Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 111-卷二十二 地輿部七 河工

《111-卷二十二 地輿部七 河工》[View] [Edit] [History]

1 不能承受歸槽勢必四處漫溢雖關外之路與運道生民無涉然一經漫溢則正河之流必緩流緩則沙必停沙停則底必墊關外之底既墊則關內之底必淤不過數年必複見今日之患矣臣聞治水者必先從下流治起下流疏通則上流自不飽漲故臣又切切以雲梯關外為重而力請一例築堤以絕後患惟是近海之堤止期足以攔水不必過於高厚堤底止期寬五丈面亦須寬三丈高止須六尺亦一體照取河心之土築之至於地廣夫多其間恐有偷安苟且情獘必須用畫丈驗之法以厘之其法容臣預督各監理官量取土之遠近按工畫每用夫五千工為一編定字號插牌標識其中有原系平地者有更有缺窪須填者有存舊堤之土多寡不等者並堤長短丈尺之數逐一書明標識於上仍立簿一本一體登記交各監理官即按各州縣協募人夫多寡之數照工撥給堤令其如式挑築臣仍親臨工所用部臣冀如錫等條議鐵杵杵隙盛水不漏之法不時查驗以別其夯杵之堅否此挑浚海口一帶河身之土以築兩岸之堤必先治下流以導黃淮歸海之計也然下流雖治上面有淤墊之處不及早疏通則高家堰等一帶決口盡堵淮水直下之時難免阻滯散漫之虞查洪澤湖下流高家堰以西至清口約長二十里原系汪洋巨浸為全淮會黃之所自淮流東決黃水逆灌之後將此一帶河身漸淤成陸向之汪洋巨浸者今祗存小河一道矣查工部尚書冀如錫等條議內開清河一帶沙淤之處速行挑浚等語然淤沙萬頃挑浚而實難再四思維惟有仿照挑浚清江浦以下河身之意於小河兩旁離水二十丈之地各挑引水河一道俾其分頭衝洗庶可漸漸刷開至於挑清江浦引水河臣止擬離河身三丈而此處議離河身二西岸止有商人捐築小高不過三尺官不請修民不加築由來久矣前道張公坦熊曾有立碑道旁永不許築堤之請餘適承乏此間遵檄確查熟察情形証之往事乃知張公所議實為遠見墼堤旖蚝:游南北眾水所歸獨留楊柳青一帶東近運河西連澱池潮汐一日兩至夏秋汛發南北諸水匯歸天津四望彌漫驟難歸海正賴此無堤之岸運河水大聽其洩入澱池稍為停頓以待天津諸水暢流入海河澱之水仍可以次歸海每白露以後夾沙擁泥迅駛而行運河既無淤淺村莊亦免衝決則此七十餘里無堤之西岸即運河天然之滾水大壩也余就此議覆兩台報可已檄下屬縣遵行矣竊嘗論治渾河之道有無堤之患亦有有堤之患堊兔灰暈災非堤何以障之淤阻可虞非堤無以束之獨流迤南是也無堤則散緩無力而無潰決之憂無堤則盈科後進而得瀦蓄之利獨流迤北之西岸是也天津地濱大海形同釜底水至獨流勢同建瓴無論其非堤所能堵即幸而能堵而尾閭有阻上流奔赴天津郡地適當其衝城郭人民所關甚巨故前人獨於此處不設堤防非偶忘之乃所以慎之也非竟棄之乃所以取之也謹數語於此以質後之司河者
2 淮黃濟運議     
3 沈兆霖
4 黃河從古為中國患然自宋以前不過治河而已至宋則分為二曰河曰淮明複分為三曰河曰淮曰運河夫上世專去其害因收其利猶且利不勝害今則去害興利並為一事欲去其害難乎為利欲留其利難乎為害而究其弊則運河病在河河病在合淮而淮又病在合河以入海夫古之河道東北達於海其由淮入海者惟汴泗之水耳然禹猶疏九河以分其勢而水患始定殷之世河圯矣猶未徙也周定王時河徙矣猶未也漢文帝武帝時始酸棗瓠子河矣然始趨東南繼仍歸東北入海也東漢修汴築堤從榮陽至千乘海口計千餘里河複由東北入海合禹治河故道於是東漢至唐無河患至宋仁宗時河大名神宗時河澶州北流斷絕河漸南徙至元明間而河全入於淮矣禮曰四瀆視諸侯瀆者獨也以其瀆入於海故江淮河濟皆名以瀆焉若以一淮而受黃河之水是合二瀆而為一也然今既資以利漕矣則往者賈讓諸人隨時制宜諸策在當時雖或可行而今日未必皆便非惟不敢導之使北抑且必欲捍之使南捍之使南則漕安而河流愈不可測若導之使北則雖與衛河合入於海而憂又在漕故古之河患小今之河患大古之治河易今之治河難也然則治之之法當奈何曰治運河之法莫急於浚治河之法莫妙於分治淮之法莫善於導夫運河三百餘里西受淮水水清無害也若北受黃水東洩於江則由天妃閘而入水一石沙五斗洶湧急瀉其沙盡入運河河狹水緩欲不淤塞而不可得積淤成板河身日高則必有泛溢之勢宜及時疏浚使河底不致壅積沙淤庶可受以清刷濁之利而輸挽得以不阻此治運河之法也若治河則前朝河臣因黃水暴漲阻遏清口致淮水不能入閘濟運盡泛溢於高家堰堰勢告危高諸湖橫溢議於清河縣黃家嘴地方挑開支河以分黃勢淮遂順流入閘不為高害具有成效故宋濂之言曰河流合則勢悍分則力弱譬猶百人為一隊則其力全若以百分而為十則頓損又以十各分為十則全屈矣由此論之竊謂治河莫如分然上流治而下流未治也必使淮趨清口會大河入雲梯海口然後無慮而海口為潮汐往來之地萬不可浚惟有善固堤防如平江伯築堰起武家墩經大小澗以捍淮東侵築堤起清江浦沿池山柳彎浦以制河南溢使河不得不入淮淮不得不會河入海而淮始治是治淮又以導淮為急夫水之所擊不能不潰潰則泛濫土之所淤不得不塞塞則遷徙此必然之勢也今以奔流之黃河而盡藉淮為注瀉之區淮複合泗沂諸水以同入於海欲運河不受其害得乎故治運河者唯在以時疏瀹便不淤而已治之之法皆在河淮河淮治則運道自不致於見奪矣若夫前朝之制天妃閘本有漕行則開過則閉之之策用水之利而免沙淤計誠深遠苟能參而用之不更善哉
5 汶衛濟運論   
6 範本禮
7 元都燕京仰給東南苦轉運之不便乃用韓仲暉言引汶絕濟自安民山開河至臨清直接衛河名會通河此運河所由昉也夫古人因水為利意亦良美然失水性之自然而惟藉人力以制之後人又用之不得其道故利之所在害即隨之大抵運河淺狹不能容水患不在不足即在有餘不足則害在運有餘則害更不止在運然用汶兼用泗汶泗交濟本無不足用衛不用漳漳衛分流又無有餘古人創制之初經營措置何嘗不盡善盡美哉夫汶之濟運始於元之畢輔國而韓仲暉繼之明之宋禮成之考畢輔國之引汶入泗也建金口壩開金口閘引泗為府河至濟又築堽城壩開堽城閘引汶由洸河至濟又以濟之地北高南下恐水之易南而難北也於是乎建天井閘以遏其南建開河閘以放其北其於地形水勢籌之熟矣至宋禮用白英之言改築分水口於南旺而築壩於戴村自是專資汶水已失汶泗兼用之意然猶使汶水七分北行三分南行故自南旺至臨清尚不患不足自南旺上下閘建而水之北行者少安山袁家口戴家廟三閘建而水之北行者愈少故南旺以北水恆苦絀其弊在損之又損也我 朝張清恪公欲浚府河改分水口於南旺北使南旺以南泗出全力南旺以北汶有專功雖改築分水口役繁費重勢所難成而挑深府河師畢輔國汶泗兼用之法未始非補偏救弊之道也乃清恪未行以泗助汶之說而反開以漳合衛之道則又執一不通之故也夫古人濟運獨取汶衛者良以汶衛水清無潰溢淤塞之病耳泗清故亦可引漳濁則斷不可用其勢然也清恪不知水勢而好以多為利是以引沁入衛議雖不行而引漳入衛卒啟大患原其引漳之意不過欲藉漳助衛豈知衛弱漳強衛不足以容漳漳適足以奪衛貪目前之利開無窮之害其弊又在益之又益也損所不當損與益所不當益均害也而益之害大故將河之浚可從其緩而漳河故道之複當處其先所謂急則治標也顧說者謂漳河正流歸泊其支流則至清縣南由運入海是漳終不能不入運也曰漳至青縣南減水河即在其東可以暢行入海非若臨清至四女寺經行四百餘里也漳歸故道獨行溜勢稍順非若與衛合之勢盛也且於入運之處建立插座冬春水少則啟插分漳以濟汶衛之窮夏秋水大則緊閉插洞俾漳水自行入海而漳衛合流之處築壩堵塞如此奚患有餘至於南旺上下閘啟閉有法使水常蓄於北更以挖河機器挖通府河複引汶入泗之道挖深南旺使能多容水水漲盡蓄於南旺水竭放入北運如此又奚患不足昔人謂治黃無一勞永逸之道吾謂治運亦然均調水勢損益得宜有治人無治法也今自黃河北徙運河情形又為之一變汶既不能越黃以濟運衛又不能自臨清南流安山以北所以患涸
8 議者因欲束黃濟運是蹈徐有貞金龍口之覆轍必不可行也考龍灣魏家灣皆有滾水壩原所以洩運河漲水於馬頰徒駭兩河今擬於壩下各開水竇門而於清平縣西博平縣南各開蓄水湖東西建插運河水漲開兩湖西插訶糸閉東插以蓄水運河水涸開兩湖西插及兩水竇門即以所蓄之水濟運是所以補不足也更於戴家廟南安山閘北建築堅壩使黃不得稍混入運是又所以防有餘也夫河運之法至今日而已窮然於萬無可為之時籌一因時制宜之策雖開湖築壩不免勞民傷財而欲舍此別求恐亦更無他法也
9 籌辦通漕要道疏     
10 林則徐
11 竊照鎮江為漕運咽喉江浙兩省糧船皆所必由之路而每年重空往返挑浚河道蓄水提船一切機宜則惟鎮江道府縣營責成為重其挑河例價不敷並須江蘇各屬州縣捐資協貼一遇江潮低落設法推挽勞費尤倍於平時揆其致病之由總因該處運河本系鑿山通道並無水源祗恃引江入河以資浮送而江水本不宜過大若運河灌輸盈滿於行舟固為順利而沿江田地早已被淹如江水落低則利於洲田又不利於漕運兩者相較固系農田為本而運道則須隨時盡力以圖補救之方臣陶澍於嘉慶二十一年視南漕即以修整閘座浚治練湖等事縷晰陳 奏道光七年九月在撫任內複節次 奏明籌辦閘埧堤埂以資收蓄誠以江潮長落靡常緩急仍難盡恃練湖開於代在運河之西為長驪諸山眾水所注唐宋元明皆治之以濟運其上接丹徒境者謂之上練湖下按丹陽城者謂之下練湖上湖高於下湖下湖又高於運河以節節傳送有湖水放一寸運河增一尺之諺與山東運河之有南旺南陽微山諸湖情形相仿明季湖禁漸弛居民占墾遂致就堙我 朝康熙十九年始定以上練湖改田升科下練湖留資蓄水然湮塞已久所屬究屬無多而浚湖築堤經費太巨是以屢議屢寢臣陶澍在撫任內奏修閘座亦系先其所急黃將泥閘移在張官渡以當湖之下游俾得擎托湖流使之回漾稍濟江潮之不逮每於重運回空經過閉板蓄水曾著成效然全湖堤壩久已損壞水來則直衝而易水去又一洩而無餘臣林則徐於道光十二年秋間親歷履勘因議擇要築壩以利節宣迨十四年四月臣陶澍閱兵過彼亦經覆勘意見相同遂即定議籌辦並經附片 奏明在案隨飭常鎮道李彥章相度機宜在於該湖頂之黃金埧及東岡一帶先築兩重蓄水壩加培圩埂二千八百八十丈零使水皆得入湖不令散漫又恐水勢暴猛或虞決因於湖之東堤添建減水石壩兩座如遇暴漲有所分洩可以保堤其通入運河之處勘得有念七家古涵較舊浚之範家溝機勢更順因修複古涵以作水門並就近建設濟運石閘一座於運送軍船時放水接濟漕過之後用土填築留一涵洞以灌堤外民田是不特濟運有資即農民亦咸沾其利臣等當即飭道督縣勸諭得沾水利之業佃或出力或出資令其舉董經理官為督率輿情咸知利益踊躍急公自夏至冬工程陸續報竣適值是冬丹徒水涸回空全進橫閘臣林則徐親駐鎮江督催提挽飭委該道李彥章試放濟運新閘由念七家涵引水而出竟能倒漾上行至數十里之遠連放數次軍船得以銜尾南行其效頗為顯著此道光十四年勸諭民間捐築練湖蓄水減水諸壩暨修複古涵改建濟運閘之情形也複查下游張官渡一閘為漕船經過要津前將黃泥閘移建該處原以引截練湖便資擎托時經七載固限早逾第年來溜勢時有變遷河形漸形灣曲每遇夏秋盛漲疏洩不及金門難免逼溜即恐有礙舟行臣等複往返札商今昔情形既殊自須變通盡利欲其順溜取直莫若因地制宜隨勘得該閘迤上相距二百丈之處溜勢漸形平緩而其地仍在練湖濟運閘之下游迭經督匠相度僉謂宜將該閘移建於此但舊閘只有一座金門而舟輯經由絡繹不絕欲議改建尚須另籌行船之路始可截壩興工因思移地建閘原欲以殺水勢莫若改為正閘越閘兩座尤靈逐於所勘改建之地先就南岸一邊開出越河將地勢加倍展寬俾其可容磯心雙孔之閘即於越河圈築擱壩一道仍留靠北一半河路俾得照常行船其在擱壩以內者即可施工先建越閘俟越閘工竣放水通舟然後拆去靠南之壩圈於靠北之邊以建正閘如此倒換辦理往來船隻既無阻滯之虞而雙孔閘成又免湧激之患將來設遇修理亦可不礙漕行但一閘改為正閘中添磯心一道所需工料倍多而經費有常仍不敢遽請動 帑查挑辦徒陽運河向由各屬捐資協貼本系歷有舊章若果閘座鈐束得宜即挑費亦可期節省是以改建該閘仍歸官捐辦理各州縣中急公從事者尚不乏人自上年秋間集項購料興工至十二月內先將越閘辦竣工料均稱堅固維時回空南下又值潮沽水涸之時當即放出湖瀦將該閘下板攔蓄愈得倒漾之力江浙回空約三千艘無不由該閘而下更為濟運明效旋即接手砌辦正閘不日亦可告成此自上年至今建改張官渡正越兩閘官捐辦理之情形也惟思張官渡之下游尚須重門收束遇水淺時上下拗板此啟彼閉始能呼吸相通即練湖圩埂壩涵雖已擇要勸民修辦而殘缺之處尚多仍須設法籌維期湖水多蓄一分即運河多得一分之益
12 查張官渡迤下六十里有呂城閘建自宋元佑四年其地勢正當扼要我 朝雍正年間就舊基重建正越兩閘嗣是越閘堙塞糧船祇由正閘經行嘉慶二十二年曾經估修旋又議緩上年該閘金剛牆漸坍到底坍下之石堵至金門重運經臨幾為所阻經丹陽縣督率呂城檢集夫撈始得通舟此時勘估興修實屬刻不容緩惟該閘越河久為瓦礫填壅越閘石料剝損尤多今既議興修仍須兩閘並辦不便偏廢現照張官渡章程先行挑浚越河趕修越閘已於正月興工此時糧船正在北行仍令經由正閘俟越閘修竣得以通舟再將正閘接手開砌所需經費亦歸本省官捐項下撙節辦理概不敢請動項至練湖堤身單薄之處西南兩面尤甚其蓄水舊制本以湖心二尺八寸為度因湖底既淤堤埂又缺遂致不能多蓄欲籌束水不外培堤但湖面正寬即以下湖而言周圍已四十里勢難全行圍築前於湖東一帶酌建蓄水減水各壩並築圩埂二千八百餘丈來源已有歸宿不至旁溢斜分今再勸諭民間於湖之西南兩面就近挑挖湖淤既以挑出之土培築堤埂照舊制高一丈二尺面寬四尺兩邊二五收分更足以資攔蓄該處近湖居民有一百八十三計田四萬六百八十餘畝查歷修水利本有按田出夫業食佃力之章程茲複由該道李彥章督同鎮江府龔文煥分別出示覆加勸諭農民均各樂從臣等已飭陸續興挑即令印委各員常川駐工稽查督辦務使逐一核實迅速藏事俾運河長資利益漕事年勝一年以期仰副 聖主利運便民之至意
13 籌辦河運事宜疏     
14 曾國藩
15 竊九年分江北冬漕遵照部議仍辦河運臣於十一月十二日專折陳照在案伏查八年分江北漕米於九年河運赴通節節阻滯歷歷可數直至十月杪始能藏事一切經費雖由糧道王大經格外撙節不至過巨而人事之艱時日之久較之海運難易懸殊該糧道交米事竣赴部引 見現已馳回江臣面詢情形証以臣出京時由運河南下所見者其言多屬相符不預為籌劃恐下次又蹈覆轍據稱本屆承辦河運在事六月之久中間處處阻滯歷歷可數如嶧縣境內之大泛口該處為山水經由之所一遇暴漲則汛流急湍迨水退之後則沙淤停積今年潮船經過該處水深不及二尺河底碎石縱橫最礙舟行必須由山東認真興挑挖深四五人並將近灘石堆除與河底配平方利行駛自大泛口而北則有滕縣境內之郗山口該處為入湖要道淺而且窄又微山湖內之王家樓滿家口安家口獨山湖內之利建閘南陽湖北之新店閘華家淺石佛閘南旺閘分水龍王廟以北之劉老口袁口閘處處淤淺或數十丈或百餘丈亦須由山東逐勘明一律挑深方可無阻此未渡黃以前阻滯之處宜預為籌辦者也議者為早日開兌早日過湖即使費力尚不愆期不知濟以南淺處已多濟以北運河尤為乾涸總須守候伏汛盛漲方足以資浮送至黃水穿運之處漸徙而南自安山至戴家廟三十里自戴家廟至八里廟二十二里運河舊有之堤盡被黃水衝破缺口極多黃水湍悍而勢急漕船載重而質脆斷難破浪而行需用劃船下椗以立之根然後由漕船檄關步步上移否則簸蕩急溜之中無複收泊之處而十里鋪姜家莊道人橋等處又極淤淺似須由山東設法一面於淤阻處極力疏浚一面於運堤各缺口排釘木樁貫以巨索俾漕船經過有所依傍牽挽不至為洪溜所吸倉卒失事此渡黃時阻滯情形宜預為籌辦者也及至渡黃以後若在伏汛未落以前或易為力若伏汛已過等候秋汛即屬杳茫不可必之數九年在八里廟守候兩月之久可為前鑒自張秋至臨清二百餘里河身有高有下其疏導之法須量河身之高下高者開挖宜深下者開挖宜淺庶可高低相等一律深通再於黃流已長未落之時即下閘板蓄水以免消耗或流平水南閘迤東築一挑水壩引黃入運皆多方設法力圖斡旋之策此渡黃以後運道易涸宜預為籌辦者也
16 山東水勢長落無定或先長而後忽落或先小而後複大漕船經由東境一千數百里向歸嶧滕魚台濟東平東阿各州縣封雇船只以備起剝之用而地方官相距甚遠兼顧不遑九年所雇剝船不免臨時逃散擬請酌改章程責成東省管河廳員雇備剝船小者裝米三十石大者至百石為止一遇漕船淺阻斟酌起剝而由糧道按石給發飯錢以免枵腸至閘夫亦改由河員招集歸其約束一並由糧道給予工食庶不缺誤此又略改舊章宜預為籌辦者也東平州運河之西有一鹽河倚山為障為東省鹽船所經要道漕船若由安山左近繞入鹽河至八里廟仍歸運道計程二百餘里較之徑渡黃河上有缺口大溜下有亂石樹樁者其難易懸殊是以商船率多避黃而趨此路上年因非運漕正道未敢試行十年行抵安山時如遇黃流過猛祇宜變通改道惟自安山三里堡入鹽河之路亦須預先勘明何處平順先立標竿為志免致臨時周章此又渡黃改道宜預為籌辦者也以上五端皆河工應辦事宜又皆在山東境內從前糧艘運北沿途修閘築壩挑河過剝均由南河東河兩督臣治黃治運注意專在漕務事事各有考成處處不惜重費故能駕輕就熟事無不舉今則黃流橫決運河失修河員之經費大減河運之米數極微欲以江北一隅數萬之漕而責山東以全力治河治運未免獨為其難然部臣所以不肯竟廢河運者亦因成法不可輕改圖事不可畏難具有遠慮丁寶楨見義勇為力顧大局亦必不因米數太少之故而忽視沿河應辦之工糧道王大經躬肩重任既已經歷險艱茲令再試危途不得不預為綢繆免其遲誤現在欽奉 諭旨飭派漕臣張兆棟前往山東會勘築堤束黃事宜必可與東河督臣蘇廷魁山東撫臣丁楨面商一切相應請 旨敕下該督撫等通籌運道全局建可久之宏謨並將臣此折所指興工之處分途興辦利目前之漕務臣當飭催該糧道等趕緊兌米及早開行仰慰 宸
17 遵 旨查勘北運河工擬請疏築疏光緒四年   
18 兵部尚書廣壽 左都御史賀壽慈
19 十月二十四日奉 上諭桂清畢道遠奏北運河上游水勢泛濫運道淤墊請派員查勘築壩束水一折著派廣壽賀壽慈前往詳細查勘奏明辦理欽此欽遵臣等於十一月初二日跪聆 聖訓後隨帶司員兵部員外郎貴成候補員外郎季邦楨工部候補郎中吳重熹員外郎蔡同春於初四日啟程前赴通州並率同該管道廳逐日按照原奏所指各處情形周歷履勘查潮白二河發源皆由邊外匯合於密雲縣牛欄山南流至通州城東之小河口與溫榆河合是為北運河經流其小河口以上當通州東北境為東西往來大道向有東浮橋一座近年伏秋盛漲兩岸均被衝刷西岸缺口尤寬遂由大道向西橫流直與溫榆河相接至今仍未涸出此潮白河泛濫之情形也溫榆河出居唐關由順義入通州北境白馬河由東直門東流來匯又南流至小河口與潮白河合連年潮白河水勢盛漲橫灌溫榆下游淤墊因致上游一帶不能順軌沙窩村鈴鐺口一帶均有漫流加以白馬河淤積日高永不散漫無歸遂致北關一帶田廬均被淹沒且自西浮橋迤北改道西行直至小河口地方節節淤淺其王家垞之舊河已成平陸此溫榆泛濫淤塞之情形也臣等悉心相度潮白河水勢洶狂易於漲溢上游平視屑業掏餛漵嗖⑽薜倘羧行修築工程浩繁恐一時無從籌此巨現擬浮橋東岸缺口九丈西岸缺口四十餘丈一律堅築堵塞則水不致由缺口漫流而西灌溫榆之患可免矣其溫榆河上游泛濫之處利於堤防下游淤塞之處利於疏浚現擬將沙窩村缺口二處共二十餘丈鈴鐺口缺口十丈修補堅實並於白馬河南岸起至西浮橋西岸止斜築長堤一道計長二千一百六十丈以為北關一帶保障至溫榆改道之處形勢灣曲逼近關廂擬裁灣取直挑挖舊河俾循故道再於新舊河相接之處築擋水壩二道各長十五丈河身挖出之土即覆於西岸之上東岸通大道處另築一堤約長十二丈使河流不致東灌並將下游自下關口起至小河口止約計一千零九十餘丈挑挖深通其白馬河下游淤淺之處約計九百丈亦擬一律疏通使漫流之水仍由溫榆而下如此分別疏築不特民生可無淹浸之處且於漕運亦大有裨益臣等猶恐耳目所及一時難周並恐有窒礙遺漏之處複札飭通永道坐糧廳轉飭通州知州漕運通判等據實稟複亦與臣等籌劃大率相同現在核實計算錢糧大致不過三萬兩之數伏念潮白溫榆兩河漫溢有關民生系地方官應辦之事且兩河中間為東西通行之大道現在仍有積水不特有礙行旅且系 蹕路經由之處相應請 旨飭下直隸總督會同倉場侍郎自行籌趕緊興修以衛民生而濟漕運仍遵例報銷以符定制
20 請 飭疏浚山東減河疏光緒十年附片二     
21 御史劉恩溥
22 竊惟運河之設有減河因時啟閉所以旁殺水勢免致橫流法至善也山東恩縣境內之四女寺減河引入德州境內而德州境內又有哨馬營減河皆向東北流入直隸吳橋縣境內之玉泉莊而合為一瀆歷經寧津南皮樂陵鹽山慶雲諸縣界至山東海豐縣老黃河口入海往年此兩減河每值運河漲發則提叫怪以分其溜而運河不至漫溢若運河水落則仍下版閉塞之故數百年畿南州縣從無水患乃自咸豐年間山東樂陵縣民惰農自安不挑河道轉以水至無歸興訟遂築塞上游之四女寺減河而哨馬營減河亦即聽其淤漫高於平地時因樂陵一縣之阻撓而並廢直隸山東之利濟因噎廢食畿南水患由此起矣減河嬌詡蠕臥撕鈾不能仰入其下流雖可受水而皆乾涸無涓滴之流以致運河不克分消自同治七年山東德州北境老虎倉決口淹灌直隸吳橋東光南皮鹽山諸縣九年又於德州北境之桑園南決口淹灌直隸吳橋東光諸縣十年又於德州北境馮羅屯南小楊莊決口淹灌直隸吳橋諸縣如前迄今光緒九年複於德州小楊莊堤岸開決淹灌直隸吳橋東光南皮諸縣為害尤烈畿南州縣連年迭被德州水害而河堤開決之處系在德州極北邊界所淹德州地面不過數里故山東撫率皆漫不加意任其北流泛濫縱橫數百里浸壞各州縣民居房屋無算潭沒各州縣田地墳墓無算而小楊莊決口在德州又不亟思修築九月間運河水以歸槽遲至十一月始興工堵塞畿南十數州縣地糧迭被蠲緩自今以往不加修浚民生之疾苦國課之虧短何可勝言耶且聞此次小楊莊決口實系馮羅屯及小楊莊居民所私行掘開者前因同治十年該處決口凡咸鹵之地一經河泥肥壅悉變膏壤而套堤之內尚有窪坑數處思欲填平又惜人力因見運河泛漲遂於堤脊引水入灌初不意其決裂至於此極也聞之河濱老農凡河決處五里之內皆渾水最能挂淤水退即為腴田至十里外水漸清而淤亦漸淺若二十里盡清流矣如馮羅屯小楊莊近堤場往年地價不過三千文一畝自同治十年決口挂淤後每畝可值三五十千此沿河居民所共知者故此日之決口非但無損於德州實且有益於德州其害乃全在畿南耳查同治十一年天津道丁壽昌因河決為害會委員挑浚宣惠河矣夫宣惠河故道自山東德州境內北流入直隸吳橋縣西境又東北入東光南皮二縣界至劉蛤蟆莊分為南北二支南支為宣惠正河東入滄州鹽山山東海豐縣界會四女寺減河東流以歸海其北支則別名石牌河自南皮劉蛤蟆莊歧出東北流入滄州界與青縣之興濟減河合而東北流與滄州之捷地減河合而東北流至祁口入於海此宣惠河故道載在畿輔輿圖昭然可考者
23 彼時丁壽昌委員修浚議自上游動工故先於吳橋縣起手乃挖至與山東德州交界地方之王指揮莊因系隔省呼應不靈遂即截然而止下游州縣如東光南皮者見吳橋為山東德州阻工則上游無所承接將全河棄為無用故皆輟工未修而吳橋境內獨費民間數十萬貫錢挖此上無所承下無所注之乾河一道豈意本年德州小楊莊複決淹灌如同治十年時由宣懷故道北去而南皮滄州一帶因昔年並未修浚遂皆曲防以御之東光縣被水民思掘其堰遂被南皮縣民轟擊立斃四十五人貽害乃至於此可為浩嘆向使於同治七年九年十年三次被水之後浚宣惠河由山東德州協同辦理俾宣惠河頭上承哨馬營減河則東光南皮滄州等處必皆一氣呵成豈僅吳橋一縣挑挖而已哉即遇水發亦有減河為運河之尾閭更有宣惠河為減河之支瀆又何至浸沒田禾衝壞民舍爭圩劫釀成巨案耶考運河上游本受衛河清淇水至山東會汶沂而為會通河北入直隸以利轉漕今至南糧皆由海運而運河遂無關緊要殊不知黃河系穿運而過而今日運河中且分有黃流不有減河奚以洩乎減河之在直隸者昔為捷地興濟兩處光緒六年直隸總督李鴻章複於靜海縣南之靳官屯添挖減河東下入天津縣界與興農鎮營田河渠同歸於海此誠相時度勢意美法良無如運河上游在山東者其四女寺哨馬營兩處減河已先壅閉譬之病在胸腹而僅於殷趾多方補救亦無裨益也且此於本無減河之處而加增之山東乃於本有減河之兩處而並塞之亦殊非 朝廷引患衛民之至意應請 飭令直隸總督會同山東撫將四女寺哨馬營兩處減河嬌諦蘅H砸允笨放並於兩減河下流飭各州縣挑挖疏通更令宣惠河頭上接德州哨馬營減河其下游東光南皮滄州等處亦均實力修浚庶運河水有分消不至潰決堤防為民巨患矣倘餉無著祈飭各督撫於查明覆奏後暫借部帑十數萬金及早興修即由該二省分成陸續歸償而畿南各州縣從此不受水患錢糧即勿庸蠲緩所得數實倍於所借數矣再凡河工所稱為民修者乃系沿河村莊出夫修築凡他徭役一應皆免今山東德州小楊莊民既私掘官堤於前複修理遲延於後情實可惡居常既不應差徭臨時複任意延擱直至隆冬地凍始厝浮土於其上排薪而束之工既不堅料更不實無惑乎一遇泛漲畿南各州縣即受其害也又德州老君堂地方與直隸之景州吳橋交界最為險工其堤岸屢被伏汛衝刷日就卑薄如此處口則景州吳橋河西一帶村莊盡成澤國而於老君堂居民卻無干涉聞今年運河水溢景州紳民赴德州呈訴求為修防該州傳訊老君堂居民到案者均老邁龍鐘以少壯出外謀生不能修工為詞其意欲將此險工俟運河水漲時令景吳二處居民代為搶險修築自此以往作為成例永遠推諉於景吳兩處而彼既置身於局外又得減免差徭其居心實屬險詐願請 飭令山東撫轉飭德州知州遇運河水漲時或照舊令該處居民實力修防或請撥給兵勇協同修理總期無害於直隸州縣方為上策
24 再宣惠河道所占之道其在直隸吳橋東光諸縣皆系升科納糧之恆產並非官地荒廢可比同治十一年間天津道委員挑挖並無興訟者良以民知公事為重故不敢惜地自私也然其地亦不至全棄每年秋後水涸尚可種麥至麥秋後遇運河伏汛漲時始偶有水耳今臣請令直隸吳橋之宣惠頭河直上接山東德州哨屬營減河彼德州必以侵奪民田恐民失業興訟藉辭搪塞不令舉辦不知吳橋德州交界之王指揮莊已近運河堤岸凡近運河之處兩邊皆餘有官地後為奸民竊據由來已久祗須於近河堤旁官地向南挑挖使宣惠河頭直上接哨馬營減河則一逢堤郊慈繆圄逅分一向東北會西女寺減河一向北會宣惠河其消水實為至速夫以鄰為壑仁政所懲廢務玩時官常所戒直隸與山東雖分兩省實為比鄰倘秦越視之將患難相恤守望相助之謂何伏乞 飭令該督撫等通籌全局切勿聽其阻撓致貽畿南巨患民生幸甚
25 開築挖壓田地計畝攤撥議     
26 林則徐
27 怡賢親王請設營田疏臣等更有請者從來非常之利言之而不行行之而不究者非局外之浮議為阻實局中之規畫未周也臣等恭聆 訓旨凡民間之小屋有礙水道者加倍賞償大哉 王言順人情而溥美利無過於是伏念浚河築圩損數夫之產利幹耦之耕甚而富家百頃俱享平成貧人數畦偏值挖壓若概償官價不惟所費不貲亦非民情所願計畝均攤通融撥抵視本田畝數加十之二三其河澱窪地已經成熟報升必須挖掘者將附近官地照數撥補如此則事無中撓人皆樂從矣
28 柴潮生水利救荒河開溝建閘掘塘其中有侵及民田並古陂廢堰民業已久者計畝均勻撥還民情自無不樂從劉於義高斌水利事宜疏一築堤開河間有[占](估)用成熟地畝查系旗地就近撥補系民地照例給價仍於糧冊內查明題請開除
29 臣則徐謹按方田之法二百四十步為畝畝折四步為溝洫損四步以益二百三十六步人共知其利矣若池塘渠道之用需地愈多為利愈廣或利周一邑或利關數郡而遇有[占](估)用民地之處輒生異議者虧一家私己之產充一方公用之利固非恆情所樂從也我 憲皇帝洞鑒此情爰有加倍賞償之 諭嗣經怡賢親王奏請均攤撥抵部議准行立法最為盡善至乾隆間旗地仍歸撥補而民地則改行給價竊惟民間田地時值不齊少給則輿情不洽多給則經費不貲並恐民心難饜轉啟煩言觀徐貞明滹沱之役以償價不敷致滋忌者口實功敗垂成知給價之正多格礙也且開築既資公利則地畝自應公派所有挖壓田地仍宜於灌溉所及之地計畝均勻撥還庶 國帑不糜而民情大順矣
30 核辦永定河工程款項疏     
31 曾國藩
32 竊惟永定河北下四汛堤岸於五月二十一日漫接連伏秋二汛未克合龍八月間奏派候補道蔣春元前往署理籌度興工並飭周歷下游詳加察勘下口是否疏通中洪是否無阻一一勘明免致此處甫經合龍彼處又報口仍蹈近年之覆轍茲據將春元稟稱自八月二十一至二十五等日督同文武員弁調歷查勘查永定河自南北七汛以下河道寬至數十里由道光二十三年至今所謂下口者或傍南岸而行或傍北岸而行或歸中道而行均下抵鳳河以達於海遷徙不常茲勘得舊傍北岸之河北七頭號至三十一號均系河身寬深距堤亦遠形勢極順無如三十一號以下河距堤身太近其形甚窄至四十八號以下並無堤身水出則漫淹武清東安是改歸北岸之議未可舉行其舊行中道之河若由北七工三四號向望河樓調河頭仍引入中道距南北兩堤均遠一線順流無所依傍直達鳳河形勢亦順無如間淤塞太長漸成平陸有並無河形者所需經費過距是引歸中道之議亦未可行惟近年水傍南堤之河即系道光二十二年以前之故道目前水入下口不能不循此道而行人力稍寬易施惟下口既傍南岸而行則南七各號即系初近下口吃重之地查南七五號同治六年漫口秋後堵閉因限於經費未將攔河大壩修複合龍之後凌汛漲發即已鼓裂塌陷幸去年南四口該處未經過水今年南上合龍大溜甫過該處水上埽面與堤相平岌岌可危現在堤身受病堤內坑塘太深頭分引河太窄是南七之六七號實為下游第一險工茲擬向前第五村之東南隅令挑引河工長七百丈下與舊挑之河身相接並於南七工頭二號做一截水大壩鑲埽發樁工長百丈撇水入新引河不入坑塘仍於壩根兩傍作一圈工長千丈以衛前辦之堤[估](占)計土埽各項需銀一萬六千兩有奇此南下初近下口預防危險擬辦引河壩之工也至龍王廟上下河身其窄並未刷寬須加挑至十二丈寬竇店以下五百丈亦宜挑寬加深估需實銀一萬八千兩有奇其餘河漕稍寬及離鳳河較近之區姑置後圖此疏通下口之工也南六南五北五兩岸以上至張家墳西頭工甚長紆曲過多水來則壅積難下以致上游高急應節節挑挖或裁灣取直或切坎順只存南五十七號北六十三號兩處次險之工其餘一切險工皆已撇去盛漲來時或可勢同建瓴徑行無滯估需實銀二萬二千兩有奇此挑挖中洪之工也至北下四壩上均皆墊陷堅實惟秋汛以來金門口刷寬現尚有十二三丈應行進占金門口水深一丈一二尺一丈三四尺不等新占背後之土加寬加高又添做養水盆河頭則須向南展寬以順來流引河又須加挑以通去路並前此搶辦時用過之費共估需銀二萬四千兩有奇此堵合北四口之工也
33 此數者惟北下四汛堵口系屬正案其餘皆系另案然不辦中洪下口則合龍後水勢不能下行不惟新工吃重即凡水經過之處堤身處處堪虞四項工程共估需銀八萬餘兩伏乞源源發及時趕辦至向來方價料價皆有常例此次剔除積習核實力減以求撙節等情具稟前來臣查永定河工近年多系由外捐辦去歲經署督臣官文奏請帑項十一萬仰荷 聖恩允准臣春間到工又於南七南四引河增撥銀二萬三千兩已屬非常之舉令冬又需專八萬殊覺糜費過巨第既據該道暨各員勘明不辦中洪下口則水勢不能暢行仍恐合龍之後旋即失事堤身受病已久本屬在在堪虞臣不得已札飭核減銀九千兩准其一面興辦至由外勸捐歷年成案皆系由司庫借撥現銀再於歲修項下按年攤扣歸歲修等銀久經裁減又加扣去捐則河員之領項愈微到工之實銀愈少河務所以日壞皆在於此臣愚以為欲整頓河務必須停止攤捐發給現銀免致廳汛有所借口即以作弁兵夫役之氣合無籲懇 天恩飭部撥銀四萬兩下少三萬餘兩臣即於江南協直項下撥發今年直隸水旱報災近七十縣民力窮困藩庫無可動撥伏乞 聖慈亮鑒如蒙 俞允臣當分別辦理張家墳一帶挑挖中洪龍王廟以下疏通下口二者皆多年失修之工即用部撥之其北下四汛堵塞口南七六號添做壩系近日應辦之工即用外籌之如此區別造報庶不失慎重帑項之義
34 覆陳直隸河道地勢情形疏     
35 直隸總督李鴻章
36 竊臣欽奉光緒七年二月三十日 寄諭左宗棠奏擬調馬步各營興修水利等語等因欽此並准順天府尹臣咨請主稿會奏前來伏查近 畿水利關系 國計民生興修無待再計臣直以來迭經察酌籌辦未敢稍涉漠視惟限於地勢財力河澱又受淤過深有難盡利無害者溯自宋元迄明代有興作實效鮮聞惟北宋何承矩就雄霸等處平曠之地築堰為障引水為塘率軍屯墾以御戎馬專為設防起見今之東西澱皆其遺址維時河朔本多曠土堰外即屬敵境聽其旱潦無關得失故可專利一隅厥後人民日聚田疇日闢野無棄地不能如前之占地曲防故治之之法亦複不易我朝康熙雍干年間屢蒙 聖祖仁皇帝 高宗純皇帝行規畫 指授機宜迭 命賢王重臣董理其事先後歷時數十年官民用費千百萬浚築兼施節宣備至始克奏功然旱潦仍不能免即如雍正四年甫報工竣而五年夏秋永定等河漫多口各屬被水者三十餘州縣其營成之水田又因缺雨難資灌溉未幾而多改旱田蓋河道本來狹隘既少餘地開寬土性又極松浮往往旋挑旋塌且渾流激湍挾沙壅泥沙多則易淤土松則易潰其上流之山槽陡峻勢如高屋建瓴水發則萬派奔騰各河頓形壅漲汛過則來源微弱冬春淺可膠舟迥不如南方之河深土堅能容多水源遠流長四時不絕也伏讀乾隆二十七年十一月 高宗純皇帝諭曰從前近畿議修水利營田未嘗不再三經畫始終未收實濟可見地利不能強同等因欽此 聖謨燭照洞見本原此往事之可考而知者也乾隆以後未興大役道咸以後軍需繁巨更兼顧不遑即例定歲修之費亦層迭折減於是河務廢弛日甚凡永定大清滹沱北運南運五大河又附麗五大河之六十余支河原有閘壩堤無一不壞減河引河無一不塞其正河身淤墊愈高永定河在雍隆時已漸高仰今視河底竟高於河外民田數丈昔人譬之於牆上築夾牆行水非一日已而節宣西南路諸水之南泊北泊節宣西北路諸水之西澱東澱又早被濁流填淤或竟成民地其河澱下游則僅恃大津三岔口一海河迤邐出口平時既不能暢消秋令海潮頂托倒灌自胸膈腸腹以至尾閭節節皆病是以每遇積潦盛漲橫衝四溢連成一片順保津河各屬水患特重此同治十年前後之情形也曾國藩T直時首以治河為務而未克興辦大工臣接任後適值連年大水迭經遴員周歷勘驗並隨時親自察度詳稽往牘博採言求所以修治五大河東西澱之法蓋五大河為一省之綱東西澱為各河之要須先從此入手若房山正定一帶尚非急切者五大河中以永定之害為最深然蘆溝以上束於兩山之間向無工程其病實在蘆溝以下須挑去二百里中浤一二丈之積沙方能順否則以南堤為北堤而改河使南另築南堤以障之亦可安流弭節而去二策者勞費皆不可計若挑去全河極厚之積沙自來無此辦法亦無出沙堆積之處若改南堤為北堤則固安永清兩縣城近靠南岸須議遷建尤於民情不順其大清北運南運則須分別挑浚河身加築堤修複閘壩減河始保安瀾統計工程皆極繁巨萬萬無此財力滹沱趨向無定自來不設堤防同治七年由城北徙以文安大窪為壑其故道之難複上游之難分下游之難洩曾國藩與臣均詳陳有案東西澱寬廣百數十里淤泥厚極人力難施此費巨工艱不能大辦之情形也
37 考之往事既如彼揆之今情又如此臣目擊時艱既不敢籲求巨帑於 君艾又不忍坐視顛沛於民生只有逐漸設法量力補救豈有畏難苟安任其自盈自涸之理頻年以來修複永定河金門閘及南上北三灰壩以資分洩裁灣切灘以紓溜勢加築堤添備麻袋土車以助搶險大清河則於新雄境內開蘆溝減河於霸州文安境內接開中亭河勝芳河以分洩上游盛漲於任邱開趙王減河以分洩西澱盛漲並將堤分別修築今年又於文安左各莊至台頭挑挖河身二十六里寬十餘丈深丈餘以暢下游去路滹沱則於河間及文安窪酌開引河(兩)兩道今年又於獻縣朱家口另開減河三十餘里均歸子牙河達津以輕河獻任雄霸保文大積患北運河則於通州築壩挽覆潮白河歸槽不使橫溢於香河王家務武清筐兒港修複石壩以減漲水於天津霍家嘴疏浚引河以通下口今年又於武清寶坻境內挑挖筐兒港王家務兩減河河身以資暢洩南運河則於青搶靜海等處修複堤工二百餘里因東境四女寺哨馬營直境捷地興濟四處減河久廢遂於靜海之靳官屯另開減河工六十餘里使別途入海不並注津河又於天津城東永定大清滹沱北運交會之陳家溝開河百餘里以分洩四大河之水徑達北塘入海庶免海河過於淤滯其無深蠡博高陽一帶則堅築瀦龍河堤以防滹沱北越任邱至天津一帶則加築千里堤格澱堤使河自河而澱自澱西沽韓家樹上至東澱則用西洋機器船節節挖淺水路已通又於廣平開洛河順德挑灃河趙州浚輯予槐乾河及此外各屬水道堤壩受害較深者亦隨時酌量疏築並令地方官民於無礙運道官堤之處或擇開溝洫或戽水灌池有泉源者察看疏浚距河遠者開鑿井眼若河間府屬井工則系項目辦理以上歷年所需工費除勻撥賑捐項以工代撫外並抽調淮練各軍分助挑辦淮軍統領周盛傳更於津東之興農鎮至大沽創開新河九十里上接南運減河又於減河兩旁各開一渠以便農田引灌其興農鎮以下又開橫河六道節節挖溝引水營成稻田六萬畝且耕且防海疆有此溝河亦可限戎馬之足此臣頻年就賑捐兵力竭蹶經營之情形皆有奏牘可稽者也
38 自來河道必須上下游並治是以臣於各河上游或修複閘壩酌開減河以資分減下游或挑浚正河添闢減河以暢去路近年順保津河各屬水患較輕尚不致橫衝四溢連成一片但值廢弛已極之後官民交窘之時迥與康熙雍干年間情事不同僅能量力補苴實無從事張大舉若欲使各河一律順軌則必籌定銀先將永定河自蘆溝以下二百餘里改河築堤可保數十年無患又將大清河雄縣一帶之淤窄挑寬浚深北運南運河卑薄未補之堤淤廢未損之減河分別加修東西澱南北泊及津東之塌河等澱為節宣諸水之區尤宜設法疏浚使可容受蓄洩並將澱西上游蠡高境內之瀦龍河游窄挑浚寬深再次則酌修各屬支河及畿象之薊運等河務使c絡貫通經緯畢具悉去胸膈腸腹尾閭之病然後廣開溝渠相濟為用庶水害既除而水利可興不致此旱彼潦此盈彼涸惟統計最要次第各工甚巨即如永定一河若照議興辦土方不知凡幾其一切閘壩對象工用器具借用旗民田地等項為費亦複不貲實非數營兵勇所能辦則臣部淮練各營僅二萬餘人分札各要隘修築台彈壓地面緝補盜賊各有專司只能抽暇就近酌調助役勢難全撤要防罷停操巡以致顧此失彼今年浚文安之大清河開獻縣之滹沱河減河挑寶坻武清之北運減河並於高陽修瀦龍河堤任邱修千里堤全賴東南各省官紳集捐協助始克就緒然已竭忠盡慮此後斷難為繼本省向系缺額入不敷出更無餘可籌倘能如康雍年間故事約計現在應辦工程先行由部按年措給銀百餘萬兩自可分投勘議招雇民夫助以兵勇及時擇要辦理次第興作惟部庫拮據外省支絀竊恐一時難集巨似仍只能量力籌辦未便期奏效左宗棠以所帶各營移治上游正可輔直力之不逮前已咨請飭挑涿州北關外拒馬河淤沙以試其端並經左宗棠不辭勞瘁親履察勘惟本屆伏汛將臨盛漲即至難再別施畚鍤此後應修河處即由左宗棠察酌隨時會商當飭地方印委實力襄助相與有成微臣忝司守土兼任河工責無旁貸昨已督飭司道詳確勘議無論上游下游仍當統籌兼顧盡其力所能行以期逐漸補救惟賑捐既已停止本省又無項可籌將來必不可少之工需只可奏懇由部酌撥以資接濟此現時統籌酌辦之情形也正在具折間接准部咨以左宗棠前奏水利事宜業經醇親王遵奉 懿旨覆奏蒙 派恭親王醇親王會同左宗棠及臣等妥議奏辦等因仰見 朝廷念民生慎重水利至意除抄折咨呈恭親王醇親王並左宗棠酌核仍隨時會籌議辦外所有臣等原奉寄諭統籌酌辦緣由合先會同兼管順天府府尹臣童華署順天府府尹臣張凱嵩恭折由驛覆陳
39 挑闢直境各河克期工竣疏光緒七年     
40 直隸總督李鴻章
41 竊臣前因大清自文安縣左各莊至台頭系入澱尾高仰狹窄每屆汛漲停積不下上游因之壅潰近河州縣頻受其害必須挑挖寬深使河水暢洩東澱達津入海又滹沱河自北徙後故道難於挽複其現行古羊河下游本無出路沿河州縣受害甚深文安窪久成澤國迭經設法籌度須於獻縣朱家口古羊河東岸另闢減河使其分歸子牙河達津入海當於去冬派員前往詳細察看議定工程做法大清河下游委助辦直賑之浙江紳士候選道金福曾督辦滹沱減河委候補道史克寬督辦所需工費商懇東南各省官紳集捐濟助不敷之數飭司道竭力挪湊仍集附近災民以工代賑業於今年正月奏報在案又坻縣境內有王家務減河上自香河入境下達河七里海武清河境內有筐兒港減河下入天津塌河澱該兩河皆分減北運河盛漲坻一河年久失修節節阻塞堤亦坍塌兩岸數百村連年被水武清一河早為居民占種前於同治十三年另開新河複被民間盜堤防填淤河道皆應擇要修浚當派候補道周金章候補通判袁遂分往勘議興辦坻約需漕米二萬三千餘石銀二千兩武清約需漕米二千九百石銀二百兩一並以工代賑均自二月中旬起次第開工五月初旬陸續報竣計大清河下游從左各莊至台頭二十八里零挖口寬十二丈至十四丈底寬五丈五尺至八丈七尺挖深一丈二尺河形漸去漸低挖深亦漸去漸減至台頭澱邊挖深八九尺其挖出之土送至十丈以外分別培堤攔水又因左各莊以上任莊河流逼束酌展河身二百丈又因北面中停河淤淺就便挑挖七百八十餘丈並裁去淤灘一百九十餘丈堵築口七處此大清河下游工程里數丈尺辦法也滹沱減河自獻縣之朱家口起至子牙河長三十三里零挖口寬十一丈至十五丈底寬五丈至十二丈高處挖深一丈九尺最窪處挖深七尺於兩旁五六七丈之外出土堆築南北新堤底寬五六丈頂寬二丈二三尺高一丈三四尺又於南堤修砌涵洞五道以洩堤里瀝水其當窪心之處空留三百餘丈另挑引河以收南窪漫流歸河李謝留野廠三村共建木橋三道並將舊有臧家橋修建完整以便行旅其附近子牙河古羊河堤口一並堵築此滹沱減河工程里數丈尺辦法也
42 坻北運減河自大白莊起至口表口嘴長三十一里零挖口寬十三四丈因地勢低窪下游七里海高仰恐致倒漾祗能挖深二三尺至五六尺兩面出土各於二十丈外築成長堤底寬五丈頂寬一丈六尺高七尺中舊有遙堤不能束水亦移近改築又減河之東有袖針河堤工自黃莊至楊岡莊兩岸各長三十三里零亦已廢壞遂於河中取土加培底寬三丈頂寬一丈一二尺高四尺至六尺裁去河邊蘆灘十餘里並修楊岡以外窩頭河東五百餘丈武清北運減河自王老莊至楊家河長十七里零挖口寬三丈至七丈底寬三丈至五丈因經費支絀先加深一尺至四尺即以挖出之土加培南堤另修沈莊等處南堤一千一百餘丈六小莊等處北堤一千六百餘丈於吳辛莊大康莊各建木橋一座此坻武清北運減河工程里數丈尺辦法也臣於工竣後親往大清河下游並委清河道叶伯英候補道萬國順候補知府吳中彥分往滹沱減河北運減河逐一驗收丈尺均過原估毫無草率偷減用費亦均核實應俟截數仍歸賑案匯開清單奏報北運減河有此槽道堤上汛漲水至可資約攔分減尚有應行加深及上下游疏浚工程來年續籌辦理大清河下游自開壩後溜勢甚為迅疾上游河水驟落尺餘新開河道刷深自左各莊至台頭皆水深一丈以外有湍流直下之勢現又將新河兩灘及台頭澱邊蘆葦分別刈除以免阻礙河流其入澱淤淺之處人力難施再飭西洋機器船逐漸接挖至滹沱新減河地形極順深得吸川之勢自開壩後大溜滔滔東去刷河灘不少已將原走古洋河之滹水全行奪入新減河其漫流南窪之滹水亦由引河瀉入新減河並注子牙河刻下古羊河上游河底吸深尺餘滹水驟落五尺古羊下游滹水底遞已斷流據文安縣稟報該縣窪水日落現在深者四尺餘淺者僅七八寸可種稻者一百二十餘村已成旱地者七十餘村不能種者一百十餘村等語若新減河再刷寬深伏秋盛漲必能奪古羊全溜則獻縣以下八州縣從此積患可除文安窪石涸複之日獻縣已上州縣亦獲暢消之利殊於大局有裨除分飭籌議修守章程核定飭遵外至此次工程多於水中開挖且有老蘆叢密不堪駐足之處在事人員胼胝經營力任艱苦克期長成其南省官紳不分畛域代集巨遠來挑辦尤屬異常奮勉殊堪嘉尚容臣遵照前奉 諭旨擇尤酌請獎以昭激勸
43 遵查獻縣河工實在情形疏光緒十年     
44 直隸總督李鴻章
45 竊臣欽奉光緒十年九月二十九日 上諭都察院奏直隸生員楊廷昕等呈訴毀壩改河關系民生利害請飭覆勘一折等因欽此並准都察院工部咨送楊廷[昕](晰)等原呈圖說暨府尹臣咨請確查主政會辦前來臣查獻縣河工自徐樹銘具奏後迭據獻縣北岸及河間肅任邱雄縣霸州保定文安大城等九州島縣紳民赴臣及府尹臣並各該道府州縣衙門紛紛呈訴大致謂原開獻縣新河有益現擬開壩放水有害業飭天津道等勘議在案欽奉前因臣複遴派天津道季邦楨署清河道劉樹堂津海關道周馥候補道吳廷斌前往督同官紳逐細查勘測量體察地勢民情據實具覆茲據季邦楨等稟稱查楊廷昕等原呈謂徐樹銘擬於獻縣朱家口建石壩分滹沱河之水過八里橋官莊窪出念祖橋入子牙河地勢不妥且謂八里橋低於朱家口一丈有餘官莊窪低與子牙河底相平地低則難於地中挑河必在地上築堤一遇盛漲水勢建瓴直下必至崩潰南岸潰則河獻肅三百餘村盡付波臣北岸潰則獻縣以下九州島縣盡成澤國等語是八里橋官莊窪兩處地勢高低為此案減水一大關鍵該道等帶領熟悉工程委員由朱家口下至八里橋東五十二里七分俱從古洋河身測量實上高於下一丈二尺二寸八里橋平地至官莊窪四十一里實上高於下一丈二尺官莊窪至念祖橋十五里計窪地高於子牙河底一丈九尺三寸此一百八里之間總計上高於下四丈三尺有奇勢若高屋建瓴是以一聞開壩放水民情驚懼遞呈之楊廷昕等數十人均至該道行次並另有紳民曹靖邦等六百六人哀懇免其開壩又遞呈一百二十二紙其河間府縣及該州縣亦各往見或具稟投遞該道等詳加詢問僉謂滹沱本入子牙河自同治七年由 城北徙傍入古洋河該九州島縣常遭昏墊幸於光緒七年經前清河道史克寬在朱家口築壩挽複子牙故道民慶更生今若開壩放水挑一百八里之減河增二百餘里之新堤無論官守民守俱屬不易且減河之南有河獻肅三百餘村夾裹在內總使不而東迫於子牙河堤西迫於減河堤南北兩堤又複相交瀝水亦無從宣洩即或酌建閘座涵洞一遇盛漲水面高於平地斷難啟放若漫則水勢更大民命莫保所謂南岸潰則三百啻寰「恫ǔ家布鹺又北則為古洋河舊地道本窪下水所必爭堤防偶一不支則北岸一帶複成巨浸前功盡棄滹沱猛悍異常人力幾何安能必其三分北而七分南所謂北岸潰則九州島縣盡成澤國也又有八里橋至念祖橋開河之地旁繞四十六村墳墓一千七百五十餘塚平原沃野小民恆產所置其誰願失業古洋河本元時漳水所迄今五六百年兩岸莊圃聯接耕種已久小渠斷港盛夏偶為野潦所入東匯於五官澱而止絕無去路非經流之大河也若恢複深通滹水浩瀚立瀉古洋河兩岸必仍遭漫溢又大窪內之水至今尚未盡消而人人所共見者總求保全大局無所偏倚等語該道等見各紳民逐日環繞哀懇實屬利害切身
46 查近年會 請在獻縣挽滹水入子牙者略與徐樹銘官莊窪之議相仿皆因占用膏壤太多未敢興辦史克寬所開之河由朱家口至臧家橋祇三十三里非徒以工短費省亦因惜民地故也至建石壩減水三分之議曾經上游紳民請准擬辦嗣因下游九州島縣民情不順遂即停止是徐樹銘開壩減水一節皆當日擬議難行因有所未便而複罷者參稽往牘博訪輿論測量高下於地勢民情實有窒礙並見楊廷昕等藉詞阻撓該道等複至獻縣臧家橋以上原開新河兩岸周歷勘問新河系由西而東上年滹水異常盛漲不能容納分繞四十八村坍塌房屋不少並有損傷人口災餘情景尚覺淒涼在目據紳民馬蔭豐等面懇開壩減水圈築設堤開挖引河三事當諭以開壩減水有礙下游大局該紳民旋亦無詞至圈堤繞護四十八村長九十餘里西南面緊接滹水來路防守不易古洋河北堤亦殊吃重似非萬全之策饒陽之民並以阻扼水路為慮而獻民因徐樹銘先有築堤之奏求之益力遂將金道福曾展開新河南堤放開下游水路之議曉諭紳民連日督同官紳妥為商酌始據饒民王之瑄等具呈請聽獻民築堤惟堤身不可過高漫之後水路難出其患不可勝言祗宜能御凌汛伏秋可保雖無大利亦無大害史克寬當時薄新河南堤而複留缺口者正為四十八村洩水計也其金福曾原議展寬新河南堤之工即在圈堤工內應遠距新河北堤一二百丈以外並擬將原開新河尾略向北展另築北堤約長六里上起萬家寨下接臧家橋二里之河灣庶尾閭益寬而且順至引河系原開新河以上大窪由獻縣上通饒陽之道即滹水來源史克寬辦已及半因無費停罷現饒民合詞懇請接挖以寬前功亦即徐樹銘原奏沅村西泛濫之水疏為一河之議如遇水小可使引溜歸槽仍應照史克寬稟定原案挑至小堤村為止一律挑寬十丈至四十八村呈繳槍炮給領坍塌房價埋葬銀兩俱經河間府督同印委辦結其補給新河展寬地價豁免錢糧各節現仍飭查分別辦理刻下新河水面低於兩岸數尺堅冰一片四十八村地畝俱已涸複種麥民情安謐繪圖貼說稟複前來臣查滹水本入子牙河自同治七年北徙漫歸古洋河該河並無出路沿河州縣迭被沉災民困已極臣與官紳幾經籌劃始於光緒七年奏開獻縣新河挽複子牙故道其上游四十八村本系滹水來路仍有漫淹之患然與下游九州島縣相較其利多害少實不可同日而語徐樹銘憫念四十八村水患因擬開朱家口北壩減水至念祖橋與直省官民初議略同惟前經屢次相度皆因不便而止今飭派該道等督同地方官紳詳細查勘實於地勢民情多所窒礙徐樹銘續奏亦謂下游之民既稱北壩足資保障應從民之欲此工自應毋庸置議惟上游四十八村仍當設法補救迭經臣奏明飭辦有案現議圖築護展挑引河二項連閘工約需銀五萬兩上下應俟春融冰泮由臣派員覆加查勘妥細勘議有無通變之處分別籌款酌核辦理總期有裨民生無礙大局所有確查實在情形除繪具圖說咨送軍機處備查外理合會同兼管順天府府尹臣畢道遠順天府府尹臣周家楣恭折合詞據實覆陳
47 奏為籌修辦要工疏光緒十年     
48 直隸總督李鴻章
49 竊 畿東之水以薊運河為大該河挾遷安遵化諸山泉之水至薊州會為大川南經坻玉田豐潤河出北塘口歸海薊之間又有泃河鮑邱河窩頭河古渠河太河窪青澱窪匯入而玉田豐潤及附近之三河香河等縣有源無源之水亦節節來歸於是勢兼力猛每遇汛漲駭浪驚濤自坻四門城以下河面較寬溜亦較緩豐潤豐台以下則宏深闊大順軌安流惟上游薊州坻玉田境內向借長堤保障今已多年失修堤既坍廢河亦衝灣即泃河鮑邱窩頭古渠等河亦多淤塌太河青澱兩窪下口不通水至漫流鄰邑並受其害上年被災尤廣臣與府尹臣周家楣咨函籌商必須將經流支河分別挑築以通壅滯而固籓籬當派直隸候補道周金章馳往察看計應修築薊州境內薊運河東堤自西河套起至婁莊止長二萬一千五百餘丈西堤自蔡家莊起至嘴頭村止長一萬四千八百餘丈又應修築自西北來會之泃河北堤自李新莊起至嘴頭村止長一萬四百餘丈又應挑挖薊河兩河身並裁灣取直共長二千四百餘丈暨築草壩兩道堵塞舊日河灣又將會流之太河窪青澱窪下口修建兩閘俾資宣洩坻境內應修築泃河南堤自新集起至嘴頭村即接薊運河西堤過入門城下張頭窩止長二萬八千八百餘丈其婁莊以下張頭窩以上薊運河東堤歸玉田縣另案辦理又應修鮑邱河自談家鋪起至王卜莊止南北兩堤長一萬八千三百餘丈窩頭河自郭楊各莊起至八門城止南北堤長二萬六百餘丈古渠自宋家鋪起至張莊止南北兩堤並護城長三千三百餘丈又挑挖薊河鮑邱窩頭各河身一千八百餘丈又修鮑邱河石橋五座窩頭河石橋二座此修辦薊境內運河上游並附麗各支河之情形也北運兩減河一自香河王家務壩口起名曰青龍灣河穿坻全境至河屠公橋趨七里海下達薊運河出北塘口歸海一自武清筐兒港壩口起至津東塌河澱分流入金鏡河七里海亦達薊運河出北塘口歸海該兩減河既受北運浩瀚之減水並收攝附近各境霪潦之水亦因河淤堤塌泛溢為災而下游塌河澱七里海水道阻塞停滯不下尤為全河之病並派周金章與分發補用道金福曾詳細察勘計應修築王家務減河東西兩堤自壩口起至屠公橋止長四萬三千三百餘丈又挑河四大並屠公橋下挖淤一共長三千五百餘丈
50 又應修築筐兒港減河東堤自壩口至天津西堤頭村止長一萬一千七百餘丈即於河中挖土培堤一舉兩得其西堤自壩口至天津韓盛莊或尚完善或有老堤包護無庸議修南盛莊以下應修築八千七百餘丈現在水未全消俟涸複另行興辦又於兩減河之間自筐兒港河東岸韓盛莊起至王家務河西岸潘莊止就舊有之路築成迭道五千六百餘丈既便行人亦免上游武百數十村受塌河澱倒漾之害於迭道以上杜家莊潘莊各開河一道一長二千五百餘丈一長五千六百餘丈酌做涵洞便上游瀝水分歸兩減河其迭道中間建設大小木橋三座平時分洩瀝水盛漲堵閉以禦外水又下游塌河澱通金鏡河之處有魏家河原寬僅一二丈深尺許今挑寬六丈深三四尺計長一千餘丈並建水橋一座又塌河澱至堤頭村下連七里海舊河寬五六丈深二三尺今挑寬至十二丈深四尺至六尺計長三百餘丈並修石橋一座七里海內本有罾口河東西引河並趨薊運河由北塘歸海今東引河幾成平地餘亦淤墊窄淺應挑東引河七千六百餘丈西引河三千二百餘丈罾口河五千餘丈修建石橋三座木橋一座並將阻水蘆葦芟除使塌澱七里海隨受隨洩兩減河亦隨漲隨消此修辦香河武清坻天津河境內北運兩減河上下游之情形也統計挑浚大小各河十四道築堤千數百里合土至二百數十萬方又橋梁十六座壩閘各兩座涵洞四座迭飭撙節估計共須公費銀三十餘萬兩其玉田修築薊運河東堤天津修築筐兒港減河西堤均不在內直隸各庫極絀賑捐無多災區又廣只能協撥銀一萬兩其餘由府尹臣周家楣請撥部庫銀五萬兩並於順天賑需項下設法集湊撥用事竣匯入賑案據實分晰奏報臣查薊運河及北運兩減河關系薊州坻香河武清天津河及附近州縣民生利害甚巨皆有怡賢親王經營陳自嘉慶道光以後久失修治民苦水患者垂數十年歷任督臣以時艱帑絀修辦未果臣前次僅將兩減河擇要挑修未能大舉澹災乏術負疚滋深今周家楣畛域無方力主此議籌集三十萬巨使數十年官民欲辦未辦之要工成於一旦從此畿東州縣水患可紓裨益順直大局非淺具見公忠體 國繼美賢王前於籌定辦法後已責成周金章金福曾各分落督率印委招集災民分投實力興作以工代賑其有應行變通隨時核酌辦理期臻妥善此工裨益 畿東大局非尋常一隅可比業飭該道等督同印委加緊趕辦在事各員手足胼胝不無微勞擬俟事竣援照河工獎章擇尤奏乞 恩施以示鼓勵
51 東南水患論江西水患附     
52 李祖陶
53 天下之患有積之數百年之久已成涸疾及今治之尚可以救再遲數十百年則病入膏肓其患有不可勝言者東南之水患是也蓋大江為東南之紀凡四川兩湖江西江南六省之水皆流入於江以入海此如人身之有腸胃腸胃通利則上可納飲食下可以通大小便而人無病否則積之於中其人必脹塞死矣道光甲午予館吉安府鷺洲書院為張南山司馬書黃梅御災錄後謂南紀之有大江猶北紀之有黃河黃河水挾泥沙性善怒惟有以堤束水以水攻沙庶可保全旦夕南方則厥土塗泥又處處石山高聳沿江綿以御其暴故水患時有民亦不致蕩析離居乃數十年以前水患未劇近歲則頻頻告災無異於河因由辛卯壬辰癸巳等年雨水過多然雨止而水不即退有延至二三月而後田土涸出者其故何也則以大江兩岸處處圍地為田與水爭地故致橫潰四出而不可止也且瀦兩湖之水者南莫過於洞庭湖湖旁為人圍占湖不容而溢於江荊州沔陽遂處處為患通湖北之流者北莫過於漢水漢水自襄陽南下折東至漢陽府下流水面狹於上流堤逼水築水漲無可宣洩漢川天門等縣遂長在水中予丙戍丁亥戊子等年在湖北學幕隨使舟上下熟察情形嘗作七古一首以言其意大旨謂湖北不可築堤無堤則水勢散緩雖大雨而不為災譬之一杯之水固虞其溢若注于大盤則見盤而不見水矣主人與幕中客皆駭其言而卒莫之能易也至黃梅以下則江漢與彭蠡會禹貢所云三江也水勢洪大倍逾黃河而處處圍田處處作室江面漸狹江水遂不能暢流且地盡墾闢沙土無草根壩住雨即湧入江中江亦漸淺夫江面不闊則容水不多江底不深則洩水不快加以淫雨連綿蛟螭怪發水安得不橫溢為患黃梅居其中間上湧下逼區區土堤一觸即破此韓子所云引繩而斷之其斷必有處者也司馬出其全力為黃梅御此大災固非尋常吏治可及然職守所拘亦不過眼痛醫眼足痛醫足至此洗滌肺腸流通血c上令咽喉可以吞而不致哽噎下令尾閭可以洩而不致鼓脹者則未暇及也他日擢居言路或持節坐領一方知必有道以處此矣其時予尚未與吳竹庵司馬相交文亦統論東南而非指江西後竹庵以所著此君園稿付予勘校得見稿中之文有與予暗合者其記登新吳文昌閣也謂文昌閣居考棚之中西望遠山隱隱杳與天際相與論棚民開墾之勤稻畦竹林與山俱上桑麻雞犬如在雲端然而地方盡開山皮亦破驟而衝激往往淤塞良田填高河路桑海變遷將有貽患於數百年之後者乃生意既蕃無田可耕遂至斬山布種跨嶺植松固緣人力之勤亦迫謀生之亟也落落數言禍之根已揭出矣其為石鐘山新洲記也謂石鐘山臨水為高石皆峭骨玲瓏水則穿穴激蕩風來湧之則呼吸有聲此石鐘之所以名也
54 丙申冬舟過湖口望上下石鐘山皆屹立平地水竟不至其足緣近年傍山漲出一洲與西岸土勘相植岸既狹則受水之地不能廓其有容將水流之地漸且滯而難暢則此洲之繼長繼高所關非淺鮮也且夫江漢朝宗其東匯為澤者彭蠡也彭蠡流江西十三郡之水聚而為東西鄱陽湖東湖之水由徽饒廣信南康而來西湖之水由南贛吉林南昌而來其合流在吳城之罐子口其出路則惟湖口湖口之水阻於洲則將逆流散漫而無所歸恐江西之水災不可問矣予自丙戌以後未嘗北上不以此言為然後甲辰往安慶過之則石鐘竟絕響矣此猶腸胃間生一大毒上之飲食不能容下之大小便亦不通利也其為江西之害可勝言哉其為江西水勢論也曰滄海果可為桑田也哉其說近於荒唐其變由於積漸蓋非一朝一夕之故矣予到江西三十年今昔情形已有月異而歲不同者如水勢日漲河道日淺不知伊於胡底也自戊辰需次豫章郡無論公所民房未有以水為宅者今辛卯以後水灌城內淹沒數次自東大街而東屋內水跡皆及牆腰沿河居民以堤為命蕩析離居幾不能胥匡以生矣然而河道轉由此日淺十年前糧艘不聞起剝今起剝不止一處即出江以後閘河亦處處淺阻夫豫章各郡之所以淺由山土開墾之日淤閘河以北之所以淺由河工挑挖之不力而其源則因海口狹而江水壅江水高而湖水滯近湖口又生洲數里矣湖水艱於出乃浸溢於江西各郡水漲時則憂其深而不安於居水涸時又憂其淺而不利於行雖有智者不識將何以善其後也於是有為疏江之說者裕魯山制軍守武昌時見湖北年年水災堤高則水與俱高良由江底淤淺不能容納即欲知會各省同力疏江而未及行去歲恭逢聖主下詔求言順天府丞臣陳寶未即以此言進謂近年東南所以屢受水害者非江水年盛一年也其弊在下流積河成灘者歲增數十區而所以歲增之故半由湖廣等處無業游民私墾山田每將所掘細碎沙石拋擲江幹或為雨水衝倒或為潮汛飄轉漸湧江心歷時既久高出水面阻河成陸下流蘇松居民又以河田易種茭蘆稅輕利重往往據為己有藉以謀生小則數十里大則數百餘里與水爭地無怪水之橫潰而為害也
55 臣愚以為及今江水未漲時 欽派一二臣工如明永樂朝夏原吉袁浚故事乘駕小舟順流上下體察通江情形訪聞濱江父老孰為舊有之沙灘孰為新增之葦蕩灘形已成應如何開墾沙勢已聚應如何疏通究眾水匯江處所應如何引而聚之俾得蓄水力以去淤沙大江出海口門應如何浚而廣之俾得洩洪流以順水性繪圖貼說恭呈 御覽或竟交閱視之人辦理抑或分交各督撫細估工資量設丁力委婉開導附近居民不得爭此些小之利以致歲受浸沒之災並嚴禁江廣游民不得於逼江左右拋棄沙石庶江流順軌而水患可以永息此折言所以致弊之由止以上游拋棄沙石下游墾種沙洲為言而不言墾山開土圍地為田雖尚未盡而其奏請 命官體察訪聞云云則實在可行若果能行則江[西](四)四尤大受其福蓋江西之近頻患水者皆由於鄱陽湖口之不能消湖水之所以不能消者由於江水一與湖平即能阻遏湖水使不得遽洩禹貢所以言東匯澤為彭蠡也江水或高於湖則且乘其隙以倒灌黃河所為以濁流而淤遇道也如能由海口以上節節疏通傍岸為田者盡皆廢棄中流起洲者並即除則江水皆滔滔東下鄱陽湖水與洞庭湖水即隨之而行則東南之水患除而江西之水患亦除矣然而此盛舉也亦大役也須為一勞永逸之計不可苟且以塞一時之責首在用人須得一智勇深沉曉事而兼能任事如元之賈魯明之潘季馴本朝之靳輔者駐九江適中之地以主之各省督撫相與應和從長計議按輕重緩急之勢以舉之不一年可底於成費用浩大不必請帑亦不必開捐各州縣皆依田科派不獨近江附湖者可派即遠不相及而有水流入於湖者亦可派以沙土隨流可下其受惠均也工則調取附近州縣之丁計口給資附近居民身被其患必樂於從事可不勞督責矣大江既治以餘力並治鄱陽湖洞庭湖及漢水大為民患者然後申飭州縣凡小港支流有水可入通川者及通川之歸鄱陽洞庭者並加疏浚俾泥沙皆得隨之以入海並令州縣歲委丞倅巡查一遍有不如法者隨督責之則地平天成其功當與神禹並烈矣蓋禹之治水也禹自言之矣曰予決九川距四海浚畎澮距川言先決大川之水使歸於海後決田間之水使歸於川也孟子複代言之矣曰水由地中行江淮河漢是也當洪水橫行懷山襄陵何以能使之由地中行則疏瀹決排孟子複歷歷言之而非如近人築堤作壩以障之也夫東南之水無大於長江者江西之水無大於[章]江(障)者長江以大海為歸宿章江以鄱陽為歸宿而[鄱](翻)湖之水又流入長江以趨海故必江水深通由地中行而後湖水不致壅積湖水不致壅積而後章江得順軌安流章江得順軌安流而後各郡之通川小港及田間畎澮溝渠之外皆不致橫溢為患此猶人身腸胃通達血c周流而上之咽喉可以納而下之尾閭得以消也吳竹庵有見於此故言之重焉詞之複焉雖未及疏江而意實重在疏江陳府丞本其意而申言之而後治病之方一旦為之拈出但需善於用藥主攻伐而不主補劑耳予故牽連書之而為此論世有大力者行之則東南數千里之福亦東南數千里之福也
URN: ctp:ws881602

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.