1  | 桂路口交买堵期获胜片 |
| 2 | 再据统带老湘进江西吉南赣甯道王文瑞禀称土月十一日接据探报宜黄殷匪将由王陂窜乐安如不能窜过即向文湖出葛仙岭犯藤田永丰离宜黄二十二里之桂蹈口已有贼络释而来王丈瑞当递邓荣达尹祥发工顺祥出队往权路口截击陈清泰喻起英守板岭态常富王开气守交湖并令曾聚贤譬由葛仙岭绕郡交湖协防吉安事上官州速赴薨田与杨大亨团勇分守各隘十二日邓转运等战于桂略曰大获胜仗毙贼二百馀人生擒二十四名旋闻王陂贼聚愈多将犯乐永复飞调邓荣达等赴交湖助战十三日王陂巨股来扑交湖后路并多埋伏我军分一路迎战俟贼逼近开放舅山炮连毙先锋悍贼数名贼犹力拒熊常富王开气贺章彬喻起英王如春贺心田曾聚贤督除冲突陈情泰李竟成贯瑞南由右路钞击贼众大败忽后路伏贼自河口卷旗绕出图截我后适邓荣达田顺祥尹祥发驰至截驩贼即败走我军分路追杀积尸遍野直抵王陂痛除贼馆天晚同系交湖十四日该逆箱纠大股来垦我军仍以三路应敌贼向中路猛冲热甚河漠我重枪炮齐发贼乃不支左右两路亦为能常富贺章彬王开气曾聚竖守击败我军追近束陀三路会合贼复回头死抗贵吕奋勇冲荡贼尸枕籍而复稼匪众层层接应不稍节退尹祥发田顺祥智福田王如春喻起英李竟成罹马大吁陷阵熊常宦邓荣达王捐气亦乘势冲入货聚贤贺章彬由山洲包钞贼腹苴受敌遂纷纷败走自相践踏死者无赞客营追杀十寸多言一二画一馀里斩诚尤颗败匪悉向南丰遁去合计两日毙贼七八百名生擒一百二十七名解散胁从不少夺获旗械骤马颇多勇丁受伤一十五名又据署南郡亶隶州知州郭毓龙禀称宜黄之贼窜入东陂约万馀人十六日直扑该州北门郭统龙与代理参将石玉会督兵勇婴城固守是夜二更赋党二十馀人潜伏城下希冀孤城经湖勇绍城而下擒获张阿二等三名五更时候贼众三千馀人负梯百馀架拥近城根施放火箭各员弁督率兵勇绅民枪炮木石齐下鲍毙贼百馀人始行退去伤毙勇丁民团三名受伤四于七名等情前来臣等伏查宜黄之贼屡犯桂路口交湖意在窜越乐安永丰以窥吉郡经王文瑞派家二次痛期足以绝其酉向之念兹复往扑甯都业经臣等摧令各军距踪追郑屡败之匪当亦未敢久顿城下惟当严督召营四面截杀务期聚而歼旃所有桂路口交湖堵薪叠胜并贼扑甯都缘由附片驰陈伏乞 |
| 3 | 圣鉴训示谨 |
| 4 | 台毫膏乏皇隐毫竖二一臼己一 |
| 5 | 陈炳文等投诚片 |
| 6 | 再前淮兵部大小过到同治三年五日为子三日内阁奉 |
| 7 | 上谕国家命将出师翦除凶逆原期盥董日民共乐升平凡被贼强胁而悔罪自新者皆在可矜可赦之列嗣后如有从贼二久蓄发较长但能拙忘归顺均淮萝发免死给予辟照路费贡遣回籍摧带舂口资财悉归本人兵勇小得怆夺等因钦此仲见圣主如天之仁音从罔治至意臣等堂节敬谨刊刻梦三蜃二穿言乙一瞻请褊行张贴晓谕俾各及早自新免罹锋镐兹据提臣鲍超丈称该提督率师克复金溪县城后伪听王陈炳文伪谓王张学明伪浆玉陶金会率其党羽遁入自捍村山内旋于七月十一二等日三次遣陈炳文之弟陈报林具禀投诚据称伊等前被广西贼匪所据以至于今并非甘心投贼陈炳文张学明见金会共计九万馀人因康逆汪海洋平逆霍天凤有众十数万人致被欺伏屡欲投诚被其阻滞今汪海泽贼垒被殿翟天凤就擒匪党胆塞伊等喜无阻滞具禀投诚恳念洲心宽其既往不惟阻等戴德即数万生灵永感不状之恩部下人众除人溪被剽并逃散外尚有六万一洋炮家七千馀捍址愿效纳进期残逆等语鲍超仍陈炳丈等败伏山公经进剽势必遁走福建扰片邻疆既据悔罪投玳禀内情词恳切应淮免罪巳伽总兵杯容海前往既令剃发今将原禀附墨又据聊带韩字营江西抚川参将韩进春禀称七月十二曰有为元勋李三畏姑率杂党二千人白金溪而来实年桥北赴营投封韩进春详察暑鸢起员其恩无他即深弁兵前往晓谕抚慰降众均各悦服概行杂发当时器械一律收缴各等情前来臣等伏查提臣鲍超转战数省频摧巨寇每收降众均以诚心相待威信素著大股败匪用能悔罪投诚该降人坏炳丈张学明陶金会据称本属被振初非甘心投贼嗣又屡欲自拔川汪翟二逆所阻兹汪逆被创画逆伏诛遂迭禀投诚深明顺逆情实可原自应仰体皇仁宽其既往予以自新不劳师旅立可解散数万巨股免致流毒邻疆且使他股逆众咸知不杀之集芦能闻风向儒木经臣等咨行鲍超玉为办理并由一沈葆桢委窦曰同查造降众花名杂贯清册发给遥川分别遣散父员护送同籍陈炳十张学明陶金之率众归化其心可嘉陈报林连次木营技禀不避乏险陈炳丈叫片 |
| 8 | 贲给参将衔张丁明陶全书陈报林计否均贡蚕游击衔俱唯酉营差遣以资荆曲之处出自嵩厚鸿施其韩一春收降李三畏等股亦经臣等迂馆会同建昌刑女为遣散头目享一畏等暂行酌给六品顶戴雷营效力除将陈炳文原禀咨送军机处备查外所有伪听王陈炳文伪元勋李三长等各圣鉴训示谨 |
| 9 | 奏 |
| 10 | 萧清炉溪克复新城雩都等林指脾八奏川霆字营肃清炉溪克复新城县城并甯都州城解围老湘营收复雩都县城恭搢仰祈圣鉴事窃臣等前将收复宜黄克复南丰等情奏报在案兹接提臣鲍超来文自七月十二日伪听王陈炳文等投诚后以降众太多未便久令聚处随于十四五等日陆续遣散以杜后患先于十三日深提督唐仁廉率仁字春字启化十一营以传先副将洪容海副之以金溪泯把总黄连清为乡导进剽炉孝言景七七一卖一溪之贼十四日泥直隶正定锺总兵娄云庆率华中霆字等七营马队径趋建郡以备崇宜败匪十五日抵建郡知韩字强字各营已进禁里塔墟规复甫丰即以前南丰县知县莫廷蕃为向导驰抵南丰十八日黎明出队派黄海清刘得胜邓云贵攻中路胡达菩胡两美攻左路熊高望唐发攻右路该匪亦于东北两门列阵抵拒韩字强字各营与贼合战相持末决娄云庆指挥马队三面钞击贼势大溃绕城逃宣城中贼亦由酉门遁出当将南丰县城克复娄云庆追勒二十馀里擒斩逆匪三干馀名此鲍超分泥娄云庆克复南丰前指未及详细之情形也唐仁廉庾金溪西乡进期温汉之贼十三日行抵颈野地方与伪天将丁太阳后股相遇贼已据山列阵以待唐仁廉率吴云集曾成武万守根黎光照各带所部首先疆阵洪容海率萧荣贡垒艮作罗丈密邹连陆各带所部从中腰击将逆匪截为数段我军包钞掩杀共毙贼千馀名生擒一百二十六名堕崖落涧者不计其数馀逆抛弃器械翻山逃遁我军追期二十馀里日暮收队十四日由三江欢口一路接期而进道匪望风奔逃是日追朝三十馀里擒斩七百馀名各败匪向新城一路狂窜而去炉溪县境一律肃清十六日由炉溪拔营进期新城十七日辰刻抵笠油地方丁太阳巴率悍党布满山谷田陇唐仁廉望见贼阵坚厚知必有伏贼自与万守根当中路以江自康为接应曾成武萧云贵当左路以罗文密为接应吴云集胡亶作当有路以黎光照为接应枪炮齐施刀矛叠进该逆死战不退洋炮如雨聂击两时之久曾成武吴云集等由左右两路奋力冲击斩其悍党多人前股始行败退后股逆匪忽分而为二向前包钞唐仁廉率各营分头迎击亦即纷纷溃败我军追杀十馀里至亭坊地方左路突出伏贼万馀人败匪亦俱目头接战相持一时之久曾成武万守根胡良作等冲锋陷阵愈战愈奋左路伏贼败溃追奔卧一里右路又出伏贼二千馀人吴云集用连环枪炮聂击贼势不支右路伏贼亦溃各营乘势奋击追逐十馀里败匪四散奔逃因日暮收队是日丁逆厚集悍党屑恼君无废荒冥槁巨旨层设欲以为必胜之计我军以少击众所向无前当战酣时曾成武被洋炮打穿左体萧云责黎大海被洋枪打伤左手萧光友被洋炮打入左小壮彭兰书被矛伤左服孙士魁被矛伤胸肿犹复裹创血战一以当百三路悍贼先后汉败共毙贼四千馀人生擒一干馀名夺获骤马七十馀匹旗职器械不计其数将笠油亭坊潭市街洪木街一带村卞之贼概行妇孙是时提臣鲍超于散遣降人后巳驰抵建郡探知遍利王朱兴隆伪祥王黄龙云久踞新城布置周密伪康王汪海洋伪天将丁太阳收合败残馀匪与之狼狼相依其势愈大非厚集兵力不足以资歼除飞檄唐仁廉暂缓前进一面抚同南丰马队二十日亲率马步各军进禁上塘墟时逆匪巴于大洋渡之前及西门外之仪凤山脚下修筑坚卞又于东田地方及东门外岳玉山一带修筑营垒以图自固二十一日寅时令新城县知县唐先霖新城况把总刘兴荣带领围丁减兵作赫向导已刻抵大洋渡见贼卞依山傍水道路狭霍该逆寐藏卞内用炮遥击我师当才晏了尸蝉姜尝真令冯标带臂山炮队对垒开放该逆恃其地利意甚闲暇随密令周有胜郑德亮杨德珍段福张九林等各率所部由山后攀附而上守卞之贼见我军忽登山顶始各悦乱冯标乘机扑进欲杀卞内之贼甚亳汉源铺踞匪粉来援地冯标列炮环击固有胜等由山顶压下截杀前股悍贼四百馀人落水淹毙者二百馀人并阵斩伪朝将萧荣明后股之贼败往中田冯标将常推倒诸军始得进列宽平之地随派谭胜达曹志忠孙开华邓训话李文益由左路而进王衍庆刘顺隆易昌焕杨友益罗运昌由右路而进万寿庆刘得胜唐发熊高望胡两美江自康邓云贵胡达萼黄海清率领马队为以路接应进关中田该逆已层层密布前来迎敌我军三路并进鏖战三时之久谭胜达等奋勇冲击该逆纷纷败窜不敢入垒逾河而逃娄云庆率马队沿河追杀截其归路垒中之贼无路可奔仍凭墙施放枪炮王衍庆率士卒跃登贼垒垒中之贼始弃垒而逃各军四面截杀所刺馀匪山 |
| 11 | 抛掷器械四山纷窜追至距城十里之句泉值天晚酬收队同驻中田是夜四更时探得城中逆匪由南盟潜遁即惟督各军驰至县城由酉北两门而入当堕县城克复唐仁廉洪容海率各营分途追勒过永临桥王店木勺山惜途毙贼山数馀逆由横村张村瓮命而去天晚收队复回县城计两日共毙贼六干馀名生擒长发老赋八百馀名内有为天将陈玉林圭大元伪朝将赖得相及各大小头目八十三名均单正法获枪炮骤马无数据擒获逆匪供称伪祥王董逆死于乱军伪利王朱逆右胜带伤先遁随探得该逆败后遁入闽境旋又分为数股阑入张村横村一带图与前路败匪相合复于二十七日源谭胜连薄志忠孙开华邓训诰李文益唐仁廉吴云集黎光照曾成武万守根刘顺隆易昌焕胡良作罗文密等各率所部与署新城县知麟唐先霖新城抵把总刘兴荣各带乡圉祇兵分一路进勒该谨亦分三路迎战孙开华胡良作曹志忠邓讯诰等奋勇蔓刑败其圭路而左右两股犹坚持不动唐仁廉率黎光照吴云集万守根等包钞而入谭胜达由左路腰击贼势了乏齿败刘顺隆易昌焕唐光霖刘兴荣罗文密等乘胜齐入追杀四十馀里直抵长山馀逆弃械奔逃计毙贼一干馀名生擒五百馀名内清出伪中天安陈云明庆天福莫大祥与检点司帅各头目十数名此鲍军肃清炉溪连战大胜克复新城县城又复追勒获胜之情形也自横村分服之贼窜至杭山积坊大茶丹阳一带距南丰七八十里按察使席宝田于二十六七两日泥队邀击颇有斩获自八月初一日以后建昌府属已一律肃清据署甯都直隶州知州郭毓龙禀称自七月十六日宜黄窜匪围攻州城以后逐日增添各路窜匪厨聚城下昼夜环攻百道俱进守备赖永福守南门守备石玉崇义县知县郭袁守北门守备马成香守下西门县丞郭为蕃守长庚门者谓都州知州郭鳞龙与委员邓拘芳林玉泽守东门随机抵御苦守五昼夜蠹毙贼匪一千馀人士卒伤亡亦复不少又孥获放火奸民彭世春立即正法至二十一日该逆知内应巴失追师将至始昼向雩都而去在城文武督师追击复毙多贼我军亦有伤亡二瞿善巨一十二三等曰南丰败匪亦由州境经过未敢近城盟窜往云都而去此甯都州解围之情形也又据王文瑞禀称逆匪自南都解围后即窜陷雩都县城我军于八月初一日驰抵进朝距县城二十五里未及诲垒探知贼已掩旗息鼓而来乘我疲困袭我不备王开气熊常富王如春田顺祥贺章彬曾聚贤邓荣达尹祥发贺心田等各率所部分为三路每路又分为三层陈清大李竟成率中营亲兵相机接应王开气首先接仗该逆仅二千馀人略战即退王开气追逐十馀里贼匪忽回头臧杀两旁突出大股伏贼蠹拥黄冲熊常富击左王如春击右邓荣达田顺祥从左右两路绕出截杀贼势大败追至近城二里许城中复出大股来援洋枪如雨我军以舅山炮击之前面复却者十馀次相持至二更时该逆始退走入城萧其中深入贼阵坐马被伤与百长等步战冲突被贼困杀阵亡计共毙贼七百馀人夺获器械无算初二丑夜间逆匪由浮桥过河窜往信丰一路此老湘营收复雩都之情形也查新炉各县逼近赣甯妣连闺费尊量冬转义畴鉴一湿虫仅昌宝围尘寸梦台胥一省崇冈曩惭山路骑岖往往贼先至据险我军后至仰攻士卒搏战于堤崖峭壁之间十分之力仅得用二三分故虽期败残之寇非锐师全力不足制胜且逆匪股数众多有时前股巳经远庞后殷尚在坚抗此股甫被击败他殷又曰分扰我军分头驰期恒苦势不相及提臣鲍超晋书转战连摧巨股将士伤亡相继其气愈晋皆鲍超忠义之气有以激之王文瑞于乐安堵期时即已惑患库荆犹复抱病通行较诸军独为先至亦属辛苦此次在事出力及南都守城人员可否容臣等择尤请奖出自其一高厚鸿慈霆字营花领都司陈明德都司刘昭忠监翩干总董财庄蓝翱把驷彭高贵把总孔华栖饶惠一祖蓝制外委吴贺兰江朝荣冯崇发拔补外委张德一胜共十员精毅营蓝桐都司李忠得蓝铜千总何量一忠蓝领把总王得荣共三员老湘营花备都司萧其一中蓝匍守备李俊辉王文虎李荣华蓝领千总周友一胜吴中祥杨先盛蓝领把总尹正祥史有高谭仁义一送 |
| 12 | 把总谢万胜蓝简外委萧玉堂黄忠美外委鄙星登址今丁四员俱力战捐躯深堪烂恻侧恳天恩饬部从优议州以慰忠魂再臣杨岳赋于七月一手七日自乐安起程奔走河都一带八月十二日抵诣州府城治途督惧期办各将军情未及随时以奏报合并声明所有肃清炉溪克复新城追期获胜及南都州城解围收复雩都县城各缘由臣等谨会同协办大学士两江督臣曾国藩阑渐督臣左宗棠一兵部右侍郎臣彭玉麟恭指由驿五百里驰陈伏乞一皇太后 |
| 13 | 皇上圣鉴训示谨 |
| 14 | 奏 |
| 15 | 筹期江西兼顾院南措同治一年九月初一奏为现筹江西分路追期堵截并分丘兼顾院南泰搢由驿覆 |
| 16 | 奏仰祈川圣鉴事窃臣等承淮议政王军机大巴字寄同治三年七月二十一日奉 |
| 17 | 上谕杨岳斌沈葆礼奏官军克复崇亡县城大概情形暨攻克东乡指片谅详细战状已叶报在途矣据称贼向宜黄一路遁去著即督饬各电迅克宜黄等一窦军二一日帛身尧弃蓍嵩阿实一览城侍逆李世贤现在窜往何处务顼就地歼除毋令兔脱鲍超驻师许湾期办康逆一股是否得手束乡克复后踞逆有无逃窜著查明具奏并即檄令周宽世等认真操捕院南一带防期最关紧要著杨岳斌栗遵前旨安筹兼顾等因钦此伏查官军克复崇仁东乡南县城池详细战状业经臣等查明驰陈并将提臣鲍超一军妇荡许湾贼垒攻克金溪县城鬻辨军务浙江禀司刘典及江忠朝席宝田等营乘胜追勒收复宜黄县城寥将韩进春一军协同鲍超所部马队克复南丰县城各情形先后一奏报在案侍逆李世贤在崇仁被击败遁左跨受璧山炮子伤嗣纠合宜黄败匪窜扑甯都州城南丰败匪旋亦踵至均为该州防师击退复窜陷雩都县城又为吉甫赣甯道王文瑞率老湘营击走逐遁往信丰与南安处处昆连即饬徐生德等率领所部分守杨柳坑桐树勒等归八月初八日贼攻讽树湖经耶生德等率师击败该逆见东路防守严密绕由广东南雄州边境突犯南路之新路口该处防隘乡勇被亨玉柰量怀青一昼已冲渍散贼于初十日乘隙直扑甫安府城署知府茎兆棠等督率兵勇齐施火器樽石伤毙溺毙之贼甚多贼始却避水城江忠朝闻警即令徐生德等先率四营往援臣杨岳斌随亦行抵袭郡督惧江忠朝就近星驰援期并饰王文瑞之老湘营刘胜祥之祥字管继进兜击提臣周宽世率锺字营驰赴信丰袭击该逆尾殷与江忠朝等前后夹攻其东乡踞逆经周宽世叠次痛期败匪遁入金溪县城而许湾金溪踞匪康逆汪海洋等股旋为鲍超所败除陈炳文等至党六万人投诚外汪逆纠合东乡馀匪窜赴炉溪惭城两县与黄龙云朱兴隆等逆合并复经鲍超率师追击大战国家贼始败道现踞瑞金县境系通达会昌大路亦经臣等飞调席宝田之精毅营及韩进春之韩字营兼程前进朝洗毋任他窜蔓延院甫之防最关紧要臣杨岳斌先于八月初三日路经甯都当与刘典暗商以江西贼势渐衰亟宜分兵筹防院南刘典毅然请行遂令率所部暨王开琳之老湘营王德榜之长左营同赴徵甯与该二郡防师择要力守曰一 |
| 18 | 香占囊二台江匡宅一可亡匠以过湖州进众百窜之路鲍超所部自抵江以来连次血战营官多受重伤士卒伤亡患病者甚移是以割令暂驻建昌藉资养息既可防瑞金各匪被击回窜并可堵截湖郡逆众西窥嗣于八月十二日接鲍超函称探知湖州府城已于七月二十六日克复败匪悉趋广德州其为西窜无疑臣等仍再飞惧刘典等三军速赴徽甯堵御并檄鲍超确探贼踪迎头截击期免窜越扰书所有侍康等逆踪迹暨顼筹江西分路追期堵截并分兵兼顾院南缘由臣等谨会同协办大学士两江督臣曾国藩闰浙督臣左宗棠兵部右侍郎臣彭玉麟恭措由驿具陈伏乞皇太后 |
| 19 | 皇上圣鉴训示谨 |
| 20 | 奏 |
| 21 | 请开缺调治搢同治一年八月一十日奏稀微臣旧病举发沈困不支请开缺调治恭指迎祈 |
| 22 | 圣鉴事窃臣于八月二十二日进兵部火牌递到议政王军机大臣字寄同治三年八月初二日奉上谕前因新疆回匪不靖叠经谕令杨岳斌酌带所部驰赴陕甘替出都兴阿带兵出关期贼此时江右连复五城贼锋大挫军务较发杨岳斌当慎遵前旨酌带劲兵数干赋日起程赴甘会合雷正绾等军将才震鹰该处回气迅速妇荡以副委任沈葆桢当会同鲍超及刘典等督率诸军将败残馀匪一气期除净尽等因钦此同日又淮协办大学士两江督臣曾国藩咨司前因伏愚臣一介庸愚受 |
| 23 | 恩深重即捐糜顶踵犹未足仰酬万一官此回匪跳梁边陆不靖正宜闻 |
| 24 | 命星驰迅速赴勒何敢顾惜微躯妄为陈请但臣自道光三十年随同前湖广督臣裕泰出师新甯勒平李元发又随同前湖南提臣向荣往期广西洪逆成丰三年奉两江督臣曾国藩调带水师前后十馀年蒙犯霜露冲冒矢石积伤沈病遇劳辄发去年冬闲以旧疾举发咨请曾国藩据情代奏旋表恩旨俟金陵克复后再行请 |
| 25 | 旨归省感激下枕寤寐难忘乃复承恩命授为陕甘总督督办江西院南军务以时势孔栋不敢目恐力疾过行冒暑驰驱常以调度指挥之众皆非平昔训练之人昼夜州思惟惧陨越旧疾一见增重幸仰仗 |
| 26 | 屡一口蚕一圣主威福江西渐就肃清于八月十二日行抵韵州府城病体途不可支伤处复加痛楚精神疲愆加以心中击痛征仲不止每阅看公事辄觉昏量臣之父母年皆七十有馀老而多病疾病之馀思亲倍切十馀日来宛转床褐寝食俱废延医轸视俱云系积劳所致非静心调摄难期烟愈窃念陕甘为边官军地又值逆回扰乱之馀稍有贻误关系匪轻臣自揣才力本不足以资镇抚曷敢以疾病皆晋之躯漫为尝试臣犬马馀生固不足惜恐于疆场要务办理未协则臣罪滋大合无箫止 |
| 27 | 天恩淮开恢甘总督之缺容臣回籍调理仰蒙高厚之恩庶有安全之望苟沈病稍起即当泥首鲤州 |
| 28 | 宫门求嗣删 |
| 29 | 赏差便断不少耽安逸自外 |
| 30 | 生成所有微臣病体沉困请开缺调治缘由谨缮措由驿附陈伏乞 |
| 31 | 皇太后 |
| 32 | 皇上圣鉴训示谨 |
| 33 | 富喜口董一奏 |
| 34 | 南安援师叠次获胜收复水城措关瑞任醉酬一恭指仰祈 |
| 35 | 圣鉴事窃查逆匪攻扑南安府城经臣等调派各营驰赴援勒情形业经 |
| 36 | 奏报在案兹据报称侍逆纠合各股匪先在雩都盈吉南读甯道王文瑞击走于八月初二等日连扑安多匪该逆遂走信丰围攻县城代理知县吴福康督率官绅兵勇期追尾股尚踞乌漂洁初七日署书南韵甯道蔡应嵩所脉三将杨友胜率领炮船骏至蠹击贼众宵遁次日会同信城练勇水陆距追毙贼多人落河淹毙者无数该逆窥犯概树助复为云南临元镇总兵江忠朝振防之精捷营所挫初十日绕由南雄边境冲过新路口直扑南安府城署知府黎兆棠等督季兵勇婴城守御毙贼甚移逆众退踞该郡南岸水城江忠朝探闻水城被踞当即分拨精撞各营赴援徐生德李昌运郑乔隆曹复胜四营于土一日午刻抵郡贼正结筏渡河见援军适至复缩入水城徐生德等即登阵助守人心赖以安定黎兆棠亦将前脉守隘之南安军铁字营撤调同城江忠朝绩振邓予垣率李魁连邓善企等各营于十二日未刻继至其时有贼数十在上游试探河水深浅月股约千馀人由水门冯河而渡黎兆棠急挥李廷弼率铁字营刘文彬率南安军迎击徐生德等亦振精捷营助战毙贼数百人贼败回巢我军受伤数人十三日江忠朝巡视杨柳坑一带已无贼踪即亲率后队至郡令徐良坏李光进士营西门外之宝珠山王政坤邓在伦江上喜等禁营北门外之金运山与郡越相为猗角贼倾巢出争黎兆棠泥南安军铁字营与精捷各营乘贼半渡而击之贼阳毙溺毙不少犹须拥渡河其势甚猛曹复胜在城头望见驰出钞击复毙多贼始行败道我军阵亡四名受伤十馀名是夜擒获贼谋据供该啼欲踞东门外以截援师后路十四日江忠朝令各营起于东门外之水口金龙雨山添禁数营我军正在筑垒大股逆众涉浅来扑骑越剽悍异常江忠朝急饬各营悉众出击徐生德邓于垣亦率郑乔隆曹复胜刘能用李魁连邓善企李光连李祥松由东门驰出分投栏击贼愈杀愈众蓝领都司沈明高蓝饵把总祷得贵邓志古蓝简外委唐忠胜易正贵力战死之我军鏖战三时之久斩悍贼百数十人贼势始却追至河干后股匪众自宝塔下过河截住前股归路自杀败贼十馀人贼遂详死司诵郑乔隆坐马中炮倒毙弃马步战被贼刺伤左躁徐生德两骸均受洋棺子伤仍各裹创力战我军无不以一当十奋勇冲荡接战正酣讵后股匪众钞至金龙山背钱出我军之后江忠朝即饬李昌达江忠悼等率勇截期黎兆棠亦振南安军铁字营搢河钞击贼首尾受敌大败奔溃我军乘胜追逐歼戮无算是役约毙贼四五百人夺获旗械多忤阵亡哨官五员勇丁十四名受伤营峭官五员勇丁七十馀名是日各军收陈后王文瑞率老湘营抵郡十五日黎明水城之贼分路渡河其西路一般约五六千人趋撰宝珠山营垒束路一股渡河后复分三路一趋东塔前筑营一列阵束门外由陇一伏河退民房约共二万人江忠朝恢精捷中右等营由中路迎战王文瑞泥老湘正右等营继之月泥精捷新左等营及老湘正中等营伏于左路精捷副中等营及老湘三营并黎兆棠所脉南安军铁字营上犹勇束勇均伏于右路败渚中江忠朝复令邓子垣驰赴宝珠山策应巳刻田陇之贼向我军猛扑精捷营邓善企邓善富王政坤曹复胜李光明自中路怒马直冲贼阵老湘营冻清太向贼俨最密处纵横决荡熊常富王开气由一蓍之毫一三一左路突出钞击毙贼五六百人逆众却而复前顿旗死鬬我军百炮齐聂贼尸偏地犹不称道老湘营李竟成曾长义精捷营谭茂高俱力战死之熊常富棰愤甚冲杀愈力江忠朝复调刘能用龙万贵助战共埋伏右路各营亦展旗疾进数路夹攻贼乃大败狂奔我军乘势奋击毙贼干计束塔前一服犹凭垒抗拒江上书李光明李魁运熊常富玉开气陈清太等奋勇冲入斩擒殆尽伏匿民房之贼忽分数支出救亦为李昌连及老湘营南安军铁字营击败殖其皇贼数十人我军追抵河千各败匪均凫水南道淹屡木计其数一黄夜贼酉亦被羣贼拥济落河溺死左见路奋攻贼垒时邓子垣等亦将西路扑营之成击虚纤毙数百人是日统计毙贼约二千人生擒五十馀名夺获旗械多忤各营阵亡四十名受伤一百七十四名十六日该逆距伏不敢出战未刻出党修种水城残缺墙频适参将刘胜祥率祥字营驰至即用臂山炮蠹击匪众退伏民房是夜江忠朝王文瑞刘胜祥黎兆棠以贼势穷蹙会商乘胜进攻均豫深队川醇毋伍十七日黎明过河攻勒该逆大队已向梅岭奔窜我军星驰距追贼于梅岭中姑两次列阵抗拒均被我军冲散各营追遂六十里直至南雄州之槐花雕斩获不少时巴过午始行收像当将水城收复该逆分股酉窜游仙隘亦经刘胜祥分队截击还遁等情前来臣等伏查侍逆纠合各股屡败之后犹敢攻扑南安府城占踞水城水城即系民坠与郡城仅隔八河其势甚逼极为危险幸知府黎兆幽同知谢鸿达参将景连等激励官绅兵勇誓死固守脉援各军复接踵驰至连曰昔战该逆屡遭大创逾岭远过始克收复水城郡城亦危而复安在事人员倍著辛勤异常奋勉可否容臣等章案择尤保奖以资鼓励出自天恩至此股败匪悉窜粤境本应即饬各营越境追期惟信丰境内尚有贼踪康逆汪海洋大股尚在瑞金县境现在飞惧精毅韩字两营迅速进期难保不亦由信丰南窜南安地当要冲须实重兵过朝各营势难还离且精捷等营远道赴援连日大战士卒伤病过半实为疲乏亦须暂叶休息而湖州巨寇巴有寸调笔卖恬言 |
| 37 | 西窜微谓之说江省束路仅祗提臣鲍超一军地面辽阔防不胜防万一兰入江境尚须酌拨数营驰赴广饶协勤是目下江西兵力实有难以出官之势拟侯信丰瑞金湖州各路军匪翦灭后即当确探前股匪众趋向饬令各营越境会勒断不敢稍分珍域跂视迟恨花谢参将谭茂高蓝栏都司沈明高蓝桐把总赎得贵邓志古蓝领外委唐忠胜易正贵血战捐躯殊堪悯惜相地请 |
| 38 | 旨饬部从优议䘏副将衔参将李竟成守备曾长义身经百战前次王陂雩都之役极为出力尚未请浆此次身先士卒力战捐躯实堪痛悯并请饮部将李竟成照副将例曾长义照都司例从优议䘏以慰忠魂所有南安援师叠次期贼获胜收复水城郡城解围缘由臣等谨会同协办大学士两江督臣曾国藩闽浙督臣左宗棠兵部右侍郎臣彭玉麟恭措由驿五百里驰陈伏乞 |
| 39 | 皇太后一皇上圣鉴训示谨 |
| 40 | 奏 |
| 41 | 饶南分路期抚江省东路布置指奏为院南各军分路堵勒遣散降众截击获胜并江省东路布置守御无措仰祈 |
| 42 | 圣鉴事窃查前因湖州逆匪奔窜广德州业经臣等将商令卖办军务浙江果司刘典率同王开琳王德榜两军驰赴院南堵期提臣鲍超防守省东情形奏报在案兹据报称湖州广德踞贼分数路出窜有取道孝丰昌化者有向院南者一大股巴至甯国县境记名总兵刘松山即率驻守甯国府城之老湘五冕弓一书零昌辅字一特阖贯厘艺垒奢鼍藿覆舅虬量归营驰往截期入月初一日行至距甯国县城五十里之钱村铺正与贼遇该匪不敢拒敌迎跪军前哀请就抚讯据降人供称系伪昭王贯文英部下昨因湖州广德各贼酉商定由胡乐司入徽以往江西昭逆率广贼先行中途折向昌化伊等四千馀人在后行至此间适遇官军俱愿投顺等语刘松山察其来意诚恳即令徼齐军器概行杂发分别遣散初三日刘松山率领各旗进紫李家村堵截前股同窜旋据钱村铺坐探参将彭绪所禀报有由浙境折同贼党一千八百馀人业已杂头将军械悉缴探局恳求归顺刘松山随令详察无伪带至甯邑就地遣故初六日逆众自黄土坑观音桥斜出大石门图犯敛南书院南镇总兵唐义顺当率王品高蒲信玉王莘云唐义谟左俊逸宋光隆马登富率勇驰赴迎飘沿辽探闻大石门股匪与白牛桥月股均窜入老竹岭合为一股初七日我军行抵山阳坑中岭遇贼接战适寿舂镇仙兵易开俊率领旌德县防师由板桥而来亦抵山阳坑两路夹击枪炮对施鏖战时许我军分队包钞贼乃大败奔回渐境纤毙数百人解散胁从亦数百人夺获旗械马匹数百伴初八日我军进退六甲岭复截杀尾股数百人逆众悉遁痛安县七八等都山内威平清河一带均有所师防守难保不仍图犯院是以唐义训一军驻禁晓南大阜桥易开俊一军即驻山阳坑可以互相策应金国琛率从义马步各营进禁魄南之王材烟材知府梅锦源率湘前五营移驻狐亭协力讴守其由江西折同之道员王德榜一军于初八日驰至婺源县江湾地方防守总兵王开琳一军已至婺源杜贼上窜江境各等情前来臣等伏查湖州广德各匪分路奔窜共开入院南者始为刘松山收降五千馀人足杀贼势复经唐义顺易谓俊痛期于山阳坑其锋愈挫逆众败伏这安山内渐师栏截其前院防各军分布要隘以靖其后前后夹击邺抚兼施或可扫除净尽不致越院入江但百密犹恐一疏臣等仍当讳饬该镇等审慎守御毋任窜起而江西东路尤当加意严防现饬孙昌国率内湖飞别上禁广信弋贵河南加脉外江水师四营往辜七台言旦姜画已扼安仁馀干河面提臣鲍超由建昌拔营东行以顾广饶两路刘典虽未能先期入院此时应至广饶奭可作迎头截击之师臣杨岳斌前因伤病复发沈困不支陈请开缺调理兹湖郡之贼巴犯院南大局攸阎不得不力疾与臣沈葆桢会筹堵期以固疆圉所有院南分路堵期井江省束路布置守御缘由臣等谨会同协办犬学士雨江督臣曾国藩间渐督臣左宗棠兵部右侍郎臣彭玉麟恭指由驿五百里驰陈伏乞一皇太后 |
| 43 | 皇上圣鉴训示谨 |
| 44 | 奏 |
| 45 | 院防各营绩报截杀窜贼情形片再前指正在拜发闲续据报称八月初七日易开俊一军在山阳坑期贼收队复探闻老竹岭月股逆匪巳蜂拥过岭距山阳坑仅二里许易开俊当恢易致中喻先达从左边山峡钞出欧阳廷萧章开从右边山峡钞出曹义胜何作霖等由中路进勒自率马陵亲兵策地逆众迎战施放洋枪子如雨密各勇昼险冲入贼阵曹义胜等手刃捍贼十馀人各勇亦杀贼百馀人贼始却走我军乘势追杀复毙三四百人乃枯虏翘铺卖谴瞑借 |
| 46 | 续至之贼轮班拒战愈聚愈众曹义胜等几将不支易开俊亲率马队冲荡易致中欧阳廷等亦左右钞至从旁夹击薨贼二百馀人贼大奔溃各勇并力追杀逆首尚敢挥刀逼令贼众回鬬数次均为我军击走追逐四五里始整队而还是役约共杀贼一干馀人生擒二百馀名获赫二百馀匹解散胁从数百人初九日探得老竹岭一带又有绩到股匪即督队前往邀击距老竹岭六里许该逆约万馀人已严阵以待而阵后尾股纷纷斜趋右路歆阳廷易致中喻先达首先接仗该逆死拒不退萧章开曹义胜何作霖郑魁武等继至或登山搜伏或分路包钞易开俊率亲兵直捣中坚喻先达易致中等大呼陷阵毙悍题数十人贼始大溃翻山越岭而逃追杀十馀里杀贼数百人重崖填谷者无算夺获马匹器械辎重甚多一以天雨收队仍同驻山阳坑十三日唐义训探得槁安赫七八都之贼超并五六都分股翻山而出即率唐义谟左俊逸王品高王莘云荒信玉五营于十四且黎明驰抵昌溪逆众业已过岭唐义训分兵三路进击该逆列阵山头对施枪炮王品高蒋信玉钞出贼后贼势稍却我军乘势压勒贼遂大败阵斩悍贼百馀人解散胁从数百人正逐北闲探报月股逆众巳至江村分殷绕窜豹坑佛岭将由定潭桥出口唐义训即饬王莘云王品高时信玉堵豹坑唐义谟左俊逸堵佛岭自率亲兵趋深渡江村之贼已出正口渡河即派马登富沿河横击淹毙蠹薨之则不少并令宋光隆循河而上时唐义谟等已将佛岭一股打败追出豹坑与朱光隆马登富合击正口之贼截往过河之路而先经舍渡者日有数千人隔河间放洋枪伤我士卒多名正口之赋亦洋枪雨注我军鏖战三时适楚军驰至击败过河之贼遁走山头我军亦将正日之贼击败退同江村歼毙数百人天晚收队是夜大雨贼冒雨纷纷渡河我军驰往栏击贼众淹毙甚移其时王品高等亦将豹坑股匪击散截杀五六百人旋即驰来深渡助战次日唐义训随令马登富等钞出正口后路自率唐义谟等在深渡上五里过河翻山横击该逆不虞我军分队过河望见官军旗帜即越岭奔逃后股遂不敢再渡纷纷回窜经马登富等截杀数百人约计两日共杀贼千馀人解散数百人夺获马六十馀匹旗职洋枪四百馀伴生擒伪天义黎寿桂等贼目三名十五日唐义训探知后股窜匪已近即于是夜振王莘云左俊回过河埋伏马登富在沿河埋伏宋光隆在正口山后埋伏王品高薛信玉唐义谟由定潭桥向佛岭豹坑一带埋伏十六日黎明有贼四五万人向正口台出马登富沿河蠹击王品高等越山横击贼众争先渡河对岸伏兵齐出贼众惊退复入河中楚军自小川直上炮船亦融近正口马登富宋光陛下河掩杀唐义谟从腰横击韩信王王品高由后追朝四面合围贼惶急舞措纷纷弃械投降其过河投入楚军者尤众通鉴后山有广职千馀以贼众乞降遇止不住自相截杀唐还冒直前冲击被电匪炮伤阵亡各营分路兜邺斩首三百馀名贼势始溃寻路分窜被各营搜杀殆尽是日我军伤亡数十人杀贼二千馀名收降一万馀人逃散者不计其数获驿马七百馀匹洋枪刀矛旗载一千馀忤伪印伪凭三百馀忤绣龙黄马程二狩黄马程四伴阵斩伪列王黄匡顺黄益顺等头目九名皆获其伪印伪凭投降贼目王起文杨文富等一十馀名愿随营效力其馀均令暂住徽州城外听候遣散又探得萌岭盆口一带已无贼踪即于十七日拔赴屯溪草市防期各等情前来除檄饬该镇等将降众安速遣散一面实力捕截兜击务将窜匪悉数纤除毋任越述滋蔓外其花匍参将衔游击唐远屈力战捐躯深堪悯恻仰恳 |
| 47 | 天恩饬部照参将例议聊以慰忠魂所有院防各营赏报截杀窜贼缘由附片驰陈伏乞圣鉴计示谨 |
| 48 | 奏 |
| 49 | 一已一 |
Transcribed automatically with