文卷科竇天章云〕張千。你與我掌上燈。你每都辛苦了。自去歇息罷。我喚你便來。不喚你休來。〔張千點燈同祗從下竇天章云〕我將這文卷看幾宗咱。一起犯人竇娥。將毒藥致死公公。我才看頭一宗文卷。就與老夫同姓。這藥死公公的罪名犯在十惡不赦。俺同姓之人。也有不畏法度的。這是問結了的文書。不看他罷。我將這文卷壓在底下。別看一宗咱。〔做打呵欠科云〕不覺的一陣昏沉上來。皆因老夫年紀高大。鞍馬勞困之故。待我搭伏定書案。歇息些兒咱。〔做睡科魂旦上唱〕 |
42 | 我每日哭啼啼守住望鄉台。急煎煎把讎人等待。慢騰騰昏地裡走。足律律旋風中來。則被這霧鎖雲埋。攛掇的鬼魂快。 |
43 | 〔魂旦望科云〕門神戶尉不放我進去。我是廉訪使竇天章女孩兒。因我屈死。父親不知。特來托一夢與他咱。〔唱〕 |
44 | 我是那提刑的女孩。須不比現世的妖怪。怎不容我到燈影前。卻攔截在門桯外。〔做叫科云〕我那爺爺呵。〔唱〕枉自有勢劍金牌。把俺這屈死三年的腐骨骸。怎脫離無邊苦海。 |
45 | 〔做入見哭科竇天章亦哭科云〕端云孩兒。你在那裡來。〔魂旦虛下〕〔竇天章做醒科云〕好是奇怪也。老夫才合眼去。夢見端云孩兒恰便似來我跟前一般。如今在那裡。我且再看這文卷咱。〔魂旦上做弄燈科〕〔竇天章云〕奇怪。我正要看文卷。怎生這燈忽明忽滅的。張千也睡著了。我自己剔燈咱。〔做剔燈魂旦翻文卷科竇天章云〕我剔的這燈明了也。再看幾宗文卷。一起犯人竇娥藥死公公。〔做疑怪科云〕這一宗文卷我為頭看過。壓在文卷底下。怎生又在這上頭。這幾時問結了的。還壓在底下。我別看一宗文卷波。〔魂旦再弄燈科竇天章云〕怎麼。這燈又是半明半暗的。我再剔這燈咱。〔做剔燈魂旦再翻文卷科竇天章云〕我剔的這燈明了。我另拿一宗文卷看咱。一起犯人竇娥藥死公公。呸。好是奇怪。我才將這文書分明壓在底下。剛剔了這燈。怎生又翻在面上。莫不是楚州後廳裡有鬼麼。便無鬼呵這樁事必有冤枉。將這文卷再壓在底下。待我另看一宗如何。〔魂旦又弄燈科竇天章云〕怎生。這燈又不明了。敢有鬼弄這燈。我再剔一剔去。〔做剔燈科魂旦上做撞見科竇天章舉劍擊桌科云〕呸。我說有鬼。兀那鬼魂。老夫是朝廷欽差帶牌走馬肅政廉訪使。你向前來一劍揮之兩段。張千。虧你也睡的著。快起來。有鬼有鬼。兀的不嚇殺老夫也。〔魂旦唱〕 |
46 | 則見他疑心兒胡亂猜。聽了我這哭聲兒轉驚駭。哎。你個竇天章直恁的威風大。且受我竇娥這一拜。 |
47 | 〔竇天章云〕兀那鬼魂。你道竇天章是你父親。受你孩兒竇娥拜。你敢錯認了也。我的女兒叫做端云。七歲上與了蔡婆婆為兒媳婦。你是竇娥。名字差了。怎生是我女孩兒。〔魂旦雲〕父親。你將我與了蔡婆婆家。改名做竇娥了也。〔竇天章云〕你便是端云孩兒。我不問你別的。這藥死公公。是你不是。〔魂旦雲〕是你孩兒來。〔竇天章云〕噤聲。你這小妮子。老夫為你啼哭的眼也花了。憂愁的頭也白了。你刬地犯了十惡大罪。受了典刑。我今日官居台省。職掌刑名。來此兩淮審囚刷卷。體察濫官污吏。你是我親生之女。老夫將你治不的。怎治他人。我當初將你嫁與他家呵。要你三從四德。三從者在家從父。出嫁從夫。夫死從子。四德者事公姑。敬夫主。和妯娌。睦街坊。今三從四德全無。刬地犯了十惡大罪。我竇家三輩無犯法之男。五世無再婚之女。到今日被你辱沒祖宗世德。又連累我的清名。你快與我細吐真情。不要虛言支對。若說的有半厘差錯。牒發你城隍祠內。著你永世不得人身。罰在陰山。永為餓鬼。〔魂旦雲〕父親停嗔息怒。暫罷狼虎之威。聽你孩兒慢慢的說一徧咱。我三歲上亡了母親。七歲上離了父親。你將我送與蔡婆婆做兒媳婦。至十七歲與夫配合才得兩年。不幸兒夫亡化。和俺婆婆守寡。這山陽縣南門外有個賽盧醫。他少俺婆婆二十兩銀子。俺婆婆去取討。被他賺到郊外。要將婆婆勒死。不想撞見張驢兒父子兩個。救了俺婆婆性命。那張驢兒知道我家有個守寡的媳婦。便道你婆兒媳婦既無丈夫。不若招我父子兩個。俺婆婆初也不肯。那張驢兒道你若不肯。我依舊勒死你。俺婆婆懼怕。不得已含糊許了。只得將他父子兩個領到家中。養他過世。有張驢兒數次調戲你女孩兒。我堅執不從。那一日俺婆婆身子不快。想羊肚兒湯吃。你孩兒安排了湯。適值張驢兒父子兩個問病。道將湯來我嘗一嘗。說湯便好。只少些鹽醋。賺的我去取鹽醋。他就暗地裡下了毒藥。實指望藥殺俺婆婆。要強逼我成親。不想俺婆婆偶然發嘔。不要湯吃。卻讓與老張吃。隨即七竅流血藥死了。張驢兒便道竇娥藥死了俺老子。你要官休要私休。我便道怎生是官休。怎生是私休。他道要官休告到官司。你與俺老子償命。若私休你便與我做老婆。你孩兒便道好馬不鞁雙鞍。烈女不更二夫。我至死不與你做媳婦。我情願和你見官去。他將你孩兒拖到官中。受盡三推六問。吊拷繃扒。便打死孩兒也不肯認。怎當州官見你孩兒不認。便要拷打俺婆婆。我怕婆婆年老。受刑不起。只得屈認了。因此押赴法場。將我典刑。你孩兒對天發下三樁誓願。第一樁要丈二白練挂在旗槍上。若系冤枉。刀過頭落。一腔熱血休滴在地下。都飛在白練上。第二樁現今三伏天道。下三尺瑞雪。遮掩你孩兒尸首。第三樁著他楚州大旱三年。果然血飛上白練。六月下雪。三年不雨。都是為你孩兒來。〔詩云〕不告官司只告天。心中怨氣口難言。防他老母遭刑憲。情願無辭認罪愆。三尺瓊花骸骨掩。一腔鮮血練旗懸。豈獨霜飛鄒衍屈。今朝方表竇娥冤。〔唱〕 |
48 | 你看這文卷曾道來不道來。則我這冤枉要忍耐如何耐。我不肯順他人倒著我赴法場。我不肯辱祖上倒把我殘生壞。 |
49 | 呀。今日個搭伏定攝魂台。一靈兒怨哀哀。父親也。你現掌著刑名事。親蒙聖主差。端詳這文冊。那廝亂綱常當合敗。便萬剮了喬才。還道報冤讎不暢懷。 |
50 | 〔竇天章做泣科云〕哎。我屈死的兒也。則被你痛殺我也。我且問你。這楚州三年不雨。可真個是為你來。〔魂旦雲〕是為你孩兒來。〔竇天章云〕有這等事。到來朝我與你做主。〔詩云〕白頭親苦痛哀哉。屈殺了你個青春女孩。只恐怕天明了你且回去。到來日我將文卷改正明白。〔魂旦暫下〕〔竇天章云〕呀。天色明了也。張千。我昨日看幾宗文卷。中間有一鬼魂來訴冤枉。我喚你好幾次。你再也不應。直恁的好睡那。〔張千雲〕我小人兩個鼻子孔一夜不曾閉。並不聽見女鬼訴什麼冤狀。也不曾聽見相公呼喚。〔竇天章做叱科云〕𠺙。今蚤升廳坐衙。張千。喝攛廂者。〔張千做么喝科云〕在衙人馬平安。抬書案。〔稟云〕州官見。〔外扮州官入參科〕〔張千雲〕該房吏典見。〔丑扮吏入參見科〕〔竇天章問云〕你這楚州一郡。三年不雨。是為著何來。〔州官云〕這個是天道亢旱。楚州百姓之災。小官等不知其罪。〔竇天章做怒云〕你等不知罪麼。那山陽縣有用毒藥謀死公公犯婦竇娥。他問斬之時。曾發願道。若是果有冤枉。著你楚州三年不雨。寸草不生。可有這件事來。〔州官云〕這罪是前升任桃州守問成的。現有文卷。〔竇天章云〕這等糊突的官。也著他升去。你是繼他任的。三年之中。可曾祭這冤婦麼。〔州官云〕此犯系十惡大罪。元不曾有祠。所以不曾祭得。〔竇天章云〕昔日漢朝有一孝婦守寡。其姑自縊身死。其姑女告孝婦殺姑。東海太守將孝婦斬了。只為一婦含冤。致令三年不雨。後於公治獄。徬佛見孝婦抱卷哭於廳前。於公將文卷改正。親祭孝婦之墓。天乃大雨。今日你楚州大旱。豈不正與此事相類。張千。分付該房僉牌下山陽縣。著拘張驢兒賽盧醫蔡婆婆一起人犯。火速解審。毋得違悞片刻者。〔張千雲〕理會的。〔下〕〔丑扮解子押張驢兒蔡婆婆同張千上稟云〕山陽縣解到審犯聽點。〔竇天章云〕張驢兒。〔張驢兒云〕有。〔竇天章云〕蔡婆婆。〔蔡婆婆云〕有。〔竇天章云〕怎麼賽盧醫是緊要人犯不到。〔解子云〕賽盧醫三年前在逃。一面著廣捕批緝拿去了。待獲日解審。〔竇天章云〕張驢兒。那蔡婆婆是你的後母麼。〔張驢兒云〕母親好冒認的。委實是。〔竇天章云〕這藥死你父親的毒藥。卷上不見有合藥的人。是那個的毒藥。〔張驢兒云〕是竇娥自合就的毒藥。〔竇天章云〕這毒藥必有一個賣藥的醫鋪。想竇娥是個少年寡婦。那裡討這藥來。張驢兒。敢是你合的毒藥麼。〔張驢兒云〕若是小人合的毒藥。不藥別人。倒藥死自家老子。〔竇天章云〕我那屈死的兒嚛。這一節是緊要公案。你不自來折辯。怎得一個明白。你如今冤魂。卻在那裡。〔魂旦上云〕張驢兒。這藥不是你合的是那個合的。〔張驢兒做怕科云〕有鬼有鬼。撮鹽入水。太上老君。急急如律令。敕。〔魂旦雲〕張驢兒。你當日下毒藥在羊肚兒湯裏。本意藥死俺婆婆。要逼勒我做渾家。不想俺婆婆不吃。讓與你父親吃。被藥死了。你今日還敢賴哩。〔唱〕 |
51 | 猛見了你這吃敲材。我只問你這毒藥從何處來。你本意待暗裏栽排。要逼勒我和諧。倒把你親爺毒害。怎教咱替你躭罪責。 |
52 | 〔魂旦做打張驢兒科〕〔張驢兒做避科云〕太上老君。急急如律令。敕。大人說這毒藥必有個賣藥的醫鋪。若尋得這賣藥的人來。和小人折對。死也無詞。〔丑扮解子解賽盧醫上云〕山陽縣續解到犯人一名賽盧醫。〔張千喝云〕當面。〔竇天章云〕你三年前要勒死蔡婆婆。賴他銀子。這事怎麼說。〔賽盧醫叩頭科云〕小的要賴蔡婆婆銀子的情是有的。當被兩個漢子救了。那婆婆並不曾死。〔竇天章云〕這兩個漢子你認的他叫做什麼名姓。〔賽盧醫云〕小的認便認的。慌忙之際。可不曾問的他名姓。〔竇天章云〕現有一個在階下。你去認來。〔賽盧醫做下認科云〕這個是蔡婆婆。〔指張驢兒云〕想必這毒藥事發了。〔上云〕是這一個。容小的訴稟。當日要勒死蔡婆婆時。正遇見他爺兒兩個。救了那婆婆去。過得幾日。他到小的鋪中討服毒藥。小的是念佛吃齋人。不敢做昧心的事。說道鋪中只有官料藥。並無什麼毒藥。他就睜著眼道。你昨日在郊外要勒死蔡婆婆。我拖你見官去。小的一生最怕的是見官。只得將一服毒藥與了他去。小的見他生相是個惡的。一定拿這藥去藥死了人。久後敗露。必然連累。小的一向逃在涿州地方。賣些老鼠藥。剛剛是老鼠被藥殺了好幾個。藥死人的藥。其實再也不曾合。〔魂旦唱〕 |
53 | 你只為賴財放乖。要當災。〔帶雲〕這毒藥呵。〔唱〕原來是你賽盧醫出賣張驢兒買。沒來由填做我犯由牌。到今日官去衙門在。 |
54 | 〔竇天章云〕帶那蔡婆婆上來。我看你也六十外人了。家中又是有錢鈔的。如何又嫁了老張。做出這等事來。〔蔡婆婆云〕老婦人因為他爺兒兩個救了我的性命。收留他在家養膳過世。那張驢兒常說。要將他老子接腳進來。老婦人並不曾許他。〔竇天章云〕這等說。你那媳婦就不該認做藥死公公了。〔魂旦雲〕當日問官要打俺婆婆。我怕他年老受刑不起。因此咱認做藥死公公。委實是屈招個。〔唱〕 |
55 | 你道是咱不該。這招狀供寫的明白。本一點孝順的心懷。倒做了惹禍的胚胎。我只道官吏每還覆勘。怎將咱屈斬首在長街。第一要素旗槍鮮血灑。第二要三尺雪將死尸埋。第三要三年旱示天災。咱誓願委實大。 |
56 | 呀。這的是衙門從古向南開。就中無個不冤哉。痛殺我嬌姿弱體閉泉台。蚤三年以外。則落的悠悠流恨似長淮。 |
57 | 〔竇天章云〕端雲兒也。你這冤枉我已盡知。你且回去。待我將這一起人犯。並原問官吏。另行定罪。改日做個水陸道場。超度你生天便了。〔魂旦拜科唱〕 |
58 | 從今後把金牌勢劍從頭擺。將濫官污吏都殺壞。與天子分憂。萬民除害。〔云〕我可忘了一件。爹爹。俺婆婆年紀高大。無人侍養。你可收恤家中。替你孩兒盡養生送死之禮。我便九泉之下。可也瞑目。〔竇天章云〕好孝順的兒也。〔魂旦唱〕囑付你爹爹。收養我你你。可憐他無婦無兒誰管顧年衰邁。再將那文卷舒開。〔帶雲〕爹爹。也把我竇娥名下。〔唱〕屈死的於伏罪名兒改。〔下〕 |
59 | 〔竇天章云〕喚那蔡婆婆上來。你可認得我麼。〔蔡婆婆云〕老婦人眼花了。不認的。〔竇天章云〕我便是竇天章。適才的鬼魂。便是我屈死的女孩兒端云。你這一行人。聽我下斷。張驢兒毒殺親爺。奸占寡婦。合擬凌遲。押付市曹中。釘上木驢。剮一百二十刀處死。升任州守桃杌並該房吏典。刑名違錯。各杖一百。永不敘用。賽盧醫不合賴錢勒死平民。又不合修合毒藥致傷人命。發煙障地面。永遠充軍。蔡婆婆我家收養。竇娥罪改正明白。〔詞云〕莫道我念亡女與他滅罪消愆。也只可憐見楚州郡大旱三年。昔於公曾表白東海孝婦。果然是感召得靈雨如泉。豈可便推諉道天災代有。竟不想人之意感應通天。今日個將文卷重行改正。方顯的王家法不使民冤。 |
60 | 〔音釋〕 |
61 | 黯衣減切 足臧取切 攛粗酸切 桯音汀 離去聲 妯音逐 娌音里 冊釵去聲 剮音寡 縊音計 責齋上聲 相去聲 肧鋪梅切 |
62 | 題目 秉鑒持衡廉訪法 |
63 | 正名 感天動地竇娥冤 |
64 | 感天動地竇娥冤雜劇終 |
65 | 《元曲選》 錢大尹智寵謝天香雜劇 (明)臧晉叔 編 |
66 | 錢大尹智寵謝天香雜劇 (元)關漢卿 撰 |
67 | ●錢大尹智寵謝天香雜劇目錄 |
68 | 楔子 |
69 | 第一折 |
70 | 〔音釋〕 |
71 | 第二折 |
72 | 〔音釋〕 |
73 | 第三折 |
74 | 〔音釋〕 |
75 | 第四折 |
76 | 〔音釋〕 |
77 | 題目 柳耆卿錯怨開封主 正名 錢大尹智寵謝天香 |
78 | 楔子 |
79 | 〔衝末扮柳耆卿引正旦謝天香上〕〔柳詩云〕本圖平步上青雲。直為紅顏滯此身。老天生我多才思。風月場中肯讓人。小生姓柳名永。字耆卿。乃錢塘郡人也。平生以花酒為念。好上花台做子弟。不想游學到此處。與上廳行首謝天香作伴。小生想來。今年春榜動。選場開。誤了一日。又等三年。則今日辭了大姐。便索上京應舉去。大姐。小生在此多蒙管待。小生若到京師闕下。得了官呵。那五花官誥。駟馬香車。你便是夫人縣君也。〔正旦雲〕耆卿。衣服盤纏。我都准備停當。你休為我誤了功名者。〔淨張千上云〕小人張千。在這開封府做著個樂探執事。我管的是那僧尼道俗樂人。迎新送舊。都是小人該管。如今新除來的大尹姓錢。一應接官的都去了。止有妓女每不曾去。此處有個行首是謝天香。他便管著這班門戶人。須索和他說一聲去。來到門首也。謝大姐在家麼。〔旦見科云〕哥哥。叫做甚麼。〔張千雲〕大姐。來日新官到任。准備參官去。〔旦雲〕哥哥。這上任的是甚麼新官。〔張千雲〕是錢大尹。〔旦雲〕莫不是波廝錢大尹麼。〔張千雲〕你休胡說。喚大人的名諱。我去也。謝大姐。明日早來參官。〔下〕〔柳云〕大姐。你歡喜咱。錢大尹是我同堂故友。明日我同大姐到相公行分付著看覷你。我也去的放心。〔正旦唱〕 |
80 | 則這一曲翻成和淚篇。最苦偏高離恨天。雙淚落尊前。山長水遠。愁見理行軒。 |
81 | 待得鸞膠續斷弦。欲盼雕鞍難顧戀。謝他新哩任這官員。常好是與民方便。咱又得個一夜並頭蓮。〔同下〕 |
82 | 第一折 |
83 | 〔外扮錢大尹引張千上詩云〕寒蛩秋夜忙催織。戴勝春朝苦勸耕。若道民情官不理。須知蟲鳥為何鳴。老夫姓錢名可。字可道。錢塘人也。自中甲第以來。累蒙擢用。頗有政聲。今謝聖恩。加老夫開封府尹之職。老夫自幼修髯滿部。軍民識與不識。皆呼為波廝錢大尹。暗想老夫當時有一同堂小友。姓柳名永字耆卿。論此人學問。不在老夫之下。相離數載。不知他得志也不曾。使老夫懸懸在念。今日升堂坐起早衙。張千。有該僉押的文書將來我發落。〔張千雲〕稟的老爺知道。還有樂人每未曾參見哩。〔錢大尹云〕前官手裏曾有這例麼。〔張千雲〕舊有此例。〔錢大尹云〕既是如此。著他參見。〔張千雲〕參官樂人走動。〔正旦同眾旦上云〕今日新官上任。咱參見去來。你每小心在意者。〔眾旦雲〕理會的。〔正旦唱〕 |
84 | 講論詩詞。笑談街市。學難似。風裏揚絲。一世常如此。 |
85 | 我逐日家把您相試。乞求的教您做人時。但能勾終朝為父。也想著一日為師。但有個敢接我這上廳行首案。情願分付與你這妝演戲台兒。則為四般兒誤了前程事。都只為聰明智慧。因此上辛苦無辭。 |
86 | 〔眾旦雲〕姐姐。你看籠兒中鸚哥念詩哩。〔旦雲〕這便是你我的比喻。〔唱〕 |
87 | 你道是金籠內鸚哥能念詩。這便是咱家的好比似。原來越聰明越不得出籠時。能吹彈好比人每日常看伺。慣歌謳好比人每日常差使。〔云〕我不怨別人。〔眾旦雲〕姐姐。你怨誰。〔旦雲〕咱會彈唱的。日日官身。不會彈唱的。到得些自在。〔唱〕我怨那禮案裏幾個令史。他每都是我掌命司。先將那等不會彈不會唱的除了名字。早知道則做個啞猱兒。 |
88 | 俺可也圖甚麼香名貫人耳。想當也波時。不三思。越聰明不能勾無外事。賣弄的有伎倆。賣弄的有艷姿。則落的臨老來呼弟子。 |
89 | 〔張千雲〕謝大姐。你怎生這早晚才來。你只在這裏。我報複去。〔做報科云〕報的老爺得知。有樂人每來參見。〔錢大尹云〕別的休進來。則著那為頭的一人來見。〔張千雲〕別的都回去。則著謝大姐過去哩。〔眾旦下〕〔正旦見拜科云〕上廳行首謝天香謹參。〔錢大尹云〕休要誤了官身。〔旦雲〕理會的。〔做出門科云。〕爺爺那官人好個冷臉子也。〔唱〕 |
90 | 猛覷了那容姿。不覺的下階址。下場頭少不的跟官長廳前死。往常覷品官宣使似小孩兒。他則道官身休失誤。啟口更無詞。立地剛一飯間。心戰勾兩炊時。 |
91 | 〔柳上云〕大姐。參官去了。我看大姐去來。〔做見旦科云〕大姐。你參了官也。我過去見他。〔正旦雲〕你休見罷。這相公不比其它的。〔柳云〕不妨事。哥哥看待我。比別人不同。〔做見張千科云〕大哥。報複一聲。杭州柳永特來參謁。〔張千雲〕這個便是早辰間在謝大姐家的那先生。你在這裏。我報複去。〔做報科云〕衙門外有杭州柳永。特來拜見。〔錢大尹云〕他說是杭州柳永。〔張千雲〕是。〔錢大尹笑云〕老夫語未絕口。不想賢弟果然至此。使老夫不勝之喜。道有請。〔張千雲〕請進。〔柳見錢科云〕小弟游學到此。不意正值高遷。一來拜賀兄長。二來進取功名去也。〔錢大尹云〕自別賢弟許久。想慕顏範。使老夫懸懸在念。今日一會。實老夫之幸也。左右看酒來。〔柳云〕兄弟去的急。不必安排茶飯。〔錢大尹云〕雖然如此。許久不會何妨片時。張千就訟廳上看酒來管待學士。〔柳云〕哥哥。這是國家公堂。不是您兄弟坐的去處。〔錢大尹云〕賢弟差矣。一來是老夫同堂故友。二來賢弟是一代文章。正可管待。老夫欲待留賢弟。在此盤桓數日。便好道大丈夫當以功名為念。因此不好留得。賢弟。請滿飲一杯。〔把酒科〕〔柳云〕兄弟酒勾了也。辭了哥哥。便索長行〔錢大尹云〕賢弟不成管待。只聽你他日得意。另當稱賀。賢弟。恕不遠送了。〔柳云〕哥哥不必送。〔出見旦科云〕柳永。你為甚麼來。則為大姐。怎就忘了。我再過去。〔正旦雲〕耆卿。你休去。這相公不比其它的。〔柳云〕不妨事。哥哥待我較別哩。〔做見張千科云〕張千。再報一聲。〔張千雲〕你怎麼又來。〔柳云〕你道杭州柳永再來拜見。有說的話。〔張千報科云〕杭州柳永。又要見相公。有說的話。〔錢大尹云〕是是。想必老夫在此為理。有見不到處。道有請。〔張千雲〕有請。〔見科錢大尹云〕老夫在此為理。多有見不到處。我料賢弟必有嘉言善行。教訓老夫咱。〔柳云〕您兄弟別無他事。則是好覷謝氏。〔錢云〕耆卿。敬重看待。恕不遠送。〔柳云〕多謝了哥哥。〔柳見旦雲〕大姐。我說了也。他說敬重看待。〔正旦雲〕耆卿。你知道相公的意思麼。〔柳云〕我不知道。〔正旦唱〕 |
92 | 初相見呼你為學士。謹厚不因而。今遍回身囑付爾相公也。冷眼兒頻偷視。你覷他交椅上抬頦樣兒。待的你不同前次。他則是微分間。將表字呼之。 |
93 | 〔柳云〕怕你不放心。我再過去。〔正旦雲〕耆卿。你休過去。〔柳云〕不妨事。哥哥待我較別哩。〔錢大尹云〕張千。你近前來。恰才耆卿說道。好覷謝氏。必定是峨冠博帶一個名士大夫。你與老夫說咱。〔張千雲〕稟的老爺知道。就是早晨參官的謝天香。〔錢大尹云〕哦。是早間那個謝氏。耆卿。你錯用了心也。〔柳做見張千科云〕張大哥。你再報一聲。杭州柳永。再有話說。〔張千雲〕你怎麼又來。我不敢過去。〔柳云〕不妨事。再說一聲。〔張千報科云〕杭州柳永。有說的話。〔錢大尹云〕著他過來。〔柳進見科〕〔錢大尹云〕耆卿有何見諭。〔柳云〕哥哥。則是好覷謝氏。〔錢大尹云〕我才不說來敬重看待。恕不遠送。〔柳見旦雲〕相公說敬重看待。可是如何。〔正旦唱〕 |
94 | 你拿起筆作文詞。衠才調無瑕玼。這一場無分曉不裁思。他道敬重看待自有幾樁兒。看則看你那釣鰲八韻賦。待則待你那折桂五言詩。敬則敬你那十年辛苦志。重則重你那一舉狀元時。 |
95 | 〔柳云〕大姐。你也忒心多。怕你放不下。我再過去。〔正旦雲〕耆卿休去。〔柳云〕不妨事。哥哥看待較別哩。〔見張千科云〕張大哥。你再過去。說杭州柳永又來。有說的話。〔張千雲〕你還不曾去哩。這遭敢不中麼。〔柳云〕不妨事。〔張千報科云〕杭州柳永。又來有話說。〔錢大尹云〕著他過來。〔見科錢大尹云〕耆卿有何說話。〔柳云〕哥哥好覷謝氏。〔錢大尹做怒科云〕耆卿。你種的桃花放。砍的竹竿折。〔柳云〕多謝了哥哥。〔出見旦雲〕我說了也。〔正旦雲〕相公說甚麼來。〔柳云〕相公說種的桃花放。砍的竹竿折。〔正旦唱〕 |
96 | 你陡恁的無才思。有甚省不的兩樁兒。我道這相公不是漫詞。你怎麼不解其中意。他道是種桃花砍折竹枝。則說你重色輕君子。 |
97 | 〔柳云〕怕你不放心。待我再去與他說過。〔正旦雲〕耆卿。你休去。〔柳云〕不妨事。哥哥待我較別哩。〔見張千雲〕張大哥。你再說一聲。杭州柳永又來。有話說。〔張千雲〕那裡有個見不了的。我不敢報。〔柳云〕我自過去。〔張千報科〕〔錢大尹云〕敢是杭州柳永。〔張千雲〕便是。〔錢大尹云〕潑禽獸。你則管著這一樁兒。且過一壁。〔柳云〕張千進去可怎生不見出來。莫非他不肯通報。我自過去。〔進見科云〕哥哥。〔錢大尹怒云〕敢是好覷謝氏。張千抬過書案者。耆卿是何相待。君子不重則不威。學則不固。你何輕薄至此。這裡是官府黃堂。又不是秦樓楚館。則管裏謝氏謝氏。耆卿。我是開封府尹。又不是教坊司樂探。平昔老夫待足下非輕。可是為何。為子有才也。古人道。德勝才為君子。才勝德為小人。今觀足下所為。可正是才有餘而德不足。禮記云。君子奸聲亂色。不留聰明。老子曰。五色令人目盲。五音令人耳聾。大丈夫當先天下之憂而憂。後天下之樂而樂。便好道富貴不能淫。貧賤不能移。威武不能屈。此之謂大丈夫也。今子告別。我則道有甚麼嘉言善行。略無一語。止為一匪妓。往複數次。雖鄙夫有所恥。況衣冠之士。豈不愧顏。耆卿。比及你在花街里留意。且去你那功名上用心。可不道三十而立。當今王元之七歲能文。今官居三品。見為翰林學士之職。汝輩不自恥乎。耆卿。〔詩云〕則你那渾身多錦繡。滿腹富文章。不學王內翰。只說謝天香。張千。你近前來。〔做耳喑科云〕只恁的便了。〔張千雲〕理會的。〔錢大尹云〕左右的。擊鼓退堂。我回私宅去也。〔下〕〔柳見旦科〕〔正旦雲〕我說甚麼來。直逗的相公惱了。〔柳云〕大姐放心。我到帝都闕下。若得一官半職。錢可道。你長保著做大尹。休和咱軸頭兒廝抹著。大姐。我今便索長行也。〔正旦雲〕妾送你到城外。那小酒務兒里。權與你餞行咱。〔張千上云〕等我一等。我張千也來送柳先生。〔柳云〕多有起動了。大姐。我臨行做了一首詞。詞寄定風波。是商角調。留與大姐表意咱。〔詞云〕自春來慘綠愁紅。芳心事事可可。日上花梢。鶯喧柳帶。猶壓香衾臥。暖酥消膩雲髻。終日懨懨倦梳裹。無奈想薄情一去。音書無個。早知恁麼。悔當初不把雕鞍鎖。向雞窗收拾蠻箋象管。拘束教吟和。鎮日相隨莫拋躲。針線拈來共伊坐。和我。免使少年光陰虛過。〔張抄科云〕我先回去也。〔下〕〔正旦雲〕耆卿。你去也。教妾身如何是好。〔柳云〕大姐放心。小生不久便回。〔正旦唱〕 |
98 | 我這府里祗候幾曾閒差撥無銓次從今後無倒斷。嗟呀怨咨我去這觸熱也似官人行將禮數使。若是輕咳嗽。便有官司。我直到揭席時。來到家時。我又索趲下些工夫憶念爾是我那清歌皓齒。是我那言談情思。是我那濕浸浸舞困袖梢兒。〔下〕 |
99 | 〔音釋〕 |
100 | 蛩音窮 揚音陽 慧音惠 伺音寺 猱音撓 三去聲 倆音兩 頦音孩 衠准平聲 玼音此 陡音斗 逗音豆 膩泥去聲 拈音占 浸音侵 |
101 | 第二折 |
102 | 〔錢大尹上云〕事不關心。關心者亂。老夫錢大尹。昨日使張千幹事。這早晚不見來回話。左右。門首覷著。來時報複我知道。〔張千上云〕自家張千是也。奉俺老爺命著幹事回來。如今見老爺去咱。〔見科錢大尹云〕張千。我分付你的事如何。〔張千雲〕奉老爺的命。使我跟他兩個到一個小酒務兒里餞別。柳耆卿臨行做了一首詞。詞寄定風波。小人就記將來了。〔錢大尹云〕你記的了。〔張千雲〕小人記的顛倒爛熟。〔錢大尹云〕你念。〔張千念云〕自春來慘綠愁紅。芳心事事。〔做不語科〕〔錢大尹云〕怎的。〔張千雲〕老爺。孩兒忘了也。〔錢大尹云〕卻不道記的顛倒爛熟那。〔張千雲〕孩兒見了老爺懼怕。忘了也。〔錢大尹云〕有抄本麼。〔張千雲〕有抄本。〔錢大尹云〕將來我看。〔張千雲〕早是我抄得來了。〔做遞科〕〔錢接念科云〕自春來慘綠愁紅。芳心事事可可。日上花梢。鶯喧柳帶。猶壓香衾臥。暖酥消膩雲髻。終日懨懨倦梳裹。無奈想薄情一去。音書無個。早知恁麼。悔當初不把雕鞍鎖。向雞窗收拾蠻箋象管。拘束教吟和。鎮日相隨莫拋躲。針線拈來共伊坐。和我。免使年少光陰虛過。嗨。耆卿。你好高才也。似你這等才學。在那五言詩八韻賦萬言策上留心。有甚麼都堂不做那。我試再看自春來慘綠愁紅。芳心事事可可。耆卿怪了老夫去了也。老夫姓錢名可。字可道。這詞上說可可二字。明明是譏諷老夫。恰才張千說記的顛倒爛熟。他念到事事。將可可二字則推忘了。他若念出可可二字來。便是誤犯俺大官諱字。我扣廳責他四十。這廝倒聰明著哩。〔張千雲〕也頗頗的。〔錢大尹云〕我如今喚將謝天香來。著他唱這定風波詞。自春來慘綠愁紅。芳心事事可可。若唱出可可二字來呵。便是誤犯俺這大官諱字。我扣廳責他四十。我若打了謝氏呵。便是典刑過罪人也。使耆卿再不好往他家去。耆卿也。俺為朋友直如此用心。我今升罷早衙。在這後堂閒坐。張千。與我題名喚將謝天香來者。〔張千雲〕理會的。〔做喚科云〕謝天香在家麼。〔正旦上云〕是誰喚門哩。〔做見張科云〕原來是張千哥哥。叫我做甚麼。〔張千雲〕謝大姐。老爺題名兒。叫你官身哩。〔正旦唱〕 |
103 | 往常時喚官身可早眉黛舒。今日個叫祗候喉嚨響。原來是你這狠首領。我則道是那個面前桑。恰才陪著笑臉兒應昂。怎覷我這查梨相。只因他忒過當。據妾身貌陋殘妝。誰教他大尹行將咱過奬。 |
104 | 又不是謝天香其中關節。這的是柳耆卿酒後疏狂。這爺爺記恨無輕放。怎當那橫枝羅惹。不許堤防。想著俺用時不當。不作周方。兀的喚是麼牽腸。想俺那去了的才郎。休休休執迷心不許商量。他他他本意待做些主張。嗨嗨嗨誰承望惹下風霜。這爺爺行思坐想。則待一步兒直到頭廳相。背地裡鎖著眉罵張敞。豈知他殢雨??云俏智量。剛理會得燮理陰陽。 |
105 | 〔張千雲〕大姐。你且休過去。等我遮著你是看咱。〔正旦看科云〕這爺爺好冷臉子也。〔唱〕 |
106 | 我見他嚴容端坐挨著羅幌。可甚麼和氣春風滿畫堂。我最愁是劈先裡遞一聲唱。這裡但有個女娘。坐場。可敢烘散我家私做的賞。 |
107 | 〔張千雲〕大姐。你過去把體面者。〔正旦見科云〕上廳行首謝天香謹參。〔錢大尹云〕則你是柳耆卿心上的謝天香麼。〔正旦唱〕 |
108 | 呀。想東坡一曲滿庭芳。則道一個香靄雕盤。可又早禍從天降。當時嘲撥無攔當。乞相公寬洪海量。怎不的仔細參詳。〔錢大尹云〕怎麼在我行打關節那。〔正旦唱〕小人便關節煞怎生勾除籍不做娼。棄賤得為良。他則是一時間帶酒閒支謊。量妾身本開封府階下承應輩。怎做的柳耆卿心上謝天香。 |
109 | 〔錢大尹云〕張千。將酒來。我吃一杯。教謝天香唱一曲調咱。〔正旦雲〕告宮調。〔錢大尹云〕商角調。〔正旦雲〕告曲子名。〔錢大尹云〕定風波。〔正旦唱〕自春來慘綠愁紅。芳心事事。〔張咳嗽科〕〔正旦改云〕巳巳。〔錢大尹云〕聰明強毅謂之才。正直中和謂之性。老夫著他唱自春來慘綠愁紅。芳心事事可可。他若唱出可可二字來。便是誤犯俺大官諱字。我扣廳責他四十。聽的張千咳嗽了一聲。他把可可二字改為巳巳。哦這可字是歌戈韻。巳字是齊微韻。兀那謝天香。我跟前有古本。你若是失了韻腳。差了平仄。亂了宮商。扣廳責你四十。則依著齊微韻唱。唱的差了呵。張千。准備下大棒子者。〔正旦唱云〕自春來慘綠愁紅。芳心事事巳巳。日上花梢。鶯喧柳帶。猶壓繡衾睡。暖酥消膩雲髻。終日厭厭倦梳洗。無奈薄情一去。音書無寄。早知恁的。悔當初不把雕鞍系。向雞窗收拾蠻箋象管。拘束教吟味。鎮日相隨莫拋棄。針線拈來共伊對。和你。免使少年光陰虛費。〔錢大尹云〕嗨。可知柳耆卿愛他哩。老夫見了呵。不由的也動情。張千。你近前來。你做個落花的媒人。我好生賞你。你對謝天香說。大夫人不與你。與你做個小夫人。咱則今日樂籍裡除了名字。與他包髻團衫油手巾。張千你與他說。〔張千見正旦雲〕大姐。老爺說大夫人不許你。著你做個小夫人。樂案裏除了名字。與你包髻團衫油手巾。你意下如何。〔正旦唱〕 |
110 | 相公名譽傳天下。妾身樂籍在教坊。量妾身則是個妓女排場。相公是當代名儒。妾身則好去待賓客供些優唱。妾身是臨路金絲柳。相公是架海紫金梁。想你便意錯見心錯愛。怎做的門廝敵戶廝當。 |
111 | 〔錢大尹云〕張千。著天香到我宅中去。〔正旦雲〕杭州柳耆卿。早則絕念也。〔唱〕 |
112 | 則恁這秀才每活計似魚翻浪。大人家前程似狗探湯。則俺這侍妾每近幃房。止不過供手巾到他行。能勾見些模樣。著護衣須是相親傍。止不過梳頭處俺胸前靠著脊梁。幾時得兒女成雙。 |
113 | 〔云〕指望嫁杭州柳耆卿。做個自在人。如今怎了也。〔唱〕 |
114 | 罷罷罷我正是閃了他悶棍著他棒。我正是出了籃入了筐。直著咱在羅網。休摘離休指望。便似一百尺的石門教我怎生撞。便使盡些伎倆。幹愁斷我肚腸。覓不的個脫殼金蟬這一個謊。〔下〕 |
115 | 〔錢大尹云〕張千。送謝天香到私宅中去了也。〔詩云〕我有心中事。未敢分明說。留待柳耆卿。他自解關節。〔下〕 |
116 | 〔音釋〕 |
117 | 黛音代 ??音尤 殢音膩 爕音屑 幌胡誑切 嘲之稍切 仄音側 行音杭 音蒲 解音械 |
118 | 第三折 |
119 | 〔正旦上云〕妾身謝天香。自從進到錢大尹相公宅內。又早三年光景。將我那歌妓之心消磨盡了也。〔唱〕 |
120 | 往常我在風塵。為歌妓。止不過見了那幾個筵席。到家來須做個自由鬼。今日個打我在無底磨牢籠內。 |
121 | 到早起過。洗面水。到晚來又索鋪床疊被。我伏事的都入羅幃。我恰才舒鋪蓋。似孤鬼。少不的𨈌蜷寢睡。整三年有名無實。本是個見交風月耆卿伴。教我做遙受恩情大尹妻。端的誰知。 |
122 | 〔二旦扮姬妾上云〕俺二人是錢大尹家侍妾。今日無甚事。去望姓謝的姐姐走一遭去。〔見旦科云〕姐姐。俺二人竟來望姐姐。〔正旦雲〕二位姐姐請坐。〔二旦雲〕姐姐。你在宅中三年。相公曾親近你麼。〔正旦唱〕 |
123 | 俺若是曾宿睡呵則除是天知地知。相公那鋪蓋兒知他是橫的豎的。比我那初使喚如今越更稀。想是我出身處。本低微。則怕展污了相公貴體。 |
124 | 〔二旦雲〕姐姐。雖然如此。你也自當親近些。〔正旦唱〕 |
125 | 姐姐每。肯教誨。怕不是好意。爭奈我官人行怎敢便話不投機。〔二旦雲〕姐姐。你又無甚麼過失。〔正旦唱〕你道是無過失。學恁的。姐姐每會也那不會。我則是斟量著緊慢遲疾。強何郎旖旎煞難搽粉。狠張敞央及煞怎畫眉。要識個高低。 |
126 | 〔二旦雲〕敢問姐姐。當日柳七官人樂章集。姐姐收的好麼。〔正旦唱〕 |
127 | 便休題花七柳七。若聽得這裡是那裡。相公的耳朵裡風聞那舊是非。休只管這幾句。濫黃虀我也記得。 |
128 | 〔二旦雲〕姐姐。可是那幾句兒。說一遍兒我聽咱。〔正旦唱〕 |
129 | 姐姐每誰敢道袖褪樂章集。都則是斷送的我一身虧。怕待學大曲子我從頭兒唱與你。本記的人前會。挂口兒從今後再休題。 |
130 | 〔二旦雲〕咱和你同去竹雲亭上賭戲咱。〔正旦雲〕姐姐每咱去波。〔唱〕 |
131 | 想前日。使象棋。說下的則是個手帕兒賭戲。你將我那玉束納藤箱子便不放空回。近新來。下雨的那一日。你輸與我繡鞋兒一對。挂口兒再不曾題。那裡為些些賭賽絕了交契。小小輸贏醜了面皮。道我不精細。〔二旦雲〕姐姐。咱擲這色數兒。俺輸了也。姐姐。可該你擲。〔正旦拿色子科〕〔唱〕 |
132 | 麼四五骰著個撮十。二三二趁著個夾七。一面打個色兒也當得麼二三是鼠尾。賭錢的。不伶俐。姐姐你可便再擲。 |
133 | 〔二旦雲〕等我再擲。俺又輸了也。可該你擲。〔正旦唱〕 |
134 | 我將這色數兒輕放在骰盆內。二三五又擲個烏十。不下錢打賽。我可便贏了你兩回。這上面分明見。色數兒且休題。姐姐。我可便做樁兒三個五。你今日這般輸說甚的。 |
135 | 〔錢大尹把拄杖暗上〕〔二旦驚下〕〔正旦唱〕 |
136 | 你休要不君子便將鬧起。我永世兒不和你廝極。塌著那臭尸骸。一壁穩坐的。〔錢將拄杖放在旦右肩上〕〔正旦撥科〕〔唱〕兀的不閒著您。〔錢將拄杖放在旦左肩上〕〔正旦撥科〕〔唱〕臭驢蹄。〔錢又將拄杖放在旦右肩上〕〔正旦拿住回頭科〕〔唱〕兀的是誰。 |
137 | 〔錢大尹云〕天香。你罵誰哩。〔正旦慌跪科〕〔唱〕 |
138 | 諕的我連忙的跪膝。不由我淚雨似扒推。可又早七留七力來到我跟底。不言語立地。我見他出留出律兩個都回避。相公將必留不刺拄杖相調戲。我不該必丟不搭口內失尊卑。這的是天香犯罪。 |
139 | 〔錢大尹云〕天香。你怕麼。〔正旦雲〕可知怕哩。〔錢大尹云〕你要饒麼。〔正旦雲〕可知要饒哩。〔錢大尹云〕既然要饒。或詩或詞。作一首來我看。我便饒了你。〔正旦雲〕請題目。〔錢大尹云〕就把這骰盆中色子為題。〔正旦雲〕詩有了。〔詩云〕一把低微骨。置君掌握中。料應嫌點涴。拋擲任東風。〔錢大尹笑科云〕聖人道。在心為志。發言為詩。情動於中而形於言。言之不足。故嗟嘆之。嗟嘆之不足。故歌詠之。這四句詩中大意道我娶他做小夫人。到我家中三年。也不瞅不問。豈知我的意思。天香。我也和了四句詩。我念你聽。〔詩云〕為伊通四六。聊擎在手中。色緣有深意。誰謂馬牛風。天香。你在我家三年也。你心中休煩惱。我揀個吉日良辰。則在這兩日內。立你做個小夫人。你心下如何。〔正旦唱〕 |
140 | 往常時不曾挂眼都無意。今日回心有甚遲。相公的言語更怕不中委。付妾身教我轉轉猜疑。相公又不是戲笑。又不是沉醉。又不是昏迷。待道是顛狂睡囈兀的不青天這白日。 |
141 | 〔云〕相公莫不是謬語。〔錢大尹云〕我又不曾吃酒。豈有謬語。我只愛惜你那聰明才學。可憐你那煩惱悲啼。〔正旦唱〕 |
142 | 相公你一言既出如何悔。駟馬奔馳不可追。妾身出入蘭堂。身居畫閣。行有香車。宿在羅幃。相公整過了三年。可便調理無個消息。不想道今朝錯愛我這匪妓。也則是可憐見哭啼啼。 |
143 | 〔錢大尹云〕天香。後堂中換衣服去。〔下〕〔正旦唱〕 |
144 | 則今番文㑳㑳的施才藝從來個撲簌簌沒氣力。相公這一句言語可立碑。我也不敢十分相信的許來大官員。恁來大職位。發出言詞忒口疾。你不委心為自家沒見識。又不是花街中柳陌里。那一個徹梢虛霧塌橋渾身我可也認的你。〔下〕 |
145 | 〔音釋〕 |
146 | 席星西切 𨈌戀平聲 蜷音拳 實繩知切 的音底 失傷以切 疾精妻切 旖音奇 旎尼上聲 七倉洗切 得當美切 褪吞去聲 集精妻切 日人智切 十繩知切 擲征移切 骰音投 極更移切 膝喪擠切 推退平聲 涴音臥 囈音異 息喪擠切 㑳粗叟切 簌音速 力音利 識傷以切 |
147 | 第四折 |
148 | 〔錢大尹引張千上云〕老夫錢大尹是也。誰想柳耆卿一舉狀元及第。誇官三日。張千。安排下筵席。你去當街里攔住新狀元柳耆卿道錢府尹請狀元。他若不肯來時。你只把馬帶著休放了過去。好歹請他來。若來時。報的老夫知道。〔下柳騎馬引祗候上詩云〕昔日齷齪不足誇。今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾。一日看盡長安花。小官柳永。自與謝天香分別之後。到於帝都闕下。一舉狀元及第。今借宰相頭踏。誇官三日。我聞知錢大尹娶了謝天香為妻。錢可道也。你情知謝氏是我的心上人。我看你怎麼相見。左右的。擺開頭踏。慢慢的行將去。〔張千上云〕狀元。錢大尹相公有請。〔柳云〕我不去。〔張千扯馬云〕我好歹請狀元見俺相公去來。〔同下〕〔錢大尹上云〕早間著張千請柳耆卿去了。怎生不見來。〔張千同柳上云〕狀元少待。我報複去。〔報科云〕請的狀元到了也。〔錢大尹云〕道有請。〔柳做見科〕〔錢大尹云〕賢弟崢嶸有日。奮發有時。兀的不壯哉。將酒來。今日與賢弟作賀。〔把酒科云〕賢弟滿飲一杯。〔柳云〕小官量窄。吃不的。〔錢大尹云〕賢弟平昔以花酒為念。今日如何不飲。〔柳云〕小官今非昔比。官守所拘。功名在念。豈敢飲酒。〔錢大尹云〕若是這般呵。功名成就多時了。你端的不飲酒。敢有些怪我麼。張千近前來。〔做耳語科云〕只恁的。〔張千雲〕理會的。謝夫人。相公前廳待客。請夫人哩。〔正旦雲〕天香。誰想有今日也呵。〔唱〕 |
149 | 送的那水護衣為頭。先使了熬麩漿細香澡豆。暖的那溫泔清手面輕揉。打底乾南定粉。把薔薇露和就。破開那蘇合香油。我嫌棘針梢燎的來油臭。 |
150 | 那裡敢深蘸著指頭搽。我則索輕將綿絮紐。比俺那門前樂探等著官身。我今日個不醜。丑。雖不是宅院里夫人。也是那大人家姬妾。強似那上廳的祗候。 |
151 | 〔云〕相公前廳待客。我且不過去。我試望咱。〔唱〕 |
152 | 我則道坐著的是那個俊儒流。我這裡猛窺視細凝眸。原來是三年不肯往杭州。閃的我落後。有國難投。莫不是將咱故意相迤逗。特教的露醜呈羞。你覷那衣服每各自施忠厚。百般兒省不的甚緣由。 |
153 | 並無那私事公讎。到與俺張筵置酒。〔帶雲〕我這一過去。說些甚麼的是。〔唱〕我則是佯不相瞅。怎敢道特來問候。〔見科〕〔錢大尹云〕天香。與耆卿施禮咱。〔正旦唱〕我這裡施罷禮。官人行緊低首。〔錢大尹云〕天香近前來些。〔正旦唱〕誰敢道是離了左右。我則索侍立傍邊。我則索趨前褪後。 |
154 | 〔錢大尹云〕天香。與耆卿把一杯酒者。〔正旦雲〕理會的。〔唱〕 |
155 | 我待要題個話頭。又不知他可也甚些機彀。倒不如只做朦朧。為著東君。奉勸金甌。他若帶酒。是必休。將咱僝僽。〔柳云〕天香。近前來些。〔正旦唱〕這裏可便不比我做上廳行首。 |
156 | 〔錢大尹云〕天香。把盞教狀元滿飲此杯。〔遞酒科〕〔柳云〕我吃不的了也。〔正旦唱〕 |
157 | 他那裏則是舉手。我這裡忍著淚眸。不敢道是廝問廝當。廝來廝去。廝摑廝揪。我如今在這裡不自由。〔柳云〕大姐。你怎生清減了。〔正旦唱〕你覷我皮裡抽肉。你休問我可怎生骨岩岩臉兒黃瘦。 |
158 | 〔錢大尹云〕耆卿。你怎生不吃酒。〔柳云〕我吃不的了也。〔錢大尹云〕罷罷罷。說不說不知。木不鑽不透。冰不掿不寒。膽不試不苦。君子見機而作。不俟終日。耆卿何故見之晚矣。當日見足下留心於謝氏。恣意於鳴珂。躭耳目之玩。惰功名之志。是以老夫侃侃而言。使足下怏怏而別。一從賢弟去了。老夫差人打聽。道賢弟臨行留下一首定風波詞。老夫著張千喚此謝氏。張千把盞。謝氏歌唱。我著他唱那定風波詞。我則道犯著老夫諱字。不想他將韻腳改過。老夫甚愛其才。隨即樂案裏除了名字。娶在我宅中為姬妾。老夫不避他人之是非。蓋為賢弟之交契。若使他仍前迎新送舊。賢弟可不辱抹了高才大名。老夫在此為理三年。治百姓水米無交。於天香秋毫不染。我則待翦了你那臨路柳。削斷他那出牆花。合是該二人成配偶。都因他一曲定風波。則為他和曲填詞。移宮換羽。使老夫見賢思齊。回嗔作喜。教他冠金搖鳳效宮妝。佩玉鳴鸞罷歌舞。老夫受無妄之愆。與足下了平生之願。你不肯煙月久離金殿閣。我則怕好花輸與富家郎。因此上三年培養牡丹花。專待你一舉首登龍虎榜。賢弟。你試尋思波。歌妓女怎做的大臣姬妾。我想你得志呵。則怕品官不得娶娼女為妻。以此上鎖鴛鴦。巢翡翠。結合歡。諧琴瑟。你則道鳳台空鎖鏡。我將那鸞膠續斷弦。我怎肯分開比翼鳥。著您再結並頭蓮。老夫佯推做小夫人。專待你個有志氣的知心友。老夫不必多言。天香。你面陳肝膽。說兀的做甚。〔詩云〕揀選下錦繡紅妝女。付與你銀鞍白面郎。柳耆卿休錯怨開封主。這的是錢大尹智寵謝天香。〔柳云〕嗨。多謝老兄。肯為小弟這等留心。大姐。我去之後。你怎生到得相公府中。試說一遍。與我聽者。〔正旦唱〕 |
159 | 一自才郎別後。相公那簾幕裏香風透。又無個交錯觥籌。又無個賓客閒游。飲杯酒。坐衙緊換。樂探忙勾。諕的我難收救。只得向公廳祗候。不問我舞旋。只著我歌謳。將鳳凰杯注酒尊前遞。把商角調填詞韻腳搜。唱到慘綠愁紅。事事可可。一時禁口。 |
160 | 相公諱字都全有。我將別韻兒輕輕換偷。即時間樂案裏便除名。揚言說要結綢繆。三年甚事曾占著鋪蓋。千日何曾靠著枕頭。相公意難參透。我本是沾泥飛絮。倒做了不纜孤舟。 |
161 | 見妾身精神比杏桃。相公如何共卯酉。見天香顏色當春晝。觀花不比觀嬌態。飲酒合當飲巨甌。誰把清香嗅。則是深圍在闌底。又何曾插個花頭。 |
162 | 〔錢大尹云〕張千。快收拾車馬。送謝夫人到狀元宅上去。〔柳同旦拜謝科云〕深感相公大恩。〔正旦唱〕 |
163 | 這天香不想艷陽天氣開。我則道無情幹罷休。誰想這牡丹花折入東君手。今日個分與章台路傍柳。 |
164 | 〔音釋〕 |
165 | 齷音握 齪測角切 淨音橙 嶸音橫 窄齋上聲 澡音早 泔音甘 揉音柔 蘸知濫切 迤音移 瞅音揪 僝鋤山切 僽音驟 眸麻彪切 摑乖上聲 肉柔去聲 掿音鬧 侃看上聲 觥古橫切 旋去聲 綢音紬 繆波彪切 |
166 | 題目 柳耆卿錯怨開封主 |
167 | 正名 錢大尹智寵謝天香 |
168 | 錢大尹智寵謝天香雜劇終 |
169 | 《元曲選》 望江亭中秋切鱠雜劇 (明)臧晉叔 編 |
170 | 望江亭中秋切鱠雜劇 (元)關漢卿 撰 |
171 | ●望江亭中秋切鱠雜劇目錄 |
172 | 第一折 |
173 | 〔音釋〕 |
174 | 第二折 |
175 | 〔音釋〕 |
176 | 第三折 |
177 | 〔音釋〕 |
178 | 第四折 |
179 | 〔音釋〕 |
180 | 題目 清安觀邂逅說親 正名 望江亭中秋切鱠 |
181 | 第一折 |
182 | 〔旦兒扮白姑姑上云〕貧道乃白姑姑是也。從幼年間便舍俗出家。在這清安觀里。做著個住持。此處有一女人。乃是譚記兒。生的模樣過人。不幸夫主亡逝已過。他在家中守寡。無男無女。逐朝每日到俺這觀裡來。與貧姑攀話。貧姑有一個侄兒。是白士中。數年不見。音信皆無。也不知他得官也未。使我心中好生記念。今日無事。且閉上這門者。〔正末扮白士中上〕〔詩云〕昨日金門去上書。今朝墨綬已懸魚。誰家美女顏如玉。彩球偏愛擲貧儒。小官白士中。前往潭州為理。路打清安觀經過。觀中有我的姑娘。是白姑姑。在此做住持。小官今日與白姑姑相見一面。便索赴任。來到門首。無人報複。我自過去。〔做見科云〕姑姑。您侄兒除授潭州為理。一徑的來望姑姑。〔姑姑云〕白士中孩兒也。喜得美除。我恰才道罷。孩兒果然來了也。孩兒。你媳婦兒好麼。〔白士中云〕不瞞姑姑說。您媳婦兒亡逝已過了也。〔姑姑云〕侄兒。這裡有個女人。乃是譚記兒。大有顏色。逐朝每日。在我這觀裡與我攀話。等他來時。我圓成與你做個夫人。意下如何。〔白士中云〕姑姑。莫非不中麼。〔姑姑云〕不妨事。都在我身上。你壁衣後頭躲者。我咳嗽為號。你便出來。〔白士中云〕謹依來命。〔下〕〔姑姑云〕這早晚譚夫人敢待來也。〔正旦扮譚記兒上云〕妾身乃學士李希顏的夫人。姓譚。小字記兒。不幸夫主亡化過了。三年光景。我寡居無事。每日只在清安觀。和白姑姑攀些閒話。我想做婦人的。沒了丈夫。身無所主。好苦人也呵。〔唱〕 |
183 | 我則為錦帳春闌。繡衾香散。深閨晚。粉謝脂殘。到的這日暮愁無限。 |
184 | 我為甚一聲長嘆。玉容寂寞淚闌幹。則這花枝裏外。竹影中間。氣籲的片片飛花紛似雨。淚灑的珊珊翠竹染成斑。我想著香閨少女。但生的嫩色嬌顏。都只愛朝雲暮雨。那個肯鳳只鸞單。這愁煩。恰便似海來深。可兀的無邊岸。怎守得三貞九烈。敢早著了鑽懶幫閒。 |
185 | 〔云〕可早來到也。這觀門首無人報複。我自過去。〔做見姑姑科云〕姑姑萬福。〔姑姑云〕夫人請坐。〔正旦雲〕我每日定害姑姑。多承雅意。妾身有心跟的姑姑出家。不知姑姑意下何如。〔姑姑云〕夫人。你那裡出得家。這出家無過草衣木食。熬枯受淡。那白日也還閒可。到晚來獨自一個。好生孤棲。夫人。只不如早早嫁一個丈夫去好。〔正旦唱〕 |
186 | 怎如得您這出家兒清靜。到大來一身散誕。自從俺兒夫亡後。再沒個。相隨相伴。俺也曾把世味親嘗。人情識破。怕甚麼塵緣羈絆。俺如今罷掃了蛾眉。淨洗了粉臉。卸下了雲鬟。姑姑也待甘心捱您這粗茶淡飯。 |
187 | 〔姑姑云〕夫人。你平日是享用慣的。且莫說別來。只那一頓素齋。怕你也熬不過哩。〔正旦唱〕 |
188 | 則您那素齋食剛一餐。怎知我麄米飯也曾慣。俺從今把心猿意馬緊牢拴。將繁華不挂眼。〔姑姑云〕夫人。你豈不知雨裏孤村雪裏山。看時容易畫時難。早知不入時人眼。多買胭脂畫牡丹。夫人。你怎生出的家來。〔正旦唱〕您道是看時容易畫時難。俺怎生就住不的山。坐不的關。燒不的藥。煉不的丹。 |
189 | 〔姑姑云〕夫人。放著你這一表人物。怕沒有中意的丈夫嫁一個去。只管說那出家做甚麼。這須了不的你終身之事。〔正旦雲〕嗨。姑姑。這終身之事。我也曾想來。若有似俺男兒知重我的。便嫁他去也罷。〔姑姑做咳嗽科〕〔白士中見旦科云〕祗揖。〔正旦回禮科云〕姑姑。兀的不有人來。我索回去也。〔姑姑云〕夫人。你那裡去。我正待與你做個媒人。只他便是你夫主。可不好那。〔正旦雲〕姑姑。這是甚麼說話。〔唱〕 |
190 | 咱則是語話間。有甚干。姑姑也您便待做了筵席上撮合山。〔姑姑云〕便與您做個撮合山。也不誤了你。〔正旦唱〕怎把那隔牆花強攀做連枝看。〔做走介〕〔姑姑云〕關了門者。我不放你出去。〔正旦唱〕把門關。將人來緊遮攔。 |
191 | 你卻便引的人來心惡煩。可甚的撒手不為奸。你暗埋伏隱藏著誰家漢。俺和你幾年價來往。傾心兒契合。則今日索分顏。 |
192 | 〔姑姑云〕你兩個成就了一對夫妻。把我這座清安觀權做高唐。有何不可。〔正旦唱〕 |
193 | 姑姑。你只待送下我高唐十二山。枉沾污了你這七星壇。〔姑姑云〕我成就了你錦片也似夫妻。美滿恩情。有甚麼不好處。〔正旦唱〕說甚麼錦片前程真個罕。〔姑姑云〕夫人。你不要這等妝么做勢。那個著你到我這觀裡來。〔正旦唱〕一會兒甜言熱趲。一會兒惡叉白賴。姑姑也只被你直著俺兩下做人難。 |
194 | 〔姑姑云〕兀那君子。誰著你這裡來。〔白士中云〕就是小娘子著我來。〔正旦雲〕你倒將這言語贓誣我來。我至死也不順隨你。〔姑姑云〕你要官休也私休。〔正旦雲〕怎生是官休。怎生是私休。〔姑姑云〕你要官休呵。我這裡是個祝壽道院。你不守志。領著人來打攪。我告到官中。三推六問。枉打壞了你。若是私休。你又青春。他又少年。我與你做個撮合山媒人。成就了您兩口兒。可不省事。〔正旦雲〕姑姑。等我自尋思咱。〔姑姑云〕可知道來。千求不如一嚇。〔正旦雲〕好個出家的人。偏會放刁。姑姑。他依的我一句話兒。我便隨他去罷。若不依著我呵。我斷然不肯隨他。〔白士中云〕休道一句話兒。便一百句我也依的。〔正旦唱〕 |
195 | 你著他休忘了容易間。則這十個字莫放閒。豈不聞芳槿無終日。貞松耐歲寒。姑姑也非是我要拿班。只怕他將咱輕慢。我我我攛斷的上了竿。你你你掇梯兒著眼看。他他他把鳳求凰暗裡彈。我我我背王孫去不還。只願他肯肯肯做一心人不轉關。我和他守守守白頭吟非浪侃。 |
196 | 〔姑姑云〕你兩個久後。休忘我做媒的這一片好心兒。〔正旦唱〕 |
197 | 姑姑也你若題著這樁兒公案。則你那觀名兒喚做清安。你道是蜂媒蝶使從來慣。怕有人擔疾患。到你行求丸散。你則與他這一服靈丹。姑姑也你專醫那枕冷衾寒。 |
198 | 〔云〕罷罷罷。我依著姑姑。成就了這門親事罷。〔姑姑云〕白士中。這樁事虧了我麼。〔白士中云〕你專醫人那枕冷衾寒。虧了姑姑。您孩兒只今日就攜著夫人。同赴任所。另差人來相謝也。〔正旦雲〕既然相公要上任去。我和你拜辭了姑姑。便索長行也。〔姑姑云〕白士中。你一路上小心在意者。您兩口兒正是郎才女貌。天然配合。端不枉了也。〔正旦唱〕 |
199 | 這行程則宜疾不宜晚。休想我著那別人絆翻。不用追求相趁趕。則他這等閒人怎得見我容顏。姑姑也你放心安。不索恁語話相關。收了纜。撅了樁。踹跳板。挂起這秋風布帆。是看那碧雲兩岸落。可便輕舟已過萬重山。〔同白士中下〕 |
200 | 〔姑姑云〕誰想今日成合了我侄兒白士中這門親事。我心中可煞喜也。〔詩云〕非是貧姑硬主張。為他年少守空房。觀中怕惹風情事。故使機關配白郎。〔下〕 |
201 | 〔音釋〕 |
202 | 擲音直 幫音邦 絆音扮 卸音瀉 慣光患切 拴尸關切 罕呵趕切 嚇音黑 槿音謹 攛粗酸切 侃看上聲 散上聲 撅與掘同 樁音莊 踹抽拐切 |
203 | 第二折 |
204 | 〔淨扮楊衙內引張千上詩云〕花花太歲為第一。浪子喪門世無對。普天無處不聞名。則我是權豪勢宦楊衙內。某乃楊衙內是也。聞知有亡故了的李希顏夫人譚記兒。大有顏色。我一心要他做個小夫人。頗奈白士中無理。他在潭州為官。未經赴任。便去清安觀中。央道姑為媒。倒娶了譚記兒做夫人。常言道恨小非君子。無毒不丈夫。論這情理。教我如何容得他過。他妬我為冤。我妬他為讎。小官今日奏知聖人。有白士中貪花戀酒。不理公事。奉聖人的命。差人去標了白士中首級。小官就順著道。此事別人去不中。只除非小官親自到潭州。取白士中首級複命。方才萬無一誤。聖人准奏。賜小官勢劍金牌。張千。你分付李稍。駕起小舟。直到潭州。取白士中首級。走一遭去來。〔詩云〕一心要娶譚記兒。教人日夜費尋思。若還奪得成夫婦。這回方是運通時。〔下〕〔白士中上云〕小官白士中。自到任以來。只用清靜無事為主。一郡黎民。各安其業。頗得眾心。單只一件。我這新娶譚夫人。當日有楊衙內要圖他為妾。不期被我娶做夫人。同往任所。我這夫人十分美貌不消說了。更兼聰明智慧。事事精通。端的是佳人領袖。美女班頭。世上無雙。人間罕比。聞知楊衙內至今懷恨我。我也恐怕他要來害我。每日懸懸在心。今早坐過衙門。別無勾當。且在這前廳上閒坐片時。休將那段愁懷。使我夫人知道。〔院公上詩云〕心忙來路遠。事急出家門。夜眠侵早起。又有不眠人。老漢是白士中家的一個老院公。我家主人。今在潭州為理。被楊衙內暗奏聖人。賜他勢劍金牌。標取我家主人首級。俺老夫人得知。差我將著一封家書。先至潭州。報知這個消息。好預做准備。說話之間。可早來到潭州也。不必報複。我自過去。〔見科云〕相公。將息的好也。〔白士中云〕院公。你來做甚麼。〔院公云〕奉老夫人的分付。著我將著這書來。送相公親拆。〔白士中云〕有母親的書呵。將來我看。〔院公做遞書科云〕書在此。〔白士中看書科云〕書中之意。我知道了。嗨。果中此賊之計。院公。你吃飯去。〔院公云〕理會的。〔下〕〔白士中云〕誰想楊衙內。為我娶了譚記兒。挾著讎恨。 |