1  | ○僭偽部 褒賞慶，賜飲宴，交好，和好懷附褒賞。 |
| 2 | 金行中否，諸戎內侮，擁眾據勢，竊地稱尊。然以假借義聲，驅駕時傑，繇是軍旅之事變，左衽之舊俗。爵賞之柄僭，先王之甲令，論勳績之大小，定名數之繁簡，形于言獎，著於命令。雖開國建號，方正統而有殊，然而班政勸能，亦餘烈而可尚也。 |
| 3 | 前涼張⼂任西平公，賊曹佐隗瑾進言，請偃聰塞智，開納群言，刑政小大，與眾共之。嗇芍增位三等，賜帛四十疋。 |
| 4 | 張重華自稱假涼王，遣中堅將軍謝艾配步騎五千，擊後趙。石季龍將麻秋破之，斬首五千級。重華封艾為福祿伯，善待之。季龍又令麻秋進陷大夏。重華以謝艾為軍師將軍，率步騎三萬擊，大敗之。重華論功，以謝艾為大府左長史，進封福祿縣伯，邑五千戶，帛八千疋。 |
| 5 | 前趙劉曜僭即帝位，命起豐阜明觀立西宮，建陵霄台於水高池，又將於霸陵西南營壽陵。侍中喬豫、和苞上疏諫之，曜大悅，封豫安昌子，苞平興子，並領諫議大夫。 |
| 6 | 後趙石勒初為東單于，既平幽州，封左長史張敬竺十一人為伯子侯，文武進位有差。時司、冀並兗州流人數萬戶在于遼西，迭相招引，人不安業。勒將孔萇等攻馬嚴馮暑，久而不克。勒問計於右長史張賓、張賓對曰：「馮暑等本非相公之深仇，遼西流人悉有戀本之思。今宜班師息甲，差選良守，任之以龔遂之事，不拘常制，奉宣仁澤，奮揚威武，幽冀之寇可翹足而靜，遼西流人可指時而至」。勒曰：「右侯計是也」。召萇等署武遂，令李回為易北督護。及馬嚴溺死，馮睹降于勒回，移居易京，流人降者歲常數千，勒甚嘉之，封回弋陽子，邑三百戶，加賓封一千戶，進賓位前將軍。勒既稱趙王，群臣議請論功，勒曰：「自孤起軍，十六年于茲矣，文武將士從孤征伐者，莫不蒙犯矢石，備嘗艱阻。其在葛陂之役，厥功尤著，宜為賞之先也。若身見存爵封輕重，隨功位為差，死事之孤，賞加一等，庶足以慰憒嬙鏨旯輪心也」。 |
| 7 | 勒以參軍樊坦清貧，擢授章武內史，賜車馬、衣服，裝錢三百萬，以厲貪俗。銘佐命功臣三十九人于石函，置于建德前殿。及僭號趙天王，行皇帝事，論功封爵開國郡公，文武二十一人，侯二十四人，縣公二十六人，侯二十三人，其餘文武各有差。勒嘗夜微行，簡察營衛，齎繒帛金銀以賂門者，求出永昌門門候王假，欲收捕之，從者至乃止。旦召假，以為振忠都尉，爵關內侯。 |
| 8 | 石季龍僭稱大趙天王，既平遼西，入宮，論功封賞各有差。 |
| 9 | 前燕慕容⒓仁芙命為燕王，封諸功臣百餘人。後親伐宇文歸，盡俘其眾，行飲至之禮，論功行賞各有差。以牧牛給貧家，田于苑中，公收其八，二分入私。有牛而無地者，亦田于苑中。公收其七，三分入私。記室參軍封裕諫之，⒋頹五萬。平州別駕皇甫真以破趙將麻秋之功，拜奉車都尉。 |
| 10 | 前秦苻堅僭即帝位，遣尚書令太子太傅王猛伐慕容嚶，譖堅，又躬率精銳十萬向鄴攻舀之。堅入鄴宮，散喙人珍寶以賜將士，論功封賞各有差。以王猛為使持節、都督關東六州諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、冀州牧。軍還，以功封清江郡侯，賜以美女五人，上女妓十六，中妓三十八人，馬八匹，車十乘，猛疏固辭不受。及平張天，錫五品稅，百姓金銀一萬三千斤，以賞軍士，餘皆安堵如故。 |
| 11 | 後秦姚興僭即帝位，下書封其先朝舊臣姚驢、趙惡地、王平、馬萬載、黃世等子，為五等子男。以司隸校尉郭撫、扶風太守強超、長安令魚佩、槐里令彭明、倉部郎王年等清勤貞白，下書褒美，增撫邑一百戶，賜超爵關內侯，佩等進位一級。興嘗從朝門游于文武苑，及昏而還，將自平朔門入。前驅既至，城門校尉王滿聰被甲持杖，閉門距之曰：「今已昏ウ，姦良不辨，有死而已，門不可開」。興乃回從朝門而入。旦而召滿聰進位二等，又下書，以其故丞相姚緒、太宰姚碩德、太傅姚卮笏韭硪Τ縊，就揭緯等二十四人配饗於姚萇。是時尚書令、廣平公姚弼謀害太子詹事王周，亦虛襟引士，樹黨東宮。弼惡之，每舀害周。周抗志確然，不為之屈。興嘉其守正，以周為中書監。 |
| 12 | 後涼呂隆既僭即位，以弟超有佐命之勳，拜使持節、侍中、都督中外諸軍事、輔國大將軍、司隸校尉、錄尚書事，封安定公。 |
| 13 | 夏赫連勃勃僭位，謂軍師將軍王買德曰：「朕將進圖長安，卿試言取之方略。買德言：一旬之間，必面糸專麾下」。勃勃乃以買德為撫軍長史，南斷青泥。勃勃既入長安，大饗將士，舉觴謂買德曰：「卿往日之言，一周而果效，可謂箕無遺策矣。雖宗廟社稷之靈，亦卿謀猷之力也。此觴所集，非卿而誰！」於是拜買德都官尚書，加冠軍將軍，封河陽侯。 |
| 14 | ○僭偽部 慶賜 |
| 15 | 昔典午中圯，琅琊饗國，衣冠之儀僅存於舊物，甲兵之勢，罔能於四臨，故五胡得以迭興，中州繇其分據。當其僭位之初，克敵之際，乃頒命令以悅人心，則有赦境內之殊死，蠲積年之逋調，加文武之爵，賚內外之帛，或歡浹於醒緇，蚧萸⒂，諗＞票，確蛩鏈α躋猿淹，任狂暴而無節者，亦可尚矣。 |
| 16 | 前涼張祚既僭稱帝號，稱和平元年，赦殊死，賜鰥寡帛，加文武爵各一級。 |
| 17 | 前趙劉曜既葬其父墓，大赦境內，殊死已下賜人爵二級，孤老貧病不能自存者，帛各有差。 |
| 18 | 後趙石勒既稱趙王元年，赦殊死已下，均百姓田租之半，賜孝悌力田，死義之孤帛各有差。孤老鰥寡先巳石大釁呷。仗和中，勒巡行冀州諸郡，引見高年孝悌、力田、文學之士，班賜喜有差。建平中，秦州送白獸、白鹿，荊州送白雉、白兔，濟陰木連理，甘露降苑鄉，勒以休瑞並臻，遐方慕義，赦三歲刑已下均百姓。去年逋調，特赦涼州殊死。涼州計吏皆拜郎中，賜絹十疋、綿十斤。是年，勒親耕籍田，賜其公卿已下金帛有差。 |
| 19 | 石弘既立，改年延義，文武百寮進位一等。 |
| 20 | 石季龍初為居攝，趙天王使牙門將張彌徙雒陽鍾ね九龍、翁仲、銅駝、飛廉于鄴，赦二歲刑，賚百姓喜百官爵一級。明年，僭稱大趙天王，即位於南郊，大赦，殊死已下，百官封署各有差。其後伐慕容⒒，鉤其群臣於襄國建德前殿，複從徵文武有差。至鄴，設飲至之禮，賜俘遍於丞郎。及僭皇帝位于南郊，百官增位一等。 |
| 21 | 冉閔既僭，即皇帝位於南郊，文武進位三等，封爵有差。 |
| 22 | 前燕慕容⒓榮暈，燕王伐宇文歸，盡俘其眾，行飲至之禮。論功行賞各有差。 |
| 23 | 慕容雋既僭，即皇帝位，其從行文武諸藩使人及登號之日，悉增位三級。派河之師，守鄴之軍，下及戰士，賜各有差。臨陣戰亡者，將士加贈二等，士卒復其子孫。殿中舊人，隨才擢敘。其後宴群臣於蒲池，因問高年疾苦孤寡不能自存者，賜喜有差。 |
| 24 | 前秦苻堅僭即皇帝位，其後自臨晉還長安，賜為父後者爵一級，鰥寡高年喜有差，均所過田租之半。又以涼州新附，復租賦一年，為父後者賜爵一級，孝悌力田爵二級。孤寡高年喜有差，女子百戶，牛酒大腥日。 |
| 25 | 後秦姚萇時，因天大雪，下書將帥死王事，加秩二等，士卒戰沒，皆有褒贈。及立社稷於長安，百姓年七十有德行者，拜為中大夫，歲賜牛酒。 |
| 26 | 姚興時，以日月薄蝕，災眚屢見，降號稱王，賜孤老鰥寡粟帛有差，年七十以上加衣杖。其後伐乞伏乾歸，敗之，進如χ罕班，賜王公以下遍于卒伍。既立其子泓為皇太子，賜子為父後者爵一級。 |
| 27 | 姚泓既僭即帝位，大赦殊死已下，內外百寮增位一等。後蜀李雄既僭即帝位，封范長生為西山侯，復其部曲，不預軍征，租稅一入其家。 |
| 28 | 後涼呂纂僭即天王位，大赦境內，封拜有差。 |
| 29 | 慕容盛時，引中書令常忠等宴于東堂，賜金帛有差。慕容垂僭即天王位，大赦境內，殊死已下，封伯子男鄉、亭侯五十餘人，士卒賜喜有差。 |
| 30 | 西秦乞伏國仁自稱大單于，拜授各有差。 |
| 31 | 乞伏乾歸自稱河南王，封拜各有差。 |
| 32 | 乞伏熾磐，時立第二子慕末為太子，大赦境內，其臣佐等多所封授。 |
| 33 | 北燕馮跋僭稱天王位，赦其境內，文武進位各有差。南燕慕容超既嗣偽位，大赦境內，封拜各有差。 |
| 34 | 北涼沮渠蒙遜時，焦朗據姑臧，克而宥之，饗文武將士于謙光殿，賜金馬有差。 |
| 35 | ○僭偽部 飲宴 |
| 36 | 在昔典午道喪，僭偽競起，或竊據於中土，或稱制於一方。然而臣既擇君，民有定主，展上下之禮，陳宴飲之儀，或咨訪謀猷，或策試文義，或令時紀節，用以申恩。或鞠旅成功，因之頒慶。雖云最陋之邦，亦協慈惠之舉。其或務彼佚游，廢茲政事，宜其敗也，亦奚取焉。前涼張駿初為涼州牧、西平公，劉曜又使人拜駿涼州牧、涼王。時辛晏阻兵於χ罕，駿宴群寮于閒豫堂，命竇濤等進討辛晏。 |
| 37 | 張天錫既襲位為西平公，數宴園池，政事頗廢。盪難將軍、校書祭酒索商上疏極諫：「天錫：閽唬何岱，嗆瞇行杏，械靡病９。鄢榮則敬才秀之士，玩芝蘭則愛德行之臣。睹松竹，則思貞操之賢。臨清流，則貴凶潔之行。覽蔓［A061］，則賤貪穢之吏。逢飆風，則惡凶狡之徒。若引而申之，觸類而長之，庶無遺漏矣」。 |
| 38 | 前趙劉聰偽，嘉平二年正旦，宴群臣于光極前殿。 |
| 39 | 劉曜光初中，平氐、羌權渠大悅，宴群臣于東堂。 |
| 40 | 前燕慕容雋，光壽中，宴群臣于蒲池，酒酣，賦詩。 |
| 41 | 前秦苻生壽光中，饗群臣于太極前殿，飲酣樂奏《生親歌》以和之。命其尚書辛牢典勸，又宴群臣於咸陽故城。 |
| 42 | 苻堅永興中，南游霸陵，酣飲極歡，命群臣賦詩。後平慕容嚶譖堅自鄴如枋頭，宴諸父老，改枋頭為永昌縣，復之終世。堅至自永昌，行飲至之禮，歌《勞止之詩，以饗其群臣。又以符融為冀州牧。融將發，堅祖於霸東，奏樂賦詩。其後堅饗群臣于前殿，樂奏賦詩。秦州別駕天水姜子平詩有「丁」字，直而不曲，堅問其故，子平曰：「臣丁至剛，不可以屈，且曲下者，不正之物，未足獻也」。堅笑曰：「名不虛行」。因擢為上第。 |
| 43 | 後秦姚萇大敗符登于安定東，置酒高會。 |
| 44 | 後梁呂光攻龜茲，其王帛純出奔，光乃入城，大饗將士，賦詩言志。及僭位，改為麟嘉元年。其妻石氏、子紹、弟德世至自仇池，光迎于城東，大饗群臣。因立石氏為王妃，子紹為世子，宴其群臣于內苑新堂。 |
| 45 | 後燕慕容盛，長樂中引中書令常忠等于東堂談宴賦詩，賜金帛各有差。又宴群臣於新昌殿。 |
| 46 | 南涼禿、湄槿杼，創篦銜奈漵誶光殿班，賜金馬各有差。 |
| 47 | 南燕慕容德建平初，宴其群臣。明年，入齊城，宴庶老于申池，北登社首山，大集諸生，親臨參試。既而宴饗，乘高遠矚。 |
| 48 | 慕容超為宋高祖所圍，明年朔旦，超登天門，朝群臣于城上，殺馬以饗將士，文武皆有遷授。 |
| 49 | 北涼沮渠蒙遜饗文武將士於謙光殿，班賜金馬有差。 |
| 50 | 西涼李諫弦訝昭纈誶，水命群寮賦詩，而親為之序。 |
| 51 | ○僭偽部 交好 |
| 52 | 自西晉失馭，中壤分隳，鳴鏑控弦，乘間竊號，恃桀黠為長策，肆強暴為盟主。繇是名器之重，互專於豺狼，聘問之儀，奔走于戈戟。或根本未固，暫欽於鄰好，或首尾是畏，中變於野心，義亦何常質無益也。智出大偽，不其然乎！ |
| 53 | 前涼張駿自稱涼州牧，時前趙劉曜僭號，又使人拜駿涼州牧。涼王駿遣參軍王騭聘于曜。晉成帝咸和初，懼為曜所逼，使聘於後蜀。李雄修鄰好，又使趙石勒遣使拜駿官爵，駿不受，留其使。後懼，勒︹遣使稱臣於勒，兼貢方物，遣其使歸。 |
| 54 | 後趙石勒兵鋒日盛，劉聰授勒侍中、征東大將軍，餘如故。拜其母王氏為上黨國太夫人，妻劉氏為上黨國夫人，章綬首飾，一同王妃。勒還襄國。劉聰以平幽州之勳，乃遣其使人柳純持節署勒大都督陝東諸軍事、驃騎大將軍、東單于、侍中、使持節、開府校尉、二州牧、公如故，加金鉦黃鉞，前後鼓吹二部，增封十二郡。勒固辭，受二郡而已，勒兵益強盛。劉聰遣其使人範龕持節策命，勒賜以弓矢，加崇為陝東伯，得專征伐，拜封刺史、將軍、守宰、列侯，歲盡集上。署其長子興為上黨國世子，加翼軍將軍，為驃騎副貳。 |
| 55 | 西秦乞伏國仁自稱大都督、大將軍、秦河二州牧。苻登遣使者署國仁使持節、大都督、雜夷諸軍事、大將軍、大單于、苑川王。 |
| 56 | 乞伏乾歸國，仁死，乾歸立為河南王，遂遷于金城。晉孝武太元十四年，苻登遣使署乾歸大將軍、大單于、金城王。後又遣使署乾歸假黃鉞、大都督隴右河西諸軍事、左丞相、大將軍、河南王，領秦、梁、益、涼、沙五州牧，加九錫之禮。乾歸僭稱秦王，姚興力未能西討，恐更為邊害，遣使署乾歸使持節、散騎常侍、都督隴西嶺北匈奴雜胡諸軍事、征西大將軍、河州牧、大單于、河南王。乾歸方圖河右，權宜受之，遂稱藩於興。時呂光率眾十萬將伐乾歸，左輔密貴周左衛莫者褻蒲雜誶歸曰：「光旦夕將至，陛下以命世雄姿，開業洮罕，克翦群凶，威振遐邇，將鼓淳風於東夏，建八百之鴻慶。不忍小屈，與姦豎競於一時。若機事不捷，非國家利也。宜遣愛子以退之」。乾歸乃稱藩於光，遣子敕勃為質。既而悔之，遂誅周等。 |
| 57 | 南涼禿湮詮濾夢晃衽┥Ｐ蘗諍寐，攔查彩故鷂，假節、冠軍大將軍、河西鮮卑大都統、廣武縣侯。烏孤謂諸將曰：「呂氏遠來假授，當可受不？」眾咸曰：「吾士眾不少，何故屬人？」烏孤將從之，其將石真若留曰：「今本根未固，理宜隨時。光德刑修明，境內無虞，若致死於我者，大小不敵，後雖悔之，無所及也。不如受而遵養之，以待其［C260］」。烏孤乃受之。 |
| 58 | 禿湄槿杼促，猿坪帕雇，躋π飼彩，拱葚槿杼。闖燈鎝軍。廣武公又加散騎常侍。人辱檀大城樂都，興遣將齊難率眾迎呂隆于姑臧，人辱檀，攝昌松、魏安二戍以避之。人辱檀以姚興之盛，又密圖姑臧，乃去年號。罷尚書丞郎官，遣參軍關尚聘於興，獻興馬三千匹，羊二萬頭。興乃署人辱檀為持節、都督河右諸軍事、車騎大將軍、領護匈奴中郎將、涼州刺史，常侍、公如故。鎮姑臧人辱檀，雖受制於姚興，然車服禮章一如王者。以宗敞為太府主簿，錄記室事。 |
| 59 | 北涼沮渠蒙遜為涼州牧，姚興遣使人梁裴、張構拜蒙遜鎮西大將軍、沙州刺史、西海侯。時興亦拜禿湄，槿杼次車騎將軍，封廣武公。蒙遜聞之不悅，謂裴等曰：「人辱檀上公之位而身為侯者何也？」構對曰：「人辱檀輕狡不仁，款誠未著，聖朝所以加其重爵者，褒其歸善即敘之義耳。將軍忠貫白日，勳高一時，當入調鼎味，輔替帝室，安可以不信待也。聖朝爵必稱功，官不越德，如尹緯、姚晃佐命初基，齊難、徐雒元勳驍將，並位纔二品，爵止侯伯，將軍何以先之乎？竇融殷勤固讓，不欲居舊臣之右，未解將軍忽有此問？」蒙遜曰：「朝廷何不即以張掖見封，乃更遠封西海耶？」構曰：「張掖，規畫之內，將軍已自有之。所以遠授西海者，蓋欲廣大將軍之國耳」。蒙遜大悅，乃受拜。 |
| 60 | ○僭偽部 和好 |
| 61 | 金、晉中微，獯蠊砘夏，竊據土宇，盜弄干盾，亦有協比鄰境，倚為聲援。連姻納質，勤贈問之儀，救患連衡，崇盟載之義，所以苟延歲月，共固巢窟，而勢去甘壞，複為寇讎。其有約以大義，勸削偽號，雖欲挾正，又何贖焉。 |
| 62 | 前燕慕容噘約吹畚皇苯、大司馬桓溫伐啻斡阼，釋俘嘀諑。龐遣使乞師于苻堅，請割武牢以西之地。堅亦欲與嗔橫，乃遣其將苟池等率步騎二萬救嗤跏ρ，鞍芤歸池亦還。 |
| 63 | 前秦苻登僭即帝位，為姚興所逼，遣使請兵于乞伏乾歸，以其妹東平長公主為秦梁王。后乾歸特遣其前將軍乞伏、益州冠軍翟德р率騎二萬救之。會登為興所殺，乃還師。 |
| 64 | 後秦姚萇初僭，稱萬年秦王。時慕容沖與苻堅相攻，眾甚盛。萇將西上，恐沖遏之，乃遣使通好，以子崇為質於沖，進屯北地，厲兵積粟，以觀時變。 |
| 65 | 姚興既襲偽位，會晉師伐蜀，譙縱大敗之。縱遣使乞師於興，興遣平西姚賞、南梁州刺史王敏率眾二萬救之，王師引還。 |
| 66 | 蜀李雄僭即帝位，前涼張駿遣使遺雄書，勸去尊號，稱藩於晉。雄複書曰：「吾過為士大夫所推，然本無心於帝王也，進思為晉室元功之臣，退思共為守藩之將，掃除氛埃，以康帝宇。而晉室凌連，德聲不振，引領東望，有年月矣。會獲來貺，情在ウ室，有何巳巳，知欲遠遵楚、漢，尊崇義帝，《春秋》之義，於斯莫大」。駿重其言，使聘相繼。 |
| 67 | 李壽既襲偽位，遣其散騎常侍王嘏、中常侍王廣聘於石季龍。先是，季龍遺壽書，欲連橫入寇，約分天下故也。 |
| 68 | 西秦乞伏乾歸，初稱河南王，時南涼禿湮詮慮彩估唇岷，頹灼蚍熾。磐既襲父乾，歸偽位，攻南羌之水強川，師次沓中，沮渠蒙遜率眾攻石泉以救之。熾磐聞而引還，遣將曇達與其將出連處率騎五千赴之。蒙遜聞曇達至，引歸，遣使聘于熾磐，遂結和親。 |
| 69 | 北燕馮跋僭即帝位，蠕蠕男斛律遣使求跋女偽樂浪公主，獻馬三千匹。跋命其群下議之。素弗等諫曰：「前代舊事，皆以宗女妻六夷，宜許以妃嬪之女。樂浪公主不宜下降非類」。跋曰：「女生從夫，千里豈遠？朕方崇信殊俗，奈何欺之！」乃許焉。遣其游擊秦都率騎二千，送其女歸于蠕蠕。 |
| 70 | 西涼李諞虺屏構時，北涼沮渠蒙遜每年侵寇不止，謚駒諞緣賂其境內，但與通和立盟，不之較也。謚，初西也，留女敬愛，養於外。祖尹文文既東遷，詿庸昧喊之母養之。其後禿湄槿杼醇俚，漓侗鄙較。時扒舶送敬愛於酒泉，並通和好誶彩貢ㄆ岡以方物。 |
| 71 | 北涼沮渠蒙遜僭稱河西王。時姚興遣將姚碩德攻呂隆于姑臧，蒙遜遣從事中郎李典聘于興，以通和好。 |
| 72 | 夏赫連勃勃僭稱天王、大單于，遣其御史丞烏雒孤盟於沮渠蒙遜曰：「自金晉數終，禍纏九服，趙、魏為長蛇之墟，秦、隴為豺狼之穴，二都神京，鞠為茂草，蠢爾群生，罔知憑賴。上天悔禍，運屬二家，封疆密邇，道會義親，宜敦和好，弘康世難。爰自終古，有國有家，非盟誓無以昭神祗之心，非斷金無以定終始之好。然晉、楚之成，吳、蜀之約，咸口血未乾而尋背之。今我二家，契殊曩日，言未發而有篤愛之心，音一交而懷傾蓋之顧，息風塵之警，同克濟之誠，戮力一心，共濟六合。若天下有事，則雙振義旗。區域既清，則並敦魯、衛。夷險相赴，交易有無。爰及子孫，永崇斯好」。蒙遜遣其將沮渠漢平來盟。 |
| 73 | ○僭偽部 懷附 |
| 74 | 金統失御，［1234］祚南播江淮以北，氈韋雜俗。金革恃力，或跨有數郡，豺狼肆志，或雄視廣野，政非以德，民無定居。然而竊吊伐之名，專威惠之柄，用能引納轉徙，懷集降附，卑詞以待敵境，優禮以求絕俗，推誠於向背之類，┰隱於禽獲之輩，靡愛爵賞，務取綏懷。設以激勸之方，開以誘掖之道。所謂「行忠信於蠻貊，假仁義為蘧廬者已。 |
| 75 | 前涼張軌為涼州刺史，時王彌陷京都，中州避難來者，日月相繼，分武威置武興郡以居之。 |
| 76 | 張駿為涼州牧、西域諸國，獻汗血馬、火浣布，封牛牛、孔雀、巨象及諸珍異二百餘品。又鄯善王元孟獻女，號曰美人，立賓遐觀以處之。焉耆前部於鍆醪⑶彩構逼，浞轎鎩。 |
| 77 | 西涼武昭王誶ň泳迫鄯善前部王遣貢其方物。前趙劉元海僭即漢王位，入都蒲子，河東平陽屬縣，壘壁盡降。時汲桑起兵趙魏，上郡四部鮮卑陸遂延氐尊大單于徵、東萊王彌及石勒等並相次降之，元海悉署其官爵。 |
| 78 | 劉曜既僭位，氐楊伯之斬姜沖兒，以隴城降宋，亭斬趙募，以上わ降。徙秦州大姓楊姜族二千餘戶於長安，氐、羌悉下，並送質任。 |
| 79 | 後趙石勒在襄國時，曹嶷據有青州，既叛劉聰，南稟王命，以建業懸遠，勢援不接，懼勒襲之，故遣通和。勒授嶷東州大將軍、青州牧，封琅琊公。又既擒迥┍，乃赦而歸之，命末杯為子，署為使持節、安北將軍、北平公，遣還遼西。末杯感勒厚恩，在途日南面而拜者三，迨纖熳ㄐ墓，楦階允峭，蹩⊥勢漸衰石。季龍得晉邵，續遣使送續於勒。勒使徐光讓之曰：「國家應符撥亂，八表宅心，遺晉怖威，遠竄楊越，而續蟻封海阿，跋扈王命。以夷狄不足為君耶？何無上之甚也？國有常刑，於分甘乎？」續對曰：「晉末饑亂，奔控無所，保合鄉宗，庶全老幼。屬大王龍飛之始，委命納質，精誠無感，不蒙慈恕。言歸遺晉，仍荷寵授，誓盡忠節，實無二心。且受彼厚榮而複二三其趣者，恐亦不容于明朝矣。周文生于東夷，大禹出於西羌，帝王之興，蓋惟天命所屬，德之所招，當何常耶？伏惟大王聖武自天，道隆虞夏，凡有含生，孰不延首神化，恥隔皇風，而況囚乎！使囚去真即偽不得早叩天門者，大王負囚，囚不負大王也。［C260］鼓之刑，囚之常分，但恨天實為之，謂之何哉？」勒曰：「其言愷至，孤愧之多矣。夫忠于其君者，乃吾之所求也」。命張賓延之於館，厚撫之。尋以為從事中郎，令自後諸克敵擒俊，皆送之，不得輒害，冀獲如續之流。初，季龍之攻續也，朝廷有王敦之逼，不遑救恤。續既為勒所執，身灌園鬻菜，以供衣食。勒屢遣察之，嘆曰：「此真高人矣，不知是安足貴乎？」嘉其清苦，數賜喜，每臨朝嗟歎，以勵群臣。 |
| 80 | 前燕慕容３蹺、鮮卑都督時東胡宇文鮮卑段部，以Ｍ德日廣，懼有并吞之計，因為寇掠，往來不絕。１按嗆癖乙願，е時二京傾覆，幽、冀淪陷，Ｐ陶修明，虛懷引納，流亡士庶，多襁負歸之Ｄ肆。⒖ひ醞沉魅，思街萑，宋冀陽郡豫州人為周成郡，青州人為營丘郡，並州人為唐國郡。 |
| 81 | 慕容雋，車騎大將軍、范陽公劉寧屯據蕕城，降於苻氏。至此，率戶二千詣薊歸罪，拜後將軍。 |
| 82 | 慕容嘟、呂護奔于晉，尋復叛歸於幘，啻之如初。因遣傳顏與護率眾據河陰。顏北襲敕勒，大獲而還。護攻雒陽，中流矢而死。 |
| 83 | 前秦苻健時，西虜乞沒軍邪遣子入侍，健於是置來賓館於平朔門，以懷遠人。 |
| 84 | 苻堅時，車師前部王彌鉦飛僕跣菝苡，誄于堅堅，賜以朝服，引見西堂畹裙。燮涔宇壯麗，儀衛嚴肅，甚懼，因請年年貢獻。堅以西域路遙，不許，令三年一貢，九年一朝，以為永制。時王猛獲張天錫將敦煌陰據及甲士五千，既東平六州，西擒楊纂，欲以德懷遠，且跨威河右。至是悉送所獲還涼州。天錫懼而遣使謝罪稱藩。堅大悅，即署天錫為使持節、散騎常侍、都督河右諸軍事、驃騎大將軍、開府儀同三司、涼州刺史、西域都護、西平公、吐谷渾碎奚。以楊纂既降，懼而遣使送馬五千匹、金銀百斤。堅拜奚安遠將軍，水強川侯堅遣符雒等伐代王涉翼犍，其子翼圭糸專父請降。堅以翼犍荒俗，未參仁義，令入大學習禮，堅嘗之大學，召涉翼犍問曰：「中國以學養性，而人壽考漠北啖牛羊而人不壽，何也？」翼犍不能恪Ｓ治氏韁秩擻鋅敖者，可召為國家用。對曰：「北人能捕六畜，善馳走，逐水草而已，何堪為將？」又問：「好學否？對曰：「若不好學，陛下用教臣何為堅善？其閬仁橇何跚，彩刮饔虺蒲，錛嶂威德，并以繒採賜諸國王」。於是朝獻者十有餘國。大宛獻天馬千里駒，皆汗血朱鬣、五色、鳳膺、麟身及諸珍異五百餘種。堅曰：「吾思漢文之返千里馬，咨嗟美詠。今所獻馬，其悉返之，庶克念前王，仿佛古人矣」。乃命群臣作《止馬詩》而遣之，示無欲也。其下以為盛德之事，遂同漢文，於是獻詩者四百餘人。又張平以並州叛，堅率眾討之，以其建節將軍鄧羌為前鋒，率騎五千據汾上。堅至銅壁，平盡眾拒戰，為羌所敗，獲其養子蚝，送之。平懼，乃降于堅。堅赦其罪，署為右將軍，蚝武賁中郎將，加廣武將軍，徙其所部三千餘戶於長安。後秦姚萇與苻登相持，登將金槌以新平降萇，萇輕將數百騎入槌營。群下諫之，萇曰：「槌既去苻登，復欲圖我，將安所歸？且懷德初附，推疑委質，吾複以不信待之，何以御物乎？」群氐果有異謀，槌不從而止。姚興時，晉荊州司馬休之、襄州魯宗之為宋武帝所敗，引歸。休之、宗之等遂與譙王文思、新蔡王道賜，寧朔將軍梁州刺史馬敬，輔國將軍、竟陵太守魯軌，寧朔將軍、南陽太守魯範奔于興。休之等至長安，興謂之曰：「劉裕崇奉晉帝，豈便有闕乎？」休之曰：「臣前下郡琅琊，王德文泣謂臣曰：劉裕供御主上，刻薄苛深。以事勢推之，社稷之憂，方未可測。興將以休之為荊州刺史，任以東南之事。休之固辭，請與魯宗之等擾動襄陽、淮、漢。乃以休之為鎮南將軍、揚州刺史，宗之等並有拜授。休之將行，侍御史唐盛言於興曰：符命所記司馬氏應複河雒，休之既得濯鱗南翔，恐非復池中之物，可以崇禮，不宜放之。興曰：「司馬氏脫如所記。留之米鬮患，遂遣之。楊武、安鄉侯康宦驅略白鹿原，氐胡數百家奔上雒，太守宋林距之。商雒人黃金等起義兵以掎宦宦，乃率眾歸罪。興赦之，複其爵位。又乞伏乾歸遣使送所掠守宰，謝罪請降。興以赫連勃勃之難，權宜許之，假乾歸及其子熾磐官爵。又晉河間王子國藝攣渫，踝郵宓覽幢夾宋街曰：「劉裕興復晉室，卿等何故來也？國業仍唬涸Ｓ氬，懷閻徒削弱王室，宗門能自修立者，莫不害之。是避之來，實非誠款，所以避死耳」。興嘉之，以國椅建義將軍、揚州刺史，叔道為平南將軍、交州刺史，賜以甲第。又蜀譙縱遣使稱藩，請桓謙欲令順流東伐劉裕。興以問謙，謙請行，遂許之。興既僭號，楊盛保仇池，遣使請命，拜使持節、鎮南將軍、仇池公。鮮卑越質詰歸率戶二萬叛乞伏乾歸，降于興，處之于成紀。拜使持節、鎮西將軍、平襄公。時京兆韋華、譙郡夏侯軌、始平龐業嚷氏逖裊魅艘，煌蚺呀奔于興。興引見東堂，謂華曰：「晉自南遷，承平已久，今政化風俗何如？」華曰：「晉主雖有南面之尊，無總御之實。宰輔執政，政出多門，權去公家，遂成習俗。刑網峻急，風俗奢宕。自桓溫、謝安已後，未見寬猛之中」。興大悅，拜華中書令。興遣散騎常侍席確詣涼州徵呂隆弟超入侍，隆遣之。呂隆懼禿湄槿杼粗逼，表請內徙。興遣齊難及鎮西姚詰、鎮遠乞伏乾歸、鎮遠趙曜等步騎四萬迎隆于河西。難至姑臧，以其司馬王尚行涼州刺史，配兵三千鎮姑臧。以將軍閻松為倉松太守，郭將為番禾太守，分戍二城，徙隆及其宗室僚屬于長安。沮渠蒙遜遣弟如子貢其方物。王尚綏撫遺黎以信義，百姓懷其惠化，翕然歸之。北部鮮卑並遣使貢款。又晉輔國將軍袁虔之、寧朔將軍劉壽、冠軍將軍高長慶、龍驤將軍郭恭等貳於桓玄，懼而奔興。興臨東堂引見，謂處之等曰：「桓玄雖名晉臣，其實晉賊，其才度定何如父也？能辦成大事否？」處之曰：「玄藉世資，雄據荊楚，屬晉朝失政，遂偷竊宰衡。安忍無親，多忌好殺。位不才授，爵以愛加。無公平之度，不如其父遠矣。今既握朝權，必行篡奪，既非命世之才，正可為它人驅除耳。此天以機便授之陛下。願速加經略，廓清吳楚」。興大悅，以處之為大司農，餘皆有拜授，處之固讓，請疆場自效。改授假節鉞、寧南將軍、廣州刺史。興又遣大鴻臚梁裴以新平張構為副，拜禿湄、槿杼闖燈鎝軍，廣武公沮渠蒙遜，鎮西將軍、沙州刺史西海侯李玄盛，安西將軍高昌侯興遣鎮遠趙曜率眾二萬西屯金城，建節王松公心率騎助呂隆等守姑臧。松公心至魏安，為人辱檀弟文真所圍，眾潰，執松。公心送于人辱檀人辱檀大怒，送松公心還長安，歸罪文真，深自陳謝。 |
| 85 | 姚泓為太子也，其弟弼有奪嫡之謀，泓恩撫如初，未嘗見于色。姚紹每為弼羽翼，姚泓亦推心宗事，弗以為嫌。及僭位任，紹以兵權，紹亦感而歸誠，卒守其忠烈。其明識寬裕，皆此類也。 |
| 86 | 後涼呂光、郭﹁既叛，推後將軍楊軌為盟主，軌自稱大將軍、涼州牧。光遺軌書曰：「自羌胡不靖，郭﹁叛逆，南蕃安否，音問兩絕。行人風傳云，卿擁逼百姓，為﹁唇齒。卿雅志忠貞，有史魚之操，鑒察成敗，遠侔古人，豈宜聽納姦邪，以虧大美！陵霜不壅，咚砂匾病，Ａ倌巡灰，普呔子也，何圖松柏垤，段⑺雞鳴，已於風雨。郭﹁巫卜小數，時或誤中，考之大理，率多虛謬。朕宰化寡方，澤不逮遠，致世事紛紜，百城離叛，戮力一心，同濟巨海者，望之於卿也。今中倉積粟數千百萬，東人戰士一當百餘，入則言笑晏晏，出則虎步涼州，吞﹁咀業，綽有餘暇。但與卿形雖君臣，心過父子，欲全卿名節，不使貽笑將來」。軌不答。 |
| 87 | 北燕馮跋時，蠕蠕斛律為其弟大但所逐，盡室奔跋，乃館之于遼東郡，待之以客禮。跋納其女為昭儀。 |
| 88 | 南燕慕容垂遣其征西大將軍、太原王慕容楷、衛軍慕容麟、鎮南慕容紹、征虜慕容宙等攻苻堅冀州牧苻定、鎮東苻紹、幽州牧苻謨、鎮北苻亮。楷與定等書，喻以禍福，定等悉降。垂留其太子寶守中山，率諸將南攻翟遼，以楷為前鋒都督。遼之部眾皆燕、趙人也，咸曰：「太原王之子，吾之父母」。相率歸附。遼懼，遣使請降。垂至黎陽，遼肉袒謝罪，垂厚撫之。 |
| 89 | 北涼沮渠蒙遜時禿湄槿杼蠢捶，ッ裳釩苤于若厚。塢人辱檀湟河太守文支據湟川，護軍成宜侯率眾降之。署文支鎮東大將軍、廣武太守、振武侯。成宜侯為振威將軍、湟川太守。以殿中將軍王建為湟河太守。蒙遜攻禿湮骺，ぬ守楊統於日勒。統降，拜為右長史，寵逾勛舊。 |
| 90 | 偽吳楊行密，唐乾寧四年，梁祖平兗、鄆，朱瑾及沙陀將李承嗣、史儼等皆奔淮南，行密待之，優厚，任為將。瑾與承嗣皆位至方伯。 |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.